Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 10.0 > i586 > by-pkgid > 807b32dbd97c0e23dc0d55553a877377 > files > 7

mandrake-doc-it-10.0-5.1.100mdk.noarch.rpm

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Capitolo 1. Avvertimento per l'installazione</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Guida rapida"><link rel="up" href="index.html" title="Guida rapida"><link rel="previous" href="about-quick-user-guide.html" title="Introduzione
 alla Guida rapida"><link rel="next" href="before-installation.html" title="Capitolo 2. Prima dell'installazione"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Capitolo 1. Avvertimento per l'installazione</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="about-quick-user-guide.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="before-installation.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="bigfat-warning"></a>Capitolo 1. Avvertimento per l'installazione</h2></div></div><div></div></div><a class="indexterm" name="BIdNEW-bigfat-warning-it3"></a><p><a name="BId-bigfat-warning-pa1"></a>
   Questa guida all'installazione
   descrive soltanto le fasi principali dell'installazione. Se
   intendete utilizzare anche <span class="application">Windows</span> oltre a <span class="application">GNU/Linux</span>, in una
   configurazione dual-boot grazie alla quale sia possibile accedere
   ad entrambi i sistemi sullo stesso computer, sappiate che è più
   semplice installare <span class="application">Windows</span> <span class="emphasis"><em>prima</em></span> di
   <span class="application">GNU/Linux</span>. Se sul vostro computer è già installato <span class="application">Windows</span>, e
   non avete mai installato <span class="application">GNU/Linux</span> in precedenza,
   <span class="application">DrakX</span> –– il programma di installazione di
   <span class="application">Mandrakelinux</span> –– dovrà ridurre le dimensioni
   della vostra partizione <span class="application">Windows</span>. Questa operazione potrebbe
   danneggiare i vostri dati, pertanto prima di procedere <span class="emphasis"><em>è
   indispensabile</em></span> compiere le seguenti operazioni:
</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a name="BId-bigfat-warning-pa2"></a>per<a class="indexterm" name="BId-bigfat-warning-it1"></a><a class="indexterm" name="BIdNEW-bigfat-warning-it4"></a>
    prima cosa dovete eseguire <span><b class="command">scandisk</b></span> sulla
    vostra partizione <span class="application">Windows</span>; il programma che la ridurrà di
    dimensioni durante l'installazione è in grado di individuare
    alcuni errori banali, ma <span><b class="command">scandisk</b></span> è senz'altro
    più adatto allo scopo;</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td><th align="left">Nota</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BId-bigfat-warning-pa3"></a>Prima di usare
     <span><b class="command">scandisk</b></span> (o <span class="application">defrag</span>) accertatevi che
     siano disabilitati il salvaschermo e qualsiasi programma che
     possa scrivere sul disco rigido. Per risultati ancora migliori
     eseguite <span><b class="command">scandisk</b></span> nella “<span class="quote">modalità
     provvisoria</span>” di <span class="application">Windows</span>.
    </p></td></tr></table></div></li><li><p><a name="BId-bigfat-warning-pa4"></a>come<a class="indexterm" name="BId-bigfat-warning-it2"></a><a class="indexterm" name="BIdNEW-bigfat-warning-it5"></a>
    ulteriore precauzione per salvaguardare l'integrità dei vostri
    dati, dovreste anche eseguire <span class="application">defrag</span> sulla partizione
    <span class="application">Windows</span>; questo passo non è obbligatorio, ma è altamente
    raccomandato, e servirà a rendere il processo di ridimensionamento
    molto più facile e veloce; </p></li><li><p><a name="BId-bigfat-warning-pa5"></a>il modo
		 migliore per essere assolutamente al riparo da
		 qualsiasi problema è <span class="emphasis"><em>fare sempre copie di
		 sicurezza dei vostri dati!</em></span> Ricordate di
		 salvare i dati su un
		 <span class="emphasis"><em>altro</em></span> computer, o sul computer
		 di un amico, oppure sul web, etc., ma
		 <span class="emphasis"><em>non</em></span> sullo stesso computer sul
		 quale volete installare <span class="application">GNU/Linux</span>.
		 </p></li></ul></div><p><a name="BId-bigfat-warning-pa6"></a>Se nella vostra installazione di <span class="application">Windows</span> non sono presenti né
<span class="application">scandisk</span> né <span class="application">defrag</span>, consultate la documentazione di
<span class="application">Windows</span> per sapere come installarli. </p><div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Warning"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="images/warning.png"></td><th align="left">Avvertimento</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><b>Partizioni NTFS. </b><a class="indexterm" name="BIdNEW-bigfat-warning-it6"></a>Gli utenti di
     <span class="application">Windows 2000</span>, <span class="application">NT</span> o <span class="application">XP</span> devono essere particolarmente
     cauti: sebbene sia possibile ridimensionare partizioni <span class="acronym">NTFS</span>
     usando <span class="application">GNU/Linux</span>, è fortemente consigliabile fare una copia di
     sicurezza dei propri dati prima di iniziare l'installazione.
     L'utilizzo del ridimensionamento delle partizioni è <span class="emphasis"><em>a
     vostro rischio e pericolo</em></span>.</p></td></tr></table></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="about-quick-user-guide.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="index.html">Risali</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="before-installation.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Introduzione
 alla Guida rapida </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Capitolo 2. Prima dell'installazione</td></tr></table></div></body></html>