<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>6. Configurando Impressoras com o PrinterDrake</title>
<link rel="stylesheet" href="images/mdk-doc.css" type="text/css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2">
<meta name="keywords" content="Mandriva Linux, drakxtools">
<link rel="start" href="index.html" title="Mandriva Linux 2008 Spring">
<link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Capítulo 3. Seção de “Hardware”">
<link rel="prev" href="mousedrake.html" title="5. Modificando a Configuração do Mouse">
<link rel="next" href="scannerdrake.html" title="7. Instalação e Compartilhamento">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div class="navheader">
<table width="100%" summary="Navigation header">
<tr>
<th colspan="3" align="center">6. Configurando Impressoras com o
PrinterDrake
</th>
</tr>
<tr>
<td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="mousedrake.html">Anterior</a>
</td>
<th width="60%" align="center">Capítulo 3. Seção de “<span class="quote">Hardware</span>”
</th>
<td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="scannerdrake.html">Próxima</a></td>
</tr>
</table>
<hr>
</div>
<div class="section" lang="pt-br">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title" style="clear: both"><a name="printerdrake"></a>6. Configurando Impressoras com o
PrinterDrake
</h2>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BId-printerdrake-pa1"></a><a class="indexterm" name="BId-printerdrake-it1"></a> <span class="inlinemediaobject"><img src="images/printerdrake-icon.png"></span> Essa ferramenta permitirá que você:
</p>
<div class="itemizedlist">
<ul type="disc">
<li>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa54"></a>configure uma nova
impressora instalada;
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa55"></a>configure seu
computador para funcionar como um servidor para uma impressora conectada
à sua rede local;
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa56"></a>configure sua
máquina para acessar impressoras gerenciadas por outros
servidores.
</p>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section" lang="pt-br">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e2004"></a>6.1. Instalação Automática
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa72"></a>Se você conectar e ligar uma
impressora <acronym class="acronym">USB</acronym>, uma janela será exibida.
</p>
<div class="figure"><a name="d5e2010"></a><p class="title"><b>Figura 3.8. Uma Nova Impressora foi
Detectada</b></p>
<div class="figure-contents">
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printerdrake-autodetect.png" align="middle" alt="Uma Nova Impressora foi Detectada"></div>
</div>
</div><br class="figure-break">
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa74"></a>Clique então em
<span class="guibutton">Sim</span> para que todos os pacotes necessários sejam
instalados, e a impressora será configurada: você não precisa fazer mais
nada!
</p>
<p>
<b>Desativar Detecção
Automática. </b>
Se você não deseja que a janela
de “<span class="quote">configuração automática</span>” apareça novamente, marque a
opção <span class="guilabel">Não configurar a impressora automaticamente
novamente</span>.
</p>
<p>
<b>Configuração. </b>
Entretanto, é recomendado que
você verifique os parâmetros padrões da impressora, especialmente o
tamanho de papel. Para isto, execute o
<span class="application">PrinterDrake</span> no <span class="application">Centro de
Controle do Mandriva Linux</span> e siga as instruções presentes
na <a class="xref" href="printerdrake.html#printer-reconfigure" title="6.6. Reconfigurando uma Impressora">Seção 6.6, “Reconfigurando uma
Impressora”</a>.
</p>
</div>
<div class="section" lang="pt-br">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e2034"></a>6.2. Configuração
Manual
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Tip">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="images/tip.png"></td>
<th align="left">Dica</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa43"></a>Se você acabou de instalar uma
impressora que não estava disponível quando você instalou o
<span class="application">Mandriva Linux</span>, certifique-se de que ela está
corretamente conectada e ligada antes de iniciar a ferramenta de
configuração.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p><a name="BId-printerdrake-pa2"></a><a class="indexterm" name="BId-printerdrake-it19"></a> <a class="indexterm" name="BIdNEW-printerdrake-it24"></a> <a class="indexterm" name="BIdNEW-printerdrake-it25"></a> Quando você abre pela primeira vez a ferramenta
<span class="application">PrinterDrake</span>, ela pode estar em um destes
estados:
</p>
<div class="section" lang="pt-br">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e2051"></a>6.2.1. Não há impressora diretamente
ligada ao computador.
</h4>
</div>
</div>
</div>
<div class="figure"><a name="printerdrake-noprinter"></a><p class="title"><b>Figura 3.9. Ativar Impressão</b></p>
<div class="figure-contents">
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printerdrake-noprinter.png" align="middle" alt="Ativar Impressão"></div>
</div>
</div><br class="figure-break">
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa44"></a>A ferramenta não
detectou nenhuma impressora local. Contudo, você pode imprimir em
impressoras de rede, ou instalar manualmente impressoras que não foram
detectadas, clicando em <span class="guibutton">Sim</span>.
</p>
<div class="figure"><a name="printerdrake-remote"></a><p class="title"><b>Figura 3.10. Ativar Impressora de
Rede</b></p>
<div class="figure-contents">
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printerdrake-remote.png" align="middle" alt="Ativar Impressora de Rede"></div>
</div>
</div><br class="figure-break">
<div class="itemizedlist">
<ul type="disc">
<li>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa45"></a>Selecione a
opção <span class="guilabel">Sistema de Impressão CUPS Local</span> se você
deseja configurar seu computador para agir como um servidor de rede
para uma impressora local que não foi detectada, ou uma impressora
de rede conectada à sua rede local.
</p>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa46"></a>Qualquer pacote necessário
será instalado e depois a interface principal aparecerá (veja <a class="xref" href="printerdrake.html#printerdrake-main" title="Figura 3.12. Gerenciando Impressoras">Figura 3.12, “Gerenciando Impressoras”</a>). Clique em <span class="guibutton">Adicionar
Impressora</span> para instalar a impressora de rede.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa47"></a>Selecione a
opção <span class="guilabel">Servidor Remoto</span> se você deseja poder
imprimir em outros servidores executando o
<span class="application">CUPS</span> em sua rede. Seus aplicativos terão
acesso imediato a todas as impressoras públicas gerenciadas por este
servidor. Você só precisa fornecer o nome do computador ou endereço
<acronym class="acronym">IP</acronym> do servidor neste campo (pergunte ao seu
administrador de sistemas).
</p>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa48"></a>Quando isso estiver feito, a
interface de configuração principal aparecerá (veja a <a class="xref" href="printerdrake.html#printerdrake-main" title="Figura 3.12. Gerenciando Impressoras">Figura 3.12, “Gerenciando Impressoras”</a>). A aba <span class="guilabel">Configuradas em
outras máquinas</span> estará preenchida com as impressoras de
rede disponíveis.
</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="section" lang="pt-br">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e2086"></a>6.2.2. Nova Impressora
Detectada
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa49"></a>A seguinte janela
aparece quando o <span class="application">PrinterDrake</span> detecta uma
nova impressora.
</p>
<div class="figure"><a name="printerdrake-new-auto"></a><p class="title"><b>Figura 3.11. Uma Nova Impressora é
Detectada</b></p>
<div class="figure-contents">
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printerdrake-new-auto.png" align="middle" alt="Uma Nova Impressora é Detectada"></div>
</div>
</div><br class="figure-break">
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa50"></a>Apenas confirme a instalação
automática da nova impressora. A interface principal de configuração
será mostrada (veja <a class="xref" href="printerdrake.html#printerdrake-main" title="Figura 3.12. Gerenciando Impressoras">Figura 3.12, “Gerenciando Impressoras”</a>). Certifique-se
de que parâmetros de impressão lhe servem bem (veja <a class="xref" href="printerdrake.html#printer-reconfigure" title="6.6. Reconfigurando uma Impressora">Seção 6.6, “Reconfigurando uma
Impressora”</a>).
</p>
</div>
<div class="section" lang="pt-br">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e2102"></a>6.2.3. Uma Impressora
Já Está Configurada
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa51"></a>A interface
principal de configuração é exibida (veja a <a class="xref" href="printerdrake.html#printerdrake-main" title="Figura 3.12. Gerenciando Impressoras">Figura 3.12, “Gerenciando Impressoras”</a>). Cetifique-se de que os parâmetros de
impressão lhe servem bem (veja <a class="xref" href="printerdrake.html#printer-reconfigure" title="6.6. Reconfigurando uma Impressora">Seção 6.6, “Reconfigurando uma
Impressora”</a>).
</p>
</div>
</div>
<div class="section" lang="pt-br">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e2109"></a>6.3. A Interface de Gerenciamento de
Impressora
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BId-printerdrake-pa4"></a>Use a primeira aba da
ferramenta de configuração de impressora para conectar localmente
impressoras ( <span class="guilabel">Configurado nessa máquina</span>), e a outra
aba para impressoras disponíveis na sua rede local ( <span class="guilabel">Configurado
em outras máquinas</span>).
</p>
<div class="figure"><a name="printerdrake-main"></a><p class="title"><b>Figura 3.12. Gerenciando Impressoras</b></p>
<div class="figure-contents">
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printerdrake-main.png" align="middle" alt="Gerenciando Impressoras"></div>
</div>
</div><br class="figure-break">
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa70"></a>Os botões acima permitem acesso a
todas as tarefas disponíveis de manutenção:
</p>
<div class="itemizedlist">
<ul type="disc">
<li>
<p><a name="BId-printerdrake-pa5"></a><a class="indexterm" name="BId-printerdrake-it2"></a> <span class="guibutton">Adicionar Impressora</span>: Abre o
assistente de configuração de impressora descrito na <a class="xref" href="printerdrake.html#printerdrake-wizard" title="6.5. O Assistente de Configuração de Impressora">Seção 6.5, “O Assistente de Configuração de
Impressora”</a>.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-printerdrake-pa38"></a><a class="indexterm" name="BId-printerdrake-it20"></a> <span class="guibutton">Definir como padrão</span>: define a
impressora selecionada como padrão quando nenhuma impressora
específica é selecionada durante o pedido de impressão. Uma cruz
aparece na coluna <span class="guilabel">Def.</span> da impressora.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-printerdrake-pa39"></a><a class="indexterm" name="BId-printerdrake-it21"></a> <span class="guibutton">Editar</span>: abre o assistente de
configuração de impressora descrito na <a class="xref" href="printerdrake.html#printer-reconfigure" title="6.6. Reconfigurando uma Impressora">Seção 6.6, “Reconfigurando uma
Impressora”</a>.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-printerdrake-pa40"></a><a class="indexterm" name="BId-printerdrake-it22"></a> <span class="guibutton">Remover</span>: remove a impressora
selecionada do grupo de impressoras disponíveis.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-printerdrake-pa41"></a><a class="indexterm" name="BId-printerdrake-it23"></a> <span class="guibutton">Atualizar</span>: atualiza a lista de
impressoras disponíveis, especialmente útil para impressoras de
rede.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-printerdrake-pa7"></a><a class="indexterm" name="BId-printerdrake-it4"></a> <span class="guibutton">Configurar o CUPS</span>: por padrão, o
seu sistema é totalmente aberto. O
<span class="application">PrinterDrake</span> usa todas as impressoras
disponíveis da rede local e compartilha todas as impressoras locais
com a rede. Clique nesse botão se você não quer acessar impressoras de
rede ou se deseja restringir o acesso à sua impressora local. Esse
diálogo também permite que você configure o acesso a servidores fora
da rede local (veja a <a class="xref" href="printerdrake.html#printerdrake-server-config" title="6.4. Configuração Geral do Servidor de Impressão">Seção 6.4, “Configuração Geral
do Servidor de Impressão”</a>).
</p>
</li>
</ul>
</div>
<div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="images/note.png"></td>
<th align="left"><a name="printerdrake-note1"></a>Nota
</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="BId-printerdrake-pa8"></a><a class="indexterm" name="BId-printerdrake-it5"></a> O menu <span class="guimenu">Opções</span> → <span class="guimenuitem">Modo Expert</span> adiciona funções extras à ferramenta. Veja <a class="xref" href="printerdrake.html#printerdrake-expert" title="6.8. Modo Avançado">Seção 6.8, “Modo Avançado”</a>.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="section" lang="pt-br">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="printerdrake-server-config"></a>6.4. Configuração Geral
do Servidor de Impressão
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa57"></a>O botão
<span class="guibutton">Configurar o CUPS</span> permite que você controle o
comportamento das impressoras conectadas à sua máquina e à sua rede
local.
</p>
<div class="figure"><a name="printerdrake-config"></a><p class="title"><b>Figura 3.13. Configuração do Servidor
CUPS</b></p>
<div class="figure-contents">
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printerdrake-config.png" align="middle" alt="Configuração do Servidor CUPS"></div>
</div>
</div><br class="figure-break">
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa58"></a>Esse diálogo permite
que você alterne entre o modo cliente e servidor através do botão
<span class="guibutton">Servidor CUPS remoto e sem serviço CUPS local</span>, que
possibilita que você escolha entre dois métodos de acesso ao servido
remoto.
</p>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa87"></a>No primeiro método, o
seu servidor <span class="emphasis"><em>deve</em></span> ter um daemon do
<span class="application">CUPS</span> sendo executado e escutando na porta
<code class="literal">631</code> para gerenciar a fila de impressão e atender
tarefas de impressão vindas das aplicações. Neste caso o servidor
<span class="application">CUPS</span> informa a sua presença para toda a rede.
Esta é a configuração padrão.
</p>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa88"></a>No segundo método, o
serviço do <span class="application">CUPS</span> ainda é necessário para
gerenciar a fila e lidar com as tarefas de impressão enviadas para a porta
<code class="literal">631</code>, mas ele não informa a sua presença na rede. Neste
caso os clientes não precisam executar um serviço do
<span class="application">CUPS</span>, ao invés disso eles possuem um arquivo de
configuração que contém o endereço <acronym class="acronym">IP</acronym> do servidor.
Desta forma os clientes sabem que eles podem enviar as tarefas de
impressão diretamente para este endereço de <acronym class="acronym">IP</acronym>.
</p>
<div class="table"><a name="d5e2201"></a><p class="title"><b>Tabela 3.1. Considerações</b></p>
<div class="table-contents">
<table summary="Considerações" border="1">
<colgroup>
<col>
<col>
<col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><a name="BIdNEW-printerdrake-en1"></a>
</td>
<td><a name="BIdNEW-printerdrake-en2"></a>Vantagens
</td>
<td><a name="BIdNEW-printerdrake-en3"></a>Desvantagens
</td>
</tr>
<tr>
<td><a name="BIdNEW-printerdrake-en4"></a>Método 1
</td>
<td><a name="BIdNEW-printerdrake-en5"></a>Não é necessária a
configuração do cliente.
</td>
<td><a name="BIdNEW-printerdrake-en6"></a>Executa com pelo menos uma
porta e consume recursos extras da máquina.
</td>
</tr>
<tr>
<td><a name="BIdNEW-printerdrake-en7"></a>Método 2
</td>
<td><a name="BIdNEW-printerdrake-en8"></a>Sem sistema de impressão
local. Sem portas abertas.
</td>
<td><a name="BIdNEW-printerdrake-en9"></a>Se o
<acronym class="acronym">IP</acronym> do servidor mudar ou o cliente mudar para
outra rede, será necessário reconfigurar.
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div><br class="table-break">
<div class="section" lang="pt-br">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e2220"></a>6.4.1. Modo Cliente
</h4>
</div>
</div>
</div>
<div class="figure"><a name="printerdrake-config-client"></a><p class="title"><b>Figura 3.14. Configuração do Modo
Cliente</b></p>
<div class="figure-contents">
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printerdrake-config-client.png" align="middle" alt="Configuração do Modo Cliente"></div>
</div>
</div><br class="figure-break">
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa59"></a>Selecione a opção
<span class="guilabel">Ligado</span> para conectar-se a outro servidor de
impressão. Você só precisará especificar o nome ou endereço
<acronym class="acronym">IP</acronym> do servidor no próximo campo.
</p>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa60"></a>Se você escolher este modo, sua
configuração de impressão está concluída. Aceite as opções clicando nos
botões <span class="guibutton">OK</span> e você poderá checar a lista de
impressoras disponíveis na aba <span class="guilabel">Configurado em outras
máquinas</span> da interface principal (veja a <a class="xref" href="printerdrake.html#printerdrake-main" title="Figura 3.12. Gerenciando Impressoras">Figura 3.12, “Gerenciando Impressoras”</a>).
</p>
</div>
<div class="section" lang="pt-br">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e2238"></a>6.4.2. Modo Servidor
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa61"></a>Se você deseja que sua máquina
acesse impressoras localmente conectadas (através de uma porta paralela
ou <acronym class="acronym">USB</acronym>), ou impressoras de rede ainda não
configuradas, você deve selecionar a opção
<span class="guilabel">Desligado</span>, e você poderá ajustar melhor o seu
servidor de impressão (veja a <a class="xref" href="printerdrake.html#printerdrake-config" title="Figura 3.13. Configuração do Servidor CUPS">Figura 3.13, “Configuração do Servidor
CUPS”</a>).
</p>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa62"></a>Uma variedade de opções está
disponível para melhor segurar e expandir as funcionalidades do seu
servidor de impressão:
</p>
<div class="variablelist">
<dl>
<dt><span class="term"><a name="BIdNEW-printerdrake-te1"></a><span class="guilabel">As impressoras
nesta máquina estão diponíveis para outros
computadores</span></span></dt>
<dd>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa63"></a>Permite que
outros computadores da rede imprimam em impressoras conectadas
localmente. Lembre-se de restringir o acesso clicando em
<span class="guibutton">Compartilhamento de impressoras em
máquinas/redes</span>(veja abaixo).
</p>
</dd>
<dt><span class="term"><a name="BIdNEW-printerdrake-te2"></a><span class="guilabel">Detecta
automaticamente impressoras disponíveis em máquinas
remotas</span></span></dt>
<dd>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa64"></a>Diz ao seu
servidor de impressão para automaticamente tornar todas as
impressoras encontradas em outros computadores disponíveis na rede
local, como se elas estivessem localmente conectadas ao seu
servidor de impressão. Desta forma, seus usuários poderão imprimir
em qualquer impressora que o seu servidor de impressão
“<span class="quote">enxerga</span>”. Se as impressoras remotas que você
pretende usar são gerenciadas por um servidor fora da sua rede
local, você ainda pode dizer ao servidor de impressão para usá-las
com o botão <span class="guibutton">Servidores CUPS Adicionais</span>(veja
abaixo).
</p>
</dd>
<dt><span class="term"><a name="BIdNEW-printerdrake-te3"></a><span class="guibutton">Compartilhamento
de impressoras em máquinas/redes</span></span></dt>
<dd>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa65"></a>Permite que
você especifique de quais redes as impressoras locais estarão
disponíveis.
</p>
</dd>
<dt><span class="term"><a name="BIdNEW-printerdrake-te4"></a><span class="guibutton">Servidores CUPS
Adicionais</span></span></dt>
<dd>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa66"></a>Permite que
você adicione um ou mais servidores
<span class="application">CUPS</span> nos quais você pode se conectar e
acessar impressoras. Especifique o endereço <acronym class="acronym">IP</acronym>
e a porta do servidor <span class="application">CUPS</span> nesse
diálogo.
</p>
</dd>
<dt><span class="term"><a name="BIdNEW-printerdrake-te5"></a><span class="guilabel">Modo de impressão
de texto japonês</span></span></dt>
<dd>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa67"></a>Substitui o
filtro de texto original por um mais adequado ao texto Japonês,
porém com menos funcionalidades. Use-o se você precisar imprimir
textos somente em Japonês.
</p>
</dd>
</dl>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" lang="pt-br">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="printerdrake-wizard"></a>6.5. O Assistente de Configuração de
Impressora
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BId-printerdrake-pa11"></a>Clique em
<span class="guilabel">Adicionar Impressora</span> e o assistente de configuração
aparecerá.
</p>
<div class="section" lang="pt-br">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="printerdrake-wizard-detect"></a>6.5.1. Detectando uma
Impressora ou Especificando o Caminho de Uma
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BId-printerdrake-pa12"></a>O primeiro passo serve
para especificar um endereço de acesso para a impressora de rede, ou
para ativar a detecção atutomática de impressoras locais, de rede e
compartilhadas através de servidores
<acronym class="acronym">SMB</acronym>(<span class="application">Windows<sup>®</sup></span>).
</p>
<div class="figure"><a name="printer-add1"></a><p class="title"><b>Figura 3.15. Tipo de Impressora</b></p>
<div class="figure-contents">
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printer-add1.png" align="middle" alt="Tipo de Impressora"></div>
</div>
</div><br class="figure-break">
<p>
<b>Especificando a
Loclização. </b>
Se você conhece todos os
parâmetros necessários para acessar uma impressora de rede específica,
selecione <span class="guilabel">Informe nome/endereço IP da impressora de
rede</span>. Os passos de configuração são similares aos
envolvidos no procedimento de auto-detecção.
</p>
</div>
<div class="section" lang="pt-br">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="printer-add4"></a>6.5.2. Escolha a Impressora
</h4>
</div>
</div>
</div>
<div class="figure"><a name="printerdrake-detected-printers"></a><p class="title"><b>Figura 3.16. Lista de Impressoras
Detectada</b></p>
<div class="figure-contents">
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printerdrake-detected-printers.png" align="middle" alt="Lista de Impressoras Detectada"></div>
</div>
</div><br class="figure-break">
<div class="procedure">
<ol type="1">
<li>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa71"></a>Selecione na
lista a impressora que você deseja adicionar. Se a impressora
detectada não é a correta ou a detecção falhou por algum motivo,
marque a caixa <span class="guilabel">Configuração Manual</span> e proceda
com a etapa modelo de impressora.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-printerdrake-pa16"></a>O
<span class="application">PrinterDrake</span> mostra o modelo da sua
impressora. Escolha <span class="guilabel">Selecionar modelo
manualmente</span> se estiver incorreto. Selecione a impressora
que você tem ou uma compatível (veja a <a class="xref" href="printerdrake.html#printer-add4" title="6.5.2. Escolha a Impressora">Seção 6.5.2, “Escolha a Impressora”</a>) se a sua não for especificamente
listada.
</p>
</li>
<li>
<div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="images/note.png"></td>
<th align="left">Nota</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Esta opção não está sempre disponível.</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa42"></a>Se você deseja instalar o
driver fornecido pelo fabricante, clique no botão
<span class="guibutton">Instalar o arquivo PPD fornecido pelo
fabricante</span> e selecione a mídia contendo o arquivo
<acronym class="acronym">PPD</acronym>. Aceite o diálogo subseqüente, para usar o
arquivo <acronym class="acronym">PPD</acronym>.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-printerdrake-pa14"></a><a class="indexterm" name="BId-printerdrake-it6"></a> Se você possui um dispositivo multifuncional como os
da <acronym class="acronym">HP</acronym> ou <code class="literal">Sony</code>, uma janela de
informações aparecerá e informará a respeito do seu scanner e sobre
o software para o scanner (<a class="xref" href="scannerdrake.html" title="7. Instalação e Compartilhamento">Seção 7, “Instalação e
Compartilhamento”</a>). Pacotes
adicionais necessários também serão instalados.
</p>
<p>
<b>Impressora
Virtual para Fax. </b>
Caso o seu dispositivo
também ofereça funções de fax, será oferecida a opção de criar uma
impressora virtual de fax que irá enfileirar os documentos
impressos, para que sejam enviados por fax posteriormente.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa78"></a>Caso a sua impressora tenha
dispositivos adicionais (finalizadores, bandejas extras de papel,
etc.), você precisará informar quais funcionalidades estão
instaladas.
</p>
</li>
</ol>
</div>
</div>
<div class="section" lang="pt-br">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="printerdrake-wizard-test"></a>6.5.3. Teste de Impressora
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BId-printerdrake-pa20"></a><a class="indexterm" name="BId-printerdrake-it9"></a> Algumas páginas de teste estão disponíveis (veja a <a class="xref" href="printerdrake.html#printer-add5" title="Figura 3.17. Testando a Impressora">Figura 3.17, “Testando a Impressora”</a>). Recomendamos que você imprima pelo menos uma
delas para poder imediatamente corrigir algum parâmetro incorreto. A
impressora deve começar a imprimir quase imediatamente.
</p>
<div class="figure"><a name="printer-add5"></a><p class="title"><b>Figura 3.17. Testando a Impressora</b></p>
<div class="figure-contents">
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printer-add5.png" align="middle" alt="Testando a Impressora"></div>
</div>
</div><br class="figure-break">
</div>
<div class="section" lang="pt-br">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="printerdrake-wizard-done"></a>6.5.4. Está Feito!
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BId-printerdrake-pa21"></a>Se você não estiver
satisfeito com a sua página de teste, responda a pergunta apropriada com
<span class="guimenu">Não</span> e você será levado ao menu de configuração de
impressora (veja a <a class="xref" href="printerdrake.html#printer-menu" title="Figura 3.18. Modificando uma Impressora Existente">Figura 3.18, “Modificando uma Impressora
Existente”</a>) onde você pode
corrigir as configurações. Veja a <a class="xref" href="printerdrake.html#printer-reconfigure" title="6.6. Reconfigurando uma Impressora">Seção 6.6, “Reconfigurando uma
Impressora”</a>.
</p>
<p><a name="BId-printerdrake-pa22"></a>Sua impressora agora
aparecerá na lista de impressoras disponíveis na janela principal (veja
<a class="xref" href="printerdrake.html#printerdrake-main" title="Figura 3.12. Gerenciando Impressoras">Figura 3.12, “Gerenciando Impressoras”</a>).
</p>
</div>
</div>
<div class="section" lang="pt-br">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="printer-reconfigure"></a>6.6. Reconfigurando uma
Impressora
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BId-printerdrake-pa23"></a>Um duplo-clique no nome
de uma impressora na lista ou um clique no botão
<span class="guibutton">Editar</span> irá mostrar um menu onde você pode escolher
opções a serem aplicadas à impressora selecionada ( podendo alterar o nome
da impressora, opções, etc).
</p>
<div class="figure"><a name="printer-menu"></a><p class="title"><b>Figura 3.18. Modificando uma Impressora
Existente</b></p>
<div class="figure-contents">
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printer-menu.png" align="middle" alt="Modificando uma Impressora Existente"></div>
</div>
</div><br class="figure-break">
<p><a name="BId-printerdrake-pa24"></a>Existem aqui algumas das
opções mais úteis:
</p>
<div class="itemizedlist">
<ul type="disc">
<li>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa79"></a><span class="guilabel">Nome da impressora,
descrição, localização</span>. Se você possui muitas impressoras
por perto é aconselhável identificá-las com um nome, uma descrição e a
localização da impressora, assim ninguém ficará desesperado procurando
pelas impressões em vários andares da empresa.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa80"></a><span class="guilabel">Opções da
Impressora</span>. Exibe diferentes opções disponíveis para a
impressora (tamanho do papel, modo de impressão, etc.), para que você
defina um valor padrão para elas.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa81"></a><span class="guilabel">Tornar esta
impressora invisível para outros computadores</span>. Impressoras
normalmente estão disponíveis para outros computadores na rede local.
Ao utilizar esta opção você pode desabilitar este comportamento para a
impressora selecionada atualmente.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa52"></a><span class="guilabel">Desativar
Impressora</span>. Use essa opção para remover a impressora da
lista de impressoras disponíveis aos usuários do sistema. Você pode
querer remover temporariamente uma impressora que esteja em
manutenção, para que usuários não tentem usá-la enquanto isso. Quando
uma impressora está desabilitada, a opção muda para
<span class="guilabel">Habilitar a Impressora</span>.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-printerdrake-pa25"></a><span class="guilabel">Aprender
como utilizar esta impressora</span>. Mostra informação sobre como
usar um certo modelo de impressora. No caso de um dispositivo
multifuncional <acronym class="acronym">HP</acronym>, também são exibidas informações
adicionais para as funções extras.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-printerdrake-pa26"></a><span class="guilabel">Remover
Impressora</span>. Apaga a configuração da impressora do
sistema.
</p>
</li>
</ul>
</div>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa53"></a>Selecione uma ação na
janela e clique no botão <span class="guibutton">Aplicar</span> para
realizá-la.
</p>
</div>
<div class="section" lang="pt-br">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="printerdrake-config-auto"></a>6.7. Controlando Instalações
Automáticas
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa82"></a>Acesse o menu <span class="guimenu">Opções</span> → <span class="guimenuitem">Configurar Administração Automática</span> para visualizar o formulário de opções de instalação
automática.
</p>
<div class="figure"><a name="printerdrake-config-auto-main"></a><p class="title"><b>Figura 3.19. Configurar Opções de
Instalação Automática</b></p>
<div class="figure-contents">
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printerdrake-config-auto-main.png" align="middle" alt="Configurar Opções de Instalação Automática"></div>
</div>
</div><br class="figure-break">
<p><a name="BIdNEW-printerdrake-pa83"></a>Aqui você pode configurar se novas
impressoras devem ser detectadas, configuradas automaticamente,
etc.
</p>
</div>
<div class="section" lang="pt-br">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="printerdrake-expert"></a>6.8. Modo Avançado
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BId-printerdrake-pa27"></a>O modo expert ativa
funcionalidades adicionais na aplicação.
</p>
<p>
<b>Assistente de Instalação
Técnica Avançada. </b>
O assistente de instalação exibe
mais informações técnicas e permite que você configure os nomes e outras
opções da impressora.
</p>
<p>
<b>Escolher um Driver
Diferente de Impressora. </b>
Diferentes drivers
estão disponíveis para uma mesma impressora. No modo avançado, um
terceiro nível aparece na lista de seleção de modelos de impressoras
(veja a <a class="xref" href="printerdrake.html#printer-add4" title="6.5.2. Escolha a Impressora">Seção 6.5.2, “Escolha a Impressora”</a>). Ele permite que você modifique
cada driver de impressora.
</p>
<p>
<b>Correção Automática de
Configuração do CUPS. </b>
Esta nova opção aparece na
janela de configuração do servidor CUPS (<a class="xref" href="printerdrake.html#printerdrake-config" title="Figura 3.13. Configuração do Servidor CUPS">Figura 3.13, “Configuração do Servidor
CUPS”</a>). Ela está ativada por padrão. Deixe o
mouse sobre o nome da opção para obter mais informações sobre
ela.
</p>
</div>
</div>
<div class="navfooter">
<hr>
<table width="100%" summary="Navigation footer">
<tr>
<td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mousedrake.html">Anterior</a>
</td>
<td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Acima</a></td>
<td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="scannerdrake.html">Próxima</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="40%" align="left" valign="top">5. Modificando a Configuração
do Mouse
</td>
<td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Principal</a></td>
<td width="40%" align="right" valign="top"> 7. Instalação e
Compartilhamento
</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>
