<?xml version="1.0"?> <gconfschemafile> <schemalist> <schema> <key>/schemas/apps/planner/views/gantt_view/highlight_critical_path</key> <applyto>/apps/planner/views/gantt_view/highlight_critical_path</applyto> <owner>planner</owner> <type>bool</type> <default>false</default> <locale name="C"> <short>Highlight critical path in Gantt view</short> <long>Whether to highlight the tasks along the cricital path in the Gantt view.</long> </locale> <locale name="cs"> <short>Zvýraznit kritickou cestu v Ganttově pohledu</short> <long>Jestli v Ganttově pohledu zvýraznit úlohy na kritické cestě.</long> </locale> <locale name="da"> <short>Fremhæv den kritiske vej i Gantt-visning</short> <long>Hvorvidt aktiviteterne langs den kritiske vej skal fremhæves i Gantt-visningen.</long> </locale> <locale name="de"> <short>Kritischen Pfad in der Gantt-Ansicht hervorheben</short> <long>Legt fest, ob Aufgaben entlang des kritischen Pfades in der Gantt-Ansicht hervorgehoben werden.</long> </locale> <locale name="dz"> <short>གཱནཊི་མཐོང་སྣང་ནང་ཚབས་ཆེན་འགྲུལ་ལམ་ གཙོ་དམིགས་འབད།</short> <long>གཱནཊི་མཐོང་སྣང་ནང་ ཚབས་ཆེན་འགྲུལ་ལམ་བདའ་སྟེ་ལས་ཀ་ཚུ་ གཙོ་དམིགས་འབད་ནི་ཨིན་ན་མེན།</long> </locale> <locale name="el"> <short>Επισήμανση σημαντικής διαδρομής στην προβολή Gantt</short> <long>Αν θα γίνεται επισήμανση των εργασιών μαζί με τη σημαντική διαδρομή στην προβολή Gantt.</long> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Highlight critical path in Gantt view</short> <long>Whether to highlight the tasks along the cricital path in the Gantt view.</long> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Highlight critical path in Gantt view</short> <long>Whether to highlight the tasks along the cricital path in the Gantt view.</long> </locale> <locale name="es"> <short>Resalta la ruta crítica en la vista de Gantt</short> <long>Indica si se deben resaltar las tareas junto con la ruta crítica en la vista de Gantt.</long> </locale> <locale name="et"> <short>Kriitilise raja esiletõstmine Gantt'i vaates</short> <long>Kas tõsta esile Gantt'i vaates olevat kriitilist rada või mitte.</long> </locale> <locale name="eu"> <short>Nabarmendu bide kritikoak Gantt ikuspegian</short> <long>Zereginak Gantt ikuspegiko bide kritikoan zehaz nabarmendu edo ez.</long> </locale> <locale name="fa"> <short>پر رنگ کردن مسیر بحرانی در نمای گانت</short> <long>این که مسیر بحرانی در نمای گانت پررنگ شود یا نه.</long> </locale> <locale name="fi"> <short>Korosta kriittinen polku Gantt-näkymässä</short> <long>Korostetaanko tehtävät kriittisen polun varrella Gantt-näkymässä.</long> </locale> <locale name="hu"> <short>Kritikus útvonalak kiemelése a Gantt-nézetben</short> <long>Kiemelje-e a kritikus útvonal mentén lévő feladatokat a Gantt-nézetben?</long> </locale> <locale name="it"> <short>Evidenzia cammini critici nella vista diagramma di Gantt</short> <long>Indica se evidenziare le attività nei cammini critici nel diagramma di Gantt.</long> </locale> <locale name="ja"> <short>Gantt グラフでクリティカルなパスを強調表示する</short> <long>Gantt グラフでクリティカルなパスに沿ってタスクを強調表示するかどうかです。</long> </locale> <locale name="lv"> <short>Izgaismot kritiskos ceļus Gantt skatā</short> <long>Vai izcelt uzdevumus pie kritiska ceļa Gantt skatā.</long> </locale> <locale name="nb"> <short>Uthev kritiske baner i Gantt-visningen</short> <long>Om oppgaver langs kritisk bane skal utheves i Gantt-visningen.</long> </locale> <locale name="ne"> <short>तर्कपूर्ण बाटोलाई जान्ट दृष्टिमा लक्षित गर्नुहोस्</short> <long>जान्ट दृश्यमा असामान्य बाटो सहित कार्यहरू हाइलाइट गर्ने हो कि</long> </locale> <locale name="nl"> <short>Kritieke pad in Gantt-weergave oplichten</short> <long>Of de taken langs het kritieke pad in de Gantt-weergave moeten worden opgelicht.</long> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Realçar o caminho crítico na vista do gráfico de Gantt</short> <long>Se devem ser realçadas as tarefas ao longo do caminho crítico na vista de Gantt.</long> </locale> <locale name="ru"> <short>Подсветить критические пути в диаграмме Ганта</short> <long>Выделять ли задачи на критическом пути в диаграмме Ганта.</long> </locale> <locale name="sk"> <short>Zvýrazniť kritickú cestu v Gantt diagrame</short> <long>Či v Gantt diagrame zvýrazniť úlohy patriace do kritickej cesty.</long> </locale> <locale name="sr"> <short>Истакни критичну путању у Гантовом прегледу</short> <long>Да ли да истиче задатке дуж критичне путање у Гантовом прегледу.</long> </locale> <locale name="sr@Latn"> <short>Istakni kritičnu putanju u Gantovom pregledu</short> <long>Da li da ističe zadatke duž kritične putanje u Gantovom pregledu.</long> </locale> <locale name="sv"> <short>Visa kritiska aktiviteter i ganttvyn</short> <long>Huruvida aktiviteter längs den kritiska vägen ska visas i ganttvyn.</long> </locale> <locale name="uk"> <short>Підсвічувати критичний шлях у графіку Гантта</short> <long>Чи підсвічувати завдання вздовж критичного шляху у графіку Гантта.</long> </locale> <locale name="vi"> <short>Tô sáng đường dẫn quan trọng trong khung xem Gantt</short> <long>Có nên tô sáng các tác vụ theo đường dẫn quan trọng trong khung xem Gantt.</long> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/planner/views/gantt_view/display_nonstandard_days</key> <applyto>/apps/planner/views/gantt_view/display_nonstandard_days</applyto> <owner>planner</owner> <type>bool</type> <default>false</default> <locale name="C"> <short>Display nonstandard days in Gantt view</short> <long>Whether to display nonstandard days in the Gantt view.</long> </locale> <locale name="cs"> <short>Zobrazovat nestandardní dny v Ganttově pohledu</short> <long>Jestli v Ganttově pohledu zobrazovat nestandardní dny.</long> </locale> <locale name="dz"> <short>གཱནཊི་མཐོང་སྣང་ནང་ ཚད་ལྡན་མ་ཡིན་པའི་ཉིནམ་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད།</short> <long>གཱནིཊི་མཐོང་སྣང་ནང་ ཚད་ལྡན་མ་ཡིན་པའི་ཉིནམ་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ཨིན་ན་མེན།</long> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Display nonstandard days in Gantt view</short> <long>Whether to display nonstandard days in the Gantt view.</long> </locale> <locale name="es"> <short>Muestra días no estándar en la vista de Gantt</short> <long>Indica si se deben mostrar los días no estándar en la vista de Gantt.</long> </locale> <locale name="et"> <short>Mittestandardsete päevade kuvamine Gantt'i vaates</short> <long>Kas tõsta esile mittestandardseid päevi Gantt'i vaates.</long> </locale> <locale name="eu"> <short>Bistaratu egun ez-estandarrak Gantt ikuspegian</short> <long>Egun ez-estandarrak Gantt ikuspegian bistaratu edo ez.</long> </locale> <locale name="fi"> <short>Näyttää epästandardit päivät Gantt-näkymässä</short> <long>Näytetäänkö epästandardit päivät Gantt-näkymässä.</long> </locale> <locale name="hu"> <short>Nem szabványos napok megjelenítése a Gantt nézetben</short> <long>Megjelenjenek-e nem szabványos napok a Gantt-nézetben?</long> </locale> <locale name="it"> <short>Visualizza giorni non standard nel diagramma di Gantt</short> <long>Indica se evidenziare i giorni non standard nel diagramma di Gantt.</long> </locale> <locale name="ja"> <short>Gantt グラフで通常日を表示する</short> <long>Gantt グラフで通常日を表示するかどうかです。</long> </locale> <locale name="lv"> <short>Rādīt nestandarta dienas Gantt skatā</short> <long>Vai rādīt nestandarta dienas Gantt skatā.</long> </locale> <locale name="nb"> <short>Vis ikke-standard dager i Gantt visning</short> <long>Om ikke-standard dager skal vises i Gantt-visningen.</long> </locale> <locale name="ne"> <short>जान्ट दृश्यमा मानक नबएका दिनहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्</short> <long>जान्ट दृश्यमा मानक नभएका दिनहरू प्रदर्शन गर्ने हो कि।</long> </locale> <locale name="nl"> <short>Niet-standaard dagen in Gantt-weergave tonen</short> <long>Geeft aan of niet-standaard dagen de Gantt-weergave worden getoond.</long> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Mostrar dias não padronizados na visão do Gráfico de Gantt</short> <long>Se devem ser mostrados os dias não padronizados na visão do Gráfico de Gantt.</long> </locale> <locale name="ru"> <short>Показать нестандартные дни в диаграмме Ганта</short> <long>Показывать ли нестандартные дни в диаграмме Ганта.</long> </locale> <locale name="sk"> <short>V Gantt diagrame zobraziť neštandardné dni</short> <long>Či v Gantt diagrame zobraziť neštandardné dni.</long> </locale> <locale name="sv"> <short>Visa ickestandard dagar i Gantt-vy</short> <long>Huruvida ickestandard dagar ska visas i Gantt-vyn.</long> </locale> <locale name="vi"> <short>Hiển thị ngày không chuẩn trong ô xem Gantt</short> <long>Có nên hiển thị ngày không chuẩn trong ô xem Gantt hay không.</long> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/planner/views/task_view/highlight_critical_path</key> <applyto>/apps/planner/views/task_view/highlight_critical_path</applyto> <owner>planner</owner> <type>bool</type> <default>false</default> <locale name="C"> <short>Highlight critical path in Task view</short> <long>Whether to highlight the tasks along the cricital path in the Task view.</long> </locale> <locale name="cs"> <short>Zvýraznit kritickou cestu v pohledu na úlohy</short> <long>Jestli v pohledu na úlohy zvýraznit úlohy na kritické cestě.</long> </locale> <locale name="da"> <short>Fremhæv den kritiske vej i aktivitetsvisning</short> <long>Hvorvidt aktiviteterne langs den kritiske vej skal fremhæves i aktivitetsvisningen.</long> </locale> <locale name="de"> <short>Kritischen Pfad in der Aufgabenansicht hervorheben</short> <long>Legt fest, ob Aufgaben entlang des kritischen Pfades in der Aufgabenansicht hervorgehoben werden.</long> </locale> <locale name="dz"> <short>ལས་ཀའི་མཐོང་སྣང་ནང་ཚབས་ཆེན་འགྲུལ་ལམ་ གཙོ་དམིགས་འབད།</short> <long>ལས་ཀའི་མཐོང་སྣང་ནང་ ཚབས་ཆེན་འགྲུལ་ལམ་བདའ་སྟེ་ལས་ཀ་ཚུ་ གཙོ་དམིགས་འབད་ནི་ཨིན་ན་མེན།</long> </locale> <locale name="el"> <short>Επισήμανση σημαντικής διαδρομής στην προβολή εργασίας</short> <long>Αν θα γίνεται επισήμανση των εργασιών μαζί με τη σημαντική διαδρομή στην προβολή εργασίας.</long> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Highlight critical path in Task view</short> <long>Whether to highlight the tasks along the cricital path in the Task view.</long> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Highlight critical path in Task view</short> <long>Whether to highlight the tasks along the cricital path in the Task view.</long> </locale> <locale name="es"> <short>Resalta la ruta crítica en la vista de tareas</short> <long>Indica si se debe resaltar las tareas a lo largo de la ruta crítica en la vista de tareas.</long> </locale> <locale name="et"> <short>Kriitilise raja esiletõstmine ülesannete vaates</short> <long>Kas tõsta esile ülesannete vaates olevat kriitilist rada või mitte.</long> </locale> <locale name="eu"> <short>Nabarmendu bide kritikoak zereginen ikuspegian</short> <long>Zereginak zereginen ikuspegiko bide kritikoan zehaz nabarmendu edo ez.</long> </locale> <locale name="fa"> <short>پر رنگ کردن مسیر بحرانی در نمای تکلیف</short> <long>این که میسر بحرانی در نمای تکلیف پررنگ شود یا نه.</long> </locale> <locale name="fi"> <short>Korosta kriittinen polku tehtävänäkymässä</short> <long>Korostetaanko tehtävät kriittisen polun varrella tehtävänäkymässä.</long> </locale> <locale name="hu"> <short>Kritikus útvonalak kiemelése a Feladatok nézetben</short> <long>Kiemelje-e a kritikus útvonal mentén lévő feladatokat a Feladatok nézetben?</long> </locale> <locale name="it"> <short>Evidenzia cammini critici nella vista Attività</short> <long>Indica se evidenziare le attività nei cammini critici nella vista Attività</long> </locale> <locale name="ja"> <short>タスク表示でクリティカルなパスを強調表示する</short> <long>タスク表示でクリティカルなパスに沿ってタスクを強調表示するかどうかです。</long> </locale> <locale name="lv"> <short>Izgaismot kritiskos ceļus uzdevuma skatā</short> <long>Vai izcelt uzdevumus pie kritiska ceļa uzdevuma skatā.</long> </locale> <locale name="nb"> <short>Uthev kritiske oppgaver i oppgavevisningen</short> <long>Om oppgaver langs kritisk bane skal utheves i oppgavevisningen.</long> </locale> <locale name="ne"> <short>तर्कपूर्ण बाटोलाई कार्य दृश्यमा हाइलाइट गर्नुहोस्</short> <long>कार्य दृश्यमा असामान्य बाटो सहित कार्यहरू हाइलाइट गर्ने हो कि</long> </locale> <locale name="nl"> <short>Kritieke pad in taakweergave oplichten</short> <long>Of de taken langs het kritieke pad in de taakweergave moeten worden opgelicht.</long> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Realçar o caminho crítico na vista de Tarefas.</short> <long>Se devem ser realçadas as tarefas ao longo do caminho crítico na vista de Tarefas.</long> </locale> <locale name="ru"> <short>Подсветить критические пути во вкладке Задачи</short> <long>Выделять ли задачи на критическом пути при отображении задач.</long> </locale> <locale name="sk"> <short>Zvýrazniť kritickú cestu v zozname úloh</short> <long>Či v zozname úloh zvýrazniť úlohy patriace do kritickej cesty.</long> </locale> <locale name="sr"> <short>Истакни критичну путању у прегледу задатака</short> <long>Да ли да истиче задатке дуж критичне путање у прегледу задатака.</long> </locale> <locale name="sr@Latn"> <short>Istakni kritičnu putanju u pregledu zadataka</short> <long>Da li da ističe zadatke duž kritične putanje u pregledu zadataka.</long> </locale> <locale name="sv"> <short>Visa kritiska aktiviteter i aktivitetsvyn</short> <long>Huruvida aktiviteter längs den kritiska vägen ska visas i aktivitetsvyn.</long> </locale> <locale name="uk"> <short>Підсвічувати критичний шлях при перегляді завдань</short> <long>Чи підсвічувати завдання вздовж критичного шляху у графіку завдань.</long> </locale> <locale name="vi"> <short>Tô sáng đường dẫn quan trọng trong khung xem Tác vụ</short> <long>Có nên tô sáng các tác vụ theo đường dẫn quan trọng trong khung xem Công việc.</long> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/planner/views/gantt_view/print_enabled</key> <applyto>/apps/planner/views/gantt_view/print_enabled</applyto> <owner>planner</owner> <type>bool</type> <default>true</default> <locale name="C"> <short>Print the Gantt view</short> <long>Whether printing of the Gantt view is enabled.</long> </locale> <locale name="bg"> <short>Разпечатване на Гантовата диаграма</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Tisknout Ganttův pohled</short> <long>Jestli je povolen tisk Ganttova pohledu.</long> </locale> <locale name="da"> <short>Udskriv Gantt-visningen</short> <long>Hvorvidt udskrivning af Gantt-visningen er aktiveret.</long> </locale> <locale name="de"> <short>Gantt-Ansicht drucken</short> <long>Legt fest, ob das Drucken der Gantt-Ansicht aktiviert ist.</long> </locale> <locale name="dz"> <short>གཱནཊི་མཐོང་སྣང་ དཔར་བསྐྲུན་འབད།</short> <long>གཱནཊི་མཐོང་སྣང་གི་དཔར་བསྐྲུན་ ལྕོགས་ཅན་ཨིན་ན་མེན།</long> </locale> <locale name="el"> <short>Εκτύπωση της προβολής Gantt </short> <long>Αν θα είναι ενεργοποιημένη η εκτύπωση του Gantt </long> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Print the Gantt view</short> <long>Whether printing of the Gantt view is enabled.</long> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Print the Gantt view</short> <long>Whether printing of the Gantt view is enabled.</long> </locale> <locale name="es"> <short>Imprimir la vista de Gantt</short> <long>Indica si la impresión de la vista de Gantt está activada.</long> </locale> <locale name="et"> <short>Gantt'i vaate trükkimine</short> <long>Kas Gantt'i vaate trükkimine on lubatud.</long> </locale> <locale name="eu"> <short>Inprimatu Gantten ikuspegia</short> <long>Gant ikuspegia inprimatzea gaituta dagoen edo ez.</long> </locale> <locale name="fa"> <short>چاپ نمای گانت</short> <long>این که چاپ نمای گانت فعال شده باشد یا نه.</long> </locale> <locale name="fi"> <short>Tulosta Gantt-näkymä</short> <long>Onko Gantt-näkymä tulostus käytössä.</long> </locale> <locale name="fr"> <short>mprimer la vue du diagramme de Gantt</short> </locale> <locale name="hu"> <short>A Gantt-nézet nyomtatása</short> <long>A Gantt-nézet nyomtatása engedélyezve van-e?</long> </locale> <locale name="it"> <short>Stampa diagramma di Gantt</short> <long>Indica se la stampa del diagramma di Gantt è abilitata.</long> </locale> <locale name="ja"> <short>Gantt グラフを印刷する</short> <long>Gantt グラフを印刷可能にするかどうかです。</long> </locale> <locale name="lv"> <short>Drukāt Gantt skatu</short> <long>Vai Gantt skata drukāšana ir aktivizēta.</long> </locale> <locale name="nb"> <short>Skriv ut Gantt-visningen</short> <long>Om utskrift av Gantt-visningen er slått på.</long> </locale> <locale name="ne"> <short>जान्ट दृश्यलाई मुद्रण गर्नुहोस्</short> <long>या जान्ट दृष्टि मुद्रणमा सक्रिय पारिएको भए</long> </locale> <locale name="nl"> <short>Gantt-weergave afdrukken</short> <long>Of de Gantt-weergave kan worden afgedrukt.</long> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Imprime a vista do gráfico de Gantt</short> <long>Se a impressão da vista do gráfico de Gantt está habilitada.</long> </locale> <locale name="ru"> <short>Распечатать диаграмму Ганта</short> <long>Возможна ли печать диаграммы Ганта.</long> </locale> <locale name="sk"> <short>Vytlačiť Gantt diagram</short> <long>Či je povolená tlač Gantt diagramu.</long> </locale> <locale name="sr"> <short>Штампај Гантов преглед</short> <long>Да ли је укључено штампање Гантовог прегледа.</long> </locale> <locale name="sr@Latn"> <short>Štampaj Gantov pregled</short> <long>Da li je uključeno štampanje Gantovog pregleda.</long> </locale> <locale name="sv"> <short>Skriv ut ganttvyn</short> <long>Huruvida utskrift av ganttvyn är aktiverad.</long> </locale> <locale name="uk"> <short>Друкувати графіку Гантта</short> <long>Чи друкувати графік Гантта.</long> </locale> <locale name="vi"> <short>In khung xem Gantt</short> <long>Có nên hiệu lực in khung xem Gantt hay không.</long> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/planner/views/task_view/print_enabled</key> <applyto>/apps/planner/views/task_view/print_enabled</applyto> <owner>planner</owner> <type>bool</type> <default>true</default> <locale name="C"> <short>Print the Task view</short> <long>Whether printing of the Task view is enabled.</long> </locale> <locale name="bg"> <short>Разпечатване на прегледа на задачите</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Tisknout pohled na úlohy</short> <long>Jestli je povolen tisk pohledu na úlohy.</long> </locale> <locale name="da"> <short>Udskriv aktivitetsvisningen</short> <long>Hvorvidt udskrivning af aktivitetsvisningen er aktiveret.</long> </locale> <locale name="de"> <short>Aufgabenansicht drucken</short> <long>Legt fest, ob das Drucken der Aufgabenansicht aktiviert ist.</long> </locale> <locale name="dz"> <short>ལས་ཀའི་མཐོང་སྣང་ དཔར་བསྐྲུན་འབད།</short> <long>ལས་ཀ་མཐོང་སྣང་གི་དཔར་བསྐྲུན་ ལྕོགས་ཅན་ཨིན་ན་མེན།</long> </locale> <locale name="el"> <short>Εκτύπωση της προβολής εργασίας</short> <long>Αν θα είναι ενεργοποιημένη η εκτύπωση της προβολή εργασιών</long> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Print the Task view</short> <long>Whether printing of the Task view is enabled.</long> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Print the Task view</short> <long>Whether printing of the Task view is enabled.</long> </locale> <locale name="es"> <short>Imprimir la vista de tareas</short> <long>Indica si la impresión de la vista de tareas está activada.</long> </locale> <locale name="et"> <short>Ülesannete vaate trükkimine</short> <long>Kas ülesannete vaate trükkimine on lubatud.</long> </locale> <locale name="eu"> <short>Inprimatu zereginen ikuspegia</short> <long>Zereginen ikuspegia inprimatzea gaituta dagoen edo ez.</long> </locale> <locale name="fa"> <short>چاپ نمای تکلیف</short> <long>این که چاپ نمای تکلیف فعال شده باشد یا نه.</long> </locale> <locale name="fi"> <short>Tulosta tehtävänäkymä</short> <long>Onko tehtävänäkymän tulostus käytössä.</long> </locale> <locale name="fr"> <short>Imprimer la vue des tâches</short> </locale> <locale name="hu"> <short>A Feladatok nézet nyomtatása</short> <long>A Feladatok nézet nyomtatása engedélyezve van-e?</long> </locale> <locale name="it"> <short>Stampa Attività</short> <long>Indica se la stampa delle Attività è abilitata.</long> </locale> <locale name="ja"> <short>タスク表示を印刷する</short> <long>タスク表示を印刷可能にするかどうかです。</long> </locale> <locale name="lv"> <short>Drukāt uzdevuma skatu</short> <long>Vai uzdevuma skata drukāšana ir aktivizēta.</long> </locale> <locale name="nb"> <short>Skriv ut oppgavevisningen</short> <long>Om utskrift av oppgavevisningen er slått på.</long> </locale> <locale name="ne"> <short>कार्य दृश्यलाई मुद्रण गर्नुहोस्</short> <long>या कार्य कार्य दृश्यको मुद्रण सक्रिय पारिएको भए</long> </locale> <locale name="nl"> <short>De taakweergave afdrukken</short> <long>Of de taakweergave kan worden afgedrukt.</long> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Imprime a vista de Tarefas</short> <long>Se a impressão da vista de Tarefas está habilitada.</long> </locale> <locale name="ru"> <short>Распечатать вид задач</short> <long>Возможна ли печать вида задач.</long> </locale> <locale name="sk"> <short>Vytlačiť zoznam úloh</short> <long>Či je povolená tlať zoznamu úloh.</long> </locale> <locale name="sr"> <short>Штампај преглед задатака</short> <long>Да ли је укључено штампање прегледа задатака.</long> </locale> <locale name="sr@Latn"> <short>Štampaj pregled zadataka</short> <long>Da li je uključeno štampanje pregleda zadataka.</long> </locale> <locale name="sv"> <short>Skriv ut aktivitetsvyn</short> <long>Huruvida utskrift av aktivitetsvyn är aktiverad.</long> </locale> <locale name="uk"> <short>Друкувати графік завдань</short> <long>Чи друкувати графік завдань.</long> </locale> <locale name="vi"> <short>In khung xem Tác vụ</short> <long>Có nên hiệu lực in khung xem Tác vụ hay không.</long> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/planner/views/resource_view/print_enabled</key> <applyto>/apps/planner/views/resource_view/print_enabled</applyto> <owner>planner</owner> <type>bool</type> <default>true</default> <locale name="C"> <short>Print the Resource view</short> <long>Whether printing of the Resource view is enabled.</long> </locale> <locale name="bg"> <short>Разпечатване на прегледа на ресурсите</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Tisknout pohled na zdroje</short> <long>Jestli je povolen tisk pohledu na zdroje.</long> </locale> <locale name="da"> <short>Udskriv ressourcevisningen</short> <long>Hvorvidt udskrivning af ressource-visningen er aktiveret eller.</long> </locale> <locale name="de"> <short>Ressourcen-Ansicht drucken</short> <long>Legt fest, ob das Drucken der Ressourcen-Ansicht aktiviert ist.</long> </locale> <locale name="dz"> <short>འབྱུང་ཁུངས་མཐོང་སྣང་ དཔར་བསྐྲུན་འབད།</short> <long>འབྱུང་ཁུངས་མཐོང་སྣང་གི་དཔར་བསྐྲུན་ ལྕོགས་ཅན་ཨིན་ན་མེན།</long> </locale> <locale name="el"> <short>Εκτύπωση της προβολής πηγών</short> <long>Αν θα είναι ενεργοποιημένη η εκτύπωση της προβολή πόρων</long> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Print the Resource view</short> <long>Whether printing of the Resource view is enabled.</long> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Print the Resource view</short> <long>Whether printing of the Resource view is enabled.</long> </locale> <locale name="es"> <short>Imprimir la vista de recursos</short> <long>Indica si la impresión de la vista de recursos está activada.</long> </locale> <locale name="et"> <short>Vahendite vaate trükkimine</short> <long>Kas vahendite vaate trükkimine on lubatud.</long> </locale> <locale name="eu"> <short>Inprimatu baliabideen ikuspegia</short> <long>Baliabideen ikuspegia inprimatzea gaituta dagoen edo ez.</long> </locale> <locale name="fa"> <short>چاپ نمای منبع</short> <long>این که چاپ نمای منبع فعال شده باشد یا نه.</long> </locale> <locale name="fi"> <short>Tulosta resurssinäkymä</short> <long>Onko resurssinäkymän tulostus käytössä.</long> </locale> <locale name="fr"> <short>mprimer la vue des ressources</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Az Erőforrások nézet nyomtatása</short> <long>Az Erőforrások nézet nyomtatása engedélyezve van-e?</long> </locale> <locale name="it"> <short>Stampa Risorse</short> <long>Indica se la stampa delle Risorse è abilitata.</long> </locale> <locale name="ja"> <short>リソース表示を印刷する</short> <long>リソース表示を印刷可能にするかどうかです。</long> </locale> <locale name="lv"> <short>Drukāt resursa skatu</short> <long>Vai resursa skata drukāšana ir aktivizēta.</long> </locale> <locale name="nb"> <short>Skriv ut ressursvisningen</short> <long>Om utskrift av ressursvisningen er slått på.</long> </locale> <locale name="ne"> <short>स्रोत दृष्टिलाई मुद्रण गर्नुहोस्</short> <long>या स्रोत स्रोत दृश्यको मुद्रण सक्रिय पारिएको भए</long> </locale> <locale name="nl"> <short>De hulpbronnenweergave afdrukken</short> <long>Of de hulpbronnenweergave kan worden afgedrukt.</long> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Imprime a vista de Recursos</short> <long>Se a impressão da vista dos Recursos está habilitada.</long> </locale> <locale name="ru"> <short>Распечатать вид ресурсов</short> <long>Возможна ли печать вида ресурсов.</long> </locale> <locale name="sk"> <short>Vytlačiť zoznam zdrojov</short> <long>Či je povolená tlač zoznamu zdrojov.</long> </locale> <locale name="sr"> <short>Штампај преглед ресурса</short> <long>Да ли је укључено штампање прегледа ресурса.</long> </locale> <locale name="sr@Latn"> <short>Štampaj pregled resursa</short> <long>Da li je uključeno štampanje pregleda resursa.</long> </locale> <locale name="sv"> <short>Skriv ut resursvyn</short> <long>Huruvida utskrift av resursvyn är aktiverad.</long> </locale> <locale name="uk"> <short>Друкувати графік ресурсів</short> <long>Чи друкувати графік ресурсів.</long> </locale> <locale name="vi"> <short>In khung xem Tài nguyên</short> <long>Có nên hiệu lực in khung xem Tài nguyên hay không.</long> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/planner/ui/active_view</key> <applyto>/apps/planner/ui/active_view</applyto> <owner>planner</owner> <type>string</type> <default>gantt_view</default> <locale name="C"> <short>The active view</short> <long>Which view to display in the user interface.</long> </locale> <locale name="cs"> <short>Aktivní pohled</short> <long>Který pohled zobrazovat v uživatelském rozhraní.</long> </locale> <locale name="da"> <short>Den aktuelle visning</short> <long>Hvilken visning der skal benyttes i brugergrænsefladen.</long> </locale> <locale name="de"> <short>Die aktive Ansicht</short> <long>Die aktive Ansicht der Benutzerschnittstelle.</long> </locale> <locale name="dz"> <short>ཤུགས་ལྡན་མཐོང་སྣང་།</short> <long>ལག་ལེན་པའི་ངོས་འདྲ་བ་ནང་ མཐོང་སྣང་ག་ཅི་འདི་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ཨིན་ན།</long> </locale> <locale name="el"> <short>Η ενεργή προβολή</short> <long>Ποια προβολή θα εμφανίζεται στο περιβάλλον χρήσης.</long> </locale> <locale name="en_CA"> <short>The active view</short> <long>Which view to display in the user interface.</long> </locale> <locale name="en_GB"> <short>The active view</short> <long>Which view to display in the user interface.</long> </locale> <locale name="es"> <short>La vista activa</short> <long>Qué vista mostrar en la interfaz de usuario.</long> </locale> <locale name="et"> <short>Aktiivne vaade</short> <long>Mis vaadet kuvatakse kasutajaliideses</long> </locale> <locale name="eu"> <short>Ikuspegi aktiboa</short> <long>Zein ikuspegi bistaratu erabiltzailearen interfazean.</long> </locale> <locale name="fa"> <short>نمای فعال</short> <long>کدام نما در رابط کاربر نمایش داده شود.</long> </locale> <locale name="fi"> <short>Aktiivinen näkymä</short> <long>Mikä näkymä näytetään käyttöliittymässä.</long> </locale> <locale name="fr"> <short>Vue active</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Az aktív nézet</short> <long>Mely nézet jelenjen meg a felhasználói felületen?</long> </locale> <locale name="it"> <short>Vista attiva</short> <long>Quale vista abilitare nell'interfaccia.</long> </locale> <locale name="ja"> <short>アクティブなビュー</short> <long>ユーザ・インタフェースでどのビューを表示するかです。</long> </locale> <locale name="lv"> <short>Aktīvais skats</short> <long>Kuru skatu rādīt šajā saskarnē.</long> </locale> <locale name="nb"> <short>Den aktive visningen</short> <long>Hvilken visning som skal vises i brukergrensesnittet.</long> </locale> <locale name="ne"> <short>सक्रिय दृश्य</short> <long>कुन दृश्य प्रयोगकर्ता इन्टरफेसमा देखाउने।</long> </locale> <locale name="nl"> <short>De actieve weergave</short> <long>Welke weergave moet verschijnen in de gebruikersinterface.</long> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>A vista ativa</short> <long>Qual vista mostrar na interface do usuário.</long> </locale> <locale name="ru"> <short>Активный вид</short> <long>Какие возможности показывать в пользовательском интерфейсе</long> </locale> <locale name="sk"> <short>Aktívny pohľad</short> <long>Ktorý pohľad zobraziť v používateľskom rozhraní.</long> </locale> <locale name="sr"> <short>Активни преглед</short> <long>Који преглед приказати у корисничком сучељу.</long> </locale> <locale name="sr@Latn"> <short>Aktivni pregled</short> <long>Koji pregled prikazati u korisničkom sučelju.</long> </locale> <locale name="sv"> <short>Den aktiva vyn</short> <long>Vilken vy som ska visas i användargränssnittet.</long> </locale> <locale name="uk"> <short>Активний графік</short> <long>Який графік відображати у інтерфейсі користувача.</long> </locale> <locale name="vi"> <short>Khung xem hoạt động</short> <long>Khung xem nào cần hiển thị trong giao diện người dùng.</long> </locale> </schema> </schemalist> </gconfschemafile>