Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2009.0 > i586 > by-pkgid > 313ac2e0066578acf289c135ed289fe8 > files > 408

kde4-l10n-fr-4.2.4-0.1mdv2009.0.noarch.rpm

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % French "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article>
<articleinfo>

<authorgroup>
<author
>&Mike.McBride; &Mike.McBride.mail; </author>
&traducteurEquipeKDE; &relecteurPatrickChavas; 
</authorgroup>

<date
>2002-02-12</date>
<releaseinfo
>3.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Centre de configuration</keyword>
<keyword
>Batterie</keyword>
<keyword
>Alimentation</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1 id="lowbatcrit">

<title
>Avertissement en cas de niveau de batterie critique</title>
<!-- <note
><para
>The laptop modules require the correct installation of the
apm modules.  For more information see the section entitled Laptop
Information</link
>.</para
></note
> -->
<sect2 id="low-bat-crit-use">
<title
>Utilisation</title>
<para
>Ce module fonctionne exactement comme le module d'avertissement en cas de niveau de batterie bas. Par convention, ce module doit être configuré pour vous avertir, ou bien entreprendre toute action nécessaire, juste avant que la batterie ne tombe à court.</para>
</sect2>
<sect2 id="low-bat-crit-author">
<title
>Les auteurs</title>
<para
>Cette section a été écrite par &Paul.Campbell; &Paul.Campbell.mail;</para>
<para
>Convertie au format Docbook par &Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;</para>
<para
>Traduction française par l'&EquipeKDE;. Relecture de la documentation par &PatrickChavas;</para
> 
</sect2>
</sect1>

</article>