Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2008.1 > x86_64 > by-pkgid > e3e3580617a53e991d266dcd6a54e228 > files > 215

mandriva-doc-Drakxtools-Guide-pt_br-2008.1-0.4mdv2008.1.noarch.rpm

<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   
      <title>Cap&iacute;tulo 1. Gerenciamento de Pacotes</title>
      <link rel="stylesheet" href="images/mdk-doc.css" type="text/css">
      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2">
      <meta name="keywords" content="Mandriva Linux, drakxtools">
      <link rel="start" href="index.html" title="Mandriva Linux 2008 Spring">
      <link rel="up" href="index.html" title="Mandriva Linux 2008 Spring">
      <link rel="prev" href="drakbug.html" title="4. Reporte um Problema">
      <link rel="next" href="packages-management.html" title="1. Adicionando e Removendo Programas">
   </head>
   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
      <div class="navheader">
         <table width="100%" summary="Navigation header">
            <tr>
               <th colspan="3" align="center">Cap&iacute;tulo 1. Gerenciamento de
                      Pacotes
               </th>
            </tr>
            <tr>
               <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="drakbug.html">Anterior</a>&nbsp;
               </td>
               <th width="60%" align="center">&nbsp;</th>
               <td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="packages-management.html">Pr&oacute;xima</a></td>
            </tr>
         </table>
         <hr>
      </div>
      <div class="chapter" lang="pt-br">
         <div class="titlepage">
            <div>
               <div>
                  <h1 class="title"><a name="software-management"></a>Gerenciamento de
                         Pacotes
                  </h1>
               </div>
            </div>
         </div>
         <div class="toc">
            <dl>
               <dt><span class="section"><a href="packages-management.html">1. Adicionando
                              e Removendo Programas</a></span></dt>
               <dd>
                  <dl>
                     <dt><span class="section"><a href="packages-management.html#d5e992">1.1. Conhe&ccedil;a o Rpmdrake</a></span></dt>
                     <dt><span class="section"><a href="packages-management.html#d5e1066">1.2. Resolvendo as
                                      Depend&ecirc;ncias</a></span></dt>
                  </dl>
               </dd>
               <dt><span class="section"><a href="software-management-update.html">2. Atualiza&ccedil;&atilde;o de
                              Pacotes</a></span></dt>
               <dt><span class="section"><a href="software-management-sources.html">3. O Gerenciador
                              de M&iacute;dia de Programas</a></span></dt>
            </dl>
         </div>
           
         
           
         
           
         
           
         <p><a name="BIdNEW-software-management-pa134"></a>Em primeiro lugar, um breve
              vocabul&aacute;rio.
         </p>
         
           
         <div class="glosslist">
            <dl>
               <dt><em class="glossterm"><a name="BIdNEW-software-management-gt1"></a>Pacote</em></dt>
               <dd>
                  <p><a name="BIdNEW-software-management-pa121"></a>O Software precisa
                     estar dividido em diferentes arquivos para facilitar seu
                     desenvolvimento e sua manuten&ccedil;&atilde;o. Uma aplica&ccedil;&atilde;o resulta em muitas
                             partes: os arquivos bin&aacute;rios, a documenta&ccedil;&atilde;o e os recursos de que a
                             aplica&ccedil;&atilde;o necessita (imagens, &iacute;cones, tradu&ccedil;&otilde;es, sons, etc.). Um
                             pacote &eacute; configurado com todos os componentes de uma aplica&ccedil;&atilde;o,
                             armazenados em um arquivo simples de maneira que seja muito f&aacute;cil a
                             sua instala&ccedil;&atilde;o, atualiza&ccedil;&atilde;o e remo&ccedil;&atilde;o.
                  </p>
               </dd>
               <dt><em class="glossterm"><a name="BIdNEW-software-management-gt2"></a>Depend&ecirc;ncia</em></dt>
               <dd>
                  <p><a name="BIdNEW-software-management-pa122"></a>As Aplica&ccedil;&otilde;es formadas
                             por bibliotecas de programas ou componentes fabricados por diferentes
                             desenvolvedores para executar certas fun&ccedil;&otilde;es de configura&ccedil;&atilde;o, n&atilde;o faz
                             parte da funcionalidade principal mas necessita instal&aacute;-la. Uma
                             depend&ecirc;ncia &eacute; um pacote que um outro pacote necessita para funcionar
                             corretamente. A ferramenta de gerenciamento de de pacote da
                             <span class="application">Mandriva Linux</span> cuida automaticamente de
                             todas as depend&ecirc;ncias.
                  </p>
               </dd>
               <dt><em class="glossterm"><a name="BIdNEW-software-management-gt3"></a>Atualiza&ccedil;&atilde;o</em></dt>
               <dd>
                  <p><a name="BIdNEW-software-management-pa123"></a>O Software &eacute; algo
                             vivo: novas caracter&iacute;sticas s&atilde;o adicionadas, os existentes s&atilde;o
                             aprimorados e os problemas (bugs) s&atilde;o corrigidos. Uma atualiza&ccedil;&atilde;o
                             (update) &eacute; um pacote no qual traz alguns ou todos esses aprimoramentos
                             e adiciona-os em uma aplica&ccedil;&atilde;o existente. &Eacute; recomendado que voc&ecirc;
                             cheque por novas atualiza&ccedil;&otilde;es freq&uuml;entemente para deixar seu sistema
                             sempre em bom funcionamento e livre de erros e de falhas de
                             seguran&ccedil;a.
                  </p>
               </dd>
               <dt><em class="glossterm"><a name="BIdNEW-software-management-gt4"></a>Fonte</em></dt>
               <dd>
                  <p><a name="BIdNEW-software-management-pa124"></a>Uma fonte &eacute; um
                             reposit&oacute;rio de pacotes, &eacute; o lugar de origem de onde os pacotes ser&atilde;o
                             instalados. As fontes de comunica&ccedil;&atilde;o usadas s&atilde;o criadas
                             automaticamente durante a instala&ccedil;&atilde;o do sistema, voc&ecirc; pode adicionar
                             suas pr&oacute;prias fontes para as atualiza&ccedil;&otilde;es e os pacotes que voc&ecirc;
                             encontrar na Internet.
                  </p>
               </dd>
               <dt><em class="glossterm"><a name="BIdNEW-software-management-gt5"></a>M&iacute;dia</em></dt>
               <dd>
                  <p><a name="BIdNEW-software-management-pa136"></a>O lugar onde os
                             (programas) pacotes est&atilde;o armazenados, fisicamente, s&atilde;o os CDs, DVDs,
                             ou um servidor FTP.
                  </p>
               </dd>
               <dt><em class="glossterm"><a name="BIdNEW-software-management-gt6"></a>Reposit&oacute;rio</em></dt>
               <dd>
                  <p><a name="BIdNEW-software-management-pa137"></a>O lugar centralizado
                             que cont&eacute;m a m&iacute;dia (e assim, os pacotes).
                  </p>
               </dd>
            </dl>
         </div>
         
           
         <p>
                <b><span class="application">Mandriva
                        Linux</span> utiliza o sistema de empacotamento
                     <acronym class="acronym">RPM</acronym>.&nbsp;</b>
            
                <a class="indexterm" name="BId-software-management-it1"></a> <a class="indexterm" name="BIdNEW-software-management-it2"></a> <span class="application">Mandriva Linux</span> fornece
                ferramentas convenientes para simplificar a manuten&ccedil;&atilde;o de pacotes. A
                ferramenta de configura&ccedil;&atilde;o <span class="application">urpmi</span> &eacute; baseado na
                linha comando ; aqui iremos nos concentrar no
                <span class="application">Rpmdrake</span>: a ferramenta gr&aacute;fica de instala&ccedil;&atilde;o de
                programas do <span class="application">Mandriva Linux</span>.
                <span class="application">Gerenciador de M&iacute;dia</span>. <a class="xref" href="software-management.html#sw-mcc" title="Figura 1.1. Gerenciador de Software no Centro de Controle do Mandriva Linux">Figura&nbsp;1.1, &#8220;Gerenciador de
                     Software no Centro de Controle do Mandriva Linux&#8221;</a>
                mostra a se&ccedil;&atilde;o <span class="guilabel">Ger&ecirc;ncia de Software</span> no
                <span class="application">Centro de Controle do Mandriva Linux</span>.
              
         </p>
         
           
         <div class="figure"><a name="sw-mcc"></a><p class="title"><b>Figura 1.1. Gerenciador de
                        Software no Centro de Controle do Mandriva Linux</b></p>
            <div class="figure-contents">
                   
               
                   
               <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/sw-mcc.png" align="middle" alt="Gerenciador de Software no Centro de Controle do Mandriva Linux"></div>
                 
            </div>
         </div><br class="figure-break">
         
           
         <p><a name="BId-software-management-pa38"></a><a class="indexterm" name="BIdNEW-software-management-it3"></a> <span class="application">Rpmdrake</span> pode ser usado para
              instalar e remover programas <span class="inlinemediaobject"><img src="images/rpmdrake-icon.png"></span> (explicado em <a class="xref" href="packages-management.html" title="1. Adicionando e Removendo Programas">Se&ccedil;&atilde;o&nbsp;1, &#8220;Adicionando
                     e Removendo Programas&#8221;</a>)
              ou para atualizar um programa existente <span class="inlinemediaobject"><img src="images/rpmdrake-update-icon.png"></span> (explicado em <a class="xref" href="software-management-update.html" title="2. Atualiza&ccedil;&atilde;o de Pacotes">Se&ccedil;&atilde;o&nbsp;2, &#8220;Atualiza&ccedil;&atilde;o de
                     Pacotes&#8221;</a>). Gerenciador de M&iacute;dia &eacute; abordado em
              <a class="xref" href="software-management-sources.html" title="3. O Gerenciador de M&iacute;dia de Programas">Se&ccedil;&atilde;o&nbsp;3, &#8220;O Gerenciador
                     de M&iacute;dia de Programas&#8221;</a>.
         </p>
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
      </div>
      <div class="navfooter">
         <hr>
         <table width="100%" summary="Navigation footer">
            <tr>
               <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakbug.html">Anterior</a>&nbsp;
               </td>
               <td width="20%" align="center">&nbsp;</td>
               <td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="packages-management.html">Pr&oacute;xima</a></td>
            </tr>
            <tr>
               <td width="40%" align="left" valign="top">4. Reporte um Problema&nbsp;</td>
               <td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Principal</a></td>
               <td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;1. Adicionando
                        e Removendo Programas
               </td>
            </tr>
         </table>
      </div>
   </body>
</html>