Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2006.0 > x86_64 > by-pkgid > d15970ce597ed0612e4ce6355c1aa32c > files > 148

bind-9.3.1-4.3.20060mdk.x86_64.rpm

<!--
 - Copyright (C) 2004  Internet Systems Consortium, Inc. ("ISC")
 - Copyright (C) 2000, 2001, 2003  Internet Software Consortium.
 -
 - Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any
 - purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above
 - copyright notice and this permission notice appear in all copies.
 -
 - THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ISC DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH
 - REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
 - AND FITNESS.  IN NO EVENT SHALL ISC BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, DIRECT,
 - INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM
 - LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE
 - OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR
 - PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
-->

<!-- $Id: named.html,v 1.4.2.1.4.4 2004/08/22 23:38:59 marka Exp $ -->

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>named</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.7"></HEAD
><BODY
CLASS="REFENTRY"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><H1
><A
NAME="AEN1"
></A
><SPAN
CLASS="APPLICATION"
>named</SPAN
></H1
><DIV
CLASS="REFNAMEDIV"
><A
NAME="AEN9"
></A
><H2
>Name</H2
><SPAN
CLASS="APPLICATION"
>named</SPAN
>&nbsp;--&nbsp;Internet domain name server</DIV
><DIV
CLASS="REFSYNOPSISDIV"
><A
NAME="AEN13"
></A
><H2
>Synopsis</H2
><P
><B
CLASS="COMMAND"
>named</B
>  [<VAR
CLASS="OPTION"
>-4</VAR
>] [<VAR
CLASS="OPTION"
>-6</VAR
>] [<VAR
CLASS="OPTION"
>-c <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>config-file</VAR
></VAR
>] [<VAR
CLASS="OPTION"
>-d <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>debug-level</VAR
></VAR
>] [<VAR
CLASS="OPTION"
>-f</VAR
>] [<VAR
CLASS="OPTION"
>-g</VAR
>] [<VAR
CLASS="OPTION"
>-n <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>#cpus</VAR
></VAR
>] [<VAR
CLASS="OPTION"
>-p <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>port</VAR
></VAR
>] [<VAR
CLASS="OPTION"
>-s</VAR
>] [<VAR
CLASS="OPTION"
>-t <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>directory</VAR
></VAR
>] [<VAR
CLASS="OPTION"
>-u <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>user</VAR
></VAR
>] [<VAR
CLASS="OPTION"
>-v</VAR
>] [<VAR
CLASS="OPTION"
>-x <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>cache-file</VAR
></VAR
>]</P
></DIV
><DIV
CLASS="REFSECT1"
><A
NAME="AEN49"
></A
><H2
>DESCRIPTION</H2
><P
>	<B
CLASS="COMMAND"
>named</B
> is a Domain Name System (DNS) server,
	part of the BIND 9 distribution from ISC.  For more
	information on the DNS, see RFCs 1033, 1034, and 1035.
    </P
><P
>	When invoked without arguments, <B
CLASS="COMMAND"
>named</B
> will
	read the default configuration file
	<TT
CLASS="FILENAME"
>/etc/named.conf</TT
>, read any initial
	data, and listen for queries.
    </P
></DIV
><DIV
CLASS="REFSECT1"
><A
NAME="AEN56"
></A
><H2
>OPTIONS</H2
><P
></P
><DIV
CLASS="VARIABLELIST"
><DL
><DT
>-4</DT
><DD
><P
>		Use IPv4 only even if the host machine is capable of IPv6.
		<VAR
CLASS="OPTION"
>-4</VAR
> and <VAR
CLASS="OPTION"
>-6</VAR
> are mutually
		exclusive.
          </P
></DD
><DT
>-6</DT
><DD
><P
>		Use IPv6 only even if the host machine is capable of IPv4.
		<VAR
CLASS="OPTION"
>-4</VAR
> and <VAR
CLASS="OPTION"
>-6</VAR
> are mutually
		exclusive.
          </P
></DD
><DT
>-c <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>config-file</VAR
></DT
><DD
><P
>		Use <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>config-file</VAR
> as the
		configuration file instead of the default,
		<TT
CLASS="FILENAME"
>/etc/named.conf</TT
>.  To
		ensure that reloading the configuration file continues
		to work after the server has changed its working
		directory due to to a possible
		<VAR
CLASS="OPTION"
>directory</VAR
> option in the configuration
		file, <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>config-file</VAR
> should be
		an absolute pathname.
          </P
></DD
><DT
>-d <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>debug-level</VAR
></DT
><DD
><P
>		Set the daemon's debug level to <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>debug-level</VAR
>.
		Debugging traces from <B
CLASS="COMMAND"
>named</B
> become
		more verbose as the debug level increases.
          </P
></DD
><DT
>-f</DT
><DD
><P
>		Run the server in the foreground (i.e. do not daemonize).
          </P
></DD
><DT
>-g</DT
><DD
><P
>		Run the server in the foreground and force all logging
		to <TT
CLASS="FILENAME"
>stderr</TT
>.
          </P
></DD
><DT
>-n <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>#cpus</VAR
></DT
><DD
><P
>		Create <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>#cpus</VAR
> worker threads
		to take advantage of multiple CPUs.  If not specified,
		<B
CLASS="COMMAND"
>named</B
> will try to determine the
		number of CPUs present and create one thread per CPU.
		If it is unable to determine the number of CPUs, a
		single worker thread will be created.
          </P
></DD
><DT
>-p <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>port</VAR
></DT
><DD
><P
>		Listen for queries on port <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>port</VAR
>.  If not
		specified, the default is port 53.
          </P
></DD
><DT
>-s</DT
><DD
><P
>		Write memory usage statistics to <TT
CLASS="FILENAME"
>stdout</TT
> on exit.
          </P
><DIV
CLASS="NOTE"
><BLOCKQUOTE
CLASS="NOTE"
><P
><B
>Note: </B
>		This option is mainly of interest to BIND 9 developers
		and may be removed or changed in a future release.
	    </P
></BLOCKQUOTE
></DIV
></DD
><DT
>-t <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>directory</VAR
></DT
><DD
><P
>		<CODE
CLASS="FUNCTION"
>chroot()</CODE
> to <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>directory</VAR
> after
		processing the command line arguments, but before
		reading the configuration file.
          </P
><DIV
CLASS="WARNING"
><P
></P
><TABLE
CLASS="WARNING"
BORDER="1"
WIDTH="90%"
><TR
><TD
ALIGN="CENTER"
><B
>Warning</B
></TD
></TR
><TR
><TD
ALIGN="LEFT"
><P
>		This option should be used in conjunction with the
		<VAR
CLASS="OPTION"
>-u</VAR
> option, as chrooting a process
		running as root doesn't enhance security on most
		systems; the way <CODE
CLASS="FUNCTION"
>chroot()</CODE
> is
		defined allows a process with root privileges to
		escape a chroot jail.
	    </P
></TD
></TR
></TABLE
></DIV
></DD
><DT
>-u <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>user</VAR
></DT
><DD
><P
>		<CODE
CLASS="FUNCTION"
>setuid()</CODE
> to <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>user</VAR
> after completing
		privileged operations, such as creating sockets that
		listen on privileged ports.
          </P
><DIV
CLASS="NOTE"
><BLOCKQUOTE
CLASS="NOTE"
><P
><B
>Note: </B
>		On Linux, <B
CLASS="COMMAND"
>named</B
> uses the kernel's
		capability mechanism to drop all root privileges
		except the ability to <CODE
CLASS="FUNCTION"
>bind()</CODE
> to a
		privileged port and set process resource limits.
		Unfortunately, this means that the <VAR
CLASS="OPTION"
>-u</VAR
>
		option only works when <B
CLASS="COMMAND"
>named</B
> is run
		on kernel 2.2.18 or later, or kernel 2.3.99-pre3 or
		later, since previous kernels did not allow privileges
		to be retained after <CODE
CLASS="FUNCTION"
>setuid()</CODE
>.
	    </P
></BLOCKQUOTE
></DIV
></DD
><DT
>-v</DT
><DD
><P
>		Report the version number and exit.
          </P
></DD
><DT
>-x <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>cache-file</VAR
></DT
><DD
><P
>		Load data from <VAR
CLASS="REPLACEABLE"
>cache-file</VAR
> into the
		cache of the default view.
          </P
><DIV
CLASS="WARNING"
><P
></P
><TABLE
CLASS="WARNING"
BORDER="1"
WIDTH="90%"
><TR
><TD
ALIGN="CENTER"
><B
>Warning</B
></TD
></TR
><TR
><TD
ALIGN="LEFT"
><P
>		This option must not be used.  It is only of interest
		to BIND 9 developers and may be removed or changed in a
		future release.
	    </P
></TD
></TR
></TABLE
></DIV
></DD
></DL
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="REFSECT1"
><A
NAME="AEN153"
></A
><H2
>SIGNALS</H2
><P
>	In routine operation, signals should not be used to control
	the nameserver; <B
CLASS="COMMAND"
>rndc</B
> should be used
	instead.
    </P
><P
></P
><DIV
CLASS="VARIABLELIST"
><DL
><DT
>SIGHUP</DT
><DD
><P
>		Force a reload of the server.
          </P
></DD
><DT
>SIGINT, SIGTERM</DT
><DD
><P
>		Shut down the server.
          </P
></DD
></DL
></DIV
><P
>	The result of sending any other signals to the server is undefined.
    </P
></DIV
><DIV
CLASS="REFSECT1"
><A
NAME="AEN167"
></A
><H2
>CONFIGURATION</H2
><P
>	The <B
CLASS="COMMAND"
>named</B
> configuration file is too complex
	to describe in detail here.  A complete description is
	provided in the <I
CLASS="CITETITLE"
>BIND 9 Administrator Reference
	Manual</I
>.
    </P
></DIV
><DIV
CLASS="REFSECT1"
><A
NAME="AEN172"
></A
><H2
>FILES</H2
><P
></P
><DIV
CLASS="VARIABLELIST"
><DL
><DT
><TT
CLASS="FILENAME"
>/etc/named.conf</TT
></DT
><DD
><P
>		The default configuration file.
          </P
></DD
><DT
><TT
CLASS="FILENAME"
>/var/run/named.pid</TT
></DT
><DD
><P
>		The default process-id file.
          </P
></DD
></DL
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="REFSECT1"
><A
NAME="AEN185"
></A
><H2
>SEE ALSO</H2
><P
>	<I
CLASS="CITETITLE"
>RFC 1033</I
>,
	<I
CLASS="CITETITLE"
>RFC 1034</I
>,
	<I
CLASS="CITETITLE"
>RFC 1035</I
>,
	<SPAN
CLASS="CITEREFENTRY"
><SPAN
CLASS="REFENTRYTITLE"
>rndc</SPAN
>(8)</SPAN
>,
	<SPAN
CLASS="CITEREFENTRY"
><SPAN
CLASS="REFENTRYTITLE"
>lwresd</SPAN
>(8)</SPAN
>,
	<I
CLASS="CITETITLE"
>BIND 9 Administrator Reference Manual</I
>.
    </P
></DIV
><DIV
CLASS="REFSECT1"
><A
NAME="AEN198"
></A
><H2
>AUTHOR</H2
><P
>	Internet Systems Consortium
    </P
></DIV
></BODY
></HTML
>