Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2009.0 > i586 > by-pkgid > 3a7b4dfc766af1222d90c7f03a0844e6 > files > 7401

lilypond-doc-2.11.57-1mdv2009.0.i586.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<!-- header_tag -->
<html lang="es">
<head>
<title>Identificadores - Referencia de la notación de GNU LilyPond</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="description" content="Referencia de la notación de GNU LilyPond">
<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
<link title="Top" rel="start" href="index.es.html#Top">
<link rel="up" href="Notation-manual-tables.es.html#Notation-manual-tables" title="Tablas del manual sobre notación">
<link rel="prev" href="Layout-properties.es.html#Layout-properties" title="Propiedades de disposición">
<link rel="next" href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions" title="Funciones de Scheme">
<link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/" rel="generator-home" title="Texinfo Homepage">
<!--
Copyright (C) 1999--2007 por los autores

_The translation of the following copyright notice is provided
for courtesy to non-English speakers, but only the notice in English
legally counts._

_La traducción de la siguiente nota de copyright se ofrece como
cortesía para las personas de habla no inglesa, pero únicamente la
nota en inglés tiene validez legal._

     Se otorga permiso para copiar, distribuir y/o modificar este
     documento bajo los términos de la Licencia de Documentación
     Libre de GNU, versión 1.1 o cualquier versión posterior
     publicada por la Free Software Foundation; sin ninguna de las
     secciones invariantes.  Se incluye una copia de esta licencia
     dentro de la sección titulada ``Licencia de Documentación Libre
     de GNU''.
     Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
     document under the terms of the GNU Free Documentation License,
     Version 1.1 or any later version published by the Free Software
     Foundation; with no Invariant Sections.  A copy of the license is
     included in the section entitled ``GNU Free Documentation
     License''.
   -->
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<style type="text/css"><!--
  pre.display { font-family:inherit }
  pre.format  { font-family:inherit }
  pre.smalldisplay { font-family:inherit; font-size:smaller }
  pre.smallformat  { font-family:inherit; font-size:smaller }
  pre.smallexample { font-size:smaller }
  pre.smalllisp    { font-size:smaller }
  span.sc    { font-variant:small-caps }
  span.roman { font-family:serif; font-weight:normal; } 
  span.sansserif { font-family:sans-serif; font-weight:normal; } 
hr { border:0; height:1; color: #000000; background-color: #000000; }
/* hr {
  border:  none;
  height: 1px;
  color: #666666;
  background-color: #666666;
}
body {
  border-left: 1px solid #666666;
  border-right: 1px solid #666666;
  color: #332d28;
  margin-right: auto;
  margin-left: auto;
  width: 60em;
  list-style-type: square;
  font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;
  padding-right: 1em;
  padding-left: 1em;
}
a {
  border-bottom: 1px dashed #344242;
  text-decoration: none;
  color: #344242;
}
a:link {
  text-decoration: none;
}
a:visited {
  border-bottom: 1px dashed #666666;
  color: #666666;
}
a:active {
  border-bottom: 1px solid #00cccc;
  color: #00cccc;
}
a:hover {
  border-bottom: 1px solid #1d7b85;
  color: #1d7b85;
}
blockquote {
  border: 1px solid #cccccc;
  padding: 3px;
  width: 40em;
}
.node {
  border-left: 1px solid #666666;
  margin: -0.5em 0px 1em;
  padding: 2px 1px 0px;
  font-style: italic;
}
.node a {
  border:  none;
  text-decoration: underline;
  font-style: normal;
  font-weight: bold;
}
.verbatim {
  font-family: "Courier New",Courier,monospace;
}
.unnumberedsubsubsec {
  font-size: large;
  color: #1d7b85;
}
.subsubheading {
  font-size: large;
  color: #3b220d;
}
.contents {
  border: 1px dashed #339999;
  margin: 3px 2em;
  list-style-type: square;
  padding-right: 1em;
  width: 40em;
  background-color: #fcfff9;
}
.contents a {
  border-bottom: 1px dashed #423d34;
  text-decoration: none;
  color: #423d34;
}
.contents a:visited {
  border-bottom: 1px dashed #666666;
  color: #666666;
}
.contents a:active {
  border-bottom: 1px solid #f0d86d;
  color: #f0d86d;
}
.contents a:hover {
  border-bottom: 1px solid #3b220d;
  color: #3b220d;
}
.menu {
  border-left: 1px dashed #339999;
  margin: 3px 2em 1em;
  list-style-type: square;
  padding-left: 1.4em;
  width: 40em;
}
.unnumbered {
}
h2 {
  font-size: x-large;
  color: #1d7b85;
}
*/
--></style>
</head>
<BODY BGCOLOR=WHITE TEXT=BLACK>

<div class="node">
<p>
<a name="Identifiers"></a>
Siguiente:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a>,
Anterior:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="Layout-properties.es.html#Layout-properties">Propiedades de disposición</a>,
Arriba:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Notation-manual-tables.es.html#Notation-manual-tables">Tablas del manual sobre notación</a>
<hr>
</div>

<h3 class="appendixsec">B.11 Identificadores</h3>

     <dl>
<dt><code>acciaccatura</code> - <var>music</var> (music)<dd><a name="index-acciaccatura-2107"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>addChordShape</code> - <var>key-symbol</var> (symbol) <var>shape-string</var> (string)<dd><a name="index-addChordShape-2108"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>addInstrumentDefinition</code> - <var>name</var> (string) <var>lst</var> (list)<dd><a name="index-addInstrumentDefinition-2109"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>addQuote</code> - <var>name</var> (string) <var>music</var> (music)<dd><a name="index-addQuote-2110"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>afterGrace</code> - <var>main</var> (music) <var>grace</var> (music)<dd><a name="index-afterGrace-2111"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>allowPageTurn</code><dd><a name="index-allowPageTurn-2112"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>applyContext</code> - <var>proc</var> (procedure)<dd><a name="index-applyContext-2113"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>applyMusic</code> - <var>func</var> (procedure) <var>music</var> (music)<dd><a name="index-applyMusic-2114"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>applyOutput</code> - <var>ctx</var> (symbol) <var>proc</var> (procedure)<dd><a name="index-applyOutput-2115"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>appoggiatura</code> - <var>music</var> (music)<dd><a name="index-appoggiatura-2116"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>assertBeamQuant</code> - <var>l</var> (pair) <var>r</var> (pair)<dd><a name="index-assertBeamQuant-2117"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>assertBeamSlope</code> - <var>comp</var> (procedure)<dd><a name="index-assertBeamSlope-2118"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>autochange</code> - <var>music</var> (music)<dd><a name="index-autochange-2119"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>balloonGrobText</code> - <var>grob-name</var> (symbol) <var>offset</var> (pair of numbers) <var>text</var> (markup)<dd><a name="index-balloonGrobText-2120"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>balloonText</code> - <var>offset</var> (pair of numbers) <var>text</var> (markup)<dd><a name="index-balloonText-2121"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>bar</code> - <var>type</var> (string)<dd><a name="index-bar-2122"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>barNumberCheck</code> - <var>n</var> (integer)<dd><a name="index-barNumberCheck-2123"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>bendAfter</code> - <var>delta</var> (unknown)<dd><a name="index-bendAfter-2124"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>breathe</code><dd><a name="index-breathe-2125"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>clef</code> - <var>type</var> (string)<dd><a name="index-clef-2126"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>cueDuring</code> - <var>what</var> (string) <var>dir</var> (direction) <var>main-music</var> (music)<dd><a name="index-cueDuring-2127"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>displayLilyMusic</code> - <var>music</var> (music)<dd><a name="index-displayLilyMusic-2128"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>displayMusic</code> - <var>music</var> (music)<dd><a name="index-displayMusic-2129"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>endSpanners</code> - <var>music</var> (music)<dd><a name="index-endSpanners-2130"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>featherDurations</code> - <var>factor</var> (moment) <var>argument</var> (music)<dd><a name="index-featherDurations-2131"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>grace</code> - <var>music</var> (music)<dd><a name="index-grace-2132"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>includePageLayoutFile</code><dd><a name="index-includePageLayoutFile-2133"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>instrumentSwitch</code> - <var>name</var> (string)<dd><a name="index-instrumentSwitch-2134"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>keepWithTag</code> - <var>tag</var> (symbol) <var>music</var> (music)<dd><a name="index-keepWithTag-2135"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>killCues</code> - <var>music</var> (music)<dd><a name="index-killCues-2136"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>label</code> - <var>label</var> (symbol)<dd><a name="index-label-2137"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>makeClusters</code> - <var>arg</var> (music)<dd><a name="index-makeClusters-2138"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>musicMap</code> - <var>proc</var> (procedure) <var>mus</var> (music)<dd><a name="index-musicMap-2139"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>noPageBreak</code><dd><a name="index-noPageBreak-2140"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>noPageTurn</code><dd><a name="index-noPageTurn-2141"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>octaveCheck</code> - <var>pitch-note</var> (music)<dd><a name="index-octaveCheck-2142"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>oldaddlyrics</code> - <var>music</var> (music) <var>lyrics</var> (music)<dd><a name="index-oldaddlyrics-2143"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>ottava</code> - <var>octave</var> (number)<dd><a name="index-ottava-2144"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>overrideProperty</code> - <var>name</var> (string) <var>property</var> (symbol) <var>value</var> (any type)<dd><a name="index-overrideProperty-2145"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>pageBreak</code><dd><a name="index-pageBreak-2146"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>pageTurn</code><dd><a name="index-pageTurn-2147"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>parallelMusic</code> - <var>voice-ids</var> (list) <var>music</var> (music)<dd><a name="index-parallelMusic-2148"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>parenthesize</code> - <var>arg</var> (music)<dd><a name="index-parenthesize-2149"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>partcombine</code> - <var>part1</var> (music) <var>part2</var> (music)<dd><a name="index-partcombine-2150"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>pitchedTrill</code> - <var>main-note</var> (music) <var>secondary-note</var> (music)<dd><a name="index-pitchedTrill-2151"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>pointAndClickOff</code><dd><a name="index-pointAndClickOff-2152"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>pointAndClickOn</code><dd><a name="index-pointAndClickOn-2153"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>quoteDuring</code> - <var>what</var> (string) <var>main-music</var> (music)<dd><a name="index-quoteDuring-2154"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>removeWithTag</code> - <var>tag</var> (symbol) <var>music</var> (music)<dd><a name="index-removeWithTag-2155"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>resetRelativeOctave</code> - <var>reference-note</var> (music)<dd><a name="index-resetRelativeOctave-2156"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>rightHandFinger</code> - <var>finger</var> (number or string)<dd><a name="index-rightHandFinger-2157"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>scaleDurations</code> - <var>fraction</var> (pair of numbers) <var>music</var> (music)<dd><a name="index-scaleDurations-2158"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>scoreTweak</code> - <var>name</var> (string)<dd><a name="index-scoreTweak-2159"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>shiftDurations</code> - <var>dur</var> (integer) <var>dots</var> (integer) <var>arg</var> (music)<dd><a name="index-shiftDurations-2160"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>spacingTweaks</code> - <var>parameters</var> (list)<dd><a name="index-spacingTweaks-2161"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>storePredefinedDiagram</code> - <var>chord</var> (music) <var>tuning</var> (list) <var>terse-definition</var> (string)<dd><a name="index-storePredefinedDiagram-2162"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>tag</code> - <var>tag</var> (symbol) <var>arg</var> (music)<dd><a name="index-tag-2163"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>tocItem</code> - <var>text</var> (markup)<dd><a name="index-tocItem-2164"></a>Add a line to the table of content, using the <code>tocItemMarkup</code> paper
variable markup
<br><dt><code>transposedCueDuring</code> - <var>what</var> (string) <var>dir</var> (direction) <var>pitch-note</var> (music) <var>main-music</var> (music)<dd><a name="index-transposedCueDuring-2165"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>transposition</code> - <var>pitch-note</var> (music)<dd><a name="index-transposition-2166"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>tweak</code> - <var>sym</var> (symbol) <var>val</var> (any type) <var>arg</var> (music)<dd><a name="index-tweak-2167"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>unfoldRepeats</code> - <var>music</var> (music)<dd><a name="index-unfoldRepeats-2168"></a>(undocumented; fixme)
<br><dt><code>withMusicProperty</code> - <var>sym</var> (symbol) <var>val</var> (any type) <var>music</var> (music)<dd><a name="index-withMusicProperty-2169"></a>(undocumented; fixme)

</dl>

   <!-- footer_tag --><br><hr>
<div class="node">
<p>
Siguiente:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a>,
Anterior:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="Layout-properties.es.html#Layout-properties">Propiedades de disposición</a>,
Arriba:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Notation-manual-tables.es.html#Notation-manual-tables">Tablas del manual sobre notación</a>
</div>

<div style="background-color: #e8ffe8; padding: 2; border: #c0ffc0 1px solid;">
<p>
<font size="-1">
Esta página corresponde a LilyPond-2.11.57 (rama de desarrollo).
<br>
<address>
Informe de los fallos a través de la lista en español <a href="http://es.groups.yahoo.com/group/lilypond-es/">lilypond-es</a>, o en inglés a través de <a href="http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs">http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs</a>. </address>
<br>
Se agradecen las <a href="http://lilypond.org/web/devel/participating/documentation-adding">sugerencias para la documentación</a>.
</font>
</p>
</div>


<P>
 Otros idiomas: <a href="Identifiers.html">English</a>, <a href="Identifiers.de.html">deutsch</a>.
 <BR>
 
</P>
</BODY></html>

Perl :: Catalyst :: PostgreSQL :: RPM Valid HTML 4.01 Transitional