[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Icon=kmix
Type=Application
Exec=kcmshell kmixcfg

X-KDE-ModuleType=Library
X-KDE-Library=kmix
X-KDE-ParentApp=kcontrol
X-KDE-Init=kmix

Name=Mixer
Name[af]=Menger
Name[ar]=متحكم الصوت
Name[az]=Qarışdırıcı
Name[bg]=Миксер
Name[br]=Mesker
Name[ca]=Mesclador de so
Name[cs]=Směšovač
Name[cy]=Cymysgydd
Name[da]=Mikser
Name[el]=Μείκτης
Name[eo]=Sonormiksilo
Name[es]=Mezclador
Name[et]=Mikser
Name[eu]=Nahasgailua
Name[fi]=Äänimikseri
Name[fr]=Console de mixage
Name[gl]=Mesturador
Name[he]=מערבל
Name[hi]=मिक्सर
Name[hu]=Hangkeverőpult
Name[is]=Hljóðblöndun
Name[ja]=ミキサー
Name[ko]=믹서
Name[lt]=Mikšeris
Name[lv]=Mikseris
Name[mk]=Миксета
Name[nb]=Mikser
Name[nn]=Miksar
Name[pl]=Mikser
Name[pt]=Mesa de Mistura
Name[ru]=Микшер
Name[sk]=Mixážny panel
Name[sl]=Mešalna miza
Name[sr]=Миксета
Name[sr@Latn]=Mikseta
Name[ta]=கலக்கி
Name[th]=มิกเซอร์เสียง
Name[tr]=Karıştırıcı
Name[uk]=Мікшер
Name[uz]=Миксер
Name[ven]=Tshitangisi
Name[wa]=Maxheu d' sons
Name[xh]=Umxubi
Name[xx]=xxMixerxx
Name[zh_CN]=混音器
Name[zh_TW]=混音器
Name[zu]=Umxubi

Comment=Soundcard mixer control
Comment[af]=Klankkaart menger kontrole
Comment[ar]=التحكم بالصوت و بطاقة الصوت
Comment[az]=Səs kartı/qarışdırma idarəsi
Comment[bg]=Контрол на аудио смесване
Comment[br]=Renadur meskañ ar gartenn son
Comment[bs]=Kontrola miksera zvučne kartice
Comment[ca]=Control del mesclador de la tarja de so
Comment[cs]=Ovládání hlasitosti zvukové karty
Comment[cy]=Rheoli cymysgydd y cerdyn sain
Comment[da]=Lydkort-mikserkontrol
Comment[de]=Kontrollprogramm für die Soundkarte
Comment[el]=Έλεγχος μείκτη κάρτας ήχου
Comment[eo]=Miksilo por sonorkarto
Comment[es]=Control del mezclador de la tarjeta de sonido
Comment[et]=Helikaardi mikseri juhtimine
Comment[eu]=Soinu txartelaren nahasgailuaren kontrola
Comment[fi]=Äänikortin mikserin asetustyökalu
Comment[fr]=Console de mixage de la carte son
Comment[gl]=Control do mesturador da tarxeta de son
Comment[he]=שינוי הגדרות עוצמת כרטיס הקול
Comment[hi]=साउंडकार्ड मिक्सर नियंत्रक
Comment[hr]=Kontroler miksera zvučne kartice
Comment[hu]=a hangkeverő beállításai
Comment[id]=Kontrol mixer kartu suara
Comment[is]=Stillingar tólsins sem stjórnar styrkleika hljóðrása
Comment[it]=Controllo del mixer della scheda sonora
Comment[ja]=サウンドカードのミキサーコントロール
Comment[ko]=소리 카드 믹서를 조절합니다 (소리 조절)
Comment[lt]=Garso plokštės mikšerio valdiklis
Comment[mk]=Контрола на миксерот на звучната картичка
Comment[ms]=Kawalan pengadun kad bunyi
Comment[mt]=Kontroll tal-Mixer tas-Soundcard
Comment[nb]=Kontrollredskap for lydkortmikseren
Comment[nl]=Geluidskaartmixer instellen
Comment[nn]=Styring av lydkortmiksaren
Comment[pl]=Sterowanie mikserem karty dźwiękowej
Comment[pt]=Controlo da mesa de mistura da placa de som
Comment[pt_BR]=Controle da placa de som
Comment[ro]=Controlează mixerul plăcii de sunet
Comment[ru]=Утилита управления микшером звуковой карты
Comment[se]=Stivre jietnagoartta mixera
Comment[sk]=Mixážny panel zvukovej karty
Comment[sl]=Mešalni nadzor nad zvočno kartico
Comment[sr]=Миксета звучне картице
Comment[sr@Latn]=Mikseta zvučne kartice
Comment[sv]=Anpassa ljudmixer
Comment[ta]=ஒலிஅட்டை கலக்கிக் கட்டுப்பாடுl
Comment[tr]=Ses kartı/karıştırma denetimi
Comment[uk]=Керування мікшером звукової карти
Comment[ven]=Tshilanguli tshau tanganyisa garata ya mubvumo
Comment[wa]=Contrôle do maxheu d' sons del cåte son
Comment[xh]=Ulawulo lomxubi wekhadi lesandi
Comment[xx]=xxSoundcard mixer controlxx
Comment[zh_CN]=声卡混音器控制
Comment[zh_TW]=音效卡混音器控制
Comment[zu]=Ulawulo lomxubi wekhadi lomsindo

Keywords=Sound,Mixer,Volume,Audio,KMix,Mix,login,startup
Keywords[ar]=الصوت, متحكم الصوت, علو الصوت,KMix,مزج,الدخول,بدء التشغيل 
Keywords[az]=Səs,Qarışdırıcı,Səs Qurğusu,Səs,KMix,Qarışdır,iclas açma,Başlanğıc
Keywords[bg]=звук,аудио,миксер,смесване,сила,Sound,Mixer,Volume,Audio,KMix,Mix,login,startup
Keywords[ca]=So,Mesclador,Volum,Àudio,Kmix,Mix,entrada,engegada
Keywords[cs]=Zvuk,Hlasitost,Audio,KMix,Mix,Směšovač,Mixer,Přihlášení,Spuštění
Keywords[cy]=Sw^n, Cymysgydd, Sain, KMix, Cymysgu, mewngofnodi, cychwyn
Keywords[da]=Lyd,Mikser,Lydstyrke,Audio,KMix,Mikse,login,opstart
Keywords[de]=Sound,Mixer,Systemklänge,Lautstärke,Audio,KMix,Mix,Anmeldung
Keywords[el]=Ήχος,Μείκτης,Ένταση,Μουσική,KMix,Μείξη,σύνδεση,εκκίνηση
Keywords[eo]=sonoro,miksilo,laŭteco,aŭdio,sono,KMix,saluto,lanĉo
Keywords[es]=Sonido,Mezclador,Volumen,Audio,KMix,Mezclar,entrada,acceso,arranque
Keywords[et]=heli,mikser,helitugevus,audio,kmix,mix,käivitamine,sisselogimine
Keywords[fi]=Ääni,Mikseri,Äänenvoimakkuus,KMix,Mix,sisäänkirjautuminen,käynnistys
Keywords[fr]=son,console de mixage,volume,audio,kmix,mixage,connexion,démarrage
Keywords[gl]=Son,Mesturador,Volume,Audio,KMix,Mix,login,inicio
Keywords[he]=כניסה למערכת,איתחול,KMix,צליל,מערבל,עוצמה,שמע
Keywords[hi]=ध्वनि,मिक्सर,आवाज निर्धारक,ऑडियो,के-मिक्स,मिक्स,लॉगइन,प्रारंभ
Keywords[hr]=Sound,Mixer,Volume,Audio,KMix,Mix,Zvuk,Mikser,Jačina,prijava
Keywords[hu]=hang,keverőpult,hangerő,audió,KMix,Mix,bejelentkezés,indulás
Keywords[is]=Hljóð,Mixer,Styrkleiki,Hávaði,KMix,innstimplun
Keywords[it]=Suono,Mixer,Volume,Audio,KMix,Mix,accesso,avvio
Keywords[ja]=サウンド,ミキサー,音量,オーディオ,KMix,Mix,ログイン,スタートアップ
Keywords[ko]=Sound,Mixer,Volume,Audio,KMix,Mix,login,startup,사운드,소리,소리 크기,오디오,믹서,소리 조절,크기 조절,로긴,시작
Keywords[lt]=Garsas,Mikšeris,Garsumas,Audio,KMix,Mix,registracija,pradžia
Keywords[lv]=Skaņa,Mikseris,Līmenis,Audio,KMix,Mix,pieteikšanās,startēšana
Keywords[mk]=звук,миксета,гласност,аудио,KMix,Mix,вчитување,почеток
Keywords[mt]=Sound,Mixer,Volume,Audio,KMix,Mix,login,startup,mikser,volum,awdio,ħoss
Keywords[nb]=Lyd,Mikser,Volum,Audio,KMix,Miks,innlogging,oppstart
Keywords[nl]=sound,geluid,mixer,volume,audio,kmix,mix,inloggen,login,opstarten
Keywords[nn]=lyd,miksar,volum,lydstyrke,KMix,audio,oppstart,Mix,innlogging
Keywords[pl]=Dzwiek,Mikser,Głośność,Audio,KMix,Mix,login,uruchamianie
Keywords[pt]=som,mistura,volume,áudio,kmix,ligação,arranque
Keywords[pt_BR]=Som,Mixer,Volume,Áudio,KMix,Mix,login,início,inicialização
Keywords[ro]=sunet,mixer,volum,audio,kmix,mix,logare,pornire
Keywords[sk]=Zvuk,Mixer,Hlasitosť,Audio,KMix,Mix,prihlásenie,štart
Keywords[sl]=zvok,mešalnik,glasnost,audio,avdio,KMix,Mix,prijava,zagon
Keywords[sr]=Sound,Mixer,Volume,Audio,KMix,Mix,login,startup,звучна,миксета,аудио,пријављивање,покретање,јачина
Keywords[sr@Latn]=Sound,Mixer,Volume,Audio,KMix,Mix,login,startup,zvučna,mikseta,audio,prijavljivanje,pokretanje,jačina
Keywords[sv]=Ljud,Mixer,Volym,ljud,Kmix,Mix,inloggning,uppstart
Keywords[th]=เสียง,ระบบเสียง,มิกเซอร์,ระดับเสียง,KMix,Mix,ล็อกอิน,เริ่มทำงาน
Keywords[tr]=Ses,Karıştırıcı,Ses Ayarı,Ses,KMix,Karıştır,oturum açma,Başlangıç
Keywords[uk]=звук,мікшер,гучність,Audio,аудіо,KMix,Sound,змішувати,реєстрація,запуск
Keywords[ven]=Mubvumo,Tshautanganisa,Volomu,Zwaupfiwa,Tanganisa ha K,tanganisa,U loga,U thoma
Keywords[wa]=Son,Maxheu,Mixer,Volume,Audio,KMix,Mix,login,enondaedje
Keywords[xh]=Isandi,Umxubi,Umqulu,Evakalayo,KMix,Xuba,igama elithile,qala
Keywords[xx]=xxSound,Mixer,Volume,Audio,KMix,Mix,login,startupxx
Keywords[zh_CN]=Sound,Mixer,Volume,Audio,KMix,Mix,login,startup,声音,混音器,音量,音频,登录,启动
Keywords[zh_TW]=Sound,Mixer,Volume,Audio,KMix,Mix,login,startup,聲音,混音器,音量,登入,啟動
Keywords[zu]=Umsindo,Umxubi,Umqulu,Okuzwakalayo,KMix,Xuba,igama elithile,qala
X-DCOP-ServiceType=Multi
Categories=Qt;KDE;X-KDE-settings-sound;Configuration-KDE-Sound-mdk
OnlyShowIn=KDE;