#! /bin/sh /usr/share/dpatch/dpatch-run
## 10_dd_replay_option.dpatch by Thomas Schmidt <tschmidt@debian.org>
##
## Thomas Günther <tom@toms-cafe.de>:
##   - adapted to VDR-1.3.48
##   - fixed i18n texts for replay
##
## All lines beginning with `## DP:' are a description of the patch.
## DP: Allowes to choose if to record and to replay Dolby Digital 
## DP: independently (to work around some audio issues with the 
## DP: dvd-plugin)

@DPATCH@
--- vdr-1.3.48/config.c
+++ vdr-1.3.48/config.c
@@ -252,6 +252,7 @@
   VideoDisplayFormat = 1;
   VideoFormat = 0;
   UpdateChannels = 5;
+  RecordDolbyDigital = 1;
   UseDolbyDigital = 1;
   ChannelInfoPos = 0;
   ChannelInfoTime = 5;
@@ -413,6 +414,7 @@
   else if (!strcasecmp(Name, "VideoDisplayFormat"))  VideoDisplayFormat = atoi(Value);
   else if (!strcasecmp(Name, "VideoFormat"))         VideoFormat        = atoi(Value);
   else if (!strcasecmp(Name, "UpdateChannels"))      UpdateChannels     = atoi(Value);
+  else if (!strcasecmp(Name, "RecordDolbyDigital"))  RecordDolbyDigital = atoi(Value);
   else if (!strcasecmp(Name, "UseDolbyDigital"))     UseDolbyDigital    = atoi(Value);
   else if (!strcasecmp(Name, "ChannelInfoPos"))      ChannelInfoPos     = atoi(Value);
   else if (!strcasecmp(Name, "ChannelInfoTime"))     ChannelInfoTime    = atoi(Value);
@@ -481,6 +483,7 @@
   Store("VideoDisplayFormat", VideoDisplayFormat);
   Store("VideoFormat",        VideoFormat);
   Store("UpdateChannels",     UpdateChannels);
+  Store("RecordDolbyDigital", RecordDolbyDigital);
   Store("UseDolbyDigital",    UseDolbyDigital);
   Store("ChannelInfoPos",     ChannelInfoPos);
   Store("ChannelInfoTime",    ChannelInfoTime);
--- vdr-1.3.48/config.h
+++ vdr-1.3.48/config.h
@@ -235,6 +235,7 @@
   int VideoDisplayFormat;
   int VideoFormat;
   int UpdateChannels;
+  int RecordDolbyDigital;
   int UseDolbyDigital;
   int ChannelInfoPos;
   int ChannelInfoTime;
--- vdr-1.3.48/i18n.c
+++ vdr-1.3.48/i18n.c
@@ -3656,8 +3656,30 @@
     "Video format",
     "Formát videa",
   },
-  { "Setup.DVB$Use Dolby Digital",
-    "Dolby-Digital-Ton benutzen",
+  { "Setup.DVB$Record Dolby Digital", // English
+    "Dolby-Digital-Ton aufzeichnen", // Deutsch / German
+    "", // Slovenski / Slovenian
+    "", // Italiano / Italian
+    "", // Nederlands / Dutch
+    "", // Português / Portuguese
+    "", // Français / French
+    "", // Norsk / Norwegian
+    "", // suomi / Finnish
+    "", // Polski / Polish
+    "", // Español / Spanish
+    "", // ÅëëçíéêÜ / Greek
+    "", // Svenska / Swedish
+    "", // Românã / Romanian
+    "", // Magyar / Hungarian
+    "", // Català / Catalanian
+    "", // ÀãááÚØÙ / Russian
+    "", // Hrvatski / Croatian
+    "", // Eesti / Estonian
+    "", // Dansk / Danish
+    "", // Èesky / Czech
+  },
+  { "Setup.DVB$Replay Dolby Digital",
+    "Dolby-Digital-Ton wiedergeben",
     "Uporabljaj Dolby Digital",
     "",//TODO
     "Dolby Digital gebruiken",
--- vdr-1.3.48/menu.c
+++ vdr-1.3.48/menu.c
@@ -2339,7 +2339,8 @@
   Add(new cMenuEditBoolItem(tr("Setup.DVB$Video format"),          &data.VideoFormat, "4:3", "16:9"));
   if (data.VideoFormat == 0)
      Add(new cMenuEditStraItem(tr("Setup.DVB$Video display format"), &data.VideoDisplayFormat, 3, videoDisplayFormatTexts));
-  Add(new cMenuEditBoolItem(tr("Setup.DVB$Use Dolby Digital"),     &data.UseDolbyDigital));
+  Add(new cMenuEditBoolItem(tr("Setup.DVB$Record Dolby Digital"),  &data.RecordDolbyDigital));
+  Add(new cMenuEditBoolItem(tr("Setup.DVB$Replay Dolby Digital"),  &data.UseDolbyDigital));
   Add(new cMenuEditStraItem(tr("Setup.DVB$Update channels"),       &data.UpdateChannels, 6, updateChannelsTexts));
   Add(new cMenuEditIntItem( tr("Setup.DVB$Audio languages"),       &numAudioLanguages, 0, I18nNumLanguages));
   for (int i = 0; i < numAudioLanguages; i++)
--- vdr-1.3.48/recorder.c
+++ vdr-1.3.48/recorder.c
@@ -122,7 +122,7 @@
 }
 
 cRecorder::cRecorder(const char *FileName, int Ca, int Priority, int VPid, const int *APids, const int *DPids, const int *SPids, cTtxtSubsRecorderBase *tsr)
-:cReceiver(Ca, Priority, VPid, APids, Setup.UseDolbyDigital ? DPids : NULL, SPids)
+:cReceiver(Ca, Priority, VPid, APids, Setup.RecordDolbyDigital ? DPids : NULL, SPids)
 ,cThread("recording")
 {
   // Make sure the disk is up and running:
@@ -131,7 +131,7 @@
 
   ringBuffer = new cRingBufferLinear(RECORDERBUFSIZE, TS_SIZE * 2, true, "Recorder");
   ringBuffer->SetTimeouts(0, 100);
-  remux = new cRemux(VPid, APids, Setup.UseDolbyDigital ? DPids : NULL, SPids, true);
+  remux = new cRemux(VPid, APids, Setup.RecordDolbyDigital ? DPids : NULL, SPids, true);
   writer = new cFileWriter(FileName, remux, tsr);
 }