Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2009.0 > i586 > by-pkgid > 0fceaad75a86cc0f1c12d7bd0b83f46d > files > 1374

kde4-l10n-sv-4.2.4-0.1mdv2009.0.noarch.rpm

<chapter id="using-kpilot">
<title
>Använda &kpilot;s huvudfönstergränssnitt</title>

<para
>Det här kapitlet beskriver användning av &kpilot;s huvudfönster och dess menystruktur. &kpilot;s huvudfönster innehåller också &HotSync;-synkroniseringsloggen, som kan vara användbar vid felsökning. </para>

<para
>&kpilot; visar först en startskärm, och byter sedan till att visa &HotSync;-synkroniseringsloggen, som syns <link linkend="main-app"
>här</link
>. </para>

<sect1 id="main">
<title
>Huvudfönstret</title>

<screenshot id="main-app">
<screeninfo
>&kpilot;s huvudfönster</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="main-app.png" format="PNG"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Huvudfönstret</phrase
></textobject>
<caption
><para
>Huvudfönstret</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Huvudfönstret innehåller programmenyraden, som vi hanterar här: </para>

<para
>Menyn <guimenu
>Arkiv</guimenu
> innehåller menyalternativen för synkronisering. Observera att alternativen inte startar synkroniseringsprocessen, utan bara väljer vad nästa synkronisering kommer att bli. För att verkligen starta den, måste du trycka på HotSync-knappen på din &PalmPilot;s hållare (eller på handdatorn själv, om det inte finns någon hållare). </para>
<note>
<para
>Det är inte möjligt att avbryta en synkronisering, när begäran väl har gjorts. </para>
</note>
<para
>Se <link linkend="synchronization"
>synkroniseringskapitlet</link
> i denna handbok för mer information angående synkroniseringsfunktionen. Där hittar du en detaljerad beskrivning av synkroniseringsmetoderna och alternativen som &kpilot; erbjuder. </para>

<variablelist id="menu-file">

<varlistentry>
<term>
<menuchoice
><guimenu
>Arkiv</guimenu
> <guimenuitem
>HotSync-synkronisering</guimenuitem
> </menuchoice>
</term>
<listitem>
<para
>Gör nästa synkronisering till en &HotSync;-synkronisering. Se avsnittet <link linkend="sync-s"
>Synkronisera handdatorns data</link
> i denna handbok för mer information. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>
<menuchoice
><guimenu
>Arkiv</guimenu
> <guimenuitem
>Fullständig synkronisering</guimenuitem
> </menuchoice>
</term>
<listitem>
<para
>(Inte tillgänglig för alla installationer.) Gör nästa synkronisering till en fullständig synkronisering. Se avsnittet <link linkend="sync-s"
>Synkronisera handdatorns data</link
> i denna handbok för mer information. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>
<menuchoice
><guimenu
>Arkiv</guimenu
> <guimenuitem
>Kopiera handdator till PC</guimenuitem
> </menuchoice>
</term>
<listitem>
<para
>Det här kör alla kanaler och synkroniserar alla databaser, men istället för att sammanfoga information från båda källorna, kopieras handdatorns data till PC:n. <emphasis
>Använd med försiktighet, eftersom alternativet raderar ändringarna du gjort i PC:n sedan den senaste synkroniseringen</emphasis
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>
<menuchoice
><guimenu
>Arkiv</guimenu
> <guimenuitem
>Kopiera PC till handdator</guimenuitem
> </menuchoice>
</term>
<listitem>
<para
>Det här kör alla kanaler och synkroniserar alla databaser, men istället för att sammanfoga information från båda källorna, kopieras PC:nsdata till handdatorn. <emphasis
>Använd med försiktighet, eftersom alternativet raderar ändringarna du gjort i handdatorn sedan den senaste synkroniseringen</emphasis
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>
<menuchoice
><guimenu
>Arkiv</guimenu
> <guimenuitem
>Avsluta</guimenuitem
> </menuchoice>
</term>
<listitem>
<para
>Avslutar &kpilot;, stänger huvudfönstret och stoppar demonen om det <link linkend="stopdaemononexit"
>inställningsalternativet</link
> är aktiverat. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>


<para
>Menyn <guimenu
>Inställningar</guimenu
> låter dig anpassa &kpilot;s huvudgränssnitt och finjustera synkroniseringsprocessen med handdatorn. </para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term>
<menuchoice
><guimenu
>Inställningar</guimenu
> <guimenuitem
>Visa statusrad</guimenuitem
> </menuchoice>
</term>
<listitem>
<para
>Klicka på menyalternativet för att växla &kpilot;s statusrad på eller av, eller med andra ord, visa den om den är dold, eller dölja den om den visas. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>
<menuchoice
><guimenu
>Inställningar</guimenu
> <guimenuitem
>Visa verktygsrad</guimenuitem
> </menuchoice>
</term>
<listitem>
<para
>Klicka på menyalternativet för att växla &kpilot;s verktygsrad på eller av, eller med andra ord, visa den om den är dold, eller dölja den om den visas. </para>
</listitem>
</varlistentry>


<varlistentry>
<term>
<menuchoice
><guimenu
>Inställningar</guimenu
> <guimenuitem
>Anpassa genvägar...</guimenuitem
> </menuchoice>
</term>
<listitem>
<para
>Visar &kpilot;s inställningsdialogruta för snabbtangenter, och låter dig ändra eller skapa tangentbindningar, som är kopplingar mellan åtgärder (till exempel att öppna &kpilot;s inställningsdialogruta) och tangenter eller tangentkombinationer (till exempel <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>A</keycap
></keycombo
>). </para>
</listitem>
</varlistentry>


<varlistentry>
<term>
<menuchoice
><guimenu
>Inställningar</guimenu
> <guimenuitem
>Anpassa verktygsrader...</guimenuitem
> </menuchoice>
</term>
<listitem>
<para
>Visar &kpilot;s inställningsdialogruta för verktygsrader. Dialogrutan listar alla tillgängliga åtgärder som kan användas i verktygsraden, och åtgärderna som för närvarande visas, och låter dig lägga till eller ta bort åtgärder, och flytta åtgärderna som redan finns i verktygsraden. </para>
</listitem>
</varlistentry>


<varlistentry>
<term>
<menuchoice
><guimenu
>Inställningar</guimenu
> <guimenuitem
>Anpassa Kpilot...</guimenuitem
> </menuchoice>
</term>
<listitem>
<para
>Visar &kpilot;s inställningsdialogruta, som låter dig passa ihop hårdvara med inställningarna så att &kpilot; kan kommunicera med din handdator, anpassa sättet som &kpilot; synkroniserar din &PalmPilot; med skrivbordsprogram (via kanaler). Kapitlet <link linkend="configure"
>Anpassa &kpilot;</link
> i den här handboken erbjuder detaljerad information om inställningsalternativen. </para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>


</sect1>

<sect1 id="builtin">
<title
>Inbyggda program </title>

<para
>För att välja en av de inbyggda programmen, klicka bara på dess ikon i &kpilot;s sidorad. </para>

<screenshot>
<screeninfo
>Kpilots sidorad</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="sidebar.png" format="PNG"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Kpilots sidorad</phrase
></textobject>
<caption
><para
>Kpilots sidorad</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>


<para
>Att välja en av de inbyggda programmen gör att det programmet visas i &kpilot;s huvudfönster.</para>



<sect2 id="installer-app">
<title
>Filinstalleraren</title>
<para
>Tryck helt enkelt på knappen <guibutton
>Lägg till fil...</guibutton
> för att lägga till en fil i listan <guibutton
>Filer att installera</guibutton
>. Dessa filer installeras på din &PalmPilot; under nästa &HotSync;-synkronisering om <guilabel
>Synkronisera filer</guilabel
> är markerat i <link linkend="configure"
>inställningsdialogrutan</link
>. Om du väljer att inte installera filerna på din &PalmPilot;, tryck bara på <guibutton
>Rensa lista</guibutton
> för att ta bort alla väntande filer. </para>

<para
>Filinstalleringsprogrammet stöder att dra och släppa i området <guilabel
>Filer att installera</guilabel
>.Under förutsättning att <guilabel
>Synkronisera filer</guilabel
> är markerad i <link linkend="page-general"
>inställningsdialogrutan</link
> kommer de att installeras nästa gång du gör en HotSync-synkronisering. </para>

<tip>
<para
>En intern kopia av filen behålls, så du kan till och med dra och släppa webbadresser från &konqueror;! </para>
</tip>

<screenshot>
<screeninfo
>Filinstalleraren</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="file-app.png" format="PNG"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Filinstalleraren</phrase
></textobject>
<caption
><para
>Filinstalleraren</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>

</sect2>
</sect1>

</chapter>