<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>3. Compartilhamento de Conexão à Internet</title>
<link rel="stylesheet" href="images/mdk-doc.css" type="text/css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2">
<meta name="keywords" content="Mandriva Linux, drakxtools">
<link rel="start" href="index.html" title="Mandriva Linux 2008 Spring">
<link rel="up" href="mcc-network.html" title="Capítulo 4. Seção de “Rede e Internet”">
<link rel="prev" href="drakconnect-proxy.html" title="2. Configuração de Proxy">
<link rel="next" href="drakroam.html" title="4. Gerenciando Conexões Sem Fio">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div class="navheader">
<table width="100%" summary="Navigation header">
<tr>
<th colspan="3" align="center">3. Compartilhamento de Conexão à
Internet
</th>
</tr>
<tr>
<td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="drakconnect-proxy.html">Anterior</a>
</td>
<th width="60%" align="center">Capítulo 4. Seção de “<span class="quote">Rede e Internet</span>”
</th>
<td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakroam.html">Próxima</a></td>
</tr>
</table>
<hr>
</div>
<div class="section" lang="pt-BR">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title" style="clear: both"><a name="drakgw"></a>3. Compartilhamento de Conexão à
Internet
</h2>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BId-drakgw-pa1"></a><a class="indexterm" name="BId-drakgw-it1"></a> <span class="inlinemediaobject"><img src="images/drakgw-icon.png"></span>Essa ferramenta configura o seu sistema pra que
funcione como um gateway para outras máquinas conectadas a ela via
<acronym class="acronym">LAN</acronym>. Isso é muito útil em casa, por exemplo, se você
deseja que todos os computadores acessem a internet através do mesmo
link.
</p>
<div class="figure"><a name="gateway-fig"></a><p class="title"><b>Figura 4.8. Uma Configuração Simples de
Gateway</b></p>
<div class="figure-contents">
<div class="mediaobject"><img src="images/gateway.png" alt="Uma Configuração Simples de Gateway"></div>
</div>
</div><br class="figure-break">
<p><a name="BIdNEW-drakgw-pa11"></a>O procedimento geral é assim:
</p>
<div class="procedure">
<ol type="1">
<li>
<p><a name="BIdNEW-drakgw-pa12"></a>Configure seu acesso à internet( <a class="xref" href="internet-connection.html" title="1. Gerenciamento de Rede e Conexão com a Internet">Seção 1, “Gerenciamento de Rede e
Conexão com a Internet”</a>). Para que sua máquina funcione como um
gateway, você necessitará uma conexão com a internet já configurada e
funcionando, e mais uma conexão com a sua rede. Isso implica pelo menos
duas interfaces, por exemplo, um modem e uma placa ethernet.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BIdNEW-drakgw-pa13"></a>Configure o gateway ( <a class="xref" href="drakgw.html#drakgw-wizard" title="3.1. O Assistente de Conexão Gateway">Seção 3.1, “O Assistente de Conexão
Gateway”</a>).
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BIdNEW-drakgw-pa14"></a>Configure as outras máquinas locais
como clientes ( <a class="xref" href="drakgw.html#dragw-clients" title="3.3. Configurando os Clientes">Seção 3.3, “Configurando os Clientes”</a>).
</p>
</li>
</ol>
</div>
<div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Atenção]" src="images/warning.png"></td>
<th align="left">Atenção</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="BIdNEW-drakgw-pa9"></a>Esse assistente irá também
configurar um firewall para bloquear as conexões que vêm pela internet.
Estimulamos você a conferir se a configuração de firewall (<a class="xref" href="tinyfirewall.html" title="3. Securing your Internet Access via DrakFirewall - TRANSLATE ME">Seção 3, “Securing your Internet
Access via DrakFirewall - TRANSLATE ME”</a>) satisfaz suas necessidades após completar o
assistente.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p><a name="BId-drakgw-pa2"></a>Depois que você completar esse
assistente, todos os computadores de sua <acronym class="acronym">LAN</acronym> poderão
acessar a internet. Sua configuração será automatizada pelo servidor
<acronym class="acronym">DHCP</acronym> que será instalado no seu gateway, e o acesso a web
será otimizado pelo uso do <span class="application">Squid</span>, um proxy
transparente de cache.
</p>
<div class="section" lang="pt-BR">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="drakgw-wizard"></a>3.1. O Assistente de Conexão
Gateway
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BIdNEW-drakgw-pa15"></a>Essas são as etapas que o Assistente
faz:
</p>
<div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="images/note.png"></td>
<th align="left">Nota</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="BIdNEW-drakgw-pa20"></a>Para que o assistente
termine a sua execução com sucesso, alguns passos necessitam que pacotes de
programas sejam instalados. Por favor aceite a instalação desses
pacotes.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="procedure">
<ol type="1">
<li>
<p><a name="BId-drakgw-pa8"></a>Primeiro você deve
especificar o nome da interface conectada à internet. O assitente
ativa e seleciona-a automaticamente para você, Caso contrário,
certifique-se que você selecionou a interface correta na lista.
Deveria ser o nome de interface que você configurou com a ferramenta
de Gerenciamento de Configuração da Internet.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-drakgw-pa3"></a>Se você tem mais de uma
interface de rede, e dependendo da qual você escolher como interface
de Internet, o assistente solicitará para você selecionar a interface
conectada à sua <acronym class="acronym">LAN</acronym>. <sup>[<a name="d5e3193" href="#ftn.d5e3193" class="footnote">5</a>]</sup>. Certifique-se que você escolheu corretamente.
</p>
</li>
<li>
<div class="figure"><a name="drakconnect-lan-config"></a><p class="title"><b>Figura 4.9. Configurando a LAN</b></p>
<div class="figure-contents">
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakconnect-lan-config.png" align="middle" alt="Configurando a LAN"></div>
</div>
</div><br class="figure-break">
<p><a name="BIdNEW-drakgw-pa10"></a>Nesse ponto, se for a
primeira vez que o sistema foi configurado como gateway, o assistente
irá propôr valores padrões para a nova rede a ser criada. Confirme se
estes valores ainda não são usados na sua rede, e siga para o próximo
passo.
</p>
<p><a name="BId-drakgw-pa4"></a>Caso contrário, o
assistente irá primeiro oferecer para reconfigurar as interfaces de
<acronym class="acronym">LAN</acronym> para serem compatíveis com os serviços de
gateway. É recomendado que você aceite os valores padrões e clique em
<span class="guibutton">Próximo</span>.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BIdNEW-drakgw-pa16"></a>Se você deseja ter um servidor de
nomes local, selecione esta opção. Caso contrário, você pode optar por
usar o servidor de nomes do seu provedor de acesso. Se você não sabe o
que é um servidor de nomes, deixar a caixa marcada é seguro.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BIdNEW-drakgw-pa17"></a>Instalar um servidor
<acronym class="acronym">DHCP</acronym> na sua máquina fará com que todos os
computadores clientes tenham sua rede configurada automaticamente.
Caso contrário, você terá que configurar cada um deles manualmente:
endereço <acronym class="acronym">IP</acronym>, rede, gateway,
<acronym class="acronym">DNS</acronym>.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BIdNEW-drakgw-pa18"></a>Um servidor de cache
grava as páginas internet requisitadas pelos navegadores locais. Se a
mesma página é solicitada novamente, por mais alguém, ele poderá
fornecer a página local, sem necessidade de pegá-la da internet,
economizando assim largura de banda e melhorando os tempos de
resposta. Isso é útil, em se tratando de muitos clientes.
</p>
<p><a name="BIdNEW-drakgw-pa19"></a>O aplicativo usado para essa tarefa
é o <a class="ulink" href="http://www.squid-cache.org/" target="_top">
Squid</a>.
</p>
</li>
<li>
<p>Isto mostra se sua máquina local (o gateway) tem acesso às
impressoras.
</p>
<p><a name="BIdNEW-drakgw-pa24"></a>Escolha <span class="guilabel">Sim</span> se
deseja que as máquinas dos clientes conectadas com o gateway sejam
capazes de acessar as impressoras disponíveis do próprio
gateway.
</p>
</li>
</ol>
</div>
</div>
<div class="section" lang="pt-BR">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e3223"></a>3.2. Desabilitar Conexão
Compartilhada
</h3>
</div>
</div>
</div>
<a class="indexterm" name="BIdNEW-drakgw-it3"></a>
<p><a name="BIdNEW-drakgw-pa23"></a>Se você deseja mais tarde desabilitar o
gateway, inicie novamente o assistente. Será solicitado se você deseja de
fato reconfigurar ou desabilitar o compartilhamento de conexão.
</p>
</div>
<div class="section" lang="pt-BR">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="dragw-clients"></a>3.3. Configurando os Clientes
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BId-drakgw-pa6"></a><a class="indexterm" name="BId-drakgw-it2"></a> A configuração dos clientes depende em grande parte se você
vai instalar um servidor <em class="glossterm"> <acronym class="acronym">DHCP</acronym></em> no seu
gateway ou não. Configurando os clientes para usar o
<acronym class="acronym">DHCP</acronym>, eles automaticamente irão usar o
<span class="application">Mandriva Linux</span> como gateway para a internet.
Isso funciona para <span class="application">Windows
<sup>®</sup></span>,
<span class="application">GNU/Linux</span> e qualquer outro
<acronym class="acronym">SO</acronym> que suporte <acronym class="acronym">DHCP</acronym>.
</p>
<p><a name="BIdNEW-drakgw-pa21"></a>Se você não tiver um servidor
<acronym class="acronym">DHCP</acronym>, você deverá configurar cada máquina manualmente,
de acordo com as configurações de rede do assistente de compartilhamento
de conexão.
</p>
<p>
<b>Configurando seu Mandriva. </b>
Para <acronym class="acronym">DHCP</acronym>,
em um cliente <span class="application">Mandriva Linux</span>, basta ir no
<span class="application">Centro de Rede</span> (<a class="xref" href="internet-connection.html#drakconnect-manage" title="1.2. Centro de Rede: Reconfigurando e Monitorando Interfaces de Rede">Seção 1.2, “Centro de
Rede: Reconfigurando e Monitorando Interfaces de Rede”</a>) e certifique-se que você selecionou as
opções <span class="guilabel">IP Automático (BOOTP/DHCP)</span> e <span class="guilabel">Obter
servidor DNS de DHCP</span> ao configurar a rede, como mostrado em
<a class="xref" href="drakgw.html#drakconnect-dhcp" title="Figura 4.10. Configurando um Cliente para Usar DHCP">Figura 4.10, “Configurando um Cliente para Usar
DHCP”</a>.
</p>
<div class="figure"><a name="drakconnect-dhcp"></a><p class="title"><b>Figura 4.10. Configurando um Cliente para Usar
DHCP</b></p>
<div class="figure-contents">
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakconnect-manage.png" align="middle" alt="Configurando um Cliente para Usar DHCP"></div>
</div>
</div><br class="figure-break">
</div>
<div class="footnotes"><br><hr width="100" align="left">
<div class="footnote">
<p><sup>[<a name="ftn.d5e3193" href="#d5e3193" class="para">5</a>] </sup>Note que todo o tráfego e o
desta rede passando pelo gateway será mascarado, ou seja:
aparecerá (visão de um ponto de Internet) como tendo vindo do
gateway, em vez de vindo da <acronym class="acronym">LAN</acronym>.
</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="navfooter">
<hr>
<table width="100%" summary="Navigation footer">
<tr>
<td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakconnect-proxy.html">Anterior</a>
</td>
<td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Acima</a></td>
<td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakroam.html">Próxima</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="40%" align="left" valign="top">2. Configuração
de Proxy
</td>
<td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Principal</a></td>
<td width="40%" align="right" valign="top"> 4. Gerenciando Conexões Sem Fio</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>
