<chapter id="tools">
<title
>Verktyg</title>

<!-- only in 4.3>
<sect1 id="tools-filesystem">
<title
>Filesystem</title>
<para
>to be written</para>
</sect1>

<sect1 id="tools-documents">
<title
>Documents</title>
<para
>to be written</para>
</sect1>
<-->

<sect1 id="tools-fileinfo">
<title
>Filinformation</title>
<para
>Vyn visar viss information om den nuvarande filen, inklusive dess typ, platsen den är lagrad och dess storlek.</para>
</sect1>

<sect1 id="tools-filter">
<title
>Binärfilter</title>
    <para
>Filtret utför binära operationer på markerade byte-värden. Efter att ha valt operation (OCH, ELLER, ROTERA, ...) kan parametrarna, om några finns, anges i rutan nedanför. Filtret tillämpas när knappen <action
>Filtrera</action
> klickas.</para>
</sect1>

<sect1 id="tools-strings">
<title
>Stängar</title>
    <para
>Verktyget lokaliserar strängar i markerade markerade byte-värden. Efter att ha valt minimal stränglängd, letas efter strängarna vid användning av knappen <guibutton
>Uppdatera</guibutton
>. Listan med visade strängar kan begränsas genom att skriva in en filtreringsterm. </para>
</sect1>

<sect1 id="tools-bytetable">
<title
>Bytetabell</title>

    <para
>Tabellen anger alla möjliga byte-värden, både som tecken och numeriskt värde.</para>
    <para
>Det valda värdet kan infogas på markörens position ett definierat antal gånger. Det kan åstadkommas genom att använda knappen <guibutton
>Infoga</guibutton
> eller genom att dubbelklicka på en rad i tabellen.</para>
</sect1>

<sect1 id="tools-statistics">
<title
>Statistik</title>
    <para
>Vyn visar statistik om markerade byte-värden. Statistiken anger förekomstfrekvensen för varje byte-värde i byte-fältet. Den kan uppdateras genom att använda knappen <guibutton
>Uppdatera</guibutton
>.</para>
</sect1>

<sect1 id="tools-decodingtable">
<title
>Avkodningstabell</title>

    <para
>Tabellen visar värdet för en eller flera byte med början vid markören, tolkade som en vanlig enkel datatyp som heltal eller flyttal.</para>
</sect1>

<!-- not in released version
<sect1 id="tools-versions">
<title
>Versions</title>
<para
>to be written</para>
</sect1>
-->
</chapter>