Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2008.1 > i586 > by-pkgid > 50e608bab2f27013d2f179447fc70fa1 > files > 27

mandriva-doc-Drakxtools-Guide-it-2008.1-0.4mdv2008.1.noarch.rpm

<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   
      <title>2.&nbsp;Controllo dei permessi sui file con DrakPerm</title>
      <link rel="stylesheet" href="images/mdk-doc.css" type="text/css">
      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2">
      <meta name="keywords" content="Mandriva Linux, drakxtools">
      <link rel="start" href="index.html" title="Mandriva Linux 2008 Spring">
      <link rel="up" href="mcc-security.html" title="Capitolo&nbsp;8.&nbsp;Sezione &laquo;Sicurezza&raquo;">
      <link rel="prev" href="draksec.html" title="1.&nbsp;Come rendere sicuro il vostro computer con DrakSec">
      <link rel="next" href="tinyfirewall.html" title="3.&nbsp;Rendere sicuro l'accesso a Internet con DrakFirewall">
   </head>
   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
      <div class="navheader">
         <table width="100%" summary="Navigation header">
            <tr>
               <th colspan="3" align="center">2.&nbsp;Controllo dei permessi sui file con
                      DrakPerm
               </th>
            </tr>
            <tr>
               <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="draksec.html">Indietro</a>&nbsp;
               </td>
               <th width="60%" align="center">Capitolo&nbsp;8.&nbsp;Sezione &laquo;<span class="quote">Sicurezza</span>&raquo;
               </th>
               <td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="tinyfirewall.html">Avanti</a></td>
            </tr>
         </table>
         <hr>
      </div>
      <div class="section" lang="it">
         <div class="titlepage">
            <div>
               <div>
                  <h2 class="title" style="clear: both"><a name="drakperm"></a>2.&nbsp;Controllo dei permessi sui file con
                         DrakPerm
                  </h2>
               </div>
            </div>
         </div>
             
           
         
           
         <p><a name="BId-drakperm-pa2"></a><span class="inlinemediaobject"><img src="images/drakperm-icon.png"></span><a class="indexterm" name="BIdNEW-drakperm-it5"></a> <a class="indexterm" name="BId-drakperm-it1"></a> <a class="indexterm" name="BId-drakperm-it2"></a> <span class="application">drakperm</span> permette di
            personalizzare i permessi da associare a ogni file e directory del sistema:
              file di configurazione, personali, applicazioni, etc. Se i proprietari e i
              permessi effettivi dei file nel sistema non corrispondono a quanto impostato
              qui, <a class="indexterm" name="BId-drakperm-it3"></a> <a class="indexterm" name="BId-drakperm-it4"></a> <span class="application">msec</span> (che sta per <em class="citetitle"><a name="BIdNEW-drakperm-ct1"></a>Mandriva Linux Security Tool</em>) li
              reimposter&agrave; durante i suoi controlli periodici. Questo pu&ograve; aiutare a
              prevenire eventuali falle di sicurezza o intrusioni nel sistema.
         </p>
         
           
           
           
         <div class="figure"><a name="drakperm-main"></a><p class="title"><b>Figura&nbsp;8.4.&nbsp;Configurazione del controllo dei
                        permessi sui file</b></p>
            <div class="figure-contents">
                   
               
                   
               <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakperm-main.png" align="middle" alt="Configurazione del controllo dei permessi sui file"></div>
                 
            </div>
         </div><br class="figure-break">
         
           
         <p><a name="BId-drakperm-pa3"></a>L'elenco di file e directory
              che sar&agrave; visualizzato dipender&agrave; dal livello di sicurezza attuale impostato
              da <span class="application">msec</span> per il sistema, e dai permessi che
              corrispondono a tale livello. Ad ogni voce (<span class="guilabel">Path</span>)
              corrispondono un proprietario (<span class="guilabel">Utente</span>), un
              <span class="guilabel">Gruppo</span> e dei <span class="guilabel">Permessi</span>. Nel menu a
              comparsa che si trova sopra l'elenco potete scegliere se mostrare soltanto
              le regole di <span class="application">msec</span> (<span class="guilabel">Impostazioni
                 sistema</span>), le regole da voi definite (<span class="guilabel">Impostazioni
                 personali</span>), o entrambe, com'&egrave; possibile vedere in <a class="xref" href="drakperm.html#drakperm-main" title="Figura&nbsp;8.4.&nbsp;Configurazione del controllo dei permessi sui file">Figura&nbsp;8.4, &laquo;Configurazione del controllo dei
                     permessi sui file&raquo;</a>.
         </p>
         
           
         <div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
            <table border="0" summary="Note">
               <tr>
                  <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="images/note.png"></td>
                  <th align="left">Nota</th>
               </tr>
               <tr>
                  <td align="left" valign="top">
                         
                     <p><a name="BId-drakperm-pa4"></a>Le regole di sistema non sono modificabili,
                            come indica il simbolo di &laquo;<span class="quote">divieto di accesso</span>&raquo;
                            (<span class="inlinemediaobject"><img src="images/non-editable.png"></span>) sulla sinistra. Tuttavia &egrave;
                            possibile scavalcarle aggiungendo delle regole personalizzate.
                     </p>
                       
                  </td>
               </tr>
            </table>
         </div>
         
           
         <p>
                <b>Creare le vostre regole.&nbsp;</b>
            
                Se desiderate aggiungere delle regole
                personalizzate per specifici file, o modificare il comportamento
                predefinito, richiamate l'elenco <span class="guilabel">Impostazioni
                   personali</span> e cliccate sul pulsante <span class="guibutton">Aggiungi una
                   regola</span>.
              
         </p>
         
           
         <div class="figure"><a name="drakperm-add"></a><p class="title"><b>Figura&nbsp;8.5.&nbsp;Aggiunta di una regola sui permessi dei
                        file</b></p>
            <div class="figure-contents">
                   
               
                   
               <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakperm-add.png" align="middle" alt="Aggiunta di una regola sui permessi dei file"></div>
                 
            </div>
         </div><br class="figure-break">
         
           
         <div class="procedure"><a name="d5e5101"></a><p class="title"><b>Procedura&nbsp;8.1.&nbsp;Personalizzare i permessi della
                        vostra directory home</b></p>
            <ol type="1">
               <li>
                        
                  <p><a name="BId-drakperm-pa6"></a>Supponiamo che il livello
                           di sicurezza sia attualmente impostato a <code class="literal">3</code> (alto).
                           Questo significa che le directory home dei vostri utenti saranno
                           accessibili soltanto ai rispettivi proprietari. Se desiderate rendere il
                           contenuto della directory home dell'utente Adamo accessibile anche a
                           tutti gli altri, dovrete modificare i permessi della directory
                           <code class="filename">/home/adamo/</code>.
                  </p>
                      
               </li>
               <li>
                        
                  <p><a name="BIdNEW-drakperm-pa12"></a><span class="application">msec</span> durante i
                           propri controlli modifica i permessi sui file solo quando trova che quelli
                           esistenti sono pi&ugrave; permissivi di quelli stabiliti dal livello di sicurezza
                           impostato. Per questo motivo, nel caso dell'esempio di cui sopra, la modifica
                           iniziale dovr&agrave; essere fatta manualmente.
                  </p>
                  
                        
                  <p><a name="BIdNEW-drakperm-pa13"></a>Potete farla voi stessi tramite
                           <span class="application">Konqueror</span>, modificando i permessi della
                           directory e attivando l'opzione <span class="guilabel">Applica le modifiche a tutte
                              le sottocartelle e al loro contenuto</span>.
                  </p>
                      
               </li>
               <li>
                        
                  <p><a name="BId-drakperm-pa9"></a>Se create altre regole, potete cambiarne
                           la priorit&agrave; spostandole in alto o in basso nell'elenco tramite i
                           pulsanti <span class="guibutton">Su</span> e <span class="guibutton">Gi&ugrave;</span>, in modo
                           da avere un maggior controllo sui permessi del sistema.
                  </p>
                      
               </li>
            </ol>
         </div>
         
      </div>
      <div class="navfooter">
         <hr>
         <table width="100%" summary="Navigation footer">
            <tr>
               <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draksec.html">Indietro</a>&nbsp;
               </td>
               <td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-security.html">Risali</a></td>
               <td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="tinyfirewall.html">Avanti</a></td>
            </tr>
            <tr>
               <td width="40%" align="left" valign="top">1.&nbsp;Come rendere sicuro il vostro
                      computer con DrakSec&nbsp;
               </td>
               <td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td>
               <td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;3.&nbsp;Rendere sicuro l'accesso
                      a Internet con DrakFirewall
               </td>
            </tr>
         </table>
      </div>
   </body>
</html>