# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" #: index.docbook:16 #, no-c-format msgid "The &digikam; Handbook" msgstr "" #: index.docbook:19 #, no-c-format msgid "<firstname>Renchi</firstname> <surname>Raju</surname> <affiliation> <address><email>renchi@pooh.tam.uiuc.edu</email></address> </affiliation>" msgstr "" #: index.docbook:29 #, no-c-format msgid "<firstname>Gilles</firstname> <surname>Caulier</surname> <affiliation> <address><email>caulier.gilles@free.fr</email></address> </affiliation>" msgstr "" #: index.docbook:38 #, no-c-format msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" msgstr "" #: index.docbook:43 #, no-c-format msgid "The &digikam; developers team" msgstr "" #: index.docbook:54 #, no-c-format msgid "&digikam; is a KDE Photo Management Application with support for Digital Cameras." msgstr "" #: index.docbook:61 #, no-c-format msgid "<keyword>KDE</keyword>" msgstr "" #: index.docbook:62 #, no-c-format msgid "Digital Camera" msgstr "" #: index.docbook:63 #, no-c-format msgid "digikam" msgstr "" #: index.docbook:64 #, no-c-format msgid "gphoto" msgstr "" #: index.docbook:65 #, no-c-format msgid "Graphics" msgstr "" #: index.docbook:71 #, no-c-format msgid "Introduction" msgstr "" #: index.docbook:73 #, no-c-format msgid "&digikam; is a simple digital photo management application, which makes importing and organizing digital photos a \"snap\". The photos can be organized in \"albums\" which are automatically sorted chronologically. An easy to use interface is provided to connect to your camera and preview images and download and/or delete them." msgstr "" #: index.docbook:81 #, no-c-format msgid "Please email bug reports, questions, comments and suggestions to <email>digikam-users@lists.sourceforge.net</email>. You find the &digikam; home page at <ulink url=\"http://digikam.sourceforge.net\">http://digikam.sourceforge.net</ulink>." msgstr "" #: index.docbook:90 #, no-c-format msgid "Using &digikam;" msgstr "" #: index.docbook:93 index.docbook:193 #, no-c-format msgid "The main &digikam; window" msgstr "" #: index.docbook:95 #, no-c-format msgid "&digikam; is a fairly easy to use application. When you load up &digikam; for the first time (or upgrade from 0.5), you will get a popup window that tells you that the way that &digikam; stores photos has changed. &digikam; uses now a folder on your filesystem as an album library, meaning that every subfolder of this folder will be considered as a photo album and displayed in the album list on the left side of the main window. Simply set a path to the album library using this popup window. Doing this, the &digikam; main window will be loaded with the album list on the left and the content of the selected album on the right side. You could see some albums in album list if you have choosen an album library with subfolders. If you have already folders where you keep your photos, you can copy them into the album library and they will be displayed as albums in &digikam;. As soon as you add an album, it will be sorted chronologically based on the month/year it was last modified. Lot of times these dates don't match with the month/year when the pictures were actually taken. You can right click on an album and it will give you an option to change the album date. The right click menu will also provide you more options to change the title of the album, add comments or remove it from the index or delete it entirely." msgstr "" #: index.docbook:114 #, no-c-format msgid "Clicking on an album will start generating the thumbnails for the images in the album or if the thumbnails have already been generated, will load them from cache. You can change the iconsize to small, medium, large or huge from the magnify buttons in the toolbar (Also you can set the default iconsize you want when &digikam; starts up. More on this in the setupwindow). Right Clicking on an item will give you a popup menu, using which you can view, rename, delete, see the exif information, and add/edit comments of the images. When you add comments to an image, they are shown below the filename in the thumbnailview. Double clicking on an item will open it up in the imageviewer." msgstr "" #: index.docbook:126 #, no-c-format msgid "The main window" msgstr "" #: index.docbook:140 #, no-c-format msgid "Using a Digital Camera with &digikam;" msgstr "" #: index.docbook:142 #, no-c-format msgid "To be able to use your digital camera with &digikam;, connect the camera to your computer, switch the camera to the image display mode and turn it on. Now you need to setup the camera model and port using the setup interface. Try and see if &digikam; can auto-detect the camera; if not, you can set the camera model and port manually. Once you have the camera setup, goto the \"Cameras\" menu in the main interface and you will see the camera listed in the menu (Note: You can choose any title you like for the camera in the setup and this title will be used in the \"Cameras\" menu). If you have more than one cameras, you can add them throught the setup interface. Clicking on the camera item in the menu will popup a new Camera Interface and this will connect to the camera, and thumbnails (if supported by the camera) will be downloaded and displayed. You can then select the images and download or delete them from the camera. Downloading can be done by using the menu/toolbar buttons or by dragging and dropping them onto an album folder." msgstr "" #: index.docbook:160 #, no-c-format msgid "Digital cameras nowadays store images on either a CompactFlash card or SmartMedia card. The camera internally makes subfolders in these storage media which it uses to save the images. &digikam; displays these internal folder tree and also provides a global virtual folder which shows all the images available in the camera. When you open the camera interface for the first time the folders are hidden and the contents of the global virtual folder are shown (i.e. all the pictures in the camera). You can choose to see the actual folders on the camera by unselecting \"Hide Folders\" in the \"View\" menu. This will show the folders on the camera, the topmost folder being the global virtual folder. Clicking on a folder will show the contents of the folder in the thumbnailview." msgstr "" #: index.docbook:174 #, no-c-format msgid "The camera client window" msgstr "" #: index.docbook:190 #, no-c-format msgid "Menu Descriptions" msgstr "" #: index.docbook:198 #, no-c-format msgid "The Album Menu" msgstr "" #: index.docbook:200 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>N</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Album</guimenu> <guimenuitem>New Album</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:200 #, no-c-format msgid "Create a new album folder" msgstr "" #: index.docbook:200 #, no-c-format msgid "<guimenu>Albums</guimenu> <guimenuitem>Sort Albums</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:200 #, no-c-format msgid "Sort all &digikam; Albums by Collection, by Date, or by a flat method" msgstr "" #: index.docbook:200 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>I</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Album</guimenu> <guimenuitem>Add Images</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:200 #, no-c-format msgid "Select images to be added to the currently selected Album" msgstr "" #: index.docbook:200 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>F3</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Album</guimenu> <guimenuitem>Edit Album Properties</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:200 #, no-c-format msgid "Edit the currently selected album title and comments" msgstr "" #: index.docbook:200 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>A</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Album</guimenu> <guimenuitem>CD Archiving</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:200 #, no-c-format msgid "Archive &digikam; Albums in a CD/DVD media using K3b program. You can select easily the Albums to archive in the media. An HTML interface can be built for a confortable data navigation. For the Win32 platform, an 'AutoRun' option is avialable." msgstr "" #: index.docbook:200 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>I</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Album</guimenu> <guimenuitem>HTML Export</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:200 #, no-c-format msgid "Export &digikam; Albums in HTML page for a WEB publication. You can select easily the Albums to export in an HTML page. You can set a big parameters list the HTML rendering. The UTF-8 encoding is used for a best internationalization." msgstr "" #: index.docbook:200 #, no-c-format msgid "<guimenu>Album</guimenu> <guimenuitem>Delete Album from HardDisk</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:200 #, no-c-format msgid "Delete selected Album and all items in it from the hard drive" msgstr "" #: index.docbook:200 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Album</guimenu> <guimenuitem>Quit</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:200 #, no-c-format msgid "Quit &digikam;" msgstr "" #: index.docbook:303 #, no-c-format msgid "The Image Menu" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>F4</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Image</guimenu> <guimenuitem>View/Edit</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "Open the currently selected image in the imageviewer" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>F3</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Image</guimenu> <guimenuitem>Edit Image Comments</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "Edit the image comments" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>F6</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Image</guimenu> <guimenuitem>View Exif Information</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "See the exif information stored in the image" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Enter</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Image</guimenu> <guimenuitem>Properties</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "View Image Properties" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Shift-1 </keycap></keycombo> <keycombo><keycap>Shift-2 </keycap></keycombo> <keycombo><keycap>Shift-3</keycap></keycombo> </shortcut><guimenu>Image</guimenu> <guimenuitem>Transform</guimenuitem> <guimenuitem>Rotate</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "Do Lossless JPEG 90/180/270 Degree Rotation (this will rotate an image without losing any quality and any exif information)" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "<guimenu>Image</guimenu> <guimenuitem>Transform</guimenuitem> <guimenuitem>Flip</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "Do Lossless JPEG Horizontal or Vertical flip (this will flip an image without losing any quality and any exif information)" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "<guimenu>Image</guimenu> <guimenuitem>Transform</guimenuitem> <guimenuitem>Convert to Black and White</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "Do Lossless JPEG black and white convertion (this will convert an image to black and white without losing any exif information)" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>F2</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Image</guimenu> <guimenuitem>Rename</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "Rename the current item" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Delete</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Image</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "Delete selected items" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>M</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Image</guimenu> <guimenuitem>Send Images</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "Send by mail the selected items. A resizing items operation is possible" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>P</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Image</guimenu> <guimenuitem>Print Wizard</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:305 #, no-c-format msgid "The print wizard allows multiple images to be combined into single sheets of paper in standard photo sizes for printing. The combined images can also be automatically opened with the image editor Gimp for enhancement or for direct printing using the Gimp-Print plugin. The combined images can also be output directly to jpeg files" msgstr "" #: index.docbook:452 index.docbook:899 #, no-c-format msgid "The Select Menu" msgstr "" #: index.docbook:454 index.docbook:901 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>A</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Select</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:454 index.docbook:901 #, no-c-format msgid "Select all images currently shown" msgstr "" #: index.docbook:454 index.docbook:901 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>U</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Select</guimenu> <guimenuitem>Select None</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:454 index.docbook:901 #, no-c-format msgid "Unselect all items in the current view" msgstr "" #: index.docbook:454 index.docbook:901 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>*</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Select</guimenu> <guimenuitem>Invert Selection</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:454 index.docbook:901 #, no-c-format msgid "Invert the current selection" msgstr "" #: index.docbook:496 index.docbook:957 #, no-c-format msgid "The View Menu" msgstr "" #: index.docbook:498 index.docbook:959 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>+</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Increase Thumbnail Size</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:498 index.docbook:959 #, no-c-format msgid "Increase the thumbnail size" msgstr "" #: index.docbook:498 index.docbook:959 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>-</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Decrease Thumbnail Size</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:498 index.docbook:959 #, no-c-format msgid "Decrease the thumbnail size" msgstr "" #: index.docbook:498 index.docbook:959 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>F</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Toggle Full Screen</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:498 index.docbook:959 #, no-c-format msgid "Toggles the graphic interface in full screen mode" msgstr "" #: index.docbook:542 index.docbook:787 #, no-c-format msgid "The Camera Menu" msgstr "" #: index.docbook:544 #, no-c-format msgid "Any configured camera will be listed here" msgstr "" #: index.docbook:553 #, no-c-format msgid "The Tools Menu" msgstr "" #: index.docbook:555 #, no-c-format msgid "Some installed tools &digikam; plugins will be listed here. More informations about the &digikam; plugins can be found at this URL: <ulink url=\"http://digikam.sourceforge.net/plugins.html\">http://digikam.sourceforge.net/plugins.html</ulink>" msgstr "" #: index.docbook:555 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>C</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Batch</guimenuitem> <guimenuitem>Comments Editor</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:555 #, no-c-format msgid "Launch the Comments Editor plugin dialog box for editing Album images comments in bulk" msgstr "" #: index.docbook:555 #, no-c-format msgid "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Batch</guimenuitem> <guimenuitem>Raw Images Converter</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:555 #, no-c-format msgid "Launch the batch Raw Converter plugin dialog box. This plugin can convert quite a few RAW file images from differents digital cameras (Canon, Nikon, Sigma, Olympus, Minolta, etc.). It uses the Dave Coffin RAW photo decoder program \"dcraw\"." msgstr "" #: index.docbook:555 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>R</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Raw Image Converter</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:555 #, no-c-format msgid "Launch the Raw Converter plugin dialog box. This plugin is for process an unique image." msgstr "" #: index.docbook:555 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>K</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Acquire Images</guimenuitem> <guimenuitem>Scan Images</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:555 #, no-c-format msgid "Launch the Kooka interface dialog box for scan images with a scanner supported by Sane project" msgstr "" #: index.docbook:555 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>E</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>MPEG Encoder</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:555 #, no-c-format msgid "Launch the MPEG Encoder plugin dialog box for convert the selected images on a MPEG sequence with a specific duration and merge all images on an single MPEG file. This plugin use the 'MjpegTools' and 'ImageMagick' packages. Between the images, you can insert a basic transition. You can also add an audio track on the images sequence with a MP2 or WAV file. All images will be automatically scaling to the good size for the video format. Also a specific background color could be used. You can use this plugin for to build some DVD/XVCD/SVCD/VCD image portfolios for your home DVD player. Use K3b program for create a this media." msgstr "" #: index.docbook:555 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>S</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>SlideShow</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:555 #, no-c-format msgid "Launch the SlideShow plugin dialog box. This plugin is an album images slideshow with a large number of visual effects" msgstr "" #: index.docbook:653 index.docbook:1018 #, no-c-format msgid "The Settings Menu" msgstr "" #: index.docbook:655 index.docbook:1020 #, no-c-format msgid "<guimenu>Settings</guimenu> <guimenuitem>Configure Shortcuts</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:655 #, no-c-format msgid "Configure the &digikam; shortcuts" msgstr "" #: index.docbook:655 index.docbook:1020 #, no-c-format msgid "<guimenu>Settings</guimenu> <guimenuitem>Configure Toolbars</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:655 #, no-c-format msgid "Configure the &digikam; toolbars" msgstr "" #: index.docbook:655 #, no-c-format msgid "<guimenu>Settings</guimenu> <guimenuitem>Configure &digikam;</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:655 #, no-c-format msgid "Configure the Camera and Album Settings" msgstr "" #: index.docbook:690 #, no-c-format msgid "The Help Menu" msgstr "" #: index.docbook:699 #, no-c-format msgid "The &digikam; setup window" msgstr "" #: index.docbook:701 #, no-c-format msgid "The setup window has two tabs, one for the camera settings and the second for the album settings. The camera settings shows on the left the list of currently support cameras. On the right at the top there is an auto-detect button which tries to identify the camera connected to your computer (make sure that the camera is connected properly to the computer and turned on in the image display mode). Below this are the port settings; the currently supported being serial and usb." msgstr "" #: index.docbook:710 #, no-c-format msgid "Clicking on a camera in the list on the left will display the supported ports which you can then select. If there is only one supported port it will be automatically selected. At the bottom on the right there is a box for setting the exact path in case of a serial port. Please note that usb interface does not need any paths to be set. At the very bottom is where you set the path for a USB MassStorage Camera. This box becomes active once you select USB MassStorage Camera in the camera list. You need to enter here the path where you mount the camera, usually \"/mnt/camera\"." msgstr "" #: index.docbook:721 #, no-c-format msgid "The add camera dialogbox" msgstr "" #: index.docbook:732 #, no-c-format msgid "In the album settings you can choose options as to how &digikam; will behave:" msgstr "" #: index.docbook:732 #, no-c-format msgid "Show Only Files With Extension" msgstr "" #: index.docbook:732 #, no-c-format msgid "Lets you choose the extensions of the files which will be shown in the thumbnailview. Some default values have been setup in the list already" msgstr "" #: index.docbook:732 #, no-c-format msgid "Set Default Icon Size" msgstr "" #: index.docbook:732 #, no-c-format msgid "Set the icon-size which you want to be default when showing both local and camera thumbnails. You can choose between Small, Medium, Large and Huge Options here" msgstr "" #: index.docbook:732 #, no-c-format msgid "Extra Information In Thumbnail View" msgstr "" #: index.docbook:732 #, no-c-format msgid "You can choose what extra information (apart from the filename should be shown in the ThumbnailView). You can choose to show filesize, mimetype, the date file was last modified and the comments for the file" msgstr "" #: index.docbook:764 #, no-c-format msgid "The setup album dialogbox" msgstr "" #: index.docbook:782 #, no-c-format msgid "The Camera window" msgstr "" #: index.docbook:789 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>D</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Camera</guimenu> <guimenuitem>Connect</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:789 #, no-c-format msgid "Connect/Disconnect to/from the camera" msgstr "" #: index.docbook:789 #, no-c-format msgid "<guimenu>Camera</guimenu> <guimenuitem>Download</guimenuitem> <guimenuitem>Selected</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:789 #, no-c-format msgid "Download the selected images" msgstr "" #: index.docbook:789 #, no-c-format msgid "<guimenu>Camera</guimenu> <guimenuitem>Download</guimenuitem> <guimenuitem>All</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:789 #, no-c-format msgid "Download all images in the camera" msgstr "" #: index.docbook:789 #, no-c-format msgid "<guimenu>Camera</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> <guimenuitem>Selected</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:789 #, no-c-format msgid "Delete the selected images" msgstr "" #: index.docbook:789 #, no-c-format msgid "<guimenu>Camera</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> <guimenuitem>All</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:789 #, no-c-format msgid "Delete all images from the camera" msgstr "" #: index.docbook:789 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>U</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Camera</guimenu> <guimenuitem>Upload</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:789 #, no-c-format msgid "Upload images into the camera" msgstr "" #: index.docbook:789 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Esc</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Camera</guimenu> <guimenuitem>Stop</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:789 #, no-c-format msgid "Cancel any camera operations being performed" msgstr "" #: index.docbook:789 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>F3</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Camera</guimenu> <guimenuitem>Information</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:789 #, no-c-format msgid "Show information about the camera and the camera driver" msgstr "" #: index.docbook:789 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Camera</guimenu> <guimenuitem>Quit</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:789 #, no-c-format msgid "Quits the camera interface" msgstr "" #: index.docbook:901 #, no-c-format msgid "<shortcut> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>/</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Select</guimenu> <guimenuitem>Select New Items</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:901 #, no-c-format msgid "Select only those items which haven't been downloaded yet" msgstr "" #: index.docbook:959 #, no-c-format msgid "<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Hide Folders</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:959 #, no-c-format msgid "Toggles showing the camera folders" msgstr "" #: index.docbook:959 #, no-c-format msgid "<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Hide StatusBar</guimenuitem>" msgstr "" #: index.docbook:959 #, no-c-format msgid "Toggles showing the statusbar" msgstr "" #: index.docbook:1020 #, no-c-format msgid "Configure the digital camera client shortcuts" msgstr "" #: index.docbook:1020 #, no-c-format msgid "Configure the digital camera client toolbars" msgstr "" #: index.docbook:1049 #, no-c-format msgid "The Image Viewer" msgstr "" #: index.docbook:1051 #, no-c-format msgid "&digikam; incorporates a fast imageviewer with a few basic image editing tools. The imageviewer has a toolbar at the top which shows the filename and the current filenumber at the extreme left. To the right of it is shown the current zoomlevel. A number of buttons are to the right of this which provide the functionality for the viewer/editor." msgstr "" #: index.docbook:1060 #, no-c-format msgid "The image viewer window" msgstr "" #: index.docbook:1072 #, no-c-format msgid "The Toolbar Buttons" msgstr "" #: index.docbook:1074 #, no-c-format msgid "Previous Image" msgstr "" #: index.docbook:1074 #, no-c-format msgid "Show previous image" msgstr "" #: index.docbook:1074 #, no-c-format msgid "Next Image" msgstr "" #: index.docbook:1074 #, no-c-format msgid "Show next image" msgstr "" #: index.docbook:1074 index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Zoom In" msgstr "" #: index.docbook:1074 #, no-c-format msgid "Zoom into the image" msgstr "" #: index.docbook:1074 index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Zoom Out" msgstr "" #: index.docbook:1074 #, no-c-format msgid "Zoom Out of the image" msgstr "" #: index.docbook:1074 #, no-c-format msgid "Auto Zoom" msgstr "" #: index.docbook:1074 #, no-c-format msgid "Toggle Auto Zooming (if selected image will fit in the window)" msgstr "" #: index.docbook:1074 #, no-c-format msgid "Full Screen" msgstr "" #: index.docbook:1074 #, no-c-format msgid "Toggle Full Screen (if selected image will be shown in full screen mode)" msgstr "" #: index.docbook:1074 #, no-c-format msgid "Rotate" msgstr "" #: index.docbook:1074 #, no-c-format msgid "Rotate the image (through 90, 180 or 270 degrees)" msgstr "" #: index.docbook:1074 #, no-c-format msgid "Crop" msgstr "" #: index.docbook:1074 #, no-c-format msgid "Crop the image to the selected region" msgstr "" #: index.docbook:1074 index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Save" msgstr "" #: index.docbook:1074 #, no-c-format msgid "Save the modified image" msgstr "" #: index.docbook:1074 index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Restore" msgstr "" #: index.docbook:1074 #, no-c-format msgid "If the image has been modified and not saved you can restore the original image using this button" msgstr "" #: index.docbook:1074 index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Close" msgstr "" #: index.docbook:1074 #, no-c-format msgid "Close the imageviewer" msgstr "" #: index.docbook:1154 #, no-c-format msgid "Shortcuts for the imageviewer" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Next Album Image" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "PageDown" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Previous Album Image" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "PageUp" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Rotate Image through 90 degrees" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "<accel>1</accel>" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Rotate Image through 180 degrees" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "<accel>2</accel>" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Rotate Image through 270 degrees" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "<accel>3</accel>" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Crop Image" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Ctrl-C" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "<accel>+</accel>" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "<accel>-</accel>" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Increase Brightness" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "<accel>B</accel>" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Decrease Brightness" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Shift-B" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Increase Gamma" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "<accel>G</accel>" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Decrease Gamma" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Shift-G" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Increase Contrast" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "<accel>C</accel>" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Decrease Contrast" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Shift-C" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Ctrl-S" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "Ctrl-R" msgstr "" #: index.docbook:1156 #, no-c-format msgid "<accel>Esc</accel>" msgstr "" #: index.docbook:1256 #, no-c-format msgid "Credits and License" msgstr "" #: index.docbook:1258 #, no-c-format msgid "&digikam;" msgstr "" #: index.docbook:1261 #, no-c-format msgid "Program copyright 2001-2003, &digikam; developers team" msgstr "" #: index.docbook:1265 #, no-c-format msgid "Documentation copyright 2001-2003 Renchi Raju <email>renchi@pooh.tam.uiuc.edu</email> and Gilles Caulier <email>caulier.gilles@free.fr</email>" msgstr "" #: index.docbook:1269 #, no-c-format msgid "Contributors:" msgstr "" #: index.docbook:1269 #, no-c-format msgid "Caulier Gilles <email>caulier.gilles@free.fr</email>: French Translations, Developer, and Translations Coordinator" msgstr "" #: index.docbook:1269 #, no-c-format msgid "Todd Shoemaker <email>todd@theshoemakers.net</email>: Developer" msgstr "" #: index.docbook:1269 #, no-c-format msgid "Gregory Kokanosky <email>gregory.kokanosky@free.fr</email>: Developer" msgstr "" #: index.docbook:1269 #, no-c-format msgid "Stefano Rivoir <email>s.rivoir@gts.it</email>: Italian translations" msgstr "" #: index.docbook:1269 #, no-c-format msgid "Rune Laursen <email>runerl@skjoldhoej.dk</email>: Danish translations" msgstr "" #: index.docbook:1269 #, no-c-format msgid "Jan Toenjes <email>jan.toenjes@web.de</email>: German translations" msgstr "" #: index.docbook:1269 #, no-c-format msgid "Oliver Doerr <email>oliver@doerr-privat.de</email>: German translations and beta tester" msgstr "" #: index.docbook:1269 #, no-c-format msgid "Quique <email>quique@sindominio.net</email>: Spanish translations" msgstr "" #: index.docbook:1269 #, no-c-format msgid "Marcus Meissner <email>marcus@jet.franken.de</email>: Czech and Hungarian translations" msgstr "" #: index.docbook:1269 #, no-c-format msgid "Achim Bohnet <email>ach@mpe.mpg.de</email>: Bugs reports and patchs" msgstr "" #: index.docbook:1269 #, no-c-format msgid "Charles Bouveyron <email>c.bouveyron@tuxfamily.org</email>: Beta tester" msgstr "" #: index.docbook:1331 #, no-c-format msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" msgstr "" #: index.docbook:1340 #, no-c-format msgid "Installation" msgstr "" #: index.docbook:1343 #, no-c-format msgid "How to obtain &digikam;" msgstr "" #: index.docbook:1345 #, no-c-format msgid "The website for &digikam; is at <ulink url=\"http://digikam.sourceforge.net\"> http://digikam.sourceforge.net</ulink>. Please check there regularly to obtain news about &digikam;. &digikam; can be obtained in binary and source format from <ulink url=\"http://www.sourceforge.net/projects/digikam\"> http://www.sourceforge.net/projects/digikam</ulink>." msgstr "" #: index.docbook:1354 #, no-c-format msgid "Also you can checkout the <emphasis>digikam3</emphasis> and <emphasis>digikamplugins</emphasis> source code modules from SourceForge.net CVS repository like this:" msgstr "" #: index.docbook:1354 #, no-c-format msgid "" "<prompt>%</prompt> <userinput>cvs -d:pserver:anonymous@cvs.sourceforge.net:/cvsroot/digikam login</userinput>\n" "<prompt>%</prompt> <userinput>cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.sourceforge.net:/cvsroot/digikam co digikam3</userinput>\n" "<prompt>%</prompt> <userinput>cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.sourceforge.net:/cvsroot/digikam co digikamplugins</userinput>" msgstr "" #: index.docbook:1364 #, no-c-format msgid "The last CVS snapshoots can be downloaded at this URL <ulink url=\"http://digikam.free.fr/Tarballs\"> http://digikam.free.fr/Tarballs</ulink>." msgstr "" #: index.docbook:1372 #, no-c-format msgid "Requirements" msgstr "" #: index.docbook:1374 #, no-c-format msgid "In order to successfully use &digikam;, you need the following:" msgstr "" #: index.docbook:1374 #, no-c-format msgid "AutoConf >= 2.5" msgstr "" #: index.docbook:1374 #, no-c-format msgid "AutoMake >= 1.7.0" msgstr "" #: index.docbook:1374 #, no-c-format msgid "KDE 3.x" msgstr "" #: index.docbook:1374 #, no-c-format msgid "gphoto2 2.x" msgstr "" #: index.docbook:1374 #, no-c-format msgid "imlib1 >= 1.90" msgstr "" #: index.docbook:1374 #, no-c-format msgid "libexif >= 0.5.7" msgstr "" #: index.docbook:1374 #, no-c-format msgid "ImageMagick >= 5.5.4" msgstr "" #: index.docbook:1374 #, no-c-format msgid "MJPEGTools >= 1.6.0" msgstr "" #: index.docbook:1374 #, no-c-format msgid "dcRAW >= 5.02" msgstr "" #: index.docbook:1389 #, no-c-format msgid "KDE can be obtained from <ulink url=\"http://www.kde.org\">KDE Home Page</ulink>, and Gphoto2 can be obtained from <ulink url=\"http://www.gphoto.org\">Gphoto Home Page</ulink>. Most likely your distribution vendor might already have packaged and provided these packages." msgstr "" #: index.docbook:1398 #, no-c-format msgid "Compilation and Installation" msgstr "" #: index.docbook:1400 #, no-c-format msgid "In order to compile and install &digikam; on your system, type the following in the basedirectorys of the <emphasis>digikam3</emphasis> and <emphasis>digikamplugins</emphasis> module distributions:" msgstr "" #: index.docbook:1400 #, no-c-format msgid "" "<prompt>%</prompt> <userinput>export WANT_AUTOCONF_2_5=1</userinput>\n" "<prompt>%</prompt> <userinput>export KDEDIR=KDE_installation_dir_on_your_system</userinput>\n" "<prompt>%</prompt> <userinput>make -f Makefile.cvs</userinput>\n" "<prompt>%</prompt> <userinput>./configure</userinput>\n" "<prompt>%</prompt> <userinput>make</userinput>\n" "<prompt>%</prompt> <userinput>su</userinput>\n" "<prompt>%</prompt> <userinput>make install</userinput>" msgstr "" #: index.docbook:1414 #, no-c-format msgid "Important notices" msgstr "" #: index.docbook:1414 #, no-c-format msgid "More specifics compilations and installations options can be used with <emphasis>.configure</emphasis> script. Check it with <userinput>./configure --help</userinput> command line." msgstr "" #: index.docbook:1414 #, no-c-format msgid "Because <emphasis>digikamplugins</emphasis> module depend of <emphasis>digikam3</emphasis> plugin interface, you must build <emphasis>digikamplugins</emphasis> module after the <emphasis>digikam3</emphasis> module compilation and installation." msgstr "" #: index.docbook:1414 #, no-c-format msgid "Some plugins can be disabled during the build process in <emphasis>digikamplugins</emphasis> module. Checked the end of 'configure.in.in' file and decomments the plugins lines corresponding. Then start the installation procedure." msgstr "" #: index.docbook:1430 #, no-c-format msgid "Since &digikam; uses autoconf and automake you should have not trouble compiling it. Should you run into problems please report them to <email>digikam-users@lists.sourceforge.net</email>" msgstr ""