Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2009.0 > i586 > by-pkgid > 3a7b4dfc766af1222d90c7f03a0844e6 > files > 7317

lilypond-doc-2.11.57-1mdv2009.0.i586.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<!-- header_tag -->
<html lang="en">
<head>
<title>Silences valant une mesure - GNU LilyPond - manuel de notation</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="description" content="GNU LilyPond - manuel de notation">
<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
<link title="Top" rel="start" href="index.fr.html#Top">
<link rel="up" href="Writing-rests.fr.html#Writing-rests" title="Écriture des silences">
<link rel="prev" href="Invisible-rests.fr.html#Invisible-rests" title="Invisible rests">
<link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/" rel="generator-home" title="Texinfo Homepage">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<style type="text/css"><!--
  pre.display { font-family:inherit }
  pre.format  { font-family:inherit }
  pre.smalldisplay { font-family:inherit; font-size:smaller }
  pre.smallformat  { font-family:inherit; font-size:smaller }
  pre.smallexample { font-size:smaller }
  pre.smalllisp    { font-size:smaller }
  span.sc    { font-variant:small-caps }
  span.roman { font-family:serif; font-weight:normal; } 
  span.sansserif { font-family:sans-serif; font-weight:normal; } 
hr { border:0; height:1; color: #000000; background-color: #000000; }
/* hr {
  border:  none;
  height: 1px;
  color: #666666;
  background-color: #666666;
}
body {
  border-left: 1px solid #666666;
  border-right: 1px solid #666666;
  color: #332d28;
  margin-right: auto;
  margin-left: auto;
  width: 60em;
  list-style-type: square;
  font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;
  padding-right: 1em;
  padding-left: 1em;
}
a {
  border-bottom: 1px dashed #344242;
  text-decoration: none;
  color: #344242;
}
a:link {
  text-decoration: none;
}
a:visited {
  border-bottom: 1px dashed #666666;
  color: #666666;
}
a:active {
  border-bottom: 1px solid #00cccc;
  color: #00cccc;
}
a:hover {
  border-bottom: 1px solid #1d7b85;
  color: #1d7b85;
}
blockquote {
  border: 1px solid #cccccc;
  padding: 3px;
  width: 40em;
}
.node {
  border-left: 1px solid #666666;
  margin: -0.5em 0px 1em;
  padding: 2px 1px 0px;
  font-style: italic;
}
.node a {
  border:  none;
  text-decoration: underline;
  font-style: normal;
  font-weight: bold;
}
.verbatim {
  font-family: "Courier New",Courier,monospace;
}
.unnumberedsubsubsec {
  font-size: large;
  color: #1d7b85;
}
.subsubheading {
  font-size: large;
  color: #3b220d;
}
.contents {
  border: 1px dashed #339999;
  margin: 3px 2em;
  list-style-type: square;
  padding-right: 1em;
  width: 40em;
  background-color: #fcfff9;
}
.contents a {
  border-bottom: 1px dashed #423d34;
  text-decoration: none;
  color: #423d34;
}
.contents a:visited {
  border-bottom: 1px dashed #666666;
  color: #666666;
}
.contents a:active {
  border-bottom: 1px solid #f0d86d;
  color: #f0d86d;
}
.contents a:hover {
  border-bottom: 1px solid #3b220d;
  color: #3b220d;
}
.menu {
  border-left: 1px dashed #339999;
  margin: 3px 2em 1em;
  list-style-type: square;
  padding-left: 1.4em;
  width: 40em;
}
.unnumbered {
}
h2 {
  font-size: x-large;
  color: #1d7b85;
}
*/
--></style>
</head>
<BODY BGCOLOR=WHITE TEXT=BLACK>

<div class="node">
<p>
<a name="Full-measure-rests"></a>
Précédent&nbsp;:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="Invisible-rests.fr.html#Invisible-rests">Invisible rests</a>,
Haut&nbsp;:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Writing-rests.fr.html#Writing-rests">Écriture des silences</a>
<hr>
</div>

<h5 class="subsubsection">1.2.2.3 Silences valant une mesure</h5>

<p><a name="index-mesures-_00c3_00a0-compter-214"></a><a name="index-mesure-enti_00c3_00a8re-de-silence-215"></a><a name="index-Silences_002c-multi_002dmesures-216"></a><a name="index-Silences_002c-mesure-enti_00c3_00a8re-217"></a><a name="index-une-pause-par-mesure-218"></a><a name="index-R-219"></a><a name="index-R-220"></a>

   <p>Un silence valant une ou plusieurs mesures entières s'entre avec un
&lsquo;<samp><span class="samp">R</span></samp>&rsquo; majuscule.  Ceci ne peut être utile que pour une mesure complètement
vide, et pour générer des parties séparées&nbsp;: ce silence sera alors
répété sur autant de mesures que nécessaire, ou bien imprimé une seule
fois.  La répétition est contrôlée par la propriété
<code>Score.skipBars</code>.  Au cas où ce commutateur est défini comme
vrai (lettre <code>##t</code> pour &lsquo;true&rsquo;), les mesures vides ne seront pas répétées, et le nombre exact de
mesures sera ajouté.

   <blockquote>
<pre class="verbatim">     
     \time 4/4 r1 | R1 | R1*2 \time 3/4 R2. \time 2/4 R2 \time 4/4
     \set Score.skipBars = ##t R1*17 R1*4
</pre>
     <p>
 <a href="../f8/lily-7a43f344.ly"> <img align="middle" border="0" src="../f8/lily-7a43f344.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>

   </blockquote>

   <p>Le <code>1</code> de <code>R1</code> est le même que celui utilisé pour la durée
des notes.  Vous devrez donc, si le morceau n'est pas à 4/4, stipuler
un autre durée, qui pourra contenir des points d'augmentation ou être
libellé sous forme de fraction&nbsp;:

   <blockquote>
<pre class="verbatim">     
     \set Score.skipBars = ##t
     \time 3/4
     R2. | R2.*2
     \time 13/8
     R1*13/8
     R1*13/8*12 |
     \time 10/8 R4*5*4 |
</pre>
     <p>
 <a href="../91/lily-36fd28dc.ly"> <img align="middle" border="0" src="../91/lily-36fd28dc.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>

   </blockquote>

   <p>Un <code>R</code> qui s'étend sur une seule mesure s'imprime tantôt comme
une pause, tantôt comme une brève, et sera centré sur la mesure
quelle que soit la métrique.

   <p>Dans le cas où ce silence ne dure que quelques mesures, LilyPond
imprime sur la portée des &laquo;<font size="-4">&nbsp;</font>silences d'église <font size="-4">&nbsp;</font>&raquo;, simple suite de
rectangles.  La propriété <code>MultiMeasureRest.expand-limit</code> permet
d'obtenir un silence unique.

   <blockquote>
<pre class="verbatim">     
     \set Score.skipBars = ##t
     R1*2 | R1*5 | R1*9
     \override MultiMeasureRest #'expand-limit = 1
     R1*2 | R1*5 | R1*9
</pre>
     <p>
 <a href="../86/lily-be3ddba6.ly"> <img align="middle" border="0" src="../86/lily-be3ddba6.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>

   </blockquote>

   <p><a name="index-texte-et-silence-multi_002dmesures-221"></a><a name="index-script-et-silence-multi_002dmesures-222"></a><a name="index-point-d_0027orgue-et-silence-multi_002dmeasures-223"></a>
Vous pouvez aussi ajouter du texte à un silence multi-mesures en utilisant
la syntaxe <var>note</var>-<code>markup</code> (cf. <a href="Formatting-text.fr.html#Formatting-text">Mise en forme du texte</a>).  La
variable <code>\fermataMarkup</code> permet d'ajouter un point d'orgue.

   <blockquote>
<pre class="verbatim">     
     \set Score.skipBars = ##t
     \time 3/4
     R2.*10^\markup { \italic "ad lib." }
     R2.^\fermataMarkup
</pre>
     <p>
 <a href="../6d/lily-678d9353.ly"> <img align="middle" border="0" src="../6d/lily-678d9353.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>

   </blockquote>

   <p>Attention<font size="-4">&nbsp;</font>!  c'est <code>MultiMeasureRestText</code> qui créera le texte, et
non <code>TextScript</code>.

   <blockquote>
<pre class="verbatim">     
     \override TextScript #'padding = #5
     R1^"low"
     \override MultiMeasureRestText #'padding = #5
     R1^"high"
</pre>
     <p>
 <a href="../27/lily-32096410.ly"> <img align="middle" border="0" src="../27/lily-32096410.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>

   </blockquote>

   <p>Pour aligner votre texte sur le début de la mesure, rattachez-le à un
silence invisible de longueur zéro comme ceci&nbsp;:

<pre class="example">s1*0^"Allegro"
R1*4
</pre>
   <p class="noindent">

<h5 class="subsubheading">Voir aussi</h5>

<p>Référence du programme&nbsp;: <a name="index-MultiMeasureRestMusic-224"></a><a href="../lilypond-internals/MultiMeasureRestMusic.fr.html#MultiMeasureRestMusic">MultiMeasureRestMusic</a>,
<a name="index-MultiMeasureRest-225"></a><a href="../lilypond-internals/MultiMeasureRest.fr.html#MultiMeasureRest">MultiMeasureRest</a>.

   <p>L'objet de rendu <a name="index-MultiMeasureRestNumber-226"></a><a href="../lilypond-internals/MultiMeasureRestNumber.fr.html#MultiMeasureRestNumber">MultiMeasureRestNumber</a> traite les
nombres, et <a name="index-MultiMeasureRestText-227"></a><a href="../lilypond-internals/MultiMeasureRestText.fr.html#MultiMeasureRestText">MultiMeasureRestText</a> le texte ajouté par
l'utilisateur.

<p class="noindent">

<h5 class="subsubheading">Problèmes connus et avertissements</h5>

<p>Vous ne pouvez pas utiliser de doigtés (p.ex. <code>R1-4</code>) pour
positionner des nombres au dessus d'un silence multi-mesures, ni
modifier la hauteur.

   <p><a name="index-condenser-les-silences-228"></a>
Condenser plusieurs silences en un unique silence multi-mesures ne peut
être automatisé.  Les silences multi-mesures peuvent générer des
collisions avec d'autres silences.

   <p>Pensez à indiquer explicitement la durée de la note qui suit un
silence multi-mesures, car elle sera par défaut égale à la durée totale
des mesures à compter. Ainsi, dans l'exemple ci-après, les deux do
dièses vaudront chacun quatre mesures à 4/4.
<pre class="example">R1*4 cis cis
</pre>
   <p>Lorsque <code>skipBars</code> est activé, le résultat semblera correct, mais
la numérotation des mesures sera suspendue.

   <!-- footer_tag --><br><hr>
<div class="node">
<p>
Précédent&nbsp;:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="Invisible-rests.fr.html#Invisible-rests">Invisible rests</a>,
Haut&nbsp;:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Writing-rests.fr.html#Writing-rests">Écriture des silences</a>
</div>

<div style="background-color: #e8ffe8; padding: 2; border: #c0ffc0 1px solid;">
<p>
<font size="-1">
Cette page documente LilyPond-2.11.57 (branche de développement).
<br>
<address>
Rapportez toute anomalie en français à <a href="mailto:lilypond-user-fr@gnu.org">lilypond-user-fr@gnu.org</a> ou en anglais à <a href="http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs">http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs</a> </address>
<br>
Vos <a href="http://lilypond.org/web/devel/participating/documentation-adding">suggestions à propos de la documentation</a> sont les bienvenues.
</font>
</p>
</div>


<P>
 Autres langues&nbsp;: <a href="Full-measure-rests.html">English</a>, <a href="Full-measure-rests.es.html">español</a>.
 <BR>
 
</P>
</BODY></html>