<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<!-- header_tag -->
<html lang="en">
<head>
<title>Introduction à la basse chiffrée - GNU LilyPond - manuel de notation</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="description" content="GNU LilyPond - manuel de notation">
<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
<link title="Top" rel="start" href="index.fr.html#Top">
<link rel="up" href="Figured-bass.fr.html#Figured-bass" title="Basse chiffrée">
<link rel="next" href="Entering-figured-bass.fr.html#Entering-figured-bass" title="Saisie de la basse chiffrée">
<link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/" rel="generator-home" title="Texinfo Homepage">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<style type="text/css"><!--
pre.display { font-family:inherit }
pre.format { font-family:inherit }
pre.smalldisplay { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallformat { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallexample { font-size:smaller }
pre.smalllisp { font-size:smaller }
span.sc { font-variant:small-caps }
span.roman { font-family:serif; font-weight:normal; }
span.sansserif { font-family:sans-serif; font-weight:normal; }
hr { border:0; height:1; color: #000000; background-color: #000000; }
/* hr {
border: none;
height: 1px;
color: #666666;
background-color: #666666;
}
body {
border-left: 1px solid #666666;
border-right: 1px solid #666666;
color: #332d28;
margin-right: auto;
margin-left: auto;
width: 60em;
list-style-type: square;
font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;
padding-right: 1em;
padding-left: 1em;
}
a {
border-bottom: 1px dashed #344242;
text-decoration: none;
color: #344242;
}
a:link {
text-decoration: none;
}
a:visited {
border-bottom: 1px dashed #666666;
color: #666666;
}
a:active {
border-bottom: 1px solid #00cccc;
color: #00cccc;
}
a:hover {
border-bottom: 1px solid #1d7b85;
color: #1d7b85;
}
blockquote {
border: 1px solid #cccccc;
padding: 3px;
width: 40em;
}
.node {
border-left: 1px solid #666666;
margin: -0.5em 0px 1em;
padding: 2px 1px 0px;
font-style: italic;
}
.node a {
border: none;
text-decoration: underline;
font-style: normal;
font-weight: bold;
}
.verbatim {
font-family: "Courier New",Courier,monospace;
}
.unnumberedsubsubsec {
font-size: large;
color: #1d7b85;
}
.subsubheading {
font-size: large;
color: #3b220d;
}
.contents {
border: 1px dashed #339999;
margin: 3px 2em;
list-style-type: square;
padding-right: 1em;
width: 40em;
background-color: #fcfff9;
}
.contents a {
border-bottom: 1px dashed #423d34;
text-decoration: none;
color: #423d34;
}
.contents a:visited {
border-bottom: 1px dashed #666666;
color: #666666;
}
.contents a:active {
border-bottom: 1px solid #f0d86d;
color: #f0d86d;
}
.contents a:hover {
border-bottom: 1px solid #3b220d;
color: #3b220d;
}
.menu {
border-left: 1px dashed #339999;
margin: 3px 2em 1em;
list-style-type: square;
padding-left: 1.4em;
width: 40em;
}
.unnumbered {
}
h2 {
font-size: x-large;
color: #1d7b85;
}
*/
--></style>
</head>
<BODY BGCOLOR=WHITE TEXT=BLACK>
<div class="node">
<p>
<a name="Introduction-to-figured-bass"></a>
Suivant : <a rel="next" accesskey="n" href="Entering-figured-bass.fr.html#Entering-figured-bass">Saisie de la basse chiffrée</a>,
Haut : <a rel="up" accesskey="u" href="Figured-bass.fr.html#Figured-bass">Basse chiffrée</a>
<hr>
</div>
<h5 class="unnumberedsubsubsec">Introduction à la basse chiffrée</h5>
<p><a name="index-basse-continue-884"></a><a name="index-basse-chiffr_00c3_00a9e-885"></a>
<!-- TODO: musicological blurb about FB -->
<!-- librement adapté de -->
<!-- http://en.wikipedia.org/wiki/Basso_continuo#Basso_continuo -->
Les parties de basse continue étaient très répandues dans la musique
baroque et jusqu'à la fin du XVIIIe siècle. Comme son nom
l'indique, le <em>continuo</em> constitue une partie à lui seul, qui
se déroule tout au long de l'œuvre pour en donner la structure harmonique.
<p>Les musiciens du <em>continuo</em> jouent des claviers (clavecin,
orgue) ou de tout autre instrument pouvant réaliser des accords. Leur
partie est constituée d'une portée de basse aux notes agrémentées de
combinaisons de chiffres et signes indiquant le développement des
accords à jouer, ainsi que leur éventuel renversement. Cette notation
était avant tout un guide, invitant le musicien à improviser de
lui-même l'accompagnement.
<p>LilyPond gère la basse chiffrée.
<blockquote>
<pre class="verbatim">
<<
\new Voice { \clef bass dis4 c d ais g fis}
\new FiguredBass \figuremode {
< 6 >4 < 7\+ >8 < 6+ [_!] >
< 6 >4 <6 5 [3+] >
< _ >4 < 6 5/>4
}
>>
</pre>
<p>
<a href="../d4/lily-3537d2ad.ly"> <img align="middle" border="0" src="../d4/lily-3537d2ad.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p>La gestion de la basse chiffrée se décompose en deux parties. Dans un
premier temps, le mode <code>\figuremode</code> permet de saisir les accords
sous forme chiffrée. Le contexte <a name="index-FiguredBass-886"></a><a href="../lilypond-internals/FiguredBass.fr.html#FiguredBass">FiguredBass</a> s'occupera
ensuite de gérer les objets <a name="index-BassFigure-887"></a><a href="../lilypond-internals/BassFigure.fr.html#BassFigure">BassFigure</a>.
<p>En mode de saisie, un chiffrage est délimité par <code><</code> et
<code>></code>. La durée est indiquée après le <code>></code> :
<pre class="example"><4 6>
</pre>
<blockquote>
<p>
<a href="../52/lily-aad034d8.ly"> <img align="middle" border="0" src="../52/lily-aad034d8.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p>Les altérations s'obtiennent en ajoutant aux chiffres les caractères
<code>-</code>, <code>!</code> ou <code>+</code>. Un signe plus s'obtient grâce à
<code>\+</code>, et une quinte ou septième diminuée par <code>5/</code> ou
<code>7/</code> respectivement.
<pre class="example"><4- 6+ 7!> <5++> <3--> <7/> r <6\+ 5/>
</pre>
<blockquote>
<p>
<a href="../02/lily-eb8b2f47.ly"> <img align="middle" border="0" src="../02/lily-eb8b2f47.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p>Le caractère <code>_</code> insère un espace, et l'on peut imprimer des
crochets avec <code>[</code> et <code>]</code>. Vous pouvez aussi ajouter des
chaînes de caractères ou des étiquettes — cf. <a href="Text-markup-commands.fr.html#Text-markup-commands">Text markup commands</a>.
<pre class="example"><[4 6] 8 [_! 12] > <5 \markup { \number 6 \super (1) } >
</pre>
<blockquote>
<p>
<a href="../24/lily-77b3543f.ly"> <img align="middle" border="0" src="../24/lily-77b3543f.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p>Lorsque des chiffrages se répètent, vous pouvez utiliser des lignes de
prolongation.
<pre class="verbatim">
<<
\new Staff {
\clef bass
c4 c c
}
\figures {
\set useBassFigureExtenders = ##t
<4 6> <3 6> <3 7>
}
>>
</pre>
<p>
<a href="../bd/lily-2b816401.ly"> <img align="middle" border="0" src="../bd/lily-2b816401.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
<p class="noindent">En pareil cas, la ligne de prolongation masquera toujours le chiffre
qu'elle rappelle dans le chiffrage suivant.
<p>Le contexte <code>FiguredBass</code> ne tient aucun compte de la ligne de
basse. Par conséquent, il vous faudra peut être insérer des chiffrages
supplémentaires pour imprimer les prolongations, ou utiliser des
<code>\!</code> pour les éviter, comme dans l'exemple suivant :
<p class="noindent"><p>
<a href="../ae/lily-d2d0baa4.ly"> <img align="middle" border="0" src="../ae/lily-d2d0baa4.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
<p>Lorsque vous utilisez des lignes de prolongation, les chiffres communs
seront verticalement alignés. Pour l'éviter, insérez un silence avec
<code>r</code> afin de réinitialiser l'alignement. Par exemple, saisissez
<pre class="example"> <4 6>8 r8
</pre>
<p class="noindent">au lieu de
<pre class="example"> <4 6>4
</pre>
<p>On peut choisir d'impriemr les altérations et signes plus aussi bien
avant qu'après les chiffres, en réglant les propriétés
<code>figuredBassAlterationDirection</code> et
<code>figuredBassPlusDirection</code>.
<p class="noindent"><p>
<a href="../18/lily-3819268c.ly"> <img align="middle" border="0" src="../18/lily-3819268c.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
<p>Bien que la gestion de la basse chiffrée ressemble beaucoup à celle
des accords, elle est beaucoup plus simpliste. Le mode
<code>\figuremode</code> ne fait que stocker des chiffres que le contexte
<a name="index-FiguredBass-888"></a><a href="../lilypond-internals/FiguredBass.fr.html#FiguredBass">FiguredBass</a> se chargera d'imprimer tels quels. En
aucune manière ils ne sont transformés en son, et ils ne sont pas
rendus dans un fichier MIDI.
<p>En interne, ce code produit des étiquettes de texte que vous
pouvez formater à votre convenance grâce aux propriétés des
étiquettes. Par exemple, l'espacement vertical des chiffrages est
déterminé par la propriété <code>baseline-skip</code>.
<p>On peut également ajouter une basse chiffrée directement à un contexte
<code>Staff</code>. L'alignement vertical est alors automatiquement ajusté.
<blockquote>
<p>
<a href="../3a/lily-958000a4.ly"> <img align="middle" border="0" src="../3a/lily-958000a4.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p class="noindent">
<h5 class="subsubheading">Propriétés couramment modifiées</h5>
<p>Par défaut, les chiffres sont imprimés au-dessus de la portée. Pour les
imprimer dessous, ajoutez
<pre class="example">\override Staff.BassFigureAlignmentPositioning #'direction = #DOWN
</pre>
<p class="noindent">
<h5 class="subsubheading">Problèmes connus et avertissements</h5>
<p>Si vous positionnez la basse chiffrée au dessus de la portée en ayant
recours aux lignes d'extension et <code>implicitBassFigures</code>, les lignes
peuvent se mélanger. Préserver l'ordre des prolongateurs peut s'avérer
impossible lorsque plusieurs chiffrages qui se chevauchent en possèdent.
Ce problème peut être contourné en jouant sur l'empilement, avec la
propriété <code>stacking-dir</code> de l'objet <code>BassFigureAlignment</code>.
<p class="noindent">
<h5 class="subsubheading">Voir aussi</h5>
<p>Référence du programme : les objets <a name="index-BassFigure-889"></a><a href="../lilypond-internals/BassFigure.fr.html#BassFigure">BassFigure</a>,
<a name="index-BassFigureAlignment-890"></a><a href="../lilypond-internals/BassFigureAlignment.fr.html#BassFigureAlignment">BassFigureAlignment</a>, <a name="index-BassFigureLine-891"></a><a href="../lilypond-internals/BassFigureLine.fr.html#BassFigureLine">BassFigureLine</a>,
<a name="index-BassFigureBracket-892"></a><a href="../lilypond-internals/BassFigureBracket.fr.html#BassFigureBracket">BassFigureBracket</a> et
<a name="index-BassFigureContinuation-893"></a><a href="../lilypond-internals/BassFigureContinuation.fr.html#BassFigureContinuation">BassFigureContinuation</a>, ainsi que le contexte
<a name="index-FiguredBass-894"></a><a href="../lilypond-internals/FiguredBass.fr.html#FiguredBass">FiguredBass</a>.
<!-- footer_tag --><br><hr>
<div class="node">
<p>
Suivant : <a rel="next" accesskey="n" href="Entering-figured-bass.fr.html#Entering-figured-bass">Saisie de la basse chiffrée</a>,
Haut : <a rel="up" accesskey="u" href="Figured-bass.fr.html#Figured-bass">Basse chiffrée</a>
</div>
<div style="background-color: #e8ffe8; padding: 2; border: #c0ffc0 1px solid;">
<p>
<font size="-1">
Cette page documente LilyPond-2.11.57 (branche de développement).
<br>
<address>
Rapportez toute anomalie en français à <a href="mailto:lilypond-user-fr@gnu.org">lilypond-user-fr@gnu.org</a> ou en anglais à <a href="http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs">http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs</a> </address>
<br>
Vos <a href="http://lilypond.org/web/devel/participating/documentation-adding">suggestions à propos de la documentation</a> sont les bienvenues.
</font>
</p>
</div>
<P>
Autres langues : <a href="Introduction-to-figured-bass.html">English</a>, <a href="Introduction-to-figured-bass.es.html">español</a>, <a href="Introduction-to-figured-bass.de.html">deutsch</a>.
<BR>
</P>
</BODY></html>
