<HTML ><HEAD ><TITLE >Attivazione/disattivazione delle interfacce </TITLE ><META NAME="GENERATOR" CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.76b+ "><LINK REL="HOME" TITLE="Linux IPv6 HOWTO (it) " HREF="index.html"><LINK REL="UP" TITLE="Configurazione delle interfacce " HREF="chapter-configuration-interface.html"><LINK REL="PREVIOUS" TITLE="I vari dispositivi di rete " HREF="x923.html"><LINK REL="NEXT" TITLE="Configurazione degli indirizzi IPv6 " HREF="chapter-configuration-address.html"></HEAD ><BODY CLASS="SECT1" BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#0000FF" VLINK="#840084" ALINK="#0000FF" ><DIV CLASS="NAVHEADER" ><TABLE SUMMARY="Header navigation table" WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" ><TR ><TH COLSPAN="3" ALIGN="center" >Linux IPv6 HOWTO (it)</TH ></TR ><TR ><TD WIDTH="10%" ALIGN="left" VALIGN="bottom" ><A HREF="x923.html" ACCESSKEY="P" >Indietro</A ></TD ><TD WIDTH="80%" ALIGN="center" VALIGN="bottom" >Capitolo 5. Configurazione delle interfacce</TD ><TD WIDTH="10%" ALIGN="right" VALIGN="bottom" ><A HREF="chapter-configuration-address.html" ACCESSKEY="N" >Avanti</A ></TD ></TR ></TABLE ><HR ALIGN="LEFT" WIDTH="100%"></DIV ><DIV CLASS="SECT1" ><H1 CLASS="SECT1" ><A NAME="AEN967">5.2. Attivazione/disattivazione delle interfacce</H1 ><P >Possono essere usati due metodi per attivare/disattivare le interfacce. </P ><DIV CLASS="SECT2" ><H2 CLASS="SECT2" ><A NAME="AEN970">5.2.1. Uso di "ip"</H2 ><P >Utilizzo: </P ><TABLE BORDER="0" BGCOLOR="#E0E0E0" WIDTH="100%" ><TR ><TD ><FONT COLOR="#000000" ><PRE CLASS="PROGRAMLISTING" ># ip link set dev <interface> up # ip link set dev <interface> down </PRE ></FONT ></TD ></TR ></TABLE ><P >Esempio: </P ><TABLE BORDER="0" BGCOLOR="#E0E0E0" WIDTH="100%" ><TR ><TD ><FONT COLOR="#000000" ><PRE CLASS="PROGRAMLISTING" ># ip link set dev eth0 up # ip link set dev eth0 down </PRE ></FONT ></TD ></TR ></TABLE ></DIV ><DIV CLASS="SECT2" ><H2 CLASS="SECT2" ><A NAME="AEN976">5.2.2. Uso di "ifconfig"</H2 ><P >Utilizzo: </P ><TABLE BORDER="0" BGCOLOR="#E0E0E0" WIDTH="100%" ><TR ><TD ><FONT COLOR="#000000" ><PRE CLASS="PROGRAMLISTING" ># /sbin/ifconfig <interface> up # /sbin/ifconfig <interface> down </PRE ></FONT ></TD ></TR ></TABLE ><P >Esempio: </P ><TABLE BORDER="0" BGCOLOR="#E0E0E0" WIDTH="100%" ><TR ><TD ><FONT COLOR="#000000" ><PRE CLASS="PROGRAMLISTING" ># /sbin/ifconfig eth0 up # /sbin/ifconfig eth0 down </PRE ></FONT ></TD ></TR ></TABLE ></DIV ></DIV ><DIV CLASS="NAVFOOTER" ><HR ALIGN="LEFT" WIDTH="100%"><TABLE SUMMARY="Footer navigation table" WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" ><TR ><TD WIDTH="33%" ALIGN="left" VALIGN="top" ><A HREF="x923.html" ACCESSKEY="P" >Indietro</A ></TD ><TD WIDTH="34%" ALIGN="center" VALIGN="top" ><A HREF="index.html" ACCESSKEY="H" >Partenza</A ></TD ><TD WIDTH="33%" ALIGN="right" VALIGN="top" ><A HREF="chapter-configuration-address.html" ACCESSKEY="N" >Avanti</A ></TD ></TR ><TR ><TD WIDTH="33%" ALIGN="left" VALIGN="top" >I vari dispositivi di rete</TD ><TD WIDTH="34%" ALIGN="center" VALIGN="top" ><A HREF="chapter-configuration-interface.html" ACCESSKEY="U" >Risali</A ></TD ><TD WIDTH="33%" ALIGN="right" VALIGN="top" >Configurazione degli indirizzi IPv6</TD ></TR ></TABLE ></DIV ></BODY ></HTML >