þáóôï úáäá÷áåíùå ÷ïðòïóù ðï ðòïåëôõ manpages-ru Q: çÄÅ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÔÅÐÅÒØ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÓÔÒÁÎÉÞËÁ ÐÒÏÅËÔÁ? ðÏ ÓÔÁÒÏÍÕ ÁÄÒÅÓÕ (http://alexm.here.ru/manpages-ru/) ÎÉËÁËÉÈ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÊ ÎÅÔ. A: îÏ×ÙÊ URL ÐÒÏÅËÔÁ: http://www.linuxshare.ru/projects/trans/mans.html Q: íÏÇÕ ÌÉ Ñ ËÁË-ÌÉÂÏ ÐÏÕÞÁÓÔ×Ï×ÁÔØ × ÐÒÏÅËÔÅ manpages-ru? A: ôÏÌØËÏ ÐÒÉ ÕÓÌÏ×ÉÉ, ÞÔÏ ÄÏËÁÖÅÔÅ Ó×ÏÀ ÐÏÌÅÚÎÏÓÔØ. ðÒÉÓÙÌÁÊÔÅ ÎÏ×ÙÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÙ (É ÎÅ ÏÄÉÎ ÉÌÉ Ä×Á, Á ÎÅ ÍÅÎØÛÅ 10 ÛÔÕË, ËÏÔÏÒÙÈ Õ ÍÅÎÑ ÎÅÔ), Ñ ÐÏÐÒÏÂÕÀ ÏÃÅÎÉÔØ É ÄÁÍ ÚÁËÌÀÞÅÎÉÅ "ÄÁ" ÉÌÉ "ÎÅÔ". Q: ñ ÐÅÒÅ×ÅÌ <ËÁËÕÀ-ÎÉÂÕÄØ ÓÔÒÁÎÉÃÕ _ÎÅ_ ÉÚ ÐÁËÅÔÁ man-pages>. þÔÏ ÄÅÌÁÔØ? A: ðÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÏÂÒÁÔÉÔÓÑ × ÐÒÏÅËÔ manpages-ru-extra, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ ÎÁ http://www.freshmeat.net ÷ÓÅ ×ÏÐÒÏÓÙ, ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ É ÚÁÍÅÞÁÎÉÑ, ×ÏÚÎÉËÛÉÅ Õ ×ÁÓ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÞÔÅÎÉÑ ÜÔÏÇÏ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ, ÐÒÉÓÙÌÁÊÔÅ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ corochoone@perm.ru.