<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<!-- header_tag -->
<html lang="en">
<head>
<title>Conversion à partir d'autres formats - GNU LilyPond - utilisation des programmes</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="description" content="GNU LilyPond - utilisation des programmes">
<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
<link title="Top" rel="start" href="index.fr.html#Top">
<link rel="prev" href="LilyPond_002dbook.fr.html#LilyPond_002dbook" title="LilyPond-book">
<link rel="next" href="GNU-Free-Documentation-License.fr.html#GNU-Free-Documentation-License" title="Licence GNU de documentation libre">
<link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/" rel="generator-home" title="Texinfo Homepage">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<style type="text/css"><!--
pre.display { font-family:inherit }
pre.format { font-family:inherit }
pre.smalldisplay { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallformat { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallexample { font-size:smaller }
pre.smalllisp { font-size:smaller }
span.sc { font-variant:small-caps }
span.roman { font-family:serif; font-weight:normal; }
span.sansserif { font-family:sans-serif; font-weight:normal; }
hr { border:0; height:1; color: #000000; background-color: #000000; }
/* hr {
border: none;
height: 1px;
color: #666666;
background-color: #666666;
}
body {
border-left: 1px solid #666666;
border-right: 1px solid #666666;
color: #332d28;
margin-right: auto;
margin-left: auto;
width: 60em;
list-style-type: square;
font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;
padding-right: 1em;
padding-left: 1em;
}
a {
border-bottom: 1px dashed #344242;
text-decoration: none;
color: #344242;
}
a:link {
text-decoration: none;
}
a:visited {
border-bottom: 1px dashed #666666;
color: #666666;
}
a:active {
border-bottom: 1px solid #00cccc;
color: #00cccc;
}
a:hover {
border-bottom: 1px solid #1d7b85;
color: #1d7b85;
}
blockquote {
border: 1px solid #cccccc;
padding: 3px;
width: 40em;
}
.node {
border-left: 1px solid #666666;
margin: -0.5em 0px 1em;
padding: 2px 1px 0px;
font-style: italic;
}
.node a {
border: none;
text-decoration: underline;
font-style: normal;
font-weight: bold;
}
.verbatim {
font-family: "Courier New",Courier,monospace;
}
.unnumberedsubsubsec {
font-size: large;
color: #1d7b85;
}
.subsubheading {
font-size: large;
color: #3b220d;
}
.contents {
border: 1px dashed #339999;
margin: 3px 2em;
list-style-type: square;
padding-right: 1em;
width: 40em;
background-color: #fcfff9;
}
.contents a {
border-bottom: 1px dashed #423d34;
text-decoration: none;
color: #423d34;
}
.contents a:visited {
border-bottom: 1px dashed #666666;
color: #666666;
}
.contents a:active {
border-bottom: 1px solid #f0d86d;
color: #f0d86d;
}
.contents a:hover {
border-bottom: 1px solid #3b220d;
color: #3b220d;
}
.menu {
border-left: 1px dashed #339999;
margin: 3px 2em 1em;
list-style-type: square;
padding-left: 1.4em;
width: 40em;
}
.unnumbered {
}
h2 {
font-size: x-large;
color: #1d7b85;
}
*/
--></style>
</head>
<BODY BGCOLOR=WHITE TEXT=BLACK>
<div class="node">
<p>
<a name="Converting-from-other-formats"></a>
Suivant : <a rel="next" accesskey="n" href="GNU-Free-Documentation-License.fr.html#GNU-Free-Documentation-License">GNU Free Documentation License</a>,
Précédent : <a rel="previous" accesskey="p" href="LilyPond_002dbook.fr.html#LilyPond_002dbook">LilyPond-book</a>,
Haut : <a rel="up" accesskey="u" href="index.fr.html#Top">Sommaire</a>
<hr>
</div>
<h2 class="chapter">5 Conversion à partir d'autres formats</h2>
<p>La musique peut aussi être récupérée par importation d'un autre
format. Ce chapitre passe en revue les différents outils prévus à cet
effet et inclus dans la distribution. Il existe d'autres outils qui
permettent de générer du code LilyPond, comme par exemple des
séquenceurs en mode graphique ou des convertisseurs XML. Pour plus
de détails, rendez-vous sur le <a href="http://lilypond.org">site</a>.
<p>Il s'agit de programmes distincts de lilypond qui se lancent en ligne
de commande. Pour plus de précisions, reportez-vous à <a href="Command_002dline-usage.fr.html#Command_002dline-usage">Utilisation en ligne de commande</a>.
<p class="noindent">
<h5 class="subsubheading">Problèmes connus et avertissements</h5>
<p>Les développeurs ne sont malheureusement pas suffisament nombreux et
disponibles pour maintenir à jour ces programmes, considérez-les donc
<em>en l'état</em>. Nous acceptons les patches avec plaisir, mais il y a
peu de chance pour que nous soyons en mesure de résoudre les bogues de
ces programmes.
<ul class="menu">
<li><a accesskey="1" href="Invoking-midi2ly.fr.html#Invoking-midi2ly">Utilisation de midi2ly</a> : importation de musique au format MIDI.
<li><a accesskey="2" href="Invoking-musicxml2ly.fr.html#Invoking-musicxml2ly">Utilisation de musicxml2ly</a> : importation de partitions au format MusicXML.
<li><a accesskey="3" href="Invoking-abc2ly.fr.html#Invoking-abc2ly">Utilisation d'abc2ly</a> : importation de partitions au format ABC.
<li><a accesskey="4" href="Invoking-etf2ly.fr.html#Invoking-etf2ly">Utilisation de etf2ly</a> : importation de partitions Finale.
<li><a accesskey="5" href="Generating-LilyPond-files.fr.html#Generating-LilyPond-files">Génération de fichiers LilyPond</a> : interfaces graphiques, outils de
transcription et de composition algorithmique.
</ul>
<!-- footer_tag --><br><hr>
<div class="node">
<p>
Suivant : <a rel="next" accesskey="n" href="GNU-Free-Documentation-License.fr.html#GNU-Free-Documentation-License">GNU Free Documentation License</a>,
Précédent : <a rel="previous" accesskey="p" href="LilyPond_002dbook.fr.html#LilyPond_002dbook">LilyPond-book</a>,
Haut : <a rel="up" accesskey="u" href="index.fr.html#Top">Sommaire</a>
</div>
<div style="background-color: #e8ffe8; padding: 2; border: #c0ffc0 1px solid;">
<p>
<font size="-1">
Cette page documente LilyPond-2.11.57 (branche de développement).
<br>
<address>
Rapportez toute anomalie en français à <a href="mailto:lilypond-user-fr@gnu.org">lilypond-user-fr@gnu.org</a> ou en anglais à <a href="http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs">http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs</a> </address>
<br>
Vos <a href="http://lilypond.org/web/devel/participating/documentation-adding">suggestions à propos de la documentation</a> sont les bienvenues.
</font>
</p>
</div>
<P>
Autres langues : <a href="Converting-from-other-formats.html">English</a>, <a href="Converting-from-other-formats.es.html">español</a>.
<BR>
</P>
</BODY></html>
