--- kdebase-3.1/kcontrol/screensaver/scrnsave.cpp--	2003-02-17 15:30:18.000000000 +0100
+++ kdebase-3.1/kcontrol/screensaver/scrnsave.cpp	2003-02-17 15:35:32.000000000 +0100
@@ -172,7 +172,7 @@ KScreenSaver::KScreenSaver(QWidget *pare
     mPrevSelected = -2;
     mMonitor = 0;
     mTesting = false;
-
+    KGlobal::locale()->insertCatalogue("gtk+mdk");
     // Add non-KDE path
     KGlobal::dirs()->addResourceType("scrsav",
                                      KGlobal::dirs()->kde_default("apps") +
--- kdebase-3.1/konqueror/konq_main.cc--	2003-02-17 15:51:34.000000000 +0100
+++ kdebase-3.1/konqueror/konq_main.cc	2003-02-17 15:51:51.000000000 +0100
@@ -56,6 +56,7 @@ int main( int argc, char **argv )
   app.dcopClient()->setDefaultObject( (new KonquerorIface())->objId() );
 
   KGlobal::locale()->insertCatalogue("libkonq"); // needed for apps using libkonq
+  KGlobal::locale()->insertCatalogue("gtk+mdk"); //need for mdk patch
   KImageIO::registerFormats();
 
   KCmdLineArgs *args = KCmdLineArgs::parsedArgs();
--- kdebase-3.1/kcontrol/konqhtml/htmlopts.cpp--	2003-02-17 15:53:27.000000000 +0100
+++ kdebase-3.1/kcontrol/konqhtml/htmlopts.cpp	2003-02-17 15:55:06.000000000 +0100
@@ -15,6 +15,7 @@
 #include <konq_defaults.h> // include default values directly from konqueror
 #include <kglobalsettings.h> // get default for DEFAULT_CHANGECURSOR
 #include <klocale.h>
+#include <kglobal.h>
 #include <kdialog.h>
 #include <knuminput.h>
 #include <kseparator.h>
@@ -32,6 +33,7 @@ enum AnimationsType { AnimationsAlways=0
 KMiscHTMLOptions::KMiscHTMLOptions(KConfig *config, QString group, QWidget *parent, const char *)
     : KCModule( parent, "kcmkonqhtml" ), m_pConfig(config), m_groupname(group)
 {
+    KGlobal::locale()->insertCatalogue("gtk+mdk");
     int row = 0;
     QGridLayout *lay = new QGridLayout(this, 10, 2, KDialog::marginHint(), KDialog::spacingHint());