<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<!-- header_tag -->
<html lang="en">
<head>
<title>Résolution des collisions - GNU LilyPond - manuel de notation</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="description" content="GNU LilyPond - manuel de notation">
<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
<link title="Top" rel="start" href="index.fr.html#Top">
<link rel="up" href="Multiple-voices.fr.html#Multiple-voices" title="Plusieurs voix">
<link rel="prev" href="Basic-polyphony.fr.html#Basic-polyphony" title="Polyphonie basique">
<link rel="next" href="Automatic-part-combining.fr.html#Automatic-part-combining" title="Regroupement automatique de parties">
<link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/" rel="generator-home" title="Texinfo Homepage">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<style type="text/css"><!--
pre.display { font-family:inherit }
pre.format { font-family:inherit }
pre.smalldisplay { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallformat { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallexample { font-size:smaller }
pre.smalllisp { font-size:smaller }
span.sc { font-variant:small-caps }
span.roman { font-family:serif; font-weight:normal; }
span.sansserif { font-family:sans-serif; font-weight:normal; }
hr { border:0; height:1; color: #000000; background-color: #000000; }
/* hr {
border: none;
height: 1px;
color: #666666;
background-color: #666666;
}
body {
border-left: 1px solid #666666;
border-right: 1px solid #666666;
color: #332d28;
margin-right: auto;
margin-left: auto;
width: 60em;
list-style-type: square;
font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;
padding-right: 1em;
padding-left: 1em;
}
a {
border-bottom: 1px dashed #344242;
text-decoration: none;
color: #344242;
}
a:link {
text-decoration: none;
}
a:visited {
border-bottom: 1px dashed #666666;
color: #666666;
}
a:active {
border-bottom: 1px solid #00cccc;
color: #00cccc;
}
a:hover {
border-bottom: 1px solid #1d7b85;
color: #1d7b85;
}
blockquote {
border: 1px solid #cccccc;
padding: 3px;
width: 40em;
}
.node {
border-left: 1px solid #666666;
margin: -0.5em 0px 1em;
padding: 2px 1px 0px;
font-style: italic;
}
.node a {
border: none;
text-decoration: underline;
font-style: normal;
font-weight: bold;
}
.verbatim {
font-family: "Courier New",Courier,monospace;
}
.unnumberedsubsubsec {
font-size: large;
color: #1d7b85;
}
.subsubheading {
font-size: large;
color: #3b220d;
}
.contents {
border: 1px dashed #339999;
margin: 3px 2em;
list-style-type: square;
padding-right: 1em;
width: 40em;
background-color: #fcfff9;
}
.contents a {
border-bottom: 1px dashed #423d34;
text-decoration: none;
color: #423d34;
}
.contents a:visited {
border-bottom: 1px dashed #666666;
color: #666666;
}
.contents a:active {
border-bottom: 1px solid #f0d86d;
color: #f0d86d;
}
.contents a:hover {
border-bottom: 1px solid #3b220d;
color: #3b220d;
}
.menu {
border-left: 1px dashed #339999;
margin: 3px 2em 1em;
list-style-type: square;
padding-left: 1.4em;
width: 40em;
}
.unnumbered {
}
h2 {
font-size: x-large;
color: #1d7b85;
}
*/
--></style>
</head>
<BODY BGCOLOR=WHITE TEXT=BLACK>
<div class="node">
<p>
<a name="Collision-resolution"></a>
Suivant : <a rel="next" accesskey="n" href="Automatic-part-combining.fr.html#Automatic-part-combining">Regroupement automatique de parties</a>,
Précédent : <a rel="previous" accesskey="p" href="Basic-polyphony.fr.html#Basic-polyphony">Polyphonie basique</a>,
Haut : <a rel="up" accesskey="u" href="Multiple-voices.fr.html#Multiple-voices">Plusieurs voix</a>
<hr>
</div>
<h5 class="unnumberedsubsubsec">Résolution des collisions</h5>
<p>D'ordinaire, les têtes de notes pointées et non-pointées ne sont pas
fusionnées, mais lorsque la propriété <code>merge-differently-dotted</code> de
l'objet <a name="index-NoteCollision-547"></a><a href="../lilypond-internals/NoteCollision.fr.html#NoteCollision">NoteCollision</a> est définie, elles se trouvent
fusionnées :
<blockquote>
<pre class="verbatim">
\new Voice << {
g8 g8
\override Staff.NoteCollision
#'merge-differently-dotted = ##t
g8 g8
} \\ { g8.[ f16] g8.[ f16] } >>
</pre>
<p>
<a href="../a2/lily-66a37feb.ly"> <img align="middle" border="0" src="../a2/lily-66a37feb.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p>De même, vous pouvez fusionner une tête de blanche avec une tête de
croche, en définissant <code>merge-differently-headed</code>
<blockquote>
<pre class="verbatim">
\new Voice << {
c8 c4.
\override Staff.NoteCollision
#'merge-differently-headed = ##t
c8 c4. } \\ { c2 c2 } >>
</pre>
<p>
<a href="../20/lily-2e932371.ly"> <img align="middle" border="0" src="../20/lily-2e932371.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p>LilyPond décale aussi verticalement les silences à l'opposé des hampes,
par exemple
<blockquote>
<pre class="verbatim">
\new Voice << c''4 \\ r4 >>
</pre>
<p>
<a href="../da/lily-821d4d5c.ly"> <img align="middle" border="0" src="../da/lily-821d4d5c.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p>Lorsque trois notes ou plus s'agglutinent dans un même empilement,
<code>merge-differently-headed</code> ne peut mener à bien la fusion des deux
notes qui devraient l'être. Pour obtenir une fusion optimale, appliquez
un décalage (<code>\shift</code>) à la note qui ne devrait pas s'empiler.
Dans la première mesure de l'exemple suivant,
<code>merge-differently-headed</code> ne fonctionne pas — la tête de la
blanche est noire. Dans la seconde mesure, <code>\shiftOn</code> s'applique
pour sortir le sol (<code>g</code>) de l'alignement, et
<code>merge-differently-headed</code> fonctionne correctement.
<blockquote>
<pre class="verbatim">
\override Staff.NoteCollision #'merge-differently-headed = ##t
<<
{ d=''2 g2 } \\
{ \oneVoice d=''8 c8 r4 e,8 c'8 r4 } \\
{ \voiceFour e,,2 e'2}
>>
<<
{ d'=''2 \shiftOn g2 } \\
{ \oneVoice d=''8 c8 r4 e,8 c'8 r4 } \\
{ \voiceFour e,,2 e'2}
>>
</pre>
<p>
<a href="../7c/lily-ccf41ea8.ly"> <img align="middle" border="0" src="../7c/lily-ccf41ea8.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p class="noindent">
<h5 class="subsubheading">Commandes prédéfinies</h5>
<p><a name="index-g_t_005coneVoice-548"></a><a name="index-g_t_005coneVoice-549"></a>
<code>\oneVoice</code>,
<a name="index-g_t_005cvoiceOne-550"></a><a name="index-g_t_005cvoiceOne-551"></a>
<code>\voiceOne</code>,
<a name="index-g_t_005cvoiceTwo-552"></a><a name="index-g_t_005cvoiceTwo-553"></a>
<code>\voiceTwo</code>,
<a name="index-g_t_005cvoiceThree-554"></a><a name="index-g_t_005cvoiceThree-555"></a>
<code>\voiceThree</code>,
<a name="index-g_t_005cvoiceFour-556"></a><a name="index-g_t_005cvoiceFour-557"></a>
<code>\voiceFour</code>.
<p><a name="index-g_t_005cshiftOn-558"></a><a name="index-g_t_005cshiftOn-559"></a>
<code>\shiftOn</code>,
<a name="index-g_t_005cshiftOnn-560"></a><a name="index-g_t_005cshiftOnn-561"></a>
<code>\shiftOnn</code>,
<a name="index-g_t_005cshiftOnnn-562"></a><a name="index-g_t_005cshiftOnnn-563"></a>
<code>\shiftOnnn</code>,
<a name="index-g_t_005cshiftOff-564"></a><a name="index-g_t_005cshiftOff-565"></a>
<code>\shiftOff</code> : toutes ces commandes précisent le degré de décalage
des notes de la voix courante. Les voix externes — habituellement,
les voix une et deux — ont <code>\shiftOff</code>, alors que les voix
internes — trois et quatre — ont <code>\shiftOn</code>. <code>\shiftOnn</code>
et <code>\shiftOnnn</code> sont des niveaux supplémentaires de décalage.
<p>Quand LilyPond est dépassé, la propriété <code>force-hshift</code> de l'objet
<a name="index-NoteColumn-566"></a><a href="../lilypond-internals/NoteColumn.fr.html#NoteColumn">NoteColumn</a>, et des silences à hauteur déterminée, peuvent
s'avérer utiles pour dicter au programme les choix de placement.
<blockquote>
<pre class="verbatim">
\relative <<
{
<d g>
<d g>
} \\ {
<b f'>
\once \override NoteColumn #'force-hshift = #1.7
<b f'>
} >>
</pre>
<p>
<a href="../98/lily-f249f62a.ly"> <img align="middle" border="0" src="../98/lily-f249f62a.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p class="noindent">
<h5 class="subsubheading">Voir aussi</h5>
<p>Référence du programme : les objets appropriés pour résoudre les
collisions sont <a name="index-NoteCollision-567"></a><a href="../lilypond-internals/NoteCollision.fr.html#NoteCollision">NoteCollision</a> et
<a name="index-RestCollision-568"></a><a href="../lilypond-internals/RestCollision.fr.html#RestCollision">RestCollision</a>.
<p class="noindent">
<h5 class="subsubheading">Problèmes connus et avertissements</h5>
<p>Quand <code>merge-differently-headed</code> est utilisé avec une croche ou
une valeur plus courte à hampe vers le haut, et une blanche hampe vers
le bas, la croche se retrouve à la mauvaise place.
<p>Il n'y a aucune prise en charge des agrégats dans lesquels une même note
apparaît avec différentes altérations. Il est conseillé d'avoir recours
aux enharmoniques, ou d'utiliser la notation spécifique de cluster —
voir <a href="Clusters.fr.html#Clusters">Clusters</a>.
<!-- footer_tag --><br><hr>
<div class="node">
<p>
Suivant : <a rel="next" accesskey="n" href="Automatic-part-combining.fr.html#Automatic-part-combining">Regroupement automatique de parties</a>,
Précédent : <a rel="previous" accesskey="p" href="Basic-polyphony.fr.html#Basic-polyphony">Polyphonie basique</a>,
Haut : <a rel="up" accesskey="u" href="Multiple-voices.fr.html#Multiple-voices">Plusieurs voix</a>
</div>
<div style="background-color: #e8ffe8; padding: 2; border: #c0ffc0 1px solid;">
<p>
<font size="-1">
Cette page documente LilyPond-2.11.57 (branche de développement).
<br>
<address>
Rapportez toute anomalie en français à <a href="mailto:lilypond-user-fr@gnu.org">lilypond-user-fr@gnu.org</a> ou en anglais à <a href="http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs">http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs</a> </address>
<br>
Vos <a href="http://lilypond.org/web/devel/participating/documentation-adding">suggestions à propos de la documentation</a> sont les bienvenues.
</font>
</p>
</div>
<P>
Autres langues : <a href="Collision-resolution.html">English</a>, <a href="Collision-resolution.es.html">español</a>, <a href="Collision-resolution.de.html">deutsch</a>.
<BR>
</P>
</BODY></html>
