<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>1. Configurando Serviços de Inicialização</title>
<link rel="stylesheet" href="images/mdk-doc.css" type="text/css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2">
<meta name="description" content="serviços configuração de inicialização Durante a inicialização, o sistema inicia uma série de serviços (programas executando em segundo plano que desempenham uma variedade de tarefas). A ferramenta DrakxServices dá ao administrador controle sobre estes serviços.">
<meta name="keywords" content="Mandriva Linux, drakxtools">
<link rel="start" href="index.html" title="Mandriva Linux 2008 Spring">
<link rel="up" href="mcc-system.html" title="Capítulo 5. Seção de “Sistema”">
<link rel="prev" href="mcc-system.html" title="Capítulo 5. Seção de “Sistema”">
<link rel="next" href="drakfont.html" title="2. Gerenciando as Fontes do seu Sistema com o DrakFont">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div class="navheader">
<table width="100%" summary="Navigation header">
<tr>
<th colspan="3" align="center">1. Configurando Serviços
de Inicialização
</th>
</tr>
<tr>
<td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-system.html">Anterior</a>
</td>
<th width="60%" align="center">Capítulo 5. Seção de “<span class="quote">Sistema</span>”
</th>
<td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakfont.html">Próxima</a></td>
</tr>
</table>
<hr>
</div>
<div class="section" lang="pt-BR">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title" style="clear: both"><a name="drakxservices"></a>1. Configurando Serviços
de Inicialização
</h2>
</div>
<div>
<div class="abstract">
<p class="title"><b>Resumo</b></p>
<p><a name="BId-drakxservices-pa1"></a><a class="indexterm" name="BId-drakxservices-it1"></a> <span class="inlinemediaobject"><img src="images/drakxservices-icon.png"></span>Durante a inicialização, o sistema inicia uma
série de serviços (programas executando em segundo plano que desempenham
uma variedade de tarefas). A ferramenta DrakxServices dá ao
administrador controle sobre estes serviços.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="figure"><a name="drakxservices-main"></a><p class="title"><b>Figura 5.1. Escolhendo os
Serviços Disponíveis Durante a Inicialização</b></p>
<div class="figure-contents">
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakxservices-main.png" align="middle" alt="Escolhendo os Serviços Disponíveis Durante a Inicialização"></div>
</div>
</div><br class="figure-break">
<p><a name="BId-drakxservices-pa2"></a>Para cada serviço, essa é a lista de
itens encontrados em cada coluna:
</p>
<div class="itemizedlist">
<ul type="disc">
<li>
<p><a name="BId-drakxservices-pa3"></a>Nome do Serviço;
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-drakxservices-pa4"></a>Estado atual: pode ser <code class="literal">em
execução</code> ou <code class="literal">parado</code>;
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-drakxservices-pa5"></a><span class="guibutton">Informações</span>:
clique nesse botão para ver uma breve explicação sobre esse
serviço;
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-drakxservices-pa6"></a><span class="guilabel">Na
inicialização da máquina</span>: marque essa opção se você deseja
que esse serviço seja automaticamente ativado durante a inicialização do
computador <sup>[<a name="d5e3490" href="#ftn.d5e3490" class="footnote">6</a>]</sup>. Alternativamente, se o <span class="application">xinetd</span>
estiver instalado e o serviço é um serviço
<span class="application">xinetd</span>, a etiqueta <span class="guilabel">Iniciar quando
requerido</span> será mostrada. Marcar essa opção significa ativar o
serviço no <span class="application">xinetd</span>. Você também deverá se
certificar que o próprio <span class="application">xinetd</span> está
ativado.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-drakxservices-pa8"></a><span class="guibutton">Iniciar</span>:
imediatamente inicia um serviço, ou reinicia (pára + inicia) se já
estiver rodando;
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-drakxservices-pa9"></a><span class="guibutton">Parar</span>:
imediatamente pára o serviço.
</p>
</li>
</ul>
</div>
<p><a name="BIdNEW-drakxservices-pa10"></a>Ao pressionar os
botões de <span class="guibutton">Iniciar</span> e <span class="guibutton">Parar</span> uma
dica irá aparecer mostrando o status da operação.
</p>
<div class="footnotes"><br><hr width="100" align="left">
<div class="footnote">
<p><sup>[<a name="ftn.d5e3490" href="#d5e3490" class="para">6</a>] </sup>Geralmente nos
<em class="glossterm">níveis de execução</em> 3 e
5.
</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="navfooter">
<hr>
<table width="100%" summary="Navigation footer">
<tr>
<td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-system.html">Anterior</a>
</td>
<td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Acima</a></td>
<td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakfont.html">Próxima</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="40%" align="left" valign="top">Capítulo 5. Seção de “<span class="quote">Sistema</span>”
</td>
<td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Principal</a></td>
<td width="40%" align="right" valign="top"> 2. Gerenciando as Fontes do seu
Sistema com o DrakFont
</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>
