<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <!-- header_tag --> <html lang="en"> <head> <title>Engravers and Performers - LilyPond program-reference</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="description" content="LilyPond program-reference"> <meta name="generator" content="makeinfo 4.11"> <link title="Top" rel="start" href="index.de.html#Top"> <link rel="up" href="Translation.de.html#Translation" title="Translation"> <link rel="prev" href="Contexts.de.html#Contexts" title="Contexts"> <link rel="next" href="Tunable-context-properties.de.html#Tunable-context-properties" title="Tunable context properties"> <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/" rel="generator-home" title="Texinfo Homepage"> <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"> <style type="text/css"><!-- pre.display { font-family:inherit } pre.format { font-family:inherit } pre.smalldisplay { font-family:inherit; font-size:smaller } pre.smallformat { font-family:inherit; font-size:smaller } pre.smallexample { font-size:smaller } pre.smalllisp { font-size:smaller } span.sc { font-variant:small-caps } span.roman { font-family:serif; font-weight:normal; } span.sansserif { font-family:sans-serif; font-weight:normal; } hr { border:0; height:1; color: #000000; background-color: #000000; } /* hr { border: none; height: 1px; color: #666666; background-color: #666666; } body { border-left: 1px solid #666666; border-right: 1px solid #666666; color: #332d28; margin-right: auto; margin-left: auto; width: 60em; list-style-type: square; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; padding-right: 1em; padding-left: 1em; } a { border-bottom: 1px dashed #344242; text-decoration: none; color: #344242; } a:link { text-decoration: none; } a:visited { border-bottom: 1px dashed #666666; color: #666666; } a:active { border-bottom: 1px solid #00cccc; color: #00cccc; } a:hover { border-bottom: 1px solid #1d7b85; color: #1d7b85; } blockquote { border: 1px solid #cccccc; padding: 3px; width: 40em; } .node { border-left: 1px solid #666666; margin: -0.5em 0px 1em; padding: 2px 1px 0px; font-style: italic; } .node a { border: none; text-decoration: underline; font-style: normal; font-weight: bold; } .verbatim { font-family: "Courier New",Courier,monospace; } .unnumberedsubsubsec { font-size: large; color: #1d7b85; } .subsubheading { font-size: large; color: #3b220d; } .contents { border: 1px dashed #339999; margin: 3px 2em; list-style-type: square; padding-right: 1em; width: 40em; background-color: #fcfff9; } .contents a { border-bottom: 1px dashed #423d34; text-decoration: none; color: #423d34; } .contents a:visited { border-bottom: 1px dashed #666666; color: #666666; } .contents a:active { border-bottom: 1px solid #f0d86d; color: #f0d86d; } .contents a:hover { border-bottom: 1px solid #3b220d; color: #3b220d; } .menu { border-left: 1px dashed #339999; margin: 3px 2em 1em; list-style-type: square; padding-left: 1.4em; width: 40em; } .unnumbered { } h2 { font-size: x-large; color: #1d7b85; } */ --></style> </head> <BODY BGCOLOR=WHITE TEXT=BLACK> <div class="node"> <p> <a name="Engravers-and-Performers"></a> Next: <a rel="next" accesskey="n" href="Tunable-context-properties.de.html#Tunable-context-properties">Tunable context properties</a>, Previous: <a rel="previous" accesskey="p" href="Contexts.de.html#Contexts">Contexts</a>, Up: <a rel="up" accesskey="u" href="Translation.de.html#Translation">Translation</a> <hr> </div> <h3 class="unnumberedsec">Engravers and Performers</h3> <p>See <a href="../lilypond/Modifying-context-plug_002dins.de.html#Modifying-context-plug_002dins">Modifying context plug-ins</a> <a name="index-Modifying-context-plug_002dins-8"></a>. <ul class="menu"> <li><a accesskey="1" href="Accidental_005fengraver.de.html#Accidental_005fengraver">Accidental_engraver</a> <li><a accesskey="2" href="Ambitus_005fengraver.de.html#Ambitus_005fengraver">Ambitus_engraver</a> <li><a accesskey="3" href="Arpeggio_005fengraver.de.html#Arpeggio_005fengraver">Arpeggio_engraver</a> <li><a accesskey="4" href="Auto_005fbeam_005fengraver.de.html#Auto_005fbeam_005fengraver">Auto_beam_engraver</a> <li><a accesskey="5" href="Axis_005fgroup_005fengraver.de.html#Axis_005fgroup_005fengraver">Axis_group_engraver</a> <li><a accesskey="6" href="Balloon_005fengraver.de.html#Balloon_005fengraver">Balloon_engraver</a> <li><a accesskey="7" href="Bar_005fengraver.de.html#Bar_005fengraver">Bar_engraver</a> <li><a accesskey="8" href="Bar_005fnumber_005fengraver.de.html#Bar_005fnumber_005fengraver">Bar_number_engraver</a> <li><a accesskey="9" href="Beam_005fengraver.de.html#Beam_005fengraver">Beam_engraver</a> <li><a href="Beam_005fperformer.de.html#Beam_005fperformer">Beam_performer</a> <li><a href="Bend_005fengraver.de.html#Bend_005fengraver">Bend_engraver</a> <li><a href="Break_005falign_005fengraver.de.html#Break_005falign_005fengraver">Break_align_engraver</a> <li><a href="Breathing_005fsign_005fengraver.de.html#Breathing_005fsign_005fengraver">Breathing_sign_engraver</a> <li><a href="Chord_005fname_005fengraver.de.html#Chord_005fname_005fengraver">Chord_name_engraver</a> <li><a href="Chord_005ftremolo_005fengraver.de.html#Chord_005ftremolo_005fengraver">Chord_tremolo_engraver</a> <li><a href="Clef_005fengraver.de.html#Clef_005fengraver">Clef_engraver</a> <li><a href="Cluster_005fspanner_005fengraver.de.html#Cluster_005fspanner_005fengraver">Cluster_spanner_engraver</a> <li><a href="Collision_005fengraver.de.html#Collision_005fengraver">Collision_engraver</a> <li><a href="Completion_005fheads_005fengraver.de.html#Completion_005fheads_005fengraver">Completion_heads_engraver</a> <li><a href="Control_005ftrack_005fperformer.de.html#Control_005ftrack_005fperformer">Control_track_performer</a> <li><a href="Custos_005fengraver.de.html#Custos_005fengraver">Custos_engraver</a> <li><a href="Default_005fbar_005fline_005fengraver.de.html#Default_005fbar_005fline_005fengraver">Default_bar_line_engraver</a> <li><a href="Dot_005fcolumn_005fengraver.de.html#Dot_005fcolumn_005fengraver">Dot_column_engraver</a> <li><a href="Dots_005fengraver.de.html#Dots_005fengraver">Dots_engraver</a> <li><a href="Drum_005fnote_005fperformer.de.html#Drum_005fnote_005fperformer">Drum_note_performer</a> <li><a href="Drum_005fnotes_005fengraver.de.html#Drum_005fnotes_005fengraver">Drum_notes_engraver</a> <li><a href="Dynamic_005falign_005fengraver.de.html#Dynamic_005falign_005fengraver">Dynamic_align_engraver</a> <li><a href="Dynamic_005fengraver.de.html#Dynamic_005fengraver">Dynamic_engraver</a> <li><a href="Dynamic_005fperformer.de.html#Dynamic_005fperformer">Dynamic_performer</a> <li><a href="Engraver.de.html#Engraver">Engraver</a> <li><a href="Extender_005fengraver.de.html#Extender_005fengraver">Extender_engraver</a> <li><a href="Figured_005fbass_005fengraver.de.html#Figured_005fbass_005fengraver">Figured_bass_engraver</a> <li><a href="Figured_005fbass_005fposition_005fengraver.de.html#Figured_005fbass_005fposition_005fengraver">Figured_bass_position_engraver</a> <li><a href="Fingering_005fengraver.de.html#Fingering_005fengraver">Fingering_engraver</a> <li><a href="Font_005fsize_005fengraver.de.html#Font_005fsize_005fengraver">Font_size_engraver</a> <li><a href="Forbid_005fline_005fbreak_005fengraver.de.html#Forbid_005fline_005fbreak_005fengraver">Forbid_line_break_engraver</a> <li><a href="Fretboard_005fengraver.de.html#Fretboard_005fengraver">Fretboard_engraver</a> <li><a href="Glissando_005fengraver.de.html#Glissando_005fengraver">Glissando_engraver</a> <li><a href="Grace_005fbeam_005fengraver.de.html#Grace_005fbeam_005fengraver">Grace_beam_engraver</a> <li><a href="Grace_005fengraver.de.html#Grace_005fengraver">Grace_engraver</a> <li><a href="Grace_005fspacing_005fengraver.de.html#Grace_005fspacing_005fengraver">Grace_spacing_engraver</a> <li><a href="Grid_005fline_005fspan_005fengraver.de.html#Grid_005fline_005fspan_005fengraver">Grid_line_span_engraver</a> <li><a href="Grid_005fpoint_005fengraver.de.html#Grid_005fpoint_005fengraver">Grid_point_engraver</a> <li><a href="Grob_005fpq_005fengraver.de.html#Grob_005fpq_005fengraver">Grob_pq_engraver</a> <li><a href="Hara_005fkiri_005fengraver.de.html#Hara_005fkiri_005fengraver">Hara_kiri_engraver</a> <li><a href="Horizontal_005fbracket_005fengraver.de.html#Horizontal_005fbracket_005fengraver">Horizontal_bracket_engraver</a> <li><a href="Hyphen_005fengraver.de.html#Hyphen_005fengraver">Hyphen_engraver</a> <li><a href="Instrument_005fname_005fengraver.de.html#Instrument_005fname_005fengraver">Instrument_name_engraver</a> <li><a href="Instrument_005fswitch_005fengraver.de.html#Instrument_005fswitch_005fengraver">Instrument_switch_engraver</a> <li><a href="Key_005fengraver.de.html#Key_005fengraver">Key_engraver</a> <li><a href="Key_005fperformer.de.html#Key_005fperformer">Key_performer</a> <li><a href="Laissez_005fvibrer_005fengraver.de.html#Laissez_005fvibrer_005fengraver">Laissez_vibrer_engraver</a> <li><a href="Ledger_005fline_005fengraver.de.html#Ledger_005fline_005fengraver">Ledger_line_engraver</a> <li><a href="Ligature_005fbracket_005fengraver.de.html#Ligature_005fbracket_005fengraver">Ligature_bracket_engraver</a> <li><a href="Lyric_005fengraver.de.html#Lyric_005fengraver">Lyric_engraver</a> <li><a href="Lyric_005fperformer.de.html#Lyric_005fperformer">Lyric_performer</a> <li><a href="Mark_005fengraver.de.html#Mark_005fengraver">Mark_engraver</a> <li><a href="Measure_005fgrouping_005fengraver.de.html#Measure_005fgrouping_005fengraver">Measure_grouping_engraver</a> <li><a href="Melody_005fengraver.de.html#Melody_005fengraver">Melody_engraver</a> <li><a href="Mensural_005fligature_005fengraver.de.html#Mensural_005fligature_005fengraver">Mensural_ligature_engraver</a> <li><a href="Metronome_005fmark_005fengraver.de.html#Metronome_005fmark_005fengraver">Metronome_mark_engraver</a> <li><a href="Multi_005fmeasure_005frest_005fengraver.de.html#Multi_005fmeasure_005frest_005fengraver">Multi_measure_rest_engraver</a> <li><a href="New_005fdynamic_005fengraver.de.html#New_005fdynamic_005fengraver">New_dynamic_engraver</a> <li><a href="New_005ffingering_005fengraver.de.html#New_005ffingering_005fengraver">New_fingering_engraver</a> <li><a href="Note_005fhead_005fline_005fengraver.de.html#Note_005fhead_005fline_005fengraver">Note_head_line_engraver</a> <li><a href="Note_005fheads_005fengraver.de.html#Note_005fheads_005fengraver">Note_heads_engraver</a> <li><a href="Note_005fname_005fengraver.de.html#Note_005fname_005fengraver">Note_name_engraver</a> <li><a href="Note_005fperformer.de.html#Note_005fperformer">Note_performer</a> <li><a href="Note_005fspacing_005fengraver.de.html#Note_005fspacing_005fengraver">Note_spacing_engraver</a> <li><a href="Note_005fswallow_005ftranslator.de.html#Note_005fswallow_005ftranslator">Note_swallow_translator</a> <li><a href="Ottava_005fspanner_005fengraver.de.html#Ottava_005fspanner_005fengraver">Ottava_spanner_engraver</a> <li><a href="Output_005fproperty_005fengraver.de.html#Output_005fproperty_005fengraver">Output_property_engraver</a> <li><a href="Page_005fturn_005fengraver.de.html#Page_005fturn_005fengraver">Page_turn_engraver</a> <li><a href="Paper_005fcolumn_005fengraver.de.html#Paper_005fcolumn_005fengraver">Paper_column_engraver</a> <li><a href="Parenthesis_005fengraver.de.html#Parenthesis_005fengraver">Parenthesis_engraver</a> <li><a href="Part_005fcombine_005fengraver.de.html#Part_005fcombine_005fengraver">Part_combine_engraver</a> <li><a href="Percent_005frepeat_005fengraver.de.html#Percent_005frepeat_005fengraver">Percent_repeat_engraver</a> <li><a href="Phrasing_005fslur_005fengraver.de.html#Phrasing_005fslur_005fengraver">Phrasing_slur_engraver</a> <li><a href="Piano_005fpedal_005falign_005fengraver.de.html#Piano_005fpedal_005falign_005fengraver">Piano_pedal_align_engraver</a> <li><a href="Piano_005fpedal_005fengraver.de.html#Piano_005fpedal_005fengraver">Piano_pedal_engraver</a> <li><a href="Piano_005fpedal_005fperformer.de.html#Piano_005fpedal_005fperformer">Piano_pedal_performer</a> <li><a href="Pitch_005fsquash_005fengraver.de.html#Pitch_005fsquash_005fengraver">Pitch_squash_engraver</a> <li><a href="Pitched_005ftrill_005fengraver.de.html#Pitched_005ftrill_005fengraver">Pitched_trill_engraver</a> <li><a href="Repeat_005facknowledge_005fengraver.de.html#Repeat_005facknowledge_005fengraver">Repeat_acknowledge_engraver</a> <li><a href="Repeat_005ftie_005fengraver.de.html#Repeat_005ftie_005fengraver">Repeat_tie_engraver</a> <li><a href="Rest_005fcollision_005fengraver.de.html#Rest_005fcollision_005fengraver">Rest_collision_engraver</a> <li><a href="Rest_005fengraver.de.html#Rest_005fengraver">Rest_engraver</a> <li><a href="Rest_005fswallow_005ftranslator.de.html#Rest_005fswallow_005ftranslator">Rest_swallow_translator</a> <li><a href="Rhythmic_005fcolumn_005fengraver.de.html#Rhythmic_005fcolumn_005fengraver">Rhythmic_column_engraver</a> <li><a href="Script_005fcolumn_005fengraver.de.html#Script_005fcolumn_005fengraver">Script_column_engraver</a> <li><a href="Script_005fengraver.de.html#Script_005fengraver">Script_engraver</a> <li><a href="Script_005frow_005fengraver.de.html#Script_005frow_005fengraver">Script_row_engraver</a> <li><a href="Separating_005fline_005fgroup_005fengraver.de.html#Separating_005fline_005fgroup_005fengraver">Separating_line_group_engraver</a> <li><a href="Skip_005fevent_005fswallow_005ftranslator.de.html#Skip_005fevent_005fswallow_005ftranslator">Skip_event_swallow_translator</a> <li><a href="Slash_005frepeat_005fengraver.de.html#Slash_005frepeat_005fengraver">Slash_repeat_engraver</a> <li><a href="Slur_005fengraver.de.html#Slur_005fengraver">Slur_engraver</a> <li><a href="Slur_005fperformer.de.html#Slur_005fperformer">Slur_performer</a> <li><a href="Spacing_005fengraver.de.html#Spacing_005fengraver">Spacing_engraver</a> <li><a href="Span_005farpeggio_005fengraver.de.html#Span_005farpeggio_005fengraver">Span_arpeggio_engraver</a> <li><a href="Span_005fbar_005fengraver.de.html#Span_005fbar_005fengraver">Span_bar_engraver</a> <li><a href="Spanner_005fbreak_005fforbid_005fengraver.de.html#Spanner_005fbreak_005fforbid_005fengraver">Spanner_break_forbid_engraver</a> <li><a href="Staff_005fcollecting_005fengraver.de.html#Staff_005fcollecting_005fengraver">Staff_collecting_engraver</a> <li><a href="Staff_005fperformer.de.html#Staff_005fperformer">Staff_performer</a> <li><a href="Staff_005fsymbol_005fengraver.de.html#Staff_005fsymbol_005fengraver">Staff_symbol_engraver</a> <li><a href="Stanza_005fnumber_005falign_005fengraver.de.html#Stanza_005fnumber_005falign_005fengraver">Stanza_number_align_engraver</a> <li><a href="Stanza_005fnumber_005fengraver.de.html#Stanza_005fnumber_005fengraver">Stanza_number_engraver</a> <li><a href="Stem_005fengraver.de.html#Stem_005fengraver">Stem_engraver</a> <li><a href="String_005fnumber_005fengraver.de.html#String_005fnumber_005fengraver">String_number_engraver</a> <li><a href="Swallow_005fengraver.de.html#Swallow_005fengraver">Swallow_engraver</a> <li><a href="Swallow_005fperformer.de.html#Swallow_005fperformer">Swallow_performer</a> <li><a href="System_005fstart_005fdelimiter_005fengraver.de.html#System_005fstart_005fdelimiter_005fengraver">System_start_delimiter_engraver</a> <li><a href="Tab_005fharmonic_005fengraver.de.html#Tab_005fharmonic_005fengraver">Tab_harmonic_engraver</a> <li><a href="Tab_005fnote_005fheads_005fengraver.de.html#Tab_005fnote_005fheads_005fengraver">Tab_note_heads_engraver</a> <li><a href="Tab_005fstaff_005fsymbol_005fengraver.de.html#Tab_005fstaff_005fsymbol_005fengraver">Tab_staff_symbol_engraver</a> <li><a href="Tempo_005fperformer.de.html#Tempo_005fperformer">Tempo_performer</a> <li><a href="Text_005fengraver.de.html#Text_005fengraver">Text_engraver</a> <li><a href="Text_005fspanner_005fengraver.de.html#Text_005fspanner_005fengraver">Text_spanner_engraver</a> <li><a href="Tie_005fengraver.de.html#Tie_005fengraver">Tie_engraver</a> <li><a href="Tie_005fperformer.de.html#Tie_005fperformer">Tie_performer</a> <li><a href="Time_005fsignature_005fengraver.de.html#Time_005fsignature_005fengraver">Time_signature_engraver</a> <li><a href="Time_005fsignature_005fperformer.de.html#Time_005fsignature_005fperformer">Time_signature_performer</a> <li><a href="Timing_005ftranslator.de.html#Timing_005ftranslator">Timing_translator</a> <li><a href="Translator.de.html#Translator">Translator</a> <li><a href="Trill_005fspanner_005fengraver.de.html#Trill_005fspanner_005fengraver">Trill_spanner_engraver</a> <li><a href="Tuplet_005fengraver.de.html#Tuplet_005fengraver">Tuplet_engraver</a> <li><a href="Tweak_005fengraver.de.html#Tweak_005fengraver">Tweak_engraver</a> <li><a href="Vaticana_005fligature_005fengraver.de.html#Vaticana_005fligature_005fengraver">Vaticana_ligature_engraver</a> <li><a href="Vertical_005falign_005fengraver.de.html#Vertical_005falign_005fengraver">Vertical_align_engraver</a> <li><a href="Vertically_005fspaced_005fcontexts_005fengraver.de.html#Vertically_005fspaced_005fcontexts_005fengraver">Vertically_spaced_contexts_engraver</a> <li><a href="Volta_005fengraver.de.html#Volta_005fengraver">Volta_engraver</a> </ul> <!-- footer_tag --><br><hr> <div class="node"> <p> Next: <a rel="next" accesskey="n" href="Tunable-context-properties.de.html#Tunable-context-properties">Tunable context properties</a>, Previous: <a rel="previous" accesskey="p" href="Contexts.de.html#Contexts">Contexts</a>, Up: <a rel="up" accesskey="u" href="Translation.de.html#Translation">Translation</a> </div> <div style="background-color: #e8ffe8; padding: 2; border: #c0ffc0 1px solid;"> <p> <font size="-1"> Diese Seite ist für LilyPond-2.11.57 (Entwicklungszweig). <br> <address> Fehler bitte an <a href="http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs">http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs</a> melden. </address> <br> Ihre <a href="http://lilypond.org/web/devel/participating/documentation-adding">Vorschläge für die Dokumentation</a> sind willkommen. </font> </p> </div> </BODY></html>