<chapter id="chp-typingIn">
  <title
>Påtegning af dine billeder</title>
  <para
>I <xref linkend="fig-empty-browser-window"/> kan du se et eksempel på vinduet som vises når du har startet &kphotoalbum; med dine egne billeder.</para>
  
  <para
>Længst oppe i vinduet finder du en menulinje og værktøjslinje, som du genkender fra andre KDE-programmer. Under værktøjslinjen vises søgervinduet. For øjeblikket indeholder det ikke meget information, eftersom du endnu ikke har angivet nogen information om dine billeder. I <xref linkend="chp-browsing"/> kommer vi tilbage til søgeren, men tryk nu blot på punktet <guibutton
>Vis billeder</guibutton
>, som giver dig en oversigt over alle dine billeder.</para>
  
  <figure id="fig-empty-browser-window">
    <title
>Start af &kphotoalbum; med dine egne billeder</title>
    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata fileref="empty-browser-window.png"
          format="PNG"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>
  </figure>
  
    <para
>Nøglefunktionen i &kphotoalbum; er at du kan påtegne dine billeder. Dette omfatter hvem der er på et givet billede, hvor det er taget, osv. Du kan enten gøre det et billede af gangen, eller for et antal billeder på én gang. (For eksempel alle billeder som <emphasis
>Jesper</emphasis
> er med på, og som er taget i <emphasis
>København</emphasis
>.)</para>

    <para
>For at beskrive billeder, markeres billederne det drejer sig om, og så vælges <menuchoice
><guimenu
>Redigér</guimenu
><guisubmenu
>Beskriv enkelte punkter</guisubmenu
></menuchoice
>. Nu beskriver du de markerede billeder en af gangen. Hvis du i stedet vælger <guimenuitem
>Beskriv flere punkter af gangen</guimenuitem
> beskriver du alle markerede punkter som om de var et enkelt punkt. Med andre ord, beskriver du mængder af billeder, f.eks. angiver du at alle billederne blev taget i København. De to valgmuligheder er også tilgængelige i en sammenhængsafhængig menu, som vises ved at højreklikke med musen i miniatureoversigten. Et eksempel på dette ses på <xref linkend="fig-edit-properies-menu"/>.</para
> 
    
    <figure id="fig-edit-properies-menu">
      <title
>Sammenhængsafhængig menu til at redigere egenskaber</title>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="edit-properies-menu.png"
            format="PNG"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
    </figure>
    
    <para
>På <xref linkend="fig-image-config-window"/> nedenfor, kan du se vinduet til at indstille billedegenskaber. Du kan angive billedets dato og navn i dette vindue<footnote
><para
>Navnet initieres til filnavnet. Dette navn bruges i browseren, og når billeder eksporteres til HTML-sider</para
></footnote
>, en beskrivelse af billedet og, vigtigst af alt, forskellige <emphasis
>kategorier</emphasis
> for billedet. På skærmaftrykket er egenskaberne <literal
>Mennesker</literal
>, <literal
>Steder</literal
> og <literal
>Nøgleord</literal
>, men som du vil se under <xref linkend="sec-specifying-categories"/>, kan disse tre fordefinerede grupper ændres som du ønsker. </para>
    
    <figure id="fig-image-config-window">
      <title
>Beskriv billeder og videoer</title>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="image-config-window.png"
            format="PNG"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
    </figure>
    
    <para
>Alle beskrivelserne kan bruges til at søge eller bladre, som vi ser på <xref linkend="chp-browsing"/>. Du kan se beskrivelserne på forespørgsler, når du ser på billederne i det indbyggede visningsvindue.</para>
    
    
    
    
    <sect1 id="sect-specifying-options">
      <title
>Kategorier</title>
      <para
>Der er tre listefelter i <xref linkend="fig-image-config-window"/>, kombineret med en linjeeditor til at angive mennesker, steder og nøgleord. Komponenterne er en meget vigtig del af &kphotoalbum;, eftersom du bruger dem om og om igen, når du angiver information om dine billeder.</para>
      
      <para
>Du kan angive en egenskab fra et listefelt, ved at vælge den (Vælg for eksempel <literal
>Donna</literal
>, til at angive at Donna er på det givne billede. Alternativt kan du indtaste navnet i linjeeditoren. Når du begynder at indtaste et navn i linjereditoren, kigger &kphotoalbum; i listefeltet, og søger efter den første værdi som passer med det du har skrevet hidtil, og udfylder det. At skrive <literal
>Do</literal
> kan være nok til at finde <literal
>Donna</literal
>. Når du har fundet værdien du ledte efter, så tryk helt enkelt på returtasten for at vælge værdien i listefeltet. Værdien flyttes nu øverst på listen, så du næste gang du behøver den angivne værdi har endnu lettere ved at finde den.</para
> 
      
      <para
>Idéen bag at flytte billeder længst op når de er markeret, er at hvis du for eksempel deltager i en familiefest, får du måske 50 billeder med de samme 5-10 mennesker. Når du indskriver informationen om disse 50 billeder, har du de 5-10 mennesker øverst i listefeltet så snart du har indskrevet deres navn første gang.</para>

     <para
>Hvis du foretrækker at sortere listen alfabetisk i stedet, så klik blot på ikonen som sorterer under listefeltet.</para>
    </sect1>
    
    
    <sect1 id="sect-specifying-properties-for-one-image-at-a-time">
      <title
>Beskrive et punkt af gangen</title>
      <para
>Når du angiver egenskaber for et billede af gangen, kan du naturligvis vælge et antal billeder og sige <emphasis
>Jeg vil påtegne disse billeder</emphasis
>. I dette tilfælde finder du knapper til at gå til næste og foregående billede i det øverste højre hjørne. </para>
    </sect1>
    
    <sect1 id="sect-specifying-properties-for-all-images-simultaneously">
      <title
>Beskrive flere punkter af gangen</title>
      <para
>Hvis du har flere billeder med samme person, kan det være bekvemmere at markere billederne og angive at personen findes på alle billeder med <emphasis
>Påtegn flere punkter på én gang</emphasis
>.</para>
      
    </sect1>


<sect1 id="sec-member-groups-in-property-editor">
<title
>Underkategorier</title>
  <para
>Las Vegas, San Francisco, Los Angeles og Kalifornien er alle i U.S.A. Desuden er San Francisco og Los Angeles i Californien.</para>

<para
>I stedet for at angive for hvert enkelt billede fra San Francisco at det er taget i San Francisco, og i Californien, og i U.S.A., kan du i stedet fortælle &kphotoalbum; at San Francisco og Los Angeles er i Californien, og at blandt andet Californien er i U.S.A. Hvis du gør det tilbyder browseren (se <xref linkend="chp-browsing"/>) et objekt for U.S.A.og et for Californien foruden alle de normale punkter. Vælger du Californien ser du alle billeder fra San Francisco, Los Angeles, osv.</para>

<para
>I <xref linkend="fig-usa-as-a-member"/> ser du et browservindue som indeholder U.S.A. som en overkategori. For at angive at dette er en gruppe, bruges en særlig ikon.</para>

<figure id="fig-usa-as-a-member">
<title
>Browservindue som viser U.S.A. som overkategori</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="usa-as-a-member.png" format="PNG"/>
</imageobject>
</mediaobject>
</figure>

<para
>Det er muligt at tilføje et punkt til en eksisterende eller ny hovedkategori eller delkategori med beskrivelsesdialogens sammenhængsafhængige menu. Desuden kan du helt enkelt trække et objekt til en kategori for at gøre det til en delkategori af denne kategori. Bemærk at dette for øjeblikket kræver at kategorierne sorteres alfabetisk. Se <xref linkend="fig-membergroup-config"/>.</para>

<figure id="fig-membergroup-config">
<title
>Kategorier vist med alfabetisk visning i beskrivelsesdialogen</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="member-group-setting.png" format="PNG"/>
</imageobject>
</mediaobject>
</figure>

</sect1>



  


  <sect1 id="sect-changing-layout-of-the-property-window">
    <title
>Ændr layout af påtegningsdialogen</title>
    <para
>Det er muligt at flytte punkter i påtegningsdialogen rundt, markér blot overkanten i rammerne og flyt dem omkring. Du kan til og med gøre en ramme til et eget topniveauvindue.</para>
    
    <para
>Når du har fundet et layout som stemmer med dit skærmlayout, din brug af &kphotoalbum;, osv. så klik blot på knappen <guibutton
>Tilvalg...</guibutton
>, som viser en menu hvor du kan gemme denne vinduesindstilling.</para>
    
    <para
>Du kan også vælge at skjule en ramme. Hvis du senere vil tilføje rammen i din layout, så klik på knappen <guibutton
>Tilvalg...</guibutton
>, og derfra punktet <guimenuitem
>Vis eller skjul vindue</guimenuitem
>. Dette ses i <xref linkend="fig-redisplay-frames"/>.</para>
  

  <figure id="fig-redisplay-frames">
    <title
>Vis tidligere skjulte vinduer.</title>
    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata fileref="redisplay-frames.png" format="PNG"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>
  </figure>
  
  </sect1>

  </chapter>


<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: xml
sgml-namecase-general:t
sgml-general-insert-case:lower
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:2
sgml-parent-document: "index.docbook"
End:
-->