<HTML ><HEAD ><TITLE >日本語訳について</TITLE ><META NAME="GENERATOR" CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.54"><LINK REL="HOME" TITLE="Linux Ext2fs Undeletion mini-HOWTO" HREF="index.html"><LINK REL="PREVIOUS" TITLE="法的な事柄" HREF="legalities.html"></HEAD ><BODY CLASS="SECT1" BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" ><DIV CLASS="NAVHEADER" ><TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" ><TR ><TH COLSPAN="3" ALIGN="center" >Linux Ext2fs Undeletion mini-HOWTO</TH ></TR ><TR ><TD WIDTH="10%" ALIGN="left" VALIGN="bottom" ><A HREF="legalities.html" >Prev</A ></TD ><TD WIDTH="80%" ALIGN="center" VALIGN="bottom" ></TD ><TD WIDTH="10%" ALIGN="right" VALIGN="bottom" > </TD ></TR ></TABLE ><HR ALIGN="LEFT" WIDTH="100%"></DIV ><DIV CLASS="SECT1" ><H1 CLASS="SECT1" ><A NAME="JFTRANS" >17. 日本語訳について</A ></H1 ><P >誤字・瘢雹脱瘢雹字・瘢雹誤訳等は <JF@linux.or.jp> までお知らせください。</P ><P ><P ></P ><TABLE BORDER="0" ><TBODY ><TR ><TD >翻訳:</TD ><TD >吉川雅英 <kikkawa@m.u-tokyo.ac.jp> (1997/10/16)</TD ></TR ><TR ><TD >校正:</TD ><TD >中野武雄</TD ></TR ><TR ><TD ></TD ><TD >菊谷誠</TD ></TR ><TR ><TD >更新:</TD ><TD >千旦裕司 <ysenda@pop01.odn.ne.jp> (2001/09/11)</TD ></TR ><TR ><TD >校正:</TD ><TD >中野武雄 <nakano@apm.seikei.ac.jp></TD ></TR ></TBODY ></TABLE ><P ></P ></P ></DIV ><DIV CLASS="NAVFOOTER" ><HR ALIGN="LEFT" WIDTH="100%"><TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" ><TR ><TD WIDTH="33%" ALIGN="left" VALIGN="top" ><A HREF="legalities.html" >Prev</A ></TD ><TD WIDTH="34%" ALIGN="center" VALIGN="top" ><A HREF="index.html" >Home</A ></TD ><TD WIDTH="33%" ALIGN="right" VALIGN="top" > </TD ></TR ><TR ><TD WIDTH="33%" ALIGN="left" VALIGN="top" >法的な事柄</TD ><TD WIDTH="34%" ALIGN="center" VALIGN="top" > </TD ><TD WIDTH="33%" ALIGN="right" VALIGN="top" > </TD ></TR ></TABLE ></DIV ></BODY ></HTML >