<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<!-- header_tag -->
<html lang="en">
<head>
<title>Les expressions musicales en clair - GNU LilyPond - manuel d'initiation</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="description" content="GNU LilyPond - manuel d'initiation">
<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
<link title="Top" rel="start" href="index.fr.html#Top">
<link rel="up" href="Multiple-notes-at-once.fr.html#Multiple-notes-at-once" title="Notes simultanées">
<link rel="next" href="Multiple-staves.fr.html#Multiple-staves" title="Plusieurs portées">
<link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/" rel="generator-home" title="Texinfo Homepage">
<!--
Copyright (C) 1999--2008 par les auteurs
_The translation of the following copyright notice is provided
for courtesy to non-English speakers, but only the notice in English
legally counts._
_La traduction de la notice de droits d'auteur ci-dessous vise à
faciliter sa compréhension par le lecteur non anglophone, mais seule la
notice en anglais a valeur légale._
Vous avez le droit de copier, distribuer et/ou modifier ce document
selon les termes de la Licence GNU de documentation libre, version
1.1 ou tout autre version ultérieure publiée par la Free Software
Foundation, ``sans aucune section invariante''. Une copie de la
licence est fournie à la section ``Licence GNU de documentation
libre''.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
document under the terms of the GNU Free Documentation License,
Version 1.1 or any later version published by the Free Software
Foundation; with no Invariant Sections. A copy of the license is
included in the section entitled ``GNU Free Documentation
License''.
-->
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<style type="text/css"><!--
pre.display { font-family:inherit }
pre.format { font-family:inherit }
pre.smalldisplay { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallformat { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallexample { font-size:smaller }
pre.smalllisp { font-size:smaller }
span.sc { font-variant:small-caps }
span.roman { font-family:serif; font-weight:normal; }
span.sansserif { font-family:sans-serif; font-weight:normal; }
hr { border:0; height:1; color: #000000; background-color: #000000; }
/* hr {
border: none;
height: 1px;
color: #666666;
background-color: #666666;
}
body {
border-left: 1px solid #666666;
border-right: 1px solid #666666;
color: #332d28;
margin-right: auto;
margin-left: auto;
width: 60em;
list-style-type: square;
font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;
padding-right: 1em;
padding-left: 1em;
}
a {
border-bottom: 1px dashed #344242;
text-decoration: none;
color: #344242;
}
a:link {
text-decoration: none;
}
a:visited {
border-bottom: 1px dashed #666666;
color: #666666;
}
a:active {
border-bottom: 1px solid #00cccc;
color: #00cccc;
}
a:hover {
border-bottom: 1px solid #1d7b85;
color: #1d7b85;
}
blockquote {
border: 1px solid #cccccc;
padding: 3px;
width: 40em;
}
.node {
border-left: 1px solid #666666;
margin: -0.5em 0px 1em;
padding: 2px 1px 0px;
font-style: italic;
}
.node a {
border: none;
text-decoration: underline;
font-style: normal;
font-weight: bold;
}
.verbatim {
font-family: "Courier New",Courier,monospace;
}
.unnumberedsubsubsec {
font-size: large;
color: #1d7b85;
}
.subsubheading {
font-size: large;
color: #3b220d;
}
.contents {
border: 1px dashed #339999;
margin: 3px 2em;
list-style-type: square;
padding-right: 1em;
width: 40em;
background-color: #fcfff9;
}
.contents a {
border-bottom: 1px dashed #423d34;
text-decoration: none;
color: #423d34;
}
.contents a:visited {
border-bottom: 1px dashed #666666;
color: #666666;
}
.contents a:active {
border-bottom: 1px solid #f0d86d;
color: #f0d86d;
}
.contents a:hover {
border-bottom: 1px solid #3b220d;
color: #3b220d;
}
.menu {
border-left: 1px dashed #339999;
margin: 3px 2em 1em;
list-style-type: square;
padding-left: 1.4em;
width: 40em;
}
.unnumbered {
}
h2 {
font-size: x-large;
color: #1d7b85;
}
*/
--></style>
</head>
<BODY BGCOLOR=WHITE TEXT=BLACK>
<div class="node">
<p>
<a name="Music-expressions-explained"></a>
Suivant : <a rel="next" accesskey="n" href="Multiple-staves.fr.html#Multiple-staves">Plusieurs portées</a>,
Haut : <a rel="up" accesskey="u" href="Multiple-notes-at-once.fr.html#Multiple-notes-at-once">Notes simultanées</a>
<hr>
</div>
<h4 class="subsection">2.3.1 Les expressions musicales en clair</h4>
<p><a name="index-expression-musicale-164"></a>
Dans les fichiers source LilyPond, la musique est représentée par ce
qu'on appelle des <em>expressions musicales</em>. En soi, une seule note
peut constituer une expression musicale :
<blockquote>
<pre class="verbatim">
a4
</pre>
<p>
<a href="../15/lily-fe8e1128.ly"> <img align="middle" border="0" src="../15/lily-fe8e1128.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p>Mettre un groupe de notes entre accolades crée une nouvelle expression
musicale, appelée <em>expression musicale composée</em>. En voici un
exemple avec deux notes :
<blockquote>
<pre class="verbatim">
{ a4 g4 }
</pre>
<p>
<a href="../1e/lily-5288cf98.ly"> <img align="middle" border="0" src="../1e/lily-5288cf98.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p>La mise entre accolades d'une séquence d'expressions musicales — des
notes par exemple — signifie qu'elles doivent être jouées
successivement, les unes après les autres. Le résultat est une
expression, qui peut elle-même être regroupée séquentiellement avec
d'autres expressions. Ici, l'expression de l'exemple précédent est
combinée à deux notes :
<blockquote>
<pre class="verbatim">
{ { a4 g } f g }
</pre>
<p>
<a href="../fc/lily-1d75096e.ly"> <img align="middle" border="0" src="../fc/lily-1d75096e.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p><a name="index-expression-165"></a>
<h4 class="subheading">Analogie avec les expressions mathématiques</h4>
<p>Ce mécanisme est similaire aux formules mathématiques : une grosse
formule est créée en assemblant plusieurs petites formules. De telles
formules sont appelées expressions, elles ont une définition
récursive, de telle sorte que vous pouvez fabriquer des expressions
arbitrairement longues et complexes. Par exemple :
<pre class="example">1
1 + 2
(1 + 2) * 3
((1 + 2) * 3) / (4 * 5)
</pre>
<p>Ceci est une suite d'expressions, où chacune est contenue dans la
suivante. Les expressions les plus simples sont les nombres, et de
plus grandes expressions sont produites en combinant des expressions
avec des opérateurs — comme ‘<samp><span class="samp">+</span></samp>’, ‘<samp><span class="samp">*</span></samp>’ et ‘<samp><span class="samp">/</span></samp>’ — et
des parenthèses. Tout comme les expressions mathématiques, les
expressions musicales peuvent être imbriquées avec une profondeur
arbitraire, ce qui est nécessaire pour des partitions complexes comme
de la musique polyphonique.
<h4 class="subheading">Expressions musicales simultanées – plusieurs portées</h4>
<p>Glossaire musical : <a name="index-polyphony-166"></a><a href="../music-glossary/polyphony.fr.html#polyphony">polyphonie</a>.
<p>Cette technique est utile pour de la musique <var>polyphonique</var>.
Pour entrer une musique avec plusieurs voix ou plusieurs portées, nous
pouvons aussi combiner <em>en parallèle</em> les expressions : deux voix
qui doivent être jouées en même temps, sont entrées comme une
combinaison simultanée de deux expressions. Une expression musicale
«<font size="-4"> </font>simultanée<font size="-4"> </font>» est formée en entourant les expressions entre <code><<</code>
et <code>>></code>. Dans l'exemple suivant, trois expressions (contenant
chacune deux notes distinctes) sont combinées simultanément.
<blockquote>
<pre class="verbatim">
\relative c'' {
<<
{ a4 g }
{ f e }
{ d b }
>>
}
</pre>
<p>
<a href="../ac/lily-f9676f78.ly"> <img align="middle" border="0" src="../ac/lily-f9676f78.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p>Notez que nous avons ici indenté chaque niveau du fichier d'entrée
avec un nombre d'espaces différent. LilyPond se moque — ou presque
— de l'espace qu'il peut y avoir ou non au début d'une ligne, mais
un code bien indenté est bien plus lisible par des humains.
<p><table class="cartouche" summary="cartouche" border="1"><tr><td>
<b>Note :</b> la hauteur de chaque note saisie est relative à la précédente,
mais pas au <code>c''</code> de la commande <code>relative</code> de départ.
</td></tr></table>
<h4 class="subheading">Expressions musicales simultanées – une seule portée</h4>
<p>Pour déterminer le nombre de portées, LilyPond regarde le début
de la première expression. Si c'est une seule note, une seule portée
est produite ; si c'est une expression simultanée, plusieurs portées
sont produites.
<blockquote>
<pre class="verbatim">
\relative c'' {
c2 <<c e>>
<< { e f } { c <<b d>> } >>
}
</pre>
<p>
<a href="../dd/lily-b108ef09.ly"> <img align="middle" border="0" src="../dd/lily-b108ef09.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<!-- footer_tag --><br><hr>
<div class="node">
<p>
Suivant : <a rel="next" accesskey="n" href="Multiple-staves.fr.html#Multiple-staves">Plusieurs portées</a>,
Haut : <a rel="up" accesskey="u" href="Multiple-notes-at-once.fr.html#Multiple-notes-at-once">Notes simultanées</a>
</div>
<div style="background-color: #e8ffe8; padding: 2; border: #c0ffc0 1px solid;">
<p>
<font size="-1">
Cette page documente LilyPond-2.11.57 (branche de développement).
<br>
<address>
Rapportez toute anomalie en français à <a href="mailto:lilypond-user-fr@gnu.org">lilypond-user-fr@gnu.org</a> ou en anglais à <a href="http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs">http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs</a> </address>
<br>
Vos <a href="http://lilypond.org/web/devel/participating/documentation-adding">suggestions à propos de la documentation</a> sont les bienvenues.
</font>
</p>
</div>
<P>
Autres langues : <a href="Music-expressions-explained.html">English</a>, <a href="Music-expressions-explained.es.html">español</a>, <a href="Music-expressions-explained.de.html">deutsch</a>.
<BR>
</P>
</BODY></html>
