<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN"> <HTML> <HEAD> <META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9"> <TITLE>The Linux+FreeBSD mini-HOWTO</TITLE> <LINK HREF="Linux+FreeBSD-1.html" REL=next> </HEAD> <BODY> <A HREF="Linux+FreeBSD-1.html">Avanti</A> Indietro Indice <HR> <H1>The Linux+FreeBSD mini-HOWTO</H1> <H2>Niels Kristian Bech Jensen <CODE>nkbj@image.dk</CODE></H2>v1.11, 30 March 2000 <P><HR> <EM> <!-- dual booting!Linux, FreeBSD (see FreeBSD dualboot) --> <!-- Linux!FreeBSD dualboot with (see FreeBSD dualboot) --> <!-- FreeBSD!Linux dualboot with (see FreeBSD dualboot) --> Questo documento descrive come utilizzare FreeBSD e Linux sullo stesso sistema. Introduce FreeBSD e discute come i due sistemi operativi possono cooperare, ad esempio condividendo lo spazio di swap. Si dovrebbe avere un pò di esperienza con Linux e FreeBSD e con il partizionamento dell'hard drive (<CODE>fdisk</CODE>) prima di leggere questo documento. I trucchi qui presenti sono stati testati utilizzando FreeBSD 2.2.2, ma dovrebbero essere validi anche per le versioni più recenti. Non esitate ad inviarmi una mail se avete commenti, domande o suggerimenti riguardo questo documento. Vorrei anche avere notizie da persone che hanno esperienza nell'utilizzare Linux con NetBSD o OpenBSD. Traduzione di Giovanni Benedetti. Aggiornamento a cura di <A HREF="mailto:lore.conti@tiscalinet.it">Lorenzo Conti <lore.conti@tiscalinet.it></A>, ultima revisione 18 Dicembre 2001.</EM> <HR> <P> <H2><A NAME="toc1">1.</A> <A HREF="Linux+FreeBSD-1.html">Cosa è FreeBSD?</A></H2> <P> <H2><A NAME="toc2">2.</A> <A HREF="Linux+FreeBSD-2.html">Il modo di FreeBSD di etichettare i dischi</A></H2> <UL> <LI><A HREF="Linux+FreeBSD-2.html#ss2.1">2.1 FreeBSD ``slice'' e ``partizioni''</A> <LI><A HREF="Linux+FreeBSD-2.html#ss2.2">2.2 Etichettatura di drive e partizioni Linux e FreeBSD</A> </UL> <P> <H2><A NAME="toc3">3.</A> <A HREF="Linux+FreeBSD-3.html">Condividere l'area di swap fra Linux e FreeBSD</A></H2> <UL> <LI><A HREF="Linux+FreeBSD-3.html#ss3.1">3.1 Installare e preparare Linux</A> <LI><A HREF="Linux+FreeBSD-3.html#ss3.2">3.2 Installare FreeBSD</A> <LI><A HREF="Linux+FreeBSD-3.html#ss3.3">3.3 Impostare la partizione di swap di FreeBSD in Linux</A> </UL> <P> <H2><A NAME="toc4">4.</A> <A HREF="Linux+FreeBSD-4.html">Avviare FreeBSD usando LILO</A></H2> <P> <H2><A NAME="toc5">5.</A> <A HREF="Linux+FreeBSD-5.html">Montare i filesystems</A></H2> <UL> <LI><A HREF="Linux+FreeBSD-5.html#ss5.1">5.1 Montare il filesystem UFS sotto Linux</A> <LI><A HREF="Linux+FreeBSD-5.html#ss5.2">5.2 Montare il filesystem ext2fs sotto FreeBSD</A> </UL> <P> <H2><A NAME="toc6">6.</A> <A HREF="Linux+FreeBSD-6.html">Far girare programmi binari estranei</A></H2> <UL> <LI><A HREF="Linux+FreeBSD-6.html#ss6.1">6.1 Far girare programmi binari di FreeBSD sotto Linux</A> <LI><A HREF="Linux+FreeBSD-6.html#ss6.2">6.2 Far girare programmi binari di Linux sotto FreeBSD</A> </UL> <P> <H2><A NAME="toc7">7.</A> <A HREF="Linux+FreeBSD-7.html">Fonti di informazione</A></H2> <P> <H2><A NAME="toc8">8.</A> <A HREF="Linux+FreeBSD-8.html">Crediti e affari legali</A></H2> <UL> <LI><A HREF="Linux+FreeBSD-8.html#ss8.1">8.1 Affari legali</A> </UL> <HR> <A HREF="Linux+FreeBSD-1.html">Avanti</A> Indietro Indice </BODY> </HTML>