[Desktop Entry]
Name=Assistive Technologies
Name[ar]=التكنولوجيا المعاونة
Name[be@latin]=Technalohii dastupnaści
Name[ca]=Tecnologies assistives
Name[cs]=Technologie usnadnění
Name[da]=Hjælpeteknologier
Name[de]=Hilfstechnologien
Name[el]=Βοηθητικές τεχνολογίες
Name[en_GB]=Assistive Technologies
Name[es]=Tecnologías de asistencia
Name[et]=Abistav tehnika
Name[eu]=Laguntza-teknologiak
Name[fi]=Esteettömyystekniikat
Name[fr]=Outils d'accessibilité
Name[gl]=Tecnoloxía adaptada
Name[hi]=सहायक तकनालॉज़ी
Name[hu]=Akadálymentesítési technológiák
Name[it]=Tecnologie assistive
Name[ja]=支援技術
Name[ko]=보조 기술
Name[lt]=Pagalbinės technologijos
Name[mk]=Помошни технологии
Name[mr]=सहाय्यक तंत्रज्ञाण
Name[nb]=Hjelpeteknologier
Name[nl]=Assisterende technologieën
Name[nn]=Hjelpeteknologi
Name[pa]=ਸਹਾਇਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਯੋਗ
Name[pl]=Technologie wspierające
Name[pt]=Tecnologias Assistivas
Name[pt_BR]=Tecnologias Assistivas
Name[sk]=Asistenčné technológie
Name[sv]=Hjälpmedelsteknik
Name[th]=เทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก
Name[uk]=Можливості доступності
Name[zh_CN]=辅助技术
Name[zh_HK]=輔助科技
Name[zh_TW]=輔助科技
Comment=Enable support for GNOME assistive technologies at login
Comment[af]=Aktiveer ondersteuning vir GNOME helpende tegnologieë tydens aanmelding
Comment[ar]=فعِّل دعم التكنولوجيات المعينة عند الولوج
Comment[as]=প্ৰৱেশৰ সময়ত GNOME ৰ সহায়ক প্ৰযুক্তি আৰম্ভ কৰক
Comment[az]=Girişdə GNOME yardımçı texnologiya dəstəyini fəallaşdır
Comment[be]=Уключаць падтрымку для GNOME тэхналёгіі даступнасьці падчас уваходу
Comment[be@latin]=Uklučaj padtrymku technalohij dastupnaści GNOME pry aŭtaryzacyi
Comment[bg]=Включване на поддръжката на помощните технологии при влизане
Comment[bn]=লগ-ইন-এর সময় গনোমের সহায়ক প্রযুক্তি চালু করো
Comment[bn_IN]=লগ-ইন-এর সময় গনোমের সহায়ক প্রযুক্তি চালু করো
Comment[bs]=Uključi podršku za GNOME pomoćnu tehnologiju pri prijavi
Comment[ca]=Habilita el suport per a les tecnologies assistives del GNOME en entrar
Comment[cs]=Povolí podporu technologií usnadnění GNOME při přihlášení
Comment[cy]=Galluogi cynhaliaeth ar gyfer technolegau cynorthwyol GNOME wrth fewngofnodi
Comment[da]=Aktivér understøttelse af hjælpeteknologier ved logind
Comment[de]=Unterstützung für GNOME-Hilfstechnologien bei der Anmeldung aktivieren
Comment[dz]=ནང་བསྐྱོད་སྐབས་ལུ་ ཇི་ནོམ་གྱི་ཕན་ཐབས་ཅན་གྱི་ འཕྲུལ་རིག་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།
Comment[el]=Ενεργοποίηση υποστήριξης για τις βοηθητικές τεχνολογίες του Gnome κατά την είσοδο
Comment[en_CA]=Enable support for GNOME assistive technologies at login
Comment[en_GB]=Enable support for GNOME assistive technologies at login
Comment[es]=Active el soporte para las tecnologías de asistencia de GNOME durante el inicio
Comment[et]=GNOME abistava tehnika toe lubamine sisselogimisel
Comment[eu]=Gaitu GNOMEren laguntza-teknologiaren laguntza saioa hastean
Comment[fa]=به کار انداختن پشتیبانی فن‌آوری‌های کمکی گنوم هنگام ورود به سیستم
Comment[fi]=Ota käyttöön tuki Gnomen esteettömyysohjelmille sisään kirjauduttaessa
Comment[fr]=Activer les outils d'accessibilité au démarrage de GNOME
Comment[gl]=Activa o soporte para as tecnoloxías adaptadas do Gnome ao iniciar sesión
Comment[gu]=પ્રવેશ વખતે જીનોમ સહાયક તકનીકીઓનો આધાર સક્રિય કરો
Comment[he]=אפשר תמיכה לטכנולוגיות המסייעות של GNOME בהתחברות
Comment[hi]=गनोम सहायक तकनालॉज़ी हेतु समर्थन को लॉगइन पर सक्षम करें
Comment[hr]=Omogući podršku za GNOME pomoćne tehnologije kod prijavljivanja
Comment[hu]=A GNOME akadálymentesítési technológiáinak engedélyezése belépéskor
Comment[id]=Aktifkan dukungan teknologi bantuan GNOME saat login
Comment[is]=Virkja stuðning við GNOME-stoðtækni við innritun
Comment[it]=Abilita il supporto per le tecnologie assistive di GNOME al login
Comment[ja]=起動時に GNOME 支援技術のサポートを有効にします
Comment[ka]=სისტემაში შემოსვლისთანავე, გნომის დამხმარე ტექნოლოგიების მხარდაჭერის ჩართვა
Comment[kn]=ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ GNOME ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು
Comment[ko]=로그인할 때 그놈 보조 기술 기능을 사용합니다.
Comment[ku]=Teknolojiyên alîkar yên GNOMEyê di têketinê de çalak bike
Comment[lt]=Įjungti GNOME pagalbinių technologijų palaikymą prisijungimo metu
Comment[lv]=Aktivizēt GNOME asistējošās tehnoloģijas pie ielogošanās
Comment[mg]=Alefaso ny fandraisana an-tànana ireo haitao fanamorana an'ny GNOME rehefa miditra
Comment[mk]=Овозможи поддршка за помошнаите технологии на GNOME кај најавувањето
Comment[ml]=അകത്തു കയറുമ്പോള്‍ ഗ്നോമിലെ സഹായകമായ സാങ്കേതിവിദ്യകള്‍ക്കുളള പിന്തുണ പ്രാവര്‍ത്തികമാക്കുക
Comment[mn]=Нэвтрэлтэд ГНОМЕ-н туслах технологуудын дэмжилт боломжтой.
Comment[mr]=GNOME सहाय्यक तंत्रज्ञानास लॉगिन करतानाचा आधार कार्यान्वित करा
Comment[ms]=Hidupkan sokongan bagi teknologi pertolongan GNOME pasa logmasuk
Comment[nb]=Aktiver støtte for GNOME hjelpefunksjoner ved pålogging
Comment[ne]=लग इनमा जीनोम प्रलम्बित प्रविधिहरूका लागि समर्थन सक्षम पार्नुहोस्
Comment[nl]=Ondersteuning voor GNOME assisterende technologie inschakelen bij aanmelden
Comment[nn]=Slå på støtte for GNOME sine hjelpefunksjonar for handicappa når du loggar inn
Comment[nso]=Kgontšha thekgo bakeng sa dithekinolotši tše thušago tša GNOME go tseneng
Comment[pa]=ਗਨੋਮ ਸਹਾਇਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਲਈ ਮੱਦਦ ਲਾਗਇਨ ਸਮੇਂ ਚਾਲੂ
Comment[pl]=Włączenie obsługi dla technologii wspierających GNOME przy logowaniu
Comment[pt]=Activar suporte para tecnologias assistivas GNOME ao iniciar sessão
Comment[pt_BR]=Habilitar suporte para tecnologias assistivas do GNOME no login
Comment[ro]=Activează suportul pentru tehnologiile de asistenţă GNOME la autentificare
Comment[ru]=Диалог настройки вспомогательных технологий GNOME
Comment[sk]=Povoliť podporu asistenčných technológií pri prihlásení
Comment[sl]=Ob prijavi vključi podporo pomožnim tehnologijam GNOME
Comment[sq]=Aktivo suportin për teknologjitë asistuese të GNOME kur futesh
Comment[sr]=Укључи при пријави подршку за Гномове технологије за испомоћ
Comment[sr@Latn]=Uključi pri prijavi podršku za Gnomove tehnologije za ispomoć
Comment[sv]=Aktivera stöd för GNOME-hjälpmedelsfunktioner vid inloggning
Comment[ta]=நுழையும்போது க்னோம் உதவி தொழில் நுட்பங்களை செயல்படுத்தவும்
Comment[th]=ใช้เทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกเมื่อเข้าระบบ
Comment[tr]=GNOME yardımcı teknolojilerini girişte etkin hale getir
Comment[uk]=Ввімкнення допоміжних технологій GNOME при вході у систему
Comment[vi]=Bật hỗ trợ cho công nghệ trợ giúp GNOME lúc đăng nhập
Comment[xh]=Yenza ukuba kusebenze inkxaso ukulungiselela ubuchwephesha boncedo be-GNOME kungeno
Comment[zh_CN]=登录时启用 GNOME 的辅助技术支持
Comment[zh_HK]=登入時啟用 GNOME 輔助科技支援
Comment[zh_TW]=登入時啟用 GNOME 輔助科技支援
Comment[zu]=Nika amandla ngokusekela I GNOME uma ungena kusizo lwesayensi yemisebenzi ethile
Exec=gnome-at-properties
Icon=gnome-settings-accessibility-technologies
Terminal=false
Type=Application
StartupNotify=true
Categories=GNOME;GTK;Settings;X-GNOME-PersonalSettings;X-MandrivaLinux-System-Configuration-GNOME-Accessibility;
OnlyShowIn=GNOME;
X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME
X-GNOME-Bugzilla-Product=gnome-control-center
X-GNOME-Bugzilla-Component=Assistive Technology Preferences
X-GNOME-Bugzilla-Version=2.22.0
X-Desktop-File-Install-Version=0.15