<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<!-- header_tag -->
<html lang="de">
<head>
<title>Arbeiten an Text-Dateien - GNU LilyPond Handbuch zum Lernen</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="description" content="GNU LilyPond Handbuch zum Lernen">
<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
<link title="Top" rel="start" href="index.de.html#Top">
<link rel="up" href="First-steps.de.html#First-steps" title="Erste Schritte">
<link rel="prev" href="Simple-notation.de.html#Simple-notation" title="Einfache Notation">
<link rel="next" href="How-to-read-the-manual.de.html#How-to-read-the-manual" title="Wie soll das Handbuch gelesen werden">
<link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/" rel="generator-home" title="Texinfo Homepage">
<!--
Copyright (C) 1999--2007 bei den Autoren
_The translation of the following copyright notice is provided
for courtesy to non-English speakers, but only the notice in English
legally counts._
_Die Übersetzung der folgenden Lizenzanmerkung ist zur Orientierung
für Leser, die nicht Englisch sprechen. Im rechtlichen Sinne ist aber
nur die englische Version gültig._
Es ist erlaubt, dieses Dokument unter den Bedingungen der GNU Free
Documentation Lizenz (Version 1.1 oder spätere, von der Free
Software Foundation publizierte Versionen, ohne Invariante
Abschnitte), zu kopieren, verbreiten und/oder zu verändern. Eine
Kopie der Lizenz ist im Abschnitt ``GNU Free Documentation
License'' angefügt.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
document under the terms of the GNU Free Documentation License,
Version 1.1 or any later version published by the Free Software
Foundation; with no Invariant Sections. A copy of the license is
included in the section entitled ``GNU Free Documentation
License''.
-->
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<style type="text/css"><!--
pre.display { font-family:inherit }
pre.format { font-family:inherit }
pre.smalldisplay { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallformat { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallexample { font-size:smaller }
pre.smalllisp { font-size:smaller }
span.sc { font-variant:small-caps }
span.roman { font-family:serif; font-weight:normal; }
span.sansserif { font-family:sans-serif; font-weight:normal; }
hr { border:0; height:1; color: #000000; background-color: #000000; }
/* hr {
border: none;
height: 1px;
color: #666666;
background-color: #666666;
}
body {
border-left: 1px solid #666666;
border-right: 1px solid #666666;
color: #332d28;
margin-right: auto;
margin-left: auto;
width: 60em;
list-style-type: square;
font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;
padding-right: 1em;
padding-left: 1em;
}
a {
border-bottom: 1px dashed #344242;
text-decoration: none;
color: #344242;
}
a:link {
text-decoration: none;
}
a:visited {
border-bottom: 1px dashed #666666;
color: #666666;
}
a:active {
border-bottom: 1px solid #00cccc;
color: #00cccc;
}
a:hover {
border-bottom: 1px solid #1d7b85;
color: #1d7b85;
}
blockquote {
border: 1px solid #cccccc;
padding: 3px;
width: 40em;
}
.node {
border-left: 1px solid #666666;
margin: -0.5em 0px 1em;
padding: 2px 1px 0px;
font-style: italic;
}
.node a {
border: none;
text-decoration: underline;
font-style: normal;
font-weight: bold;
}
.verbatim {
font-family: "Courier New",Courier,monospace;
}
.unnumberedsubsubsec {
font-size: large;
color: #1d7b85;
}
.subsubheading {
font-size: large;
color: #3b220d;
}
.contents {
border: 1px dashed #339999;
margin: 3px 2em;
list-style-type: square;
padding-right: 1em;
width: 40em;
background-color: #fcfff9;
}
.contents a {
border-bottom: 1px dashed #423d34;
text-decoration: none;
color: #423d34;
}
.contents a:visited {
border-bottom: 1px dashed #666666;
color: #666666;
}
.contents a:active {
border-bottom: 1px solid #f0d86d;
color: #f0d86d;
}
.contents a:hover {
border-bottom: 1px solid #3b220d;
color: #3b220d;
}
.menu {
border-left: 1px dashed #339999;
margin: 3px 2em 1em;
list-style-type: square;
padding-left: 1.4em;
width: 40em;
}
.unnumbered {
}
h2 {
font-size: x-large;
color: #1d7b85;
}
*/
--></style>
</head>
<BODY BGCOLOR=WHITE TEXT=BLACK>
<div class="node">
<p>
<a name="Working-on-text-files"></a>
nächstes: <a rel="next" accesskey="n" href="How-to-read-the-manual.de.html#How-to-read-the-manual">Wie soll das Handbuch gelesen werden</a>,
voriges: <a rel="previous" accesskey="p" href="Simple-notation.de.html#Simple-notation">Einfache Notation</a>,
aufwärts: <a rel="up" accesskey="u" href="First-steps.de.html#First-steps">Erste Schritte</a>
<hr>
</div>
<h4 class="subsection">2.1.3 Arbeiten an Text-Dateien</h4>
<p>LilyPonds Quelldateien ähneln Dateien in den meisten
Programmiersprachen: Es ist auf Groß- und Kleinschreibung
zu achten und Leerzeichen sind gleichwertig. Ausdrücke werden
mit geschweiften Klammern { } eingeklammert und Kommentare
mit dem Prozentzeichen <code>%</code> auskommentiert
oder mit <code>%{ ... %}</code> umgeben.
<p>Wenn das jetzt unverständlich erscheint, sind hier die Erklärungen:
<a name="index-Gro_00c3_009f_002d-und-Kleinschreibung-70"></a>
<a name="index-Kleinbuchstaben-71"></a>
<a name="index-Gro_00c3_009fbuchstaben-72"></a>
<ul><li><strong>Groß- und Kleinschreibung:</strong>
Die Bedeutung eines Zeichens verändert sich, je
nachdem, ob es groß (<code>A, B, S, T</code>) oder klein
(<code>a, b, s, t</code>) geschrieben wird. Noten müssen
immer klein geschrieben werden, <code>{ c d e }</code> funktioniert,
während <code>{ C D E }</code> einen Fehler produziert.
<li><strong>Leerzeichen:</strong>
Es spielt keine Rolle, wie viele Leerzeichen oder leere Zeilen sich zwischen
den Zeichen der Quelldatei befinden.
<code>{ c d e }</code> bedeutet das Gleiche wie
<code>{ c d e }</code> oder
<pre class="example"> {
c d
e }
</pre>
<p class="noindent">Natürlich ist das letzte Beispiel etwas schwer zu lesen. Eine gute Daumenregel
ist es, Code-Blöcke mit der Tab-Taste oder zwei Leerzeichen einzurücken:
<pre class="example"> {
c d e
}
</pre>
<li><strong>Ausdrücke:</strong>
Auch der kleinste Abschnitt an LilyPond-Code muss in
<strong>{ geschweifte Klammern }</strong> eingeschlossen werden. Diese
Klammern zeigen LilyPond an, dass es sich um einen zusammengehörenden
musikalischen Ausdruck handelt, genauso wie Klammern ‚()‘ in der Mathematik.
Die Klammern sollten von jeweils einem Leerzeichen umgeben sein, um
Zweideutigkeiten auszuschließen, es sei denn, sie
befinden sich am Anfang oder Ende einer Zeile.
Eine Funktion (wie etwa <code>\relative { }</code>) wird auch als ein einzelner
Musikausdruck gewertet.
<p><a name="index-Kommentare-73"></a><a name="index-Zeilenkommentare-74"></a><a name="index-Blockkommentare-75"></a><li><strong>Kommentare:</strong>
Ein Kommentar ist eine Bemerkung für den menschlichen Leser
einer Quelldatei, es wird bei der Dateianalyse durch das Programm
ignoriert, so dass es also keine Auswirkung auf die Druckausgabe der
Noten hat. Es gibt zwei verschiedene Typen von Kommentaren. Das
Prozentzeichen ‚%‘ geht einem Zeilen-Kommentar voraus: Alles
nach diesem Zeichen wird in dieser Zeile ignoriert. Ein Block-Kommentar
ist ein ganzer Abschnitt mit einem Kommentar. Alles, was von <code>%{</code>
und <code>%}</code> umgeben ist, wird ignoriert. (Kommentare könne nicht
geschachtelt werden.) Das folgende Beispiel zeigt
mögliche Anwendung von Kommentaren:
<pre class="example"> % Noten für twinkle twinkle hier
c4 c g' g a a g2
%{
Diese Zeilen, und die Noten unten werden
ignoriert, weil sie sich in einem Block-Kommentar
befinden.
g g f f e e d d c2
%}
</pre>
</ul>
<!-- footer_tag --><br><hr>
<div class="node">
<p>
nächstes: <a rel="next" accesskey="n" href="How-to-read-the-manual.de.html#How-to-read-the-manual">Wie soll das Handbuch gelesen werden</a>,
voriges: <a rel="previous" accesskey="p" href="Simple-notation.de.html#Simple-notation">Einfache Notation</a>,
aufwärts: <a rel="up" accesskey="u" href="First-steps.de.html#First-steps">Erste Schritte</a>
</div>
<div style="background-color: #e8ffe8; padding: 2; border: #c0ffc0 1px solid;">
<p>
<font size="-1">
Diese Seite ist für LilyPond-2.11.57 (Entwicklungszweig).
<br>
<address>
Fehler bitte an <a href="http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs">http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs</a> melden. </address>
<br>
Ihre <a href="http://lilypond.org/web/devel/participating/documentation-adding">Vorschläge für die Dokumentation</a> sind willkommen.
</font>
</p>
</div>
</BODY></html>
