<?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Serbian-Latin "INCLUDE" > <!-- change language only here --> ]> <article lang="&language;"> <title ><acronym >OpenGL</acronym ></title> <articleinfo> <authorgroup> <author ><personname ><firstname >Ilja Kornijko (Ілля Корнійко, Ilya Korniyko)</firstname ></personname > <email >k_ilya@ukr.net</email ></author> <othercredit role="translator" ><firstname >Dragan</firstname ><surname >Pantelić</surname ><affiliation ><address ><email >falcon-10@gmx.de</email ></address ></affiliation ><contrib >prevod</contrib ></othercredit > </authorgroup> <date ></date> <releaseinfo ></releaseinfo> <keywordset> <keyword >KDE</keyword> <keyword >K‑kontrola</keyword> <keyword >OpenGL</keyword> <keyword >podaci o sistemu</keyword> </keywordset> </articleinfo> <sect1 id="opengl"> <title >OpenGL</title> <para >Ova stranica prikazuje podatke o instaliranoj izvedbi OpenGL‑a. OpenGL (engl. skr. „otvorena grafička biblioteka“) je prekoplatformsko, hardverski nezavisno sučelje za 3D‑grafiku. </para> <para >GLX je sveza OpenGL‑a sa sistemom X‑prozora.</para> <para >DRI (engl. skr. „infrastruktura za neposrednu izradu“) obezbeđuje hardversko ubrzanje OpenGL‑a. Za ovo morate imati video karticu sa 3D ubrzivačem i pravilno instaliran drajver.</para> <para >Pročitajte više o ovome na <ulink url="http://www.opengl.org" >zvaničnom sajtu OpenGL‑a</ulink >. </para> </sect1> </article>