<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<!-- header_tag -->
<html lang="es">
<head>
<title>Longitud y grosor de los objetos - GNU LilyPond Learning Manual</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="description" content="GNU LilyPond Learning Manual">
<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
<link title="Top" rel="start" href="index.es.html#Top">
<link rel="up" href="Appearance-of-objects.es.html#Appearance-of-objects" title="Apariencia de los objetos">
<link rel="prev" href="Size-of-objects.es.html#Size-of-objects" title="Tamaño de los objetos">
<link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/" rel="generator-home" title="Texinfo Homepage">
<!--
Copyright (C) 1999--2007 por los autores
_The translation of the following copyright notice is provided
for courtesy to non-English speakers, but only the notice in English
legally counts._
_La traducción de la siguiente nota de copyright se ofrece como
cortesía para las personas de habla no inglesa, pero únicamente la
nota en inglés tiene validez legal._
Se otorga permiso para copiar, distribuir y/o modificar este
documento bajo los términos de la Licencia de Documentación
Libre de GNU, versión 1.1 o cualquier versión posterior
publicada por la Free Software Foundation; sin ninguna de las
secciones invariantes. Se incluye una copia de esta licencia
dentro de la sección titulada ``Licencia de Documentación Libre
de GNU''.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
document under the terms of the GNU Free Documentation License,
Version 1.1 or any later version published by the Free Software
Foundation; with no Invariant Sections. A copy of the license is
included in the section entitled ``GNU Free Documentation
License''.
-->
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<style type="text/css"><!--
pre.display { font-family:inherit }
pre.format { font-family:inherit }
pre.smalldisplay { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallformat { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallexample { font-size:smaller }
pre.smalllisp { font-size:smaller }
span.sc { font-variant:small-caps }
span.roman { font-family:serif; font-weight:normal; }
span.sansserif { font-family:sans-serif; font-weight:normal; }
hr { border:0; height:1; color: #000000; background-color: #000000; }
/* hr {
border: none;
height: 1px;
color: #666666;
background-color: #666666;
}
body {
border-left: 1px solid #666666;
border-right: 1px solid #666666;
color: #332d28;
margin-right: auto;
margin-left: auto;
width: 60em;
list-style-type: square;
font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;
padding-right: 1em;
padding-left: 1em;
}
a {
border-bottom: 1px dashed #344242;
text-decoration: none;
color: #344242;
}
a:link {
text-decoration: none;
}
a:visited {
border-bottom: 1px dashed #666666;
color: #666666;
}
a:active {
border-bottom: 1px solid #00cccc;
color: #00cccc;
}
a:hover {
border-bottom: 1px solid #1d7b85;
color: #1d7b85;
}
blockquote {
border: 1px solid #cccccc;
padding: 3px;
width: 40em;
}
.node {
border-left: 1px solid #666666;
margin: -0.5em 0px 1em;
padding: 2px 1px 0px;
font-style: italic;
}
.node a {
border: none;
text-decoration: underline;
font-style: normal;
font-weight: bold;
}
.verbatim {
font-family: "Courier New",Courier,monospace;
}
.unnumberedsubsubsec {
font-size: large;
color: #1d7b85;
}
.subsubheading {
font-size: large;
color: #3b220d;
}
.contents {
border: 1px dashed #339999;
margin: 3px 2em;
list-style-type: square;
padding-right: 1em;
width: 40em;
background-color: #fcfff9;
}
.contents a {
border-bottom: 1px dashed #423d34;
text-decoration: none;
color: #423d34;
}
.contents a:visited {
border-bottom: 1px dashed #666666;
color: #666666;
}
.contents a:active {
border-bottom: 1px solid #f0d86d;
color: #f0d86d;
}
.contents a:hover {
border-bottom: 1px solid #3b220d;
color: #3b220d;
}
.menu {
border-left: 1px dashed #339999;
margin: 3px 2em 1em;
list-style-type: square;
padding-left: 1.4em;
width: 40em;
}
.unnumbered {
}
h2 {
font-size: x-large;
color: #1d7b85;
}
*/
--></style>
</head>
<BODY BGCOLOR=WHITE TEXT=BLACK>
<div class="node">
<p>
<a name="Length-and-thickness-of-objects"></a>
Anterior: <a rel="previous" accesskey="p" href="Size-of-objects.es.html#Size-of-objects">Tamaño de los objetos</a>,
Arriba: <a rel="up" accesskey="u" href="Appearance-of-objects.es.html#Appearance-of-objects">Apariencia de los objetos</a>
<hr>
</div>
<h4 class="subsection">4.3.3 Longitud y grosor de los objetos</h4>
<p><a name="index-distancias-363"></a><a name="index-grosor-364"></a><a name="index-longitud-365"></a><a name="index-magstep-366"></a><a name="index-tama_00c3_00b1o_002c-cambiar-367"></a><a name="index-plica_002c-cambiar-la-longitud-368"></a><a name="index-pentagrama_002c-cambiar-la-separaci_00c3_00b3n-de-las-l_00c3_00adneas-369"></a>
Las distancias y longitudes en LilyPond se miden generalmente en
espacios de pentagrama, la distancia entre líneas adyacentes de la
pauta (o de manera ocasional medios espacios), mientras que la mayoría
de las propiedades de <code>thickness</code> (grosor) se miden en unidades
de una propiedad interna llamada <code>line-thickness.</code> Por ejemplo,
de forma predeterminada, a las líneas de los reguladores se les da un
grosor de 1 unidad de <code>line-thickness</code>, mientras que el
<code>thickness</code> de una plica es 1.3. Observe sin embargo que ciertas
propiedades de grosor son diferentes; por ejemplo, el grosor de las
barras de corchea se mide en espacios de pentagrama.
<p>Entonces ¿cómo se tienen que escalar las longitudes en proporción al
tamaño de la tipografía? Se puede hacer con la ayuda de una función
especial que se llama <code>magstep</code>, pensada especialmente para este
propósito. Toma un argumento, el cambio de tamaño de la tipografía
(#-2 en nuestro ejemplo) y devuelve un factor de escalado adecuado
para reducir otros objetos en la misma proporción. Se usa de la
siguiente forma:
<blockquote>
<pre class="verbatim">
\new Staff ="main" {
\relative g' {
r4 g8 g c4 c8 d |
e4 r8
<<
{ f c c }
\new Staff \with {
alignAboveContext = "main"
\override Clef #'stencil = ##f
\override TimeSignature #'stencil = ##f
fontSize = #-2
% Reducir la longitud de la plica y el espaciado de la línea en coincidencia
\override StaffSymbol #'staff-space = #(magstep -2)
}
{ f8 f c }
>>
r4 |
}
}
</pre>
<p>
<a href="../9e/lily-d4bb3f64.ly"> <img align="middle" border="0" src="../9e/lily-d4bb3f64.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p class="noindent">Puesto que la longitud de las plicas y muchas otras propiedades
relacionadas con la longitudes calculan siempre con relación al valor
de la propiedad <code>staff-space</code>, su longitud también ve reducida su
escala automáticamente. Observe que esto afecta solamente a la escala
vertical del ossia: la escala horizontal se determina por medio de la
disposición de la música principal con el objeto de mantenerse en
sincronía con ella, de forma que no resulte afectada por ninguno de
estos cambios de tamaño. Por supuesto, si la escala de toda la música
principal se cambiase de esta forma, entonces el espaciado horizontal
se vería afectado. Trataremos de esto más tarde en la sección sobre
la disposición.
<p>Esto, en fin, completa la creación de un ossia. Los tamaños y
longitudes del resto de los objetos se pueden modificar de manera
análoga.
<p>Para cambios de escala pequeños, como en el ejemplo de arriba, el
grosor de las diversas líneas dibujadas como divisorias, barras de
corchea, reguladores, ligaduras, etc, no requieren normalmente ningún
ajuste global. Si el grosor de cualquier objeto de presentación en
particular necesita ajustarse, se puede hacer mejor mediante la
sobreescritura de su propiedad <code>thickness</code>. Anteriormente
mostramos un ejemplo de cambio de grosor en las ligaduras, en
<a href="Properties-of-layout-objects.es.html#Properties-of-layout-objects">Propiedades de los objetos de presentación</a>. El grosor de todos los objetos
trazados (es decir, aquellos que no se producen a partir de una
tipografía) se pueden cambiar de la misma forma.
<!-- footer_tag --><br><hr>
<div class="node">
<p>
Anterior: <a rel="previous" accesskey="p" href="Size-of-objects.es.html#Size-of-objects">Tamaño de los objetos</a>,
Arriba: <a rel="up" accesskey="u" href="Appearance-of-objects.es.html#Appearance-of-objects">Apariencia de los objetos</a>
</div>
<div style="background-color: #e8ffe8; padding: 2; border: #c0ffc0 1px solid;">
<p>
<font size="-1">
Esta página corresponde a LilyPond-2.11.57 (rama de desarrollo).
<br>
<address>
Informe de los fallos a través de la lista en español <a href="http://es.groups.yahoo.com/group/lilypond-es/">lilypond-es</a>, o en inglés a través de <a href="http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs">http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs</a>. </address>
<br>
Se agradecen las <a href="http://lilypond.org/web/devel/participating/documentation-adding">sugerencias para la documentación</a>.
</font>
</p>
</div>
<P>
Otros idiomas: <a href="Length-and-thickness-of-objects.html">English</a>.
<BR>
</P>
</BODY></html>
