<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<!-- header_tag -->
<html lang="en">
<head>
<title>Guidons - GNU LilyPond - manuel de notation</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="description" content="GNU LilyPond - manuel de notation">
<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
<link title="Top" rel="start" href="index.fr.html#Top">
<link rel="up" href="Additional-note-signs.fr.html#Additional-note-signs" title="Signes de note supplémentaires">
<link rel="prev" href="Ancient-articulations.fr.html#Ancient-articulations" title="Articulations anciennes">
<link rel="next" href="Divisiones.fr.html#Divisiones" title="Divisions">
<link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/" rel="generator-home" title="Texinfo Homepage">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<style type="text/css"><!--
pre.display { font-family:inherit }
pre.format { font-family:inherit }
pre.smalldisplay { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallformat { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallexample { font-size:smaller }
pre.smalllisp { font-size:smaller }
span.sc { font-variant:small-caps }
span.roman { font-family:serif; font-weight:normal; }
span.sansserif { font-family:sans-serif; font-weight:normal; }
hr { border:0; height:1; color: #000000; background-color: #000000; }
/* hr {
border: none;
height: 1px;
color: #666666;
background-color: #666666;
}
body {
border-left: 1px solid #666666;
border-right: 1px solid #666666;
color: #332d28;
margin-right: auto;
margin-left: auto;
width: 60em;
list-style-type: square;
font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;
padding-right: 1em;
padding-left: 1em;
}
a {
border-bottom: 1px dashed #344242;
text-decoration: none;
color: #344242;
}
a:link {
text-decoration: none;
}
a:visited {
border-bottom: 1px dashed #666666;
color: #666666;
}
a:active {
border-bottom: 1px solid #00cccc;
color: #00cccc;
}
a:hover {
border-bottom: 1px solid #1d7b85;
color: #1d7b85;
}
blockquote {
border: 1px solid #cccccc;
padding: 3px;
width: 40em;
}
.node {
border-left: 1px solid #666666;
margin: -0.5em 0px 1em;
padding: 2px 1px 0px;
font-style: italic;
}
.node a {
border: none;
text-decoration: underline;
font-style: normal;
font-weight: bold;
}
.verbatim {
font-family: "Courier New",Courier,monospace;
}
.unnumberedsubsubsec {
font-size: large;
color: #1d7b85;
}
.subsubheading {
font-size: large;
color: #3b220d;
}
.contents {
border: 1px dashed #339999;
margin: 3px 2em;
list-style-type: square;
padding-right: 1em;
width: 40em;
background-color: #fcfff9;
}
.contents a {
border-bottom: 1px dashed #423d34;
text-decoration: none;
color: #423d34;
}
.contents a:visited {
border-bottom: 1px dashed #666666;
color: #666666;
}
.contents a:active {
border-bottom: 1px solid #f0d86d;
color: #f0d86d;
}
.contents a:hover {
border-bottom: 1px solid #3b220d;
color: #3b220d;
}
.menu {
border-left: 1px dashed #339999;
margin: 3px 2em 1em;
list-style-type: square;
padding-left: 1.4em;
width: 40em;
}
.unnumbered {
}
h2 {
font-size: x-large;
color: #1d7b85;
}
*/
--></style>
</head>
<BODY BGCOLOR=WHITE TEXT=BLACK>
<div class="node">
<p>
<a name="Custodes"></a>
Suivant : <a rel="next" accesskey="n" href="Divisiones.fr.html#Divisiones">Divisions</a>,
Précédent : <a rel="previous" accesskey="p" href="Ancient-articulations.fr.html#Ancient-articulations">Articulations anciennes</a>,
Haut : <a rel="up" accesskey="u" href="Additional-note-signs.fr.html#Additional-note-signs">Signes de note supplémentaires</a>
<hr>
</div>
<h5 class="subsubsection">2.8.3.2 Guidons</h5>
<p><a name="index-custos-919"></a><a name="index-custodes-920"></a><a name="index-guidon-921"></a>
Un guidon — <em>custos</em>, pluriel <em>custodes</em> en latin — est un
symbole qui apparaît à la fin d'une portée. Il montre la hauteur de la
ou des premières notes de la portée suivante, donnant une indication
judicieuse à l'exécutant.
<p>Les guidons étaient couramment utilisés jusqu'au XVIIe siècle. De nos
jours, on les retrouve uniquement dans quelques formes particulières de
notation telles que les éditions contemporaines de chant grégorien comme
les <em>editio vaticana</em>. Différents glyphes existent selon le style
de notation.
<p>L'impression de guidons s'obtient en affectant, dans un bloc
<code>\layout</code>, le <a name="index-Custos_005fengraver-922"></a><a href="../lilypond-internals/Custos_005fengraver.fr.html#Custos_005fengraver">Custos_engraver</a> au contexte
<code>Staff</code>, comme le montre l'exemple suivant.
<pre class="example">\layout {
\context {
\Staff
\consists Custos_engraver
Custos \override #'style = #'mensural
}
}
</pre>
<p>Le résultat ressemblera à
<blockquote>
<p>
<a href="../fd/lily-8a60b4b7.ly"> <img align="middle" border="0" src="../fd/lily-8a60b4b7.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p>Le glyphe du guidon est déterminé par la propriété <code>style</code>. Les
styles disponibles sont <code>vaticana</code>, <code>medicaea</code>,
<code>hufnagel</code> et <code>mensural</code>. En voici un aperçu :
<blockquote>
<p>
<a href="../c2/lily-6b2c4436.ly"> <img align="middle" border="0" src="../c2/lily-6b2c4436.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p class="noindent">
<h5 class="subsubheading">Voir aussi</h5>
<p>Référence du programme : <a name="index-Custos-923"></a><a href="../lilypond-internals/Custos.fr.html#Custos">Custos</a>.
<p>Exemples : <a name="index-Ancient-notation-924"></a><a href="../../../input/lsr/lilypond-snippets/Ancient-notation.html#Ancient-notation">Notations anciennes</a>.
<!-- footer_tag --><br><hr>
<div class="node">
<p>
Suivant : <a rel="next" accesskey="n" href="Divisiones.fr.html#Divisiones">Divisions</a>,
Précédent : <a rel="previous" accesskey="p" href="Ancient-articulations.fr.html#Ancient-articulations">Articulations anciennes</a>,
Haut : <a rel="up" accesskey="u" href="Additional-note-signs.fr.html#Additional-note-signs">Signes de note supplémentaires</a>
</div>
<div style="background-color: #e8ffe8; padding: 2; border: #c0ffc0 1px solid;">
<p>
<font size="-1">
Cette page documente LilyPond-2.11.57 (branche de développement).
<br>
<address>
Rapportez toute anomalie en français à <a href="mailto:lilypond-user-fr@gnu.org">lilypond-user-fr@gnu.org</a> ou en anglais à <a href="http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs">http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs</a> </address>
<br>
Vos <a href="http://lilypond.org/web/devel/participating/documentation-adding">suggestions à propos de la documentation</a> sont les bienvenues.
</font>
</p>
</div>
<P>
Autres langues : <a href="Custodes.html">English</a>, <a href="Custodes.es.html">español</a>, <a href="Custodes.de.html">deutsch</a>.
<BR>
</P>
</BODY></html>
