<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<!-- header_tag -->
<html lang="es">
<head>
<title>Otras aplicaciones de los trucos - GNU LilyPond Learning Manual</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="description" content="GNU LilyPond Learning Manual">
<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
<link title="Top" rel="start" href="index.es.html#Top">
<link rel="up" href="Further-tweaking.es.html#Further-tweaking" title="Trucajes adicionales">
<link rel="next" href="Using-variables-for-tweaks.es.html#Using-variables-for-tweaks" title="Uso de variables para los trucos">
<link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/" rel="generator-home" title="Texinfo Homepage">
<!--
Copyright (C) 1999--2007 por los autores
_The translation of the following copyright notice is provided
for courtesy to non-English speakers, but only the notice in English
legally counts._
_La traducción de la siguiente nota de copyright se ofrece como
cortesía para las personas de habla no inglesa, pero únicamente la
nota en inglés tiene validez legal._
Se otorga permiso para copiar, distribuir y/o modificar este
documento bajo los términos de la Licencia de Documentación
Libre de GNU, versión 1.1 o cualquier versión posterior
publicada por la Free Software Foundation; sin ninguna de las
secciones invariantes. Se incluye una copia de esta licencia
dentro de la sección titulada ``Licencia de Documentación Libre
de GNU''.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
document under the terms of the GNU Free Documentation License,
Version 1.1 or any later version published by the Free Software
Foundation; with no Invariant Sections. A copy of the license is
included in the section entitled ``GNU Free Documentation
License''.
-->
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<style type="text/css"><!--
pre.display { font-family:inherit }
pre.format { font-family:inherit }
pre.smalldisplay { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallformat { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallexample { font-size:smaller }
pre.smalllisp { font-size:smaller }
span.sc { font-variant:small-caps }
span.roman { font-family:serif; font-weight:normal; }
span.sansserif { font-family:sans-serif; font-weight:normal; }
hr { border:0; height:1; color: #000000; background-color: #000000; }
/* hr {
border: none;
height: 1px;
color: #666666;
background-color: #666666;
}
body {
border-left: 1px solid #666666;
border-right: 1px solid #666666;
color: #332d28;
margin-right: auto;
margin-left: auto;
width: 60em;
list-style-type: square;
font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;
padding-right: 1em;
padding-left: 1em;
}
a {
border-bottom: 1px dashed #344242;
text-decoration: none;
color: #344242;
}
a:link {
text-decoration: none;
}
a:visited {
border-bottom: 1px dashed #666666;
color: #666666;
}
a:active {
border-bottom: 1px solid #00cccc;
color: #00cccc;
}
a:hover {
border-bottom: 1px solid #1d7b85;
color: #1d7b85;
}
blockquote {
border: 1px solid #cccccc;
padding: 3px;
width: 40em;
}
.node {
border-left: 1px solid #666666;
margin: -0.5em 0px 1em;
padding: 2px 1px 0px;
font-style: italic;
}
.node a {
border: none;
text-decoration: underline;
font-style: normal;
font-weight: bold;
}
.verbatim {
font-family: "Courier New",Courier,monospace;
}
.unnumberedsubsubsec {
font-size: large;
color: #1d7b85;
}
.subsubheading {
font-size: large;
color: #3b220d;
}
.contents {
border: 1px dashed #339999;
margin: 3px 2em;
list-style-type: square;
padding-right: 1em;
width: 40em;
background-color: #fcfff9;
}
.contents a {
border-bottom: 1px dashed #423d34;
text-decoration: none;
color: #423d34;
}
.contents a:visited {
border-bottom: 1px dashed #666666;
color: #666666;
}
.contents a:active {
border-bottom: 1px solid #f0d86d;
color: #f0d86d;
}
.contents a:hover {
border-bottom: 1px solid #3b220d;
color: #3b220d;
}
.menu {
border-left: 1px dashed #339999;
margin: 3px 2em 1em;
list-style-type: square;
padding-left: 1.4em;
width: 40em;
}
.unnumbered {
}
h2 {
font-size: x-large;
color: #1d7b85;
}
*/
--></style>
</head>
<BODY BGCOLOR=WHITE TEXT=BLACK>
<div class="node">
<p>
<a name="Other-uses-for-tweaks"></a>
Siguiente: <a rel="next" accesskey="n" href="Using-variables-for-tweaks.es.html#Using-variables-for-tweaks">Uso de variables para los trucos</a>,
Arriba: <a rel="up" accesskey="u" href="Further-tweaking.es.html#Further-tweaking">Trucajes adicionales</a>
<hr>
</div>
<h4 class="subsection">4.6.1 Otras aplicaciones de los trucos</h4>
<p><a name="index-transparent_002c-uso-de-la-propiedad-410"></a><a name="index-objetos_002c-hace-invisibles-411"></a><a name="index-eliminar-objetos-412"></a><a name="index-objetos_002c-eliminar-413"></a><a name="index-ocultar-objetos-414"></a><a name="index-invisibles_002c-objetos-415"></a><a name="index-ligar-notas-entre-voces-distintas-416"></a>
<h4 class="subheading">Ligar notas entre voces distintas</h4>
<p>El ejemplo siguiente muestra cómo conectar notas que están en
distintas voces utilizando ligaduras de unión. Normalmente sólo se
pueden conectar mediante ligaduras de unión dos notas que estén en la
misma voz. Usando dos voces, con las notas ligadas en una de ellas:
<blockquote>
<p>
<a href="../39/lily-20e84d79.ly"> <img align="middle" border="0" src="../39/lily-20e84d79.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p class="noindent">y borrando la primera plica hacia arriba en esa voz, da la impresión
de que la ligadura se cruza entre las voces:
<blockquote>
<pre class="verbatim">
<<
{
\once \override Stem #'transparent = ##t
b8~ b8\noBeam
}
\\
{ b[ g8] }
>>
</pre>
<p>
<a href="../45/lily-267c7ae7.ly"> <img align="middle" border="0" src="../45/lily-267c7ae7.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p>Para estar seguros de que la plica que acabamos de borrar no aprieta
demasiado a la ligadura, podemos alargar la plica estableciendo su
valor de longitud <code>length</code> a <code>8</code>,
<blockquote>
<pre class="verbatim">
<<
{
\once \override Stem #'transparent = ##t
\once \override Stem #'length = #8
b8~ b8\noBeam
}
\\
{ b[ g8] }
>>
</pre>
<p>
<a href="../7e/lily-28cd2b35.ly"> <img align="middle" border="0" src="../7e/lily-28cd2b35.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<h4 class="subheading">Simulación de una fermata</h4>
<p><a name="index-sello_002c-uso-de-la-propiedad-417"></a><a name="index-fermata_002c-realizaci_00c3_00b3n-en-MIDI-418"></a>
Para los objetos fuera-del-pentagrama, normalmente es mejor
sobreescribir la propiedad <code>stencil</code> («sello») del objeto que su
propiedad <code>transparent</code> cuando desee quitarlos de la salida
impresa. Mediante el establecimiento de la propiedad <code>stencil</code>
de un objeto al valor <code>#f</code> podemos quitar el objeto por completo
de la salida impresa. Esto significa que no tiene efecto sobre la
colocación de otros objetos que pudieran colocarse en relación a él.
<p>Por ejemplo, si quisiéramos cambiar la indicación metronómica con el
propósito de simular un calderón en la salida MIDI, seguramente no
querríamos que la indicación metronómica apareciese en la salida
impresa, y no querríamos influir sobre la separación entre los dos
sistemas o entre las notas del pentagrama. Por lo tanto, establecer
su propiedad <code>stencil</code> al valor <code>#f</code> sería la mejor manera.
Mostramos aquí el efecto de los dos métodos:
<blockquote>
<pre class="verbatim">
\score {
\relative c'' {
% Indicación metronómica visible
\tempo 4=120
a4 a a
\once \override Score.MetronomeMark #'transparent = ##t
% Invisible tempo marking to lengthen fermata note in MIDI
\tempo 4=80
a\fermata
\once \override Score.MetronomeMark #'stencil = ##f
% Invisible tempo marking to restore tempo in MIDI
\tempo 4=120
a a a a
}
\layout { }
\midi { }
}
</pre>
<p>
<a href="../c9/lily-d9003a86.ly"> <img align="middle" border="0" src="../c9/lily-d9003a86.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p class="noindent">Ambos métodos quitan la indicación metronómica de la salida impresa, y
los dos afectan al tempo del MIDI tal y como queríamos, pero la
primera indicación de metrónomo (la transparente) aún influye sobre la
separación de las notas, mientras que la segunda (sin «sello») no
influye.
<!-- footer_tag --><br><hr>
<div class="node">
<p>
Siguiente: <a rel="next" accesskey="n" href="Using-variables-for-tweaks.es.html#Using-variables-for-tweaks">Uso de variables para los trucos</a>,
Arriba: <a rel="up" accesskey="u" href="Further-tweaking.es.html#Further-tweaking">Trucajes adicionales</a>
</div>
<div style="background-color: #e8ffe8; padding: 2; border: #c0ffc0 1px solid;">
<p>
<font size="-1">
Esta página corresponde a LilyPond-2.11.57 (rama de desarrollo).
<br>
<address>
Informe de los fallos a través de la lista en español <a href="http://es.groups.yahoo.com/group/lilypond-es/">lilypond-es</a>, o en inglés a través de <a href="http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs">http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs</a>. </address>
<br>
Se agradecen las <a href="http://lilypond.org/web/devel/participating/documentation-adding">sugerencias para la documentación</a>.
</font>
</p>
</div>
<P>
Otros idiomas: <a href="Other-uses-for-tweaks.html">English</a>.
<BR>
</P>
</BODY></html>
