Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2009.0 > i586 > by-pkgid > 3a7b4dfc766af1222d90c7f03a0844e6 > files > 6300

lilypond-doc-2.11.57-1mdv2009.0.i586.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<!-- header_tag -->
<html lang="de">
<head>
<title>Partituren und Stimmen - GNU LilyPond Handbuch zum Lernen</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="description" content="GNU LilyPond Handbuch zum Lernen">
<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
<link title="Top" rel="start" href="index.de.html#Top">
<link rel="up" href="Working-on-LilyPond-projects.de.html#Working-on-LilyPond-projects" title="An LilyPond-Projekten arbeiten">
<link rel="prev" href="When-things-don_0027t-work.de.html#When-things-don_0027t-work" title="Wenn etwas nicht funktioniert">
<link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/" rel="generator-home" title="Texinfo Homepage">
<!--
Copyright (C) 1999--2007 bei den Autoren

_The translation of the following copyright notice is provided
for courtesy to non-English speakers, but only the notice in English
legally counts._

_Die Übersetzung der folgenden Lizenzanmerkung ist zur Orientierung
für Leser, die nicht Englisch sprechen. Im rechtlichen Sinne ist aber
nur die englische Version gültig._

     Es ist erlaubt, dieses Dokument unter den Bedingungen der GNU Free
     Documentation Lizenz (Version 1.1 oder spätere, von der Free
     Software Foundation publizierte Versionen, ohne Invariante
     Abschnitte), zu kopieren, verbreiten und/oder zu verändern. Eine
     Kopie der Lizenz ist im Abschnitt ``GNU Free Documentation
     License'' angefügt.
     Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
     document under the terms of the GNU Free Documentation License,
     Version 1.1 or any later version published by the Free Software
     Foundation; with no Invariant Sections.  A copy of the license is
     included in the section entitled ``GNU Free Documentation
     License''.
   -->
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<style type="text/css"><!--
  pre.display { font-family:inherit }
  pre.format  { font-family:inherit }
  pre.smalldisplay { font-family:inherit; font-size:smaller }
  pre.smallformat  { font-family:inherit; font-size:smaller }
  pre.smallexample { font-size:smaller }
  pre.smalllisp    { font-size:smaller }
  span.sc    { font-variant:small-caps }
  span.roman { font-family:serif; font-weight:normal; } 
  span.sansserif { font-family:sans-serif; font-weight:normal; } 
hr { border:0; height:1; color: #000000; background-color: #000000; }
/* hr {
  border:  none;
  height: 1px;
  color: #666666;
  background-color: #666666;
}
body {
  border-left: 1px solid #666666;
  border-right: 1px solid #666666;
  color: #332d28;
  margin-right: auto;
  margin-left: auto;
  width: 60em;
  list-style-type: square;
  font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;
  padding-right: 1em;
  padding-left: 1em;
}
a {
  border-bottom: 1px dashed #344242;
  text-decoration: none;
  color: #344242;
}
a:link {
  text-decoration: none;
}
a:visited {
  border-bottom: 1px dashed #666666;
  color: #666666;
}
a:active {
  border-bottom: 1px solid #00cccc;
  color: #00cccc;
}
a:hover {
  border-bottom: 1px solid #1d7b85;
  color: #1d7b85;
}
blockquote {
  border: 1px solid #cccccc;
  padding: 3px;
  width: 40em;
}
.node {
  border-left: 1px solid #666666;
  margin: -0.5em 0px 1em;
  padding: 2px 1px 0px;
  font-style: italic;
}
.node a {
  border:  none;
  text-decoration: underline;
  font-style: normal;
  font-weight: bold;
}
.verbatim {
  font-family: "Courier New",Courier,monospace;
}
.unnumberedsubsubsec {
  font-size: large;
  color: #1d7b85;
}
.subsubheading {
  font-size: large;
  color: #3b220d;
}
.contents {
  border: 1px dashed #339999;
  margin: 3px 2em;
  list-style-type: square;
  padding-right: 1em;
  width: 40em;
  background-color: #fcfff9;
}
.contents a {
  border-bottom: 1px dashed #423d34;
  text-decoration: none;
  color: #423d34;
}
.contents a:visited {
  border-bottom: 1px dashed #666666;
  color: #666666;
}
.contents a:active {
  border-bottom: 1px solid #f0d86d;
  color: #f0d86d;
}
.contents a:hover {
  border-bottom: 1px solid #3b220d;
  color: #3b220d;
}
.menu {
  border-left: 1px dashed #339999;
  margin: 3px 2em 1em;
  list-style-type: square;
  padding-left: 1.4em;
  width: 40em;
}
.unnumbered {
}
h2 {
  font-size: x-large;
  color: #1d7b85;
}
*/
--></style>
</head>
<BODY BGCOLOR=WHITE TEXT=BLACK>

<div class="node">
<p>
<a name="Scores-and-parts"></a>
voriges:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="When-things-don_0027t-work.de.html#When-things-don_0027t-work">Wenn etwas nicht funktioniert</a>,
aufw&auml;rts:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Working-on-LilyPond-projects.de.html#Working-on-LilyPond-projects">An LilyPond-Projekten arbeiten</a>
<hr>
</div>

<h3 class="section">5.3 Partituren und Stimmen</h3>

<p>Orchesternoten werden alle zweimal gesetzt. Erstens als Stimmen für
die Musiker, und dann als große Partitur für den Dirigenten. Mit
Variablen
kann hier doppelte Arbeit erspart werden. Die Musik muss nur einmal
eingegeben werden und wird in einer Variable abgelegt. Der Inhalt
dieser
Variable wird dann benutzt, um sowohl die Stimme als auch die Partitur
zu erstellen.

   <p>Es bietet sich an, die Noten in eigenen Dateien zu speichern. Sagen wir
beispielsweise, dass in der Datei <samp><span class="file">Horn-Noten.ly</span></samp> die folgenden
Noten eines Duetts für Horn und Fagott gespeichert sind:

<pre class="example">HornNoten = \relative c {
  \time 2/4
  r4 f8 a cis4 f e d
}
</pre>
   <p class="noindent">Daraus wird dann eine eigene Stimme gemacht, indem folgende Datei
erstellt
wird:

<pre class="example">\include "Horn-Noten.ly"
\header {
  instrument = "Horn in F"
}

{
 \transpose f c' \HornNoten
}
</pre>
   <p>Die Zeile

<pre class="example">\include "Horn-Noten.ly"
</pre>
   <p class="noindent">setzt den Inhalt der Datei <samp><span class="file">Horn-Noten.ly</span></samp> an die Stelle des
Befehls in die aktuelle Datei. Damit besteht also eine Definition
für <code>HornNoten</code>, so dass die Variable verwendet werden kann. 
Der Befehl <code>\transpose f&nbsp;c'</code> zeigt an, dass das Argument,
also <code>\HornNoten</code>, um eine Quinte nach oben transponiert wird. 
Klingendes &sbquo;f&lsquo; wird also als <code>c'</code> notiert. Das entspricht
der Notation eines Waldhorn in F. Die Transposition zeigt die folgende
Ausgabe:

   <blockquote>
     <p>
 <a href="../49/lily-6afca72e.ly"> <img align="middle" border="0" src="../49/lily-6afca72e.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>

   </blockquote>

   <p>In Musik für mehrere Instrumente kommt es oft vor, dass eine Stimme
für mehrere Takte nicht spielt. Das wird mit einer besonderen Pause
angezeigt, dem Pausenzeichen für mehrere Takte (engl. multi-measure
rest). Sie wird mit dem <em>großen</em> Buchstaben &lsquo;<samp><span class="samp">R</span></samp>&rsquo; eingegeben,
gefolgt von einer Dauer (<code>1</code>&nbsp;für eine Ganze, <code>2</code>&nbsp;
für eine Halbe usw.). Indem man die Dauer multipliziert, können längere
Pausen erstellt werden. Z. B. dauert diese Pause drei Takte eines
2/4-Taktes:

<pre class="example">R2*3
</pre>
   <p>Wenn die Stimme gedruckt wird, müssen diese Pausen zusammengezogen
werden. 
Das wird durch eine Variable erreicht:

<pre class="example">\set Score.skipBars = ##t
</pre>
   <p class="noindent">Dieser Befehl setzt die Eigenschaft des <code>skipBars</code> (&bdquo;überspringe
Takte&ldquo;) auf wahr (<code>##t</code>).  Wenn diese Option und die Pause
zu der Musik des Beispiels gesetzt wird, erhält man folgendes Ergebnis:

   <blockquote>
     <p>
 <a href="../39/lily-cffd7f4d.ly"> <img align="middle" border="0" src="../39/lily-cffd7f4d.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>

   </blockquote>

   <p>Die Partitur wird erstellt, indem alle Noten zusammengesetzt werden. 
Angenommen, die andere Stimme trägt den Namen <code>FagottNoten</code>
 und ist in der Datei <samp><span class="file">Fagott-Noten.ly</span></samp> gespeichert. Die
Partitur sieht dann folgendermaßen aus:

<pre class="example">\include "Fagott-Noten.ly"
\include "Horn-Noten.ly"

&lt;&lt;
  \new Staff \HornNoten
  \new Staff \FagottNoten
&gt;&gt;
</pre>
   <p class="noindent">Und mit LilyPond übersetzt:

   <blockquote>
     <p>
 <a href="../6e/lily-e7faa763.ly"> <img align="middle" border="0" src="../6e/lily-e7faa763.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>

   </blockquote>

   <p>Tiefer gehende Information darüber, wie Stimmauszüge und Partituren
erstellt werden, finden sich im Notationshandbuch, siehe
<a href="Scores-and-parts.de.html#Scores-and-parts">Partituren und Stimmen</a>.

   <p>Das Setzen der Variablen, die das Verhalten von LilyPond beeinflussen
(&sbquo;properties&lsquo;), wird im Kapitel
<a href="Modifying-context-properties.de.html#Modifying-context-properties">Umgebungs-Eignschaften verändern</a> besprochen.

<!-- *- coding: utf-8; mode: texinfo; -*- -->
<!-- This file is part of lilypond.tely -->
<!-- \version "2.11.51" -->
   <!-- footer_tag --><br><hr>
<div class="node">
<p>
voriges:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="When-things-don_0027t-work.de.html#When-things-don_0027t-work">Wenn etwas nicht funktioniert</a>,
aufw&auml;rts:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Working-on-LilyPond-projects.de.html#Working-on-LilyPond-projects">An LilyPond-Projekten arbeiten</a>
</div>

<div style="background-color: #e8ffe8; padding: 2; border: #c0ffc0 1px solid;">
<p>
<font size="-1">
Diese Seite ist für LilyPond-2.11.57 (Entwicklungszweig).
<br>
<address>
Fehler bitte an <a href="http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs">http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs</a> melden. </address>
<br>
Ihre <a href="http://lilypond.org/web/devel/participating/documentation-adding">Vorschläge für die Dokumentation</a> sind willkommen.
</font>
</p>
</div>


<P>
 Andere Sprachen: <a href="Scores-and-parts.html">English</a>, <a href="Scores-and-parts.fr.html">français</a>, <a href="Scores-and-parts.es.html">español</a>.
 <BR>
 
</P>
</BODY></html>