<chapter id="supporting-kde">
<chapterinfo
><date
>2002-03-04</date
> <releaseinfo
>2.02.00</releaseinfo
> </chapterinfo>
<title
>Podrška <acronym
>KDE‑u</acronym
></title>
<anchor id="support"/>

<sect1 id="supporting-kde-introduction">
<title
>Podrška <acronym
>KDE‑u</acronym
></title>

<para
>Projekat <acronym
>KDE‑a</acronym
> može nalikovati na neizmernu mašineriju novopridošlicama. Bez sumnje, <acronym
>KDE</acronym
> više nije mali projekat, ali budite uvereni da je u svetu <acronym
>KDE‑a</acronym
> i dalje lako uraditi nešto „da se računa“. </para>

<para
>Stalno potrebni su novi posvećeni programeri, grafički umetnici, inženjeri zvuka, prevodioci i pisci dokumentacije. Razmislite o upuštanju u ovaj uzbudljiv međunarodni projekat, gde se vaše ime može pročuti u svetu softvera.</para>

<para
>Usput ćete steći mnoštvo prijatelja i poznanika, iz svih krajeva sveta. Pored toga, zadovoljstvo zbog rada na stvarnim problemima, od kojeg će koristi imati bezbrojni korisnici širom sveta, i doživljaj projekta koji nezadrživo napreduje, teško je nadmašiti. Priključivanjem i podrškom <acronym
>KDE‑u</acronym
>, polazite na uzbudljivo putešestvije ka slobodnoj i otvorenoj alternativnoj računarskoj platformi. </para>

</sect1>

<sect1 id="supporting-kde-get-started">
<title
>Kako otpočeti</title>

<itemizedlist>

<listitem
><para
>Pretplatite se na <link linkend="contact"
>poštanske liste <acronym
>KDE‑a</acronym
></link
> koje vas zanimaju. </para
></listitem>

<listitem
><para
>Čitajte <ulink url="http://lists.kde.org"
>arhive poštanskih lista</ulink
> da biste stekli osećaj razvoja <acronym
>KDE‑a</acronym
>. </para
></listitem>

<listitem
><para
>Naučite se programiranju u radnom okviru <acronym
>KDE‑a</acronym
>, i priključite prijateljskoj zajednici programera <acronym
>KDE‑a</acronym
>. </para
></listitem>

</itemizedlist>

</sect1>

<sect1 id="supporting-kde-financial-support">
<title
>Finansijska podrška</title>

<para
>Tim <acronym
>KDE‑a</acronym
> naporno radi na stvaranju najbolje radne površi za unix operativne sisteme. <acronym
>KDE</acronym
> je besplatno dostupan, i uvek će takav biti, do poslednjeg reda svog kôda, za sve da ga prepravljaju i raspodeljuju. Ako uživate u upotrebi <acronym
>KDE‑a</acronym
>, razmislite da projekat podržite finansijski. Novčani izvori su uvek dobrodošli za finansiranje njegovih aktivnosti. </para>

<para
>Ako vam prezauzetost ili veštine ne dozvoljavaju da se aktivno uključite u razvoj <acronym
>KDE‑a</acronym
>, ako to želite, <acronym
>KDE</acronym
> možete finansijski podržati prilogom na: </para>

<para
>Čekove važenja u SAD možete slati na sledeću adresu: </para>

<literallayout
>K Desktop Environment e.V.
Mirko Boehm
2029 Chadds Ford Drive
Reston, VA 20191
USA
</literallayout>

<para
>Na crti „Pay to the order of...“ napišite „KDE e.V. - Mirko Boehm“ </para>

<para
>Iz Evrope, prilog možete doznačiti (pazite na takse ako šaljete sa područja izvan Nemačke): </para>

<literallayout
>K Desktop Environment e.V.
Account-Nr. 0 66 64 46
BLZ 200 700 24
Deutsche Bank 24
</literallayout>

<para
>Za sva dalja pitanja, slobodno se obratite <personname
><firstname
>Mirku</firstname
><surname
>Boemu (Mirko Boehm)</surname
></personname
> na <email
>kde-ev-treasurer@kde.org</email
>. </para>

<para
>Vaš prilog biće veoma cenjen — hvala vam! </para>

</sect1>
</chapter>