<appendix id="app-changelog">
<title
>Changements</title>
<sect1 id="changes">
<title
>Changements apportés à ce document</title>

<itemizedlist>
  <listitem>
    <para
>2003-01-03 Bernd Gehrmann, Caleb Tennis <itemizedlist>
        <listitem>
          <para
>a participé à la disposition initiale du manuel</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para
>a défini le contenu de nombreux chapitres</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>
    </para>
  </listitem>
  
  
  <listitem>
    <para
>2004-08-01 Bernd Pol, Ian Wadham <itemizedlist>
        <listitem>
          <para
>ont réorganisé légèrement le manuel</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para
>ont écrit quelques chapitres manquants</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>
    </para>
  </listitem>
  
  <listitem>
    <para
>2005-05-02 Volker Paul &mdash; Nombreux changements, parmi lesquels : <itemizedlist>
        <listitem>
          <para
>a réalisé la subdivision d'un fichier par chapitre / annexe</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para
>a ajouté la référence des commandes triées par menu (descriptions pas encore complètes)</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para
>Tutoriel AppWizard dans getting-started.docbook</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para
>a réorganisé des chapitres, guidé par le manuel de Konqueror</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para
>a déplacé l'installation, le développement Unix, « En quelques mots » dans l'annexe</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para
>a écrit l'annexe sur les modules externes, y compris le générateur de liste de modules externes listplugins.sh</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>
    </para>
    <para
>Encore loin d'être complet, mais un petit pas en avant.</para>
  </listitem>
  
  <listitem>
    <para
>2006-05-20 Bernd Pol &mdash; Complétement de quelques lacunes à  écrir«e   »</para>
  </listitem>
  
</itemizedlist>

</sect1
> <!-- changes -->
</appendix
> <!-- app-changelog -->

<!-- ====================================================================== -->