<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN"> <HTML> <HEAD> <TITLE>Virtual Services Howto</TITLE> <LINK HREF="Virtual-Services-HOWTO-1.html" REL=next> </HEAD> <BODY> <A HREF="Virtual-Services-HOWTO-1.html">Avanti</A> Indietro Indice <HR> <H1>Virtual Services Howto</H1> <H2>Brian Ackerman, <CODE>brian@nycrc.net</CODE></H2>v2.1, 15 Agosto 1998 <P><HR> <EM>Questo documento è stato scritto per soddisfare la crescente richiesta di informazioni sui servizi virtuali. Traduzione a cura di Riccardo Fabris <CODE>skizzo at mail.seta.it</CODE>, su contributo iniziale di gAsp <CODE>gasp at eponet.it</CODE>, nel Maggio 1999. Un grazie ai correttori della traduzione (l'onnipresente Giovanni Bortolozzo e gAsp).</EM> <HR> <P> <H2><A NAME="toc1">1.</A> <A HREF="Virtual-Services-HOWTO-1.html">Introduzione</A></H2> <UL> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-1.html#ss1.1">1.1 Conoscenze richieste</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-1.html#ss1.2">1.2 Scopo</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-1.html#ss1.3">1.3 Commenti e critiche</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-1.html#ss1.4">1.4 Archivio storico delle revisioni</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-1.html#ss1.5">1.5 Copyright/Distribuzione</A> </UL> <P> <H2><A NAME="toc2">2.</A> <A HREF="Virtual-Services-HOWTO-2.html">IP Aliasing</A></H2> <P> <H2><A NAME="toc3">3.</A> <A HREF="Virtual-Services-HOWTO-3.html">Virtuald </A></H2> <UL> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-3.html#ss3.1">3.1 Introduzione</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-3.html#ss3.2">3.2 Inetd </A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-3.html#ss3.3">3.3 File di configurazione</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-3.html#ss3.4">3.4 Codice sorgente</A> </UL> <P> <H2><A NAME="toc4">4.</A> <A HREF="Virtual-Services-HOWTO-4.html">Gli script di shell</A></H2> <UL> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-4.html#ss4.1">4.1 Virtfs</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-4.html#ss4.2">4.2 Virtexec</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-4.html#ss4.3">4.3 Note</A> </UL> <P> <H2><A NAME="toc5">5.</A> <A HREF="Virtual-Services-HOWTO-5.html">DNS</A></H2> <P> <H2><A NAME="toc6">6.</A> <A HREF="Virtual-Services-HOWTO-6.html">Syslogd</A></H2> <UL> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-6.html#ss6.1">6.1 Problema</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-6.html#ss6.2">6.2 Soluzione</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-6.html#ss6.3">6.3 Syslogd multipli</A> </UL> <P> <H2><A NAME="toc7">7.</A> <A HREF="Virtual-Services-HOWTO-7.html">FTP virtuale</A></H2> <UL> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-7.html#ss7.1">7.1 Inetd</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-7.html#ss7.2">7.2 FTP anonimo</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-7.html#ss7.3">7.3 Utenti dell'FTP virtuale</A> </UL> <P> <H2><A NAME="toc8">8.</A> <A HREF="Virtual-Services-HOWTO-8.html">Web virtuale </A></H2> <UL> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-8.html#ss8.1">8.1 Usando virtuald</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-8.html#ss8.2">8.2 Usando Apache VirtualHost</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-8.html#ss8.3">8.3 Overflow dei descrittori di file</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-8.html#ss8.4">8.4 Server che condividono un unico IP</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-8.html#ss8.5">8.5 Maggiori informazioni</A> </UL> <P> <H2><A NAME="toc9">9.</A> <A HREF="Virtual-Services-HOWTO-9.html">Mail/Pop virtuale</A></H2> <UL> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-9.html#ss9.1">9.1 Problema</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-9.html#ss9.2">9.2 Soluzione</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-9.html#ss9.3">9.3 La soluzione con Sendmail</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-9.html#ss9.4">9.4 La soluzione con Qmail</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-9.html#ss9.5">9.5 Ringraziamenti</A> </UL> <P> <H2><A NAME="toc10">10.</A> <A HREF="Virtual-Services-HOWTO-10.html">Samba virtuale</A></H2> <UL> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-10.html#ss10.1">10.1 Configurazione</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-10.html#ss10.2">10.2 Inetd</A> <LI><A HREF="Virtual-Services-HOWTO-10.html#ss10.3">10.3 Smb.init</A> </UL> <P> <H2><A NAME="toc11">11.</A> <A HREF="Virtual-Services-HOWTO-11.html">Altri servizi virtuali</A></H2> <P> <H2><A NAME="toc12">12.</A> <A HREF="Virtual-Services-HOWTO-12.html">Conclusione</A></H2> <P> <H2><A NAME="toc13">13.</A> <A HREF="Virtual-Services-HOWTO-13.html">FAQ</A></H2> <HR> <A HREF="Virtual-Services-HOWTO-1.html">Avanti</A> Indietro Indice </BODY> </HTML>