Sophie: lilypond-doc-0:2.11.57-1mdv2009.0 i586

lilypond-doc-2.11.57-1mdv2009.0.i586.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<!-- header_tag -->
<html lang="es">
<head>
<title>Índice de LilyPond - Referencia de la notación de GNU LilyPond</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="description" content="Referencia de la notación de GNU LilyPond">
<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
<link title="Top" rel="start" href="index.es.html#Top">
<link rel="prev" href="LilyPond-command-index.es.html#LilyPond-command-index" title="Índice de instrucciones de LilyPond">
<link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/" rel="generator-home" title="Texinfo Homepage">
<!--
Copyright (C) 1999--2007 por los autores

_The translation of the following copyright notice is provided
for courtesy to non-English speakers, but only the notice in English
legally counts._

_La traducción de la siguiente nota de copyright se ofrece como
cortesía para las personas de habla no inglesa, pero únicamente la
nota en inglés tiene validez legal._

     Se otorga permiso para copiar, distribuir y/o modificar este
     documento bajo los términos de la Licencia de Documentación
     Libre de GNU, versión 1.1 o cualquier versión posterior
     publicada por la Free Software Foundation; sin ninguna de las
     secciones invariantes.  Se incluye una copia de esta licencia
     dentro de la sección titulada ``Licencia de Documentación Libre
     de GNU''.
     Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
     document under the terms of the GNU Free Documentation License,
     Version 1.1 or any later version published by the Free Software
     Foundation; with no Invariant Sections.  A copy of the license is
     included in the section entitled ``GNU Free Documentation
     License''.
   -->
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<style type="text/css"><!--
  pre.display { font-family:inherit }
  pre.format  { font-family:inherit }
  pre.smalldisplay { font-family:inherit; font-size:smaller }
  pre.smallformat  { font-family:inherit; font-size:smaller }
  pre.smallexample { font-size:smaller }
  pre.smalllisp    { font-size:smaller }
  span.sc    { font-variant:small-caps }
  span.roman { font-family:serif; font-weight:normal; } 
  span.sansserif { font-family:sans-serif; font-weight:normal; } 
hr { border:0; height:1; color: #000000; background-color: #000000; }
/* hr {
  border:  none;
  height: 1px;
  color: #666666;
  background-color: #666666;
}
body {
  border-left: 1px solid #666666;
  border-right: 1px solid #666666;
  color: #332d28;
  margin-right: auto;
  margin-left: auto;
  width: 60em;
  list-style-type: square;
  font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;
  padding-right: 1em;
  padding-left: 1em;
}
a {
  border-bottom: 1px dashed #344242;
  text-decoration: none;
  color: #344242;
}
a:link {
  text-decoration: none;
}
a:visited {
  border-bottom: 1px dashed #666666;
  color: #666666;
}
a:active {
  border-bottom: 1px solid #00cccc;
  color: #00cccc;
}
a:hover {
  border-bottom: 1px solid #1d7b85;
  color: #1d7b85;
}
blockquote {
  border: 1px solid #cccccc;
  padding: 3px;
  width: 40em;
}
.node {
  border-left: 1px solid #666666;
  margin: -0.5em 0px 1em;
  padding: 2px 1px 0px;
  font-style: italic;
}
.node a {
  border:  none;
  text-decoration: underline;
  font-style: normal;
  font-weight: bold;
}
.verbatim {
  font-family: "Courier New",Courier,monospace;
}
.unnumberedsubsubsec {
  font-size: large;
  color: #1d7b85;
}
.subsubheading {
  font-size: large;
  color: #3b220d;
}
.contents {
  border: 1px dashed #339999;
  margin: 3px 2em;
  list-style-type: square;
  padding-right: 1em;
  width: 40em;
  background-color: #fcfff9;
}
.contents a {
  border-bottom: 1px dashed #423d34;
  text-decoration: none;
  color: #423d34;
}
.contents a:visited {
  border-bottom: 1px dashed #666666;
  color: #666666;
}
.contents a:active {
  border-bottom: 1px solid #f0d86d;
  color: #f0d86d;
}
.contents a:hover {
  border-bottom: 1px solid #3b220d;
  color: #3b220d;
}
.menu {
  border-left: 1px dashed #339999;
  margin: 3px 2em 1em;
  list-style-type: square;
  padding-left: 1.4em;
  width: 40em;
}
.unnumbered {
}
h2 {
  font-size: x-large;
  color: #1d7b85;
}
*/
--></style>
</head>
<BODY BGCOLOR=WHITE TEXT=BLACK>

<div class="node">
<p>
<a name="LilyPond-index"></a>
Anterior:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="LilyPond-command-index.es.html#LilyPond-command-index">Índice de instrucciones de LilyPond</a>,
Arriba:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="index.es.html#Top">Inicio</a>
<hr>
</div>

<h2 class="appendix">Apéndice F Índice de LilyPond</h2>

<p>Además de todas las instrucciones y palabras clave de LilyPond, este
índice es una lista de términos musicales y las palabras que tienen
relación con cada uno de ellos, con enlaces a aquellas secciones del
manual que describen o se ocupan de dicho término.  Cada uno de los
enlaces consta de dos partes.  La primera parte apunta a la situación
exacta del manual en que aparece el término; la segunda parte apunta
al comienzo de la sección correspondiente del manual en la que se
discute dicho término.



<ul class="index-cp" compact>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-g_t_0021-50"><code>!</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-g_t_0023_0028set_002daccidental_002dstyle-_0027piano_002dcautionary_0029-208"><code>#(set-accidental-style 'piano-cautionary)</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Absolute-octave-entry.es.html#index-g_t_0027-8"><code>'</a>: <a href="Absolute-octave-entry.es.html#Absolute-octave-entry">Escritura de octava absoluta</a></li>
<li><a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#index-g_t_0028begin-_002a-_002a-_002a-_002a_0029-485"><code>(begin * * * *)</a>: <a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#Setting-automatic-beam-behavior">Establecer el comportamiento de las barras automáticas</a></li>
<li><a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#index-g_t_0028end-_002a-_002a-_002a-_002a_0029-483"><code>(end * * * *)</a>: <a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#Setting-automatic-beam-behavior">Establecer el comportamiento de las barras automáticas</a></li>
<li><a href="Absolute-octave-entry.es.html#index-g_t_002c-10"><code>,</a>: <a href="Absolute-octave-entry.es.html#Absolute-octave-entry">Escritura de octava absoluta</a></li>
<li><a href="Durations.es.html#index-g_t_002e-323"><code>.</a>: <a href="Durations.es.html#Durations">Duraciones</a></li>
<li><a href="Extended-and-altered-chords.es.html#index-g_t_002f-1238"><code>/</a>: <a href="Extended-and-altered-chords.es.html#Extended-and-altered-chords">Acordes extendidos y alterados</a></li>
<li><a href="Extended-and-altered-chords.es.html#index-g_t_002f_002b-1243"><code>/+</a>: <a href="Extended-and-altered-chords.es.html#Extended-and-altered-chords">Acordes extendidos y alterados</a></li>
<li><a href="Ottava-brackets.es.html#index-g_t15ma-161">15ma</a>: <a href="Ottava-brackets.es.html#Ottava-brackets">Corchetes de octava</a></li>
<li><a href="Ottava-brackets.es.html#index-g_t8va-162">8va</a>: <a href="Ottava-brackets.es.html#Ottava-brackets">Corchetes de octava</a></li>
<li><a href="Chorded-notes.es.html#index-g_t_003c-815"><code>&lt;</a>: <a href="Chorded-notes.es.html#Chorded-notes">Notas en acorde</a></li>
<li><a href="Chorded-notes.es.html#index-g_t_003c_002e_002e_002e_003e-819"><code>&lt;...&gt;</a>: <a href="Chorded-notes.es.html#Chorded-notes">Notas en acorde</a></li>
<li><a href="Octave-checks.es.html#index-g_t_003d-68"><code>=</a>: <a href="Octave-checks.es.html#Octave-checks">Comprobación de octava</a></li>
<li><a href="Chorded-notes.es.html#index-g_t_003e-817"><code>&gt;</a>: <a href="Chorded-notes.es.html#Chorded-notes">Notas en acorde</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-g_t_003f-46"><code>?</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="index.es.html#index-About-the-documentation-1"><code>Sobre la documentación</a>: <a href="index.es.html#Top">Inicio</a></li>
<li><a href="Ancient-accidentals.es.html#index-Accidental-1310"><code>Accidental</a>: <a href="Ancient-accidentals.es.html#Ancient-accidentals">Alteraciones accidentales antiguos</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-Accidental-224"><code>Accidental</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-Accidental-60"><code>Accidental</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Musica-ficta-accidentals.es.html#index-Accidental_002c-musica-ficta-1387">Accidental, musica ficta</a>: <a href="Musica-ficta-accidentals.es.html#Musica-ficta-accidentals">Alteraciones de la Musica Ficta</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-AccidentalCautionary-61"><code>AccidentalCautionary</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-AccidentalPlacement-230"><code>AccidentalPlacement</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Musica-ficta-accidentals.es.html#index-AccidentalSuggestion-1392"><code>AccidentalSuggestion</a>: <a href="Musica-ficta-accidentals.es.html#Musica-ficta-accidentals">Alteraciones de la Musica Ficta</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-AccidentalSuggestion-229"><code>AccidentalSuggestion</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Musica-ficta-accidentals.es.html#index-Accidental_005fengraver-1391"><code>Accidental_engraver</a>: <a href="Musica-ficta-accidentals.es.html#Musica-ficta-accidentals">Alteraciones de la Musica Ficta</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-Accidental_005fengraver-225"><code>Accidental_engraver</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-Accidental_005fengraver-59"><code>Accidental_engraver</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-Accidentals-and-key-signatures-126"><code>Alteraciones accidentales y armaduras</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-Accidentals-and-key-signatures-30"><code>Alteraciones accidentales y armaduras</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Shape-note-heads.es.html#index-Aiken_002c-cabezas-de-nota-con-forma-de-288">Aiken, cabezas de nota con forma de</a>: <a href="Shape-note-heads.es.html#Shape-note-heads">Cabezas de notas con formas diversas</a></li>
<li><a href="Overview-of-modifying-properties.es.html#index-All-layout-objects-1526"><code>All layout objects</a>: <a href="Overview-of-modifying-properties.es.html#Overview-of-modifying-properties">Panorámica de la modificación de las propiedades</a></li>
<li><a href="Ambitus.es.html#index-Ambitus-243"><code>Tesitura</a>: <a href="Ambitus.es.html#Ambitus">Tesitura</a></li>
<li><a href="Ambitus.es.html#index-AmbitusAccidental-244"><code>AmbitusAccidental</a>: <a href="Ambitus.es.html#Ambitus">Tesitura</a></li>
<li><a href="Ambitus.es.html#index-AmbitusLine-245"><code>AmbitusLine</a>: <a href="Ambitus.es.html#Ambitus">Tesitura</a></li>
<li><a href="Ambitus.es.html#index-AmbitusNoteHead-246"><code>AmbitusNoteHead</a>: <a href="Ambitus.es.html#Ambitus">Tesitura</a></li>
<li><a href="Ambitus.es.html#index-Ambitus_005fengraver-240"><code>Ambitus_engraver</a>: <a href="Ambitus.es.html#Ambitus">Tesitura</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-Armadura-de-la-tonalidad-123">Armadura de la tonalidad</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Arpeggio.es.html#index-Arpeggio-764"><code>Arpegio</a>: <a href="Arpeggio.es.html#Arpeggio">Arpegio</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-Articulation-and-dynamics-702"><code>Articulaciones y matices dinámicos</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Changing-staff-automatically.es.html#index-AutoChangeMusic-1156"><code>AutoChangeMusic</a>: <a href="Changing-staff-automatically.es.html#Changing-staff-automatically">Cambiar de pentagrama automáticamente</a></li>
<li><a href="Overview-of-modifying-properties.es.html#index-Backend-1525"><code>Backend</a>: <a href="Overview-of-modifying-properties.es.html#Overview-of-modifying-properties">Panorámica de la modificación de las propiedades</a></li>
<li><a href="Navigating-the-program-reference.es.html#index-Backend-1504"><code>Backend</a>: <a href="Navigating-the-program-reference.es.html#Navigating-the-program-reference">Navegar por la referencia del programa</a></li>
<li><a href="Balloon-help.es.html#index-BalloonTextItem-1023"><code>BalloonTextItem</a>: <a href="Balloon-help.es.html#Balloon-help">Globos de ayuda</a></li>
<li><a href="Balloon-help.es.html#index-Balloon_005fengraver-1022"><code>Balloon_engraver</a>: <a href="Balloon-help.es.html#Balloon-help">Globos de ayuda</a></li>
<li><a href="Banjo-tablatures.es.html#index-Banjo_002c-tablaturas-de-1196">Banjo, tablaturas de</a>: <a href="Banjo-tablatures.es.html#Banjo-tablatures">Tablaturas de banjo</a></li>
<li><a href="Customizing-chord-names.es.html#index-Banter-1255">Banter</a>: <a href="Customizing-chord-names.es.html#Customizing-chord-names">Nombres de acorde personalizados</a></li>
<li><a href="Bar-lines.es.html#index-BarLine-525"><code>BarLine</a>: <a href="Bar-lines.es.html#Bar-lines">Barras de compás</a></li>
<li><a href="Bar-numbers.es.html#index-BarNumber-535"><code>BarNumber</a>: <a href="Bar-numbers.es.html#Bar-numbers">Numeración de compases</a></li>
<li><a href="Printing-chord-names.es.html#index-Bar_005fengraver-1253"><code>Bar_engraver</a>: <a href="Printing-chord-names.es.html#Printing-chord-names">Impresión de los nombres de acorde</a></li>
<li><a href="Bar-lines.es.html#index-Barras-de-comp_00c3_00a1s-514">Barras de compás</a>: <a href="Bar-lines.es.html#Bar-lines">Barras de compás</a></li>
<li><a href="Introduction-to-figured-bass.es.html#index-Bass_002c-figured-1285">Bass, figured</a>: <a href="Introduction-to-figured-bass.es.html#Introduction-to-figured-bass">Introducción al bajo cifrado</a></li>
<li><a href="Introduction-to-figured-bass.es.html#index-Bass_002c-thorough-1284">Bass, thorough</a>: <a href="Introduction-to-figured-bass.es.html#Introduction-to-figured-bass">Introducción al bajo cifrado</a></li>
<li><a href="Displaying-figured-bass.es.html#index-BassFigure-1294"><code>BassFigure</a>: <a href="Displaying-figured-bass.es.html#Displaying-figured-bass">Imprimir el bajo cifrado</a></li>
<li><a href="Entering-figured-bass.es.html#index-BassFigure-1287"><code>BassFigure</a>: <a href="Entering-figured-bass.es.html#Entering-figured-bass">Introducir el bajo cifrado</a></li>
<li><a href="Displaying-figured-bass.es.html#index-BassFigureAlignment-1295"><code>BassFigureAlignment</a>: <a href="Displaying-figured-bass.es.html#Displaying-figured-bass">Imprimir el bajo cifrado</a></li>
<li><a href="Entering-figured-bass.es.html#index-BassFigureAlignment-1288"><code>BassFigureAlignment</a>: <a href="Entering-figured-bass.es.html#Entering-figured-bass">Introducir el bajo cifrado</a></li>
<li><a href="Displaying-figured-bass.es.html#index-BassFigureBracket-1297"><code>BassFigureBracket</a>: <a href="Displaying-figured-bass.es.html#Displaying-figured-bass">Imprimir el bajo cifrado</a></li>
<li><a href="Entering-figured-bass.es.html#index-BassFigureBracket-1290"><code>BassFigureBracket</a>: <a href="Entering-figured-bass.es.html#Entering-figured-bass">Introducir el bajo cifrado</a></li>
<li><a href="Displaying-figured-bass.es.html#index-BassFigureContinuation-1298"><code>BassFigureContinuation</a>: <a href="Displaying-figured-bass.es.html#Displaying-figured-bass">Imprimir el bajo cifrado</a></li>
<li><a href="Entering-figured-bass.es.html#index-BassFigureContinuation-1291"><code>BassFigureContinuation</a>: <a href="Entering-figured-bass.es.html#Entering-figured-bass">Introducir el bajo cifrado</a></li>
<li><a href="Displaying-figured-bass.es.html#index-BassFigureLine-1296"><code>BassFigureLine</a>: <a href="Displaying-figured-bass.es.html#Displaying-figured-bass">Imprimir el bajo cifrado</a></li>
<li><a href="Entering-figured-bass.es.html#index-BassFigureLine-1289"><code>BassFigureLine</a>: <a href="Entering-figured-bass.es.html#Entering-figured-bass">Introducir el bajo cifrado</a></li>
<li><a href="Introduction-to-figured-bass.es.html#index-Basso-continuo-1281">Basso continuo</a>: <a href="Introduction-to-figured-bass.es.html#Introduction-to-figured-bass">Introducción al bajo cifrado</a></li>
<li><a href="Tremolo-repeats.es.html#index-Beam-810"><code>Beam</a>: <a href="Tremolo-repeats.es.html#Tremolo-repeats">Repeticiones de trémolo</a></li>
<li><a href="Automatic-beams.es.html#index-Beam-480"><code>Beam</a>: <a href="Automatic-beams.es.html#Automatic-beams">Barras automáticas</a></li>
<li><a href="Divisiones.es.html#index-BreathingSign-1342"><code>BreathingSign</a>: <a href="Divisiones.es.html#Divisiones">Divisiones</a></li>
<li><a href="Breath-marks.es.html#index-BreathingSign-742"><code>BreathingSign</a>: <a href="Breath-marks.es.html#Breath-marks">Marcas de respiración</a></li>
<li><a href="Changing-staff-automatically.es.html#index-Cambio-autom_00c3_00a1tico-de-pentagrama-1155">Cambio automático de pentagrama</a>: <a href="Changing-staff-automatically.es.html#Changing-staff-automatically">Cambiar de pentagrama automáticamente</a></li>
<li><a href="System-start-delimiters.es.html#index-ChoirStaff-922"><code>ChoirStaff</a>: <a href="System-start-delimiters.es.html#System-start-delimiters">Delimitadores del comienzo de un sistema</a></li>
<li><a href="Printing-chord-names.es.html#index-ChordNames-1251"><code>ChordNames</a>: <a href="Printing-chord-names.es.html#Printing-chord-names">Impresión de los nombres de acorde</a></li>
<li><a href="Hiding-staves.es.html#index-ChordNames-936"><code>ChordNames</a>: <a href="Hiding-staves.es.html#Hiding-staves">Ocultar pentagramas</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-Clef-120"><code>Clave</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-Clef_005fengraver-119"><code>Clef_engraver</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Clusters.es.html#index-ClusterSpanner-828"><code>ClusterSpanner</a>: <a href="Clusters.es.html#Clusters">Racimos (clusters)</a></li>
<li><a href="Clusters.es.html#index-ClusterSpannerBeacon-829"><code>ClusterSpannerBeacon</a>: <a href="Clusters.es.html#Clusters">Racimos (clusters)</a></li>
<li><a href="Clusters.es.html#index-Cluster_005fspanner_005fengraver-830"><code>Cluster_spanner_engraver</a>: <a href="Clusters.es.html#Clusters">Racimos (clusters)</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-Collisions-of-objects-893"><code>Colisiones de objetos</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Chorded-notes.es.html#index-Combining-notes-into-chords-822"><code>Combinar notas para formar acordes</a>: <a href="Chorded-notes.es.html#Chorded-notes">Notas en acorde</a></li>
<li><a href="Automatic-note-splitting.es.html#index-Completion_005fheads_005fengraver-462"><code>Completion_heads_engraver</a>: <a href="Automatic-note-splitting.es.html#Automatic-note-splitting">División automática de las notas</a></li>
<li><a href="Creating-contexts.es.html#index-Contexto_002c-creaci_00c3_00b3n-de-1470">Contexto, creación de</a>: <a href="Creating-contexts.es.html#Creating-contexts">Crear contextos</a></li>
<li><a href="Modifying-context-plug_002dins.es.html#index-Contexts-1475"><code>Contexts</a>: <a href="Modifying-context-plug_002dins.es.html#Modifying-context-plug_002dins">Modificar los complementos (plug-ins) de contexto</a></li>
<li><a href="Contexts-explained.es.html#index-Contexts-1466"><code>Contexts</a>: <a href="Contexts-explained.es.html#Contexts-explained">Explicación de los contextos</a></li>
<li><a href="Custodes.es.html#index-Custos-1326"><code>Custos</a>: <a href="Custodes.es.html#Custodes">Custos</a></li>
<li><a href="Custodes.es.html#index-Custos_005fengraver-1324"><code>Custos_engraver</a>: <a href="Custodes.es.html#Custodes">Custos</a></li>
<li><a href="Rehearsal-marks.es.html#index-D_002eS-al-Fine-561">D.S al Fine</a>: <a href="Rehearsal-marks.es.html#Rehearsal-marks">Llamadas de ensayo</a></li>
<li><a href="Invisible-rests.es.html#index-Desplazamiento-409">Desplazamiento</a>: <a href="Invisible-rests.es.html#Invisible-rests">Silencios invisibles</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-Do_002c-clave-de-89">Do, clave de</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Durations.es.html#index-DotColumn-336"><code>DotColumn</a>: <a href="Durations.es.html#Durations">Duraciones</a></li>
<li><a href="Durations.es.html#index-Dots-335"><code>Dots</a>: <a href="Durations.es.html#Durations">Duraciones</a></li>
<li><a href="Percent-repeats.es.html#index-DoublePercentRepeat-802"><code>DoublePercentRepeat</a>: <a href="Percent-repeats.es.html#Percent-repeats">Repeticiones de compás o parte de ellos</a></li>
<li><a href="Percent-repeats.es.html#index-DoublePercentRepeatCounter-803"><code>DoublePercentRepeatCounter</a>: <a href="Percent-repeats.es.html#Percent-repeats">Repeticiones de compás o parte de ellos</a></li>
<li><a href="Percussion-staves.es.html#index-DrumStaff-1202"><code>DrumStaff</a>: <a href="Percussion-staves.es.html#Percussion-staves">Pautas de percusión</a></li>
<li><a href="Percussion-staves.es.html#index-DrumVoice-1203"><code>DrumVoice</a>: <a href="Percussion-staves.es.html#Percussion-staves">Pautas de percusión</a></li>
<li><a href="Durations.es.html#index-Duration-names-notes-and-rests-334"><code>Nombre de las duraciones de notas y silencios</a>: <a href="Durations.es.html#Durations">Duraciones</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-DynamicLineSpanner-691"><code>DynamicLineSpanner</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-DynamicText-703"><code>DynamicText</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Modifying-context-plug_002dins.es.html#index-Engravers-and-Performers-1474"><code>Engravers and Performers</a>: <a href="Modifying-context-plug_002dins.es.html#Modifying-context-plug_002dins">Modificar los complementos (plug-ins) de contexto</a></li>
<li><a href="Spacing-out-syllables.es.html#index-Espaciado-de-la-letra-1145">Espaciado de la letra</a>: <a href="Spacing-out-syllables.es.html#Spacing-out-syllables">Espaciado de las sílabas</a></li>
<li><a href="The-tweak-command.es.html#index-Event-1544"><code>Event</a>: <a href="The-tweak-command.es.html#The-tweak-command">La instrucción tweak</a></li>
<li><a href="Single_002dstaff-polyphony.es.html#index-Explicitly-instantiating-voices-842"><code>Voces explícitas</a>: <a href="Single_002dstaff-polyphony.es.html#Single_002dstaff-polyphony">Polifonía en un solo pentagrama</a></li>
<li><a href="GNU-Free-Documentation-License.es.html#index-FDL_002c-GNU-Free-Documentation-License-2483">FDL, GNU Free Documentation License</a>: <a href="GNU-Free-Documentation-License.es.html#GNU-Free-Documentation-License">Licencia de documentación libre de GNU</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-Fa_002c-clave-de-90">Fa, clave de</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="The-Feta-font.es.html#index-Feta_002c-tipograf_00c3_00ada-1616">Feta, tipografía</a>: <a href="The-Feta-font.es.html#The-Feta-font">La tipografía Feta</a></li>
<li><a href="Introduction-to-figured-bass.es.html#index-Figured-bass-1283">Bajo cifrado</a>: <a href="Introduction-to-figured-bass.es.html#Introduction-to-figured-bass">Introducción al bajo cifrado</a></li>
<li><a href="Displaying-figured-bass.es.html#index-FiguredBass-1299"><code>FiguredBass</a>: <a href="Displaying-figured-bass.es.html#Displaying-figured-bass">Imprimir el bajo cifrado</a></li>
<li><a href="Entering-figured-bass.es.html#index-FiguredBass-1292"><code>FiguredBass</a>: <a href="Entering-figured-bass.es.html#Entering-figured-bass">Introducir el bajo cifrado</a></li>
<li><a href="Hiding-staves.es.html#index-FiguredBass-937"><code>FiguredBass</a>: <a href="Hiding-staves.es.html#Hiding-staves">Ocultar pentagramas</a></li>
<li><a href="Layout-interfaces.es.html#index-Fingering-1508"><code>Digitaciones</a>: <a href="Layout-interfaces.es.html#Layout-interfaces">Interfaces de la presentación</a></li>
<li><a href="Navigating-the-program-reference.es.html#index-Fingering-1491"><code>Digitaciones</a>: <a href="Navigating-the-program-reference.es.html#Navigating-the-program-reference">Navegar por la referencia del programa</a></li>
<li><a href="Fingering-instructions.es.html#index-Fingering-983"><code>Digitaciones</a>: <a href="Fingering-instructions.es.html#Fingering-instructions">Indicaciones de digitación</a></li>
<li><a href="Navigating-the-program-reference.es.html#index-FingeringEvent-1501"><code>FingeringEvent</a>: <a href="Navigating-the-program-reference.es.html#Navigating-the-program-reference">Navegar por la referencia del programa</a></li>
<li><a href="Fingering-instructions.es.html#index-FingeringEvent-979"><code>FingeringEvent</a>: <a href="Fingering-instructions.es.html#Fingering-instructions">Indicaciones de digitación</a></li>
<li><a href="Determining-the-grob-property.es.html#index-Fingering_005fengraver-1520"><code>Fingering_engraver</a>: <a href="Determining-the-grob-property.es.html#Determining-the-grob-property">Determinar la propiedad del grob</a></li>
<li><a href="Navigating-the-program-reference.es.html#index-Fingering_005fengraver-1493"><code>Fingering_engraver</a>: <a href="Navigating-the-program-reference.es.html#Navigating-the-program-reference">Navegar por la referencia del programa</a></li>
<li><a href="Fingering-instructions.es.html#index-Fingering_005fengraver-981"><code>Fingering_engraver</a>: <a href="Fingering-instructions.es.html#Fingering-instructions">Indicaciones de digitación</a></li>
<li><a href="Automatic-note-splitting.es.html#index-Forbid_005fline_005fbreak_005fengraver-464"><code>Forbid_line_break_engraver</a>: <a href="Automatic-note-splitting.es.html#Automatic-note-splitting">División automática de las notas</a></li>
<li><a href="Layout-properties.es.html#index-Formatting-2102"><code>Formatting</a>: <a href="Layout-properties.es.html#Layout-properties">Propiedades de disposición</a></li>
<li><a href="Layout-properties.es.html#index-Formatting-text-2106"><code>Formatear el texto</a>: <a href="Layout-properties.es.html#Layout-properties">Propiedades de disposición</a></li>
<li><a href="Line-styles.es.html#index-Glissando-1547"><code>Glissando</a>: <a href="Line-styles.es.html#Line-styles">Estilos de línea</a></li>
<li><a href="Glissando.es.html#index-Glissando-747"><code>Glissando</a>: <a href="Glissando.es.html#Glissando">Glissando</a></li>
<li><a href="Grace-notes.es.html#index-GraceMusic-572"><code>GraceMusic</a>: <a href="Grace-notes.es.html#Grace-notes">Notas de adorno</a></li>
<li><a href="System-start-delimiters.es.html#index-GrandStaff-920"><code>GrandStaff</a>: <a href="System-start-delimiters.es.html#System-start-delimiters">Delimitadores del comienzo de un sistema</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-GrandStaff-226"><code>GrandStaff</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Grid-lines.es.html#index-GridLine-1027"><code>GridLine</a>: <a href="Grid-lines.es.html#Grid-lines">Líneas de rejilla</a></li>
<li><a href="Grid-lines.es.html#index-GridPoint-1028"><code>GridPoint</a>: <a href="Grid-lines.es.html#Grid-lines">Líneas de rejilla</a></li>
<li><a href="Grid-lines.es.html#index-Grid_005fline_005fspan_005fengraver-1025"><code>Grid_line_span_engraver</a>: <a href="Grid-lines.es.html#Grid-lines">Líneas de rejilla</a></li>
<li><a href="Grid-lines.es.html#index-Grid_005fpoint_005fengraver-1026"><code>Grid_point_engraver</a>: <a href="Grid-lines.es.html#Grid-lines">Líneas de rejilla</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-Hairpin-704"><code>Hairpin</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Easy-notation-note-heads.es.html#index-Hal-Leonard-268">Hal Leonard</a>: <a href="Easy-notation-note-heads.es.html#Easy-notation-note-heads">Cabezas de notas de Notación Fácil</a></li>
<li><a href="Analysis-brackets.es.html#index-HorizontalBracket-1036"><code>HorizontalBracket</a>: <a href="Analysis-brackets.es.html#Analysis-brackets">Corchetes de análisis</a></li>
<li><a href="Analysis-brackets.es.html#index-Horizontal_005fbracket_005fengraver-1035"><code>Horizontal_bracket_engraver</a>: <a href="Analysis-brackets.es.html#Analysis-brackets">Corchetes de análisis</a></li>
<li><a href="Percussion-staves.es.html#index-I_0027m-hearing-1204"><code>I'm hearing</a>: <a href="Percussion-staves.es.html#Percussion-staves">Pautas de percusión</a></li>
<li><a href="Voice-styles.es.html#index-I_0027m-hearing-Voices-856"><code>Oigo voces</a>: <a href="Voice-styles.es.html#Voice-styles">Estilos de voz</a></li>
<li><a href="Time-signature.es.html#index-Indicaci_00c3_00b3n-de-comp_00c3_00a1s-438">Indicación de compás</a>: <a href="Time-signature.es.html#Time-signature">Indicación de compás</a></li>
<li><a href="Instrument-names.es.html#index-InstrumentName-950"><code>InstrumentName</a>: <a href="Instrument-names.es.html#Instrument-names">Nombres de instrumentos</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-KeyCancellation-156"><code>KeyCancellation</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-KeyChangeEvent-153"><code>KeyChangeEvent</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Ancient-accidentals.es.html#index-KeySignature-1311"><code>KeySignature</a>: <a href="Ancient-accidentals.es.html#Ancient-accidentals">Alteraciones accidentales antiguos</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-KeySignature-157"><code>KeySignature</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-Key_005fengraver-154"><code>Key_engraver</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-Key_005fperformer-155"><code>Key_performer</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-LaissezVibrerTie-399"><code>LaissezVibrerTie</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-LaissezVibrerTieColumn-400"><code>LaissezVibrerTieColumn</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Special-note-heads.es.html#index-LedgerLineSpanner-265"><code>LedgerLineSpanner</a>: <a href="Special-note-heads.es.html#Special-note-heads">Cabezas de nota especiales</a></li>
<li><a href="Special-note-heads.es.html#index-Ledger_005fline_005fengraver-263"><code>Ledger_line_engraver</a>: <a href="Special-note-heads.es.html#Special-note-heads">Cabezas de nota especiales</a></li>
<li><a href="Spacing-out-syllables.es.html#index-Letra_002c-aumentar-el-espaciado-1146">Letra, aumentar el espaciado</a>: <a href="Spacing-out-syllables.es.html#Spacing-out-syllables">Espaciado de las sílabas</a></li>
<li><a href="Ligatures.es.html#index-Ligaduras-1343">Ligaduras</a>: <a href="Ligatures.es.html#Ligatures">Ligaduras</a></li>
<li><a href="Ligatures.es.html#index-LigatureBracket-1344"><code>LigatureBracket</a>: <a href="Ligatures.es.html#Ligatures">Ligaduras</a></li>
<li><a href="White-mensural-ligatures.es.html#index-Ligature_005fbracket_005fengraver-1350"><code>Ligature_bracket_engraver</a>: <a href="White-mensural-ligatures.es.html#White-mensural-ligatures">Ligaduras mensurales blancas</a></li>
<li><a href="Multiple-syllables-to-one-note.es.html#index-LyricCombineMusic-1129"><code>LyricCombineMusic</a>: <a href="Multiple-syllables-to-one-note.es.html#Multiple-syllables-to-one-note">Varias sílabas sobre una nota</a></li>
<li><a href="Working-with-lyrics-and-variables.es.html#index-LyricCombineMusic-1112"><code>LyricCombineMusic</a>: <a href="Working-with-lyrics-and-variables.es.html#Working-with-lyrics-and-variables">Trabajar con el texto y las variables</a></li>
<li><a href="Extenders-and-hyphens.es.html#index-LyricExtender-1143"><code>LyricExtender</a>: <a href="Extenders-and-hyphens.es.html#Extenders-and-hyphens">Líneas de extensión y guiones</a></li>
<li><a href="Extenders-and-hyphens.es.html#index-LyricHyphen-1144"><code>LyricHyphen</a>: <a href="Extenders-and-hyphens.es.html#Extenders-and-hyphens">Líneas de extensión y guiones</a></li>
<li><a href="Entering-lyrics.es.html#index-LyricSpace-1110"><code>LyricSpace</a>: <a href="Entering-lyrics.es.html#Entering-lyrics">Introducir la letra</a></li>
<li><a href="Printing-stanzas-at-the-end-in-multiple-columns.es.html#index-LyricText-1150"><code>LyricText</a>: <a href="Printing-stanzas-at-the-end-in-multiple-columns.es.html#Printing-stanzas-at-the-end-in-multiple-columns">Imprimir los versos al final en varias columnas</a></li>
<li><a href="Entering-lyrics.es.html#index-LyricText-1109"><code>LyricText</a>: <a href="Entering-lyrics.es.html#Entering-lyrics">Introducir la letra</a></li>
<li><a href="All-context-properties.es.html#index-Lyrics-2097"><code>Lyrics</a>: <a href="All-context-properties.es.html#All-context-properties">Todas las propiedades de contexto</a></li>
<li><a href="Manual-syllable-durations.es.html#index-Lyrics-1125"><code>Lyrics</a>: <a href="Manual-syllable-durations.es.html#Manual-syllable-durations">Duración manual de las sílabas</a></li>
<li><a href="Aligning-lyrics-to-a-melody.es.html#index-Lyrics-1120"><code>Lyrics</a>: <a href="Aligning-lyrics-to-a-melody.es.html#Aligning-lyrics-to-a-melody">Alineación de la letra a una melodía</a></li>
<li><a href="Working-with-lyrics-and-variables.es.html#index-Lyrics-1113"><code>Lyrics</a>: <a href="Working-with-lyrics-and-variables.es.html#Working-with-lyrics-and-variables">Trabajar con el texto y las variables</a></li>
<li><a href="Hiding-staves.es.html#index-Lyrics-935"><code>Lyrics</a>: <a href="Hiding-staves.es.html#Hiding-staves">Ocultar pentagramas</a></li>
<li><a href="MIDI-output.es.html#index-MIDI-1453">MIDI</a>: <a href="MIDI-output.es.html#MIDI-output">Salida MIDI</a></li>
<li><a href="Instrument-transpositions.es.html#index-MIDI-171">MIDI</a>: <a href="Instrument-transpositions.es.html#Instrument-transpositions">Transposición de los instrumentos</a></li>
<li><a href="Time-signature.es.html#index-MeasureGrouping-444"><code>MeasureGrouping</a>: <a href="Time-signature.es.html#Time-signature">Indicación de compás</a></li>
<li><a href="Time-signature.es.html#index-Measure_005fgrouping_005fengraver-443"><code>Measure_grouping_engraver</a>: <a href="Time-signature.es.html#Time-signature">Indicación de compás</a></li>
<li><a href="Ancient-notation.es.html#index-Medicaea_002c-Editio-1301">Medicaea, Editio</a>: <a href="Ancient-notation.es.html#Ancient-notation">Notación antigua</a></li>
<li><a href="Mensural-contexts.es.html#index-MensuralStaffContext-1386">MensuralStaffContext</a>: <a href="Mensural-contexts.es.html#Mensural-contexts">Contextos de la música mensural</a></li>
<li><a href="Mensural-contexts.es.html#index-MensuralVoiceContext-1385">MensuralVoiceContext</a>: <a href="Mensural-contexts.es.html#Mensural-contexts">Contextos de la música mensural</a></li>
<li><a href="White-mensural-ligatures.es.html#index-Mensural_005fligature_005fengraver-1348"><code>Mensural_ligature_engraver</a>: <a href="White-mensural-ligatures.es.html#White-mensural-ligatures">Ligaduras mensurales blancas</a></li>
<li><a href="Ancient-note-heads.es.html#index-Mensural_005fligature_005fengraver-1308"><code>Mensural_ligature_engraver</a>: <a href="Ancient-note-heads.es.html#Ancient-note-heads">Cabezas de nota antiguas</a></li>
<li><a href="Metronome-marks.es.html#index-MetronomeMark-945"><code>MetronomeMark</a>: <a href="Metronome-marks.es.html#Metronome-marks">Indicaciones metronómicas</a></li>
<li><a href="Full-measure-rests.es.html#index-MultiMeasureRest-434"><code>MultiMeasureRest</a>: <a href="Full-measure-rests.es.html#Full-measure-rests">Silencios de compás completo</a></li>
<li><a href="Full-measure-rests.es.html#index-MultiMeasureRestNumber-435"><code>MultiMeasureRestNumber</a>: <a href="Full-measure-rests.es.html#Full-measure-rests">Silencios de compás completo</a></li>
<li><a href="Full-measure-rests.es.html#index-MultiMeasureRestText-436"><code>MultiMeasureRestText</a>: <a href="Full-measure-rests.es.html#Full-measure-rests">Silencios de compás completo</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-Multiple-notes-at-once-891"><code>Varias notas a la vez</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Navigating-the-program-reference.es.html#index-Music-definitions-1502"><code>Music definitions</a>: <a href="Navigating-the-program-reference.es.html#Navigating-the-program-reference">Navegar por la referencia del programa</a></li>
<li><a href="Musica-ficta-accidentals.es.html#index-Musica-ficta-1388">Musica ficta</a>: <a href="Musica-ficta-accidentals.es.html#Musica-ficta-accidentals">Alteraciones de la Musica Ficta</a></li>
<li><a href="Navigating-the-program-reference.es.html#index-New_005ffingering_005fengraver-1494"><code>New_fingering_engraver</a>: <a href="Navigating-the-program-reference.es.html#Navigating-the-program-reference">Navegar por la referencia del programa</a></li>
<li><a href="Fingering-instructions.es.html#index-New_005ffingering_005fengraver-982"><code>New_fingering_engraver</a>: <a href="Fingering-instructions.es.html#Fingering-instructions">Indicaciones de digitación</a></li>
<li><a href="Invisible-rests.es.html#index-Nota-de-espaciado-411">Nota de espaciado</a>: <a href="Invisible-rests.es.html#Invisible-rests">Silencios invisibles</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-NoteCollision-895"><code>NoteCollision</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-NoteColumn-894"><code>NoteColumn</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Ancient-note-heads.es.html#index-NoteHead-1306"><code>NoteHead</a>: <a href="Ancient-note-heads.es.html#Ancient-note-heads">Cabezas de nota antiguas</a></li>
<li><a href="Shape-note-heads.es.html#index-NoteHead-300"><code>NoteHead</a>: <a href="Shape-note-heads.es.html#Shape-note-heads">Cabezas de notas con formas diversas</a></li>
<li><a href="Easy-notation-note-heads.es.html#index-NoteHead-282"><code>NoteHead</a>: <a href="Easy-notation-note-heads.es.html#Easy-notation-note-heads">Cabezas de notas de Notación Fácil</a></li>
<li><a href="Special-note-heads.es.html#index-NoteHead-264"><code>NoteHead</a>: <a href="Special-note-heads.es.html#Special-note-heads">Cabezas de nota especiales</a></li>
<li><a href="Hidden-notes.es.html#index-NoteSpacing-992"><code>NoteSpacing</a>: <a href="Hidden-notes.es.html#Hidden-notes">Notas ocultas</a></li>
<li><a href="Defining-new-contexts.es.html#index-Note_005fheads_005fengraver-1482"><code>Note_heads_engraver</a>: <a href="Defining-new-contexts.es.html#Defining-new-contexts">Definir contextos nuevos</a></li>
<li><a href="Automatic-note-splitting.es.html#index-Note_005fheads_005fengraver-461"><code>Note_heads_engraver</a>: <a href="Automatic-note-splitting.es.html#Automatic-note-splitting">División automática de las notas</a></li>
<li><a href="Shape-note-heads.es.html#index-Note_005fheads_005fengraver-299"><code>Note_heads_engraver</a>: <a href="Shape-note-heads.es.html#Shape-note-heads">Cabezas de notas con formas diversas</a></li>
<li><a href="Easy-notation-note-heads.es.html#index-Note_005fheads_005fengraver-281"><code>Note_heads_engraver</a>: <a href="Easy-notation-note-heads.es.html#Easy-notation-note-heads">Cabezas de notas de Notación Fácil</a></li>
<li><a href="Special-note-heads.es.html#index-Note_005fheads_005fengraver-262"><code>Note_heads_engraver</a>: <a href="Special-note-heads.es.html#Special-note-heads">Cabezas de nota especiales</a></li>
<li><a href="Hidden-notes.es.html#index-Note_005fspacing_005fengraver-991"><code>Note_spacing_engraver</a>: <a href="Hidden-notes.es.html#Hidden-notes">Notas ocultas</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-OctavateEight-121"><code>OctavateEight</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Writing-music-in-parallel.es.html#index-Organizing-pieces-with-variables-912"><code>Organizar las piezas mediante variables</a>: <a href="Writing-music-in-parallel.es.html#Writing-music-in-parallel">Escribir música en paralelo</a></li>
<li><a href="Voice-styles.es.html#index-Other-sources-of-information-857"><code>Otras fuentes de información</a>: <a href="Voice-styles.es.html#Voice-styles">Estilos de voz</a></li>
<li><a href="Ottava-brackets.es.html#index-OttavaBracket-166"><code>OttavaBracket</a>: <a href="Ottava-brackets.es.html#Ottava-brackets">Corchetes de octava</a></li>
<li><a href="Ottava-brackets.es.html#index-Ottava_005fspanner_005fengraver-165"><code>Ottava_spanner_engraver</a>: <a href="Ottava-brackets.es.html#Ottava-brackets">Corchetes de octava</a></li>
<li><a href="Overview-of-modifying-properties.es.html#index-OverrideProperty-1522"><code>OverrideProperty</a>: <a href="Overview-of-modifying-properties.es.html#Overview-of-modifying-properties">Panorámica de la modificación de las propiedades</a></li>
<li><a href="Entire-document-fonts.es.html#index-Pango-1088">Pango</a>: <a href="Entire-document-fonts.es.html#Entire-document-fonts">Fuentes tipográficas del documento completo</a></li>
<li><a href="Parentheses.es.html#index-ParenthesesItem-1004"><code>ParenthesesItem</a>: <a href="Parentheses.es.html#Parentheses">Paréntesis</a></li>
<li><a href="Parentheses.es.html#index-Parenthesis_005fengraver-1003"><code>Parenthesis_engraver</a>: <a href="Parentheses.es.html#Parentheses">Paréntesis</a></li>
<li><a href="Automatic-part-combining.es.html#index-PartCombineMusic-905"><code>PartCombineMusic</a>: <a href="Automatic-part-combining.es.html#Automatic-part-combining">Combinación automática de las partes</a></li>
<li><a href="Piano-pedals.es.html#index-Pedales-1170">Pedales</a>: <a href="Piano-pedals.es.html#Piano-pedals">Pedales de piano</a></li>
<li><a href="System-start-delimiters.es.html#index-Pentagramas_002c-varios-914">Pentagramas, varios</a>: <a href="System-start-delimiters.es.html#System-start-delimiters">Delimitadores del comienzo de un sistema</a></li>
<li><a href="Percent-repeats.es.html#index-PercentRepeat-801"><code>PercentRepeat</a>: <a href="Percent-repeats.es.html#Percent-repeats">Repeticiones de compás o parte de ellos</a></li>
<li><a href="Percent-repeats.es.html#index-PercentRepeatCounter-804"><code>PercentRepeatCounter</a>: <a href="Percent-repeats.es.html#Percent-repeats">Repeticiones de compás o parte de ellos</a></li>
<li><a href="Percent-repeats.es.html#index-PercentRepeatedMusic-805"><code>PercentRepeatedMusic</a>: <a href="Percent-repeats.es.html#Percent-repeats">Repeticiones de compás o parte de ellos</a></li>
<li><a href="Ancient-notation.es.html#index-Petrucci-1303">Petrucci</a>: <a href="Ancient-notation.es.html#Ancient-notation">Notación antigua</a></li>
<li><a href="Phrasing-slurs.es.html#index-PhrasingSlur-738"><code>PhrasingSlur</a>: <a href="Phrasing-slurs.es.html#Phrasing-slurs">Ligaduras de fraseo</a></li>
<li><a href="References-for-keyboards.es.html#index-Piano-templates-1152"><code>Plantillas de piano</a>: <a href="References-for-keyboards.es.html#References-for-keyboards">Referencias para teclados</a></li>
<li><a href="Piano-pedals.es.html#index-PianoPedalBracket-1172"><code>PianoPedalBracket</a>: <a href="Piano-pedals.es.html#Piano-pedals">Pedales de piano</a></li>
<li><a href="Instrument-names.es.html#index-PianoStaff-948"><code>PianoStaff</a>: <a href="Instrument-names.es.html#Instrument-names">Nombres de instrumentos</a></li>
<li><a href="Arpeggio.es.html#index-PianoStaff-765"><code>PianoStaff</a>: <a href="Arpeggio.es.html#Arpeggio">Arpegio</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-PianoStaff-227"><code>PianoStaff</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Note-names-in-other-languages.es.html#index-Pitch-names-65"><code>Nombres de las notas</a>: <a href="Note-names-in-other-languages.es.html#Note-names-in-other-languages">Nombres de las notas en otros idiomas</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-Pitch-names-56"><code>Nombres de las notas</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Relative-octave-entry.es.html#index-Pitch-names-19"><code>Nombres de las notas</a>: <a href="Relative-octave-entry.es.html#Relative-octave-entry">Escritura de octava relativa</a></li>
<li><a href="Absolute-octave-entry.es.html#index-Pitch-names-12"><code>Nombres de las notas</a>: <a href="Absolute-octave-entry.es.html#Absolute-octave-entry">Escritura de octava absoluta</a></li>
<li><a href="All-context-properties.es.html#index-Pitch_005fsquash_005fengraver-2098"><code>Pitch_squash_engraver</a>: <a href="All-context-properties.es.html#All-context-properties">Todas las propiedades de contexto</a></li>
<li><a href="Defining-new-contexts.es.html#index-Pitch_005fsquash_005fengraver-1481"><code>Pitch_squash_engraver</a>: <a href="Defining-new-contexts.es.html#Defining-new-contexts">Definir contextos nuevos</a></li>
<li><a href="Improvisation.es.html#index-Pitch_005fsquash_005fengraver-310"><code>Pitch_squash_engraver</a>: <a href="Improvisation.es.html#Improvisation">Improvisación</a></li>
<li><a href="Overview-of-modifying-properties.es.html#index-PropertySet-1524"><code>PropertySet</a>: <a href="Overview-of-modifying-properties.es.html#Overview-of-modifying-properties">Panorámica de la modificación de las propiedades</a></li>
<li><a href="Quoting-other-voices.es.html#index-QuoteMusic-953"><code>QuoteMusic</a>: <a href="Quoting-other-voices.es.html#Quoting-other-voices">Citar otras voces</a></li>
<li><a href="Full-measure-rests.es.html#index-R-424"><code>R</a>: <a href="Full-measure-rests.es.html#Full-measure-rests">Silencios de compás completo</a></li>
<li><a href="Changing-defaults.es.html#index-Referencia-de-funcionamiento-interno-1464">Referencia de funcionamiento interno</a>: <a href="Changing-defaults.es.html#Changing-defaults">Cambiar los valores por omisión</a></li>
<li><a href="Text-marks.es.html#index-RehearsalMark-1062"><code>RehearsalMark</a>: <a href="Text-marks.es.html#Text-marks">Indicaciones de texto</a></li>
<li><a href="Rehearsal-marks.es.html#index-RehearsalMark-562"><code>RehearsalMark</a>: <a href="Rehearsal-marks.es.html#Rehearsal-marks">Llamadas de ensayo</a></li>
<li><a href="Octave-checks.es.html#index-RelativeOctaveCheck-72"><code>RelativeOctaveCheck</a>: <a href="Octave-checks.es.html#Octave-checks">Comprobación de octava</a></li>
<li><a href="Relative-octave-entry.es.html#index-RelativeOctaveMusic-20"><code>RelativeOctaveMusic</a>: <a href="Relative-octave-entry.es.html#Relative-octave-entry">Escritura de octava relativa</a></li>
<li><a href="Percent-repeats.es.html#index-RepeatSlash-800"><code>RepeatSlash</a>: <a href="Percent-repeats.es.html#Percent-repeats">Repeticiones de compás o parte de ellos</a></li>
<li><a href="Manual-repeat-marks.es.html#index-RepeatedMusic-795"><code>RepeatedMusic</a>: <a href="Manual-repeat-marks.es.html#Manual-repeat-marks">Marcas de repetición manual</a></li>
<li><a href="Normal-repeats.es.html#index-RepeatedMusic-788"><code>RepeatedMusic</a>: <a href="Normal-repeats.es.html#Normal-repeats">Repeticiones normales</a></li>
<li><a href="Ancient-rests.es.html#index-Rest-1315"><code>Rest</a>: <a href="Ancient-rests.es.html#Ancient-rests">Silencios antiguos</a></li>
<li><a href="Rests.es.html#index-Rest-408"><code>Rest</a>: <a href="Rests.es.html#Rests">Silencios</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-RestCollision-896"><code>RestCollision</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Overview-of-modifying-properties.es.html#index-RevertProperty-1523"><code>RevertProperty</a>: <a href="Overview-of-modifying-properties.es.html#Overview-of-modifying-properties">Panorámica de la modificación de las propiedades</a></li>
<li><a href="Improvisation.es.html#index-RhythmicStaff-312"><code>RhythmicStaff</a>: <a href="Improvisation.es.html#Improvisation">Improvisación</a></li>
<li><a href="Multiple-notes-to-one-syllable.es.html#index-SATB-1133">SATB</a>: <a href="Multiple-notes-to-one-syllable.es.html#Multiple-notes-to-one-syllable">Varias notas sobre una sílaba</a></li>
<li><a href="Changing-defaults.es.html#index-Scheme-1465"><code>Scheme</a>: <a href="Changing-defaults.es.html#Changing-defaults">Cambiar los valores por omisión</a></li>
<li><a href="All-context-properties.es.html#index-Score-2092"><code>Score</a>: <a href="All-context-properties.es.html#All-context-properties">Todas las propiedades de contexto</a></li>
<li><a href="Time-administration.es.html#index-Score-585"><code>Score</a>: <a href="Time-administration.es.html#Time-administration">Gestión del tiempo</a></li>
<li><a href="Time-signature.es.html#index-Score-442"><code>Score</a>: <a href="Time-signature.es.html#Time-signature">Indicación de compás</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-Script-624"><code>Script</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="All-context-properties.es.html#index-Setting-automatic-beam-2094"><code>Setting automatic beam</a>: <a href="All-context-properties.es.html#All-context-properties">Todas las propiedades de contexto</a></li>
<li><a href="Invisible-rests.es.html#index-Silencio-invisible-410">Silencio invisible</a>: <a href="Invisible-rests.es.html#Invisible-rests">Silencios invisibles</a></li>
<li><a href="Rests.es.html#index-Silencios-403">Silencios</a>: <a href="Rests.es.html#Rests">Silencios</a></li>
<li><a href="Full-measure-rests.es.html#index-Silencios-de-comp_00c3_00a1s-completo-422">Silencios de compás completo</a>: <a href="Full-measure-rests.es.html#Full-measure-rests">Silencios de compás completo</a></li>
<li><a href="Full-measure-rests.es.html#index-Silencios-multicomp_00c3_00a1s-421">Silencios multicompás</a>: <a href="Full-measure-rests.es.html#Full-measure-rests">Silencios de compás completo</a></li>
<li><a href="Invisible-rests.es.html#index-SkipMusic-418"><code>SkipMusic</a>: <a href="Invisible-rests.es.html#Invisible-rests">Silencios invisibles</a></li>
<li><a href="Slurs.es.html#index-Slur-725"><code>Slur</a>: <a href="Slurs.es.html#Slurs">Ligaduras de expresión</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-Sol_002c-clave-de-88">Sol, clave de</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Bar-lines.es.html#index-SpanBar-527"><code>SpanBar</a>: <a href="Bar-lines.es.html#Bar-lines">Barras de compás</a></li>
<li><a href="All-context-properties.es.html#index-Staff-2093"><code>Staff</a>: <a href="All-context-properties.es.html#All-context-properties">Todas las propiedades de contexto</a></li>
<li><a href="Custodes.es.html#index-Staff-1325"><code>Staff</a>: <a href="Custodes.es.html#Custodes">Custos</a></li>
<li><a href="Analysis-brackets.es.html#index-Staff-1038"><code>Staff</a>: <a href="Analysis-brackets.es.html#Analysis-brackets">Corchetes de análisis</a></li>
<li><a href="Instrument-names.es.html#index-Staff-946"><code>Staff</a>: <a href="Instrument-names.es.html#Instrument-names">Nombres de instrumentos</a></li>
<li><a href="Hiding-staves.es.html#index-Staff-938"><code>Staff</a>: <a href="Hiding-staves.es.html#Hiding-staves">Ocultar pentagramas</a></li>
<li><a href="Bar-lines.es.html#index-Staff-526"><code>Staff</a>: <a href="Bar-lines.es.html#Bar-lines">Barras de compás</a></li>
<li><a href="Invisible-rests.es.html#index-Staff-416"><code>Staff</a>: <a href="Invisible-rests.es.html#Invisible-rests">Silencios invisibles</a></li>
<li><a href="Ambitus.es.html#index-Staff-242"><code>Staff</a>: <a href="Ambitus.es.html#Ambitus">Tesitura</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-Staff-228"><code>Staff</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Creating-MIDI-files.es.html#index-Staff_002emidiInstrument-1457"><code>Staff.midiInstrument</a>: <a href="Creating-MIDI-files.es.html#Creating-MIDI-files">Crear archivos MIDI</a></li>
<li><a href="System-start-delimiters.es.html#index-StaffGroup-921"><code>StaffGroup</a>: <a href="System-start-delimiters.es.html#System-start-delimiters">Delimitadores del comienzo de un sistema</a></li>
<li><a href="Bar-numbers.es.html#index-StaffGroup-536"><code>StaffGroup</a>: <a href="Bar-numbers.es.html#Bar-numbers">Numeración de compases</a></li>
<li><a href="Staff-symbol.es.html#index-StaffSymbol-932"><code>StaffSymbol</a>: <a href="Staff-symbol.es.html#Staff-symbol">El símbolo del pentagrama</a></li>
<li><a href="Printing-stanzas-at-the-end-in-multiple-columns.es.html#index-StanzaNumber-1151"><code>StanzaNumber</a>: <a href="Printing-stanzas-at-the-end-in-multiple-columns.es.html#Printing-stanzas-at-the-end-in-multiple-columns">Imprimir los versos al final en varias columnas</a></li>
<li><a href="Ancient-flags.es.html#index-Stem-1318"><code>Stem</a>: <a href="Ancient-flags.es.html#Ancient-flags">Corchetes antiguos</a></li>
<li><a href="Stems.es.html#index-Stem-1018"><code>Stem</a>: <a href="Stems.es.html#Stems">Plicas</a></li>
<li><a href="Tremolo-repeats.es.html#index-StemTremolo-811"><code>StemTremolo</a>: <a href="Tremolo-repeats.es.html#Tremolo-repeats">Repeticiones de trémolo</a></li>
<li><a href="Stems.es.html#index-Stem_005fengraver-1017"><code>Stem_engraver</a>: <a href="Stems.es.html#Stems">Plicas</a></li>
<li><a href="String-number-indications.es.html#index-StringNumber-1177"><code>StringNumber</a>: <a href="String-number-indications.es.html#String-number-indications">Indicación de los números de cuerda</a></li>
<li><a href="Right_002dhand-fingerings.es.html#index-StrokeFinger-1195"><code>StrokeFinger</a>: <a href="Right_002dhand-fingerings.es.html#Right_002dhand-fingerings">Digitaciones de la mano derecha</a></li>
<li><a href="Piano-pedals.es.html#index-SustainPedal-1171"><code>SustainPedal</a>: <a href="Piano-pedals.es.html#Piano-pedals">Pedales de piano</a></li>
<li><a href="System-start-delimiters.es.html#index-SystemStartBar-923"><code>SystemStartBar</a>: <a href="System-start-delimiters.es.html#System-start-delimiters">Delimitadores del comienzo de un sistema</a></li>
<li><a href="System-start-delimiters.es.html#index-SystemStartBrace-924"><code>SystemStartBrace</a>: <a href="System-start-delimiters.es.html#System-start-delimiters">Delimitadores del comienzo de un sistema</a></li>
<li><a href="System-start-delimiters.es.html#index-SystemStartBracket-925"><code>SystemStartBracket</a>: <a href="System-start-delimiters.es.html#System-start-delimiters">Delimitadores del comienzo de un sistema</a></li>
<li><a href="Default-tablatures.es.html#index-TabNoteHead-1185"><code>TabNoteHead</a>: <a href="Default-tablatures.es.html#Default-tablatures">Tablaturas predeterminadas</a></li>
<li><a href="Default-tablatures.es.html#index-TabStaff-1180"><code>TabStaff</a>: <a href="Default-tablatures.es.html#Default-tablatures">Tablaturas predeterminadas</a></li>
<li><a href="Default-tablatures.es.html#index-TabVoice-1181"><code>TabVoice</a>: <a href="Default-tablatures.es.html#Default-tablatures">Tablaturas predeterminadas</a></li>
<li><a href="Custom-tablatures.es.html#index-Tab_005fnote_005fheads_005fengraver-1189"><code>Tab_note_heads_engraver</a>: <a href="Custom-tablatures.es.html#Custom-tablatures">Tablaturas personalizadas</a></li>
<li><a href="Metronome-marks.es.html#index-Tempo-940">Tempo</a>: <a href="Metronome-marks.es.html#Metronome-marks">Indicaciones metronómicas</a></li>
<li><a href="Text-markup-introduction.es.html#index-TextScript-1084"><code>TextScript</a>: <a href="Text-markup-introduction.es.html#Text-markup-introduction">Introducción al marcado de texto</a></li>
<li><a href="Separate-text.es.html#index-TextScript-1073"><code>TextScript</a>: <a href="Separate-text.es.html#Separate-text">Texto separado</a></li>
<li><a href="Text-scripts.es.html#index-TextScript-1047"><code>TextScript</a>: <a href="Text-scripts.es.html#Text-scripts">Guiones de texto</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-TextScript-625"><code>TextScript</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Line-styles.es.html#index-TextSpanner-1546"><code>TextSpanner</a>: <a href="Line-styles.es.html#Line-styles">Estilos de línea</a></li>
<li><a href="Text-spanners.es.html#index-TextSpanner-1055"><code>TextSpanner</a>: <a href="Text-spanners.es.html#Text-spanners">Extensiones de texto</a></li>
<li><a href="Text-scripts.es.html#index-Texto_002c-inscripciones-de-1040">Texto, inscripciones de</a>: <a href="Text-scripts.es.html#Text-scripts">Guiones de texto</a></li>
<li><a href="Music.es.html#index-The-Feta-font-1918"><code>La tipografía Feta</a>: <a href="Music.es.html#Music">Music</a></li>
<li><a href="Introduction-to-figured-bass.es.html#index-Thorough-bass-1282">Thorough bass</a>: <a href="Introduction-to-figured-bass.es.html#Introduction-to-figured-bass">Introducción al bajo cifrado</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-Tie-402"><code>Tie</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-TieColumn-401"><code>TieColumn</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Tuplets.es.html#index-TimeScaledMusic-361"><code>TimeScaledMusic</a>: <a href="Tuplets.es.html#Tuplets">Grupos especiales</a></li>
<li><a href="Ancient-time-signatures.es.html#index-TimeSignature-1320"><code>TimeSignature</a>: <a href="Ancient-time-signatures.es.html#Ancient-time-signatures">Indicaciones antiguas de compás</a></li>
<li><a href="Time-signature.es.html#index-TimeSignature-447"><code>TimeSignature</a>: <a href="Time-signature.es.html#Time-signature">Indicación de compás</a></li>
<li><a href="All-context-properties.es.html#index-Timing_005ftranslator-2095"><code>Timing_translator</a>: <a href="All-context-properties.es.html#All-context-properties">Todas las propiedades de contexto</a></li>
<li><a href="Time-administration.es.html#index-Timing_005ftranslator-584"><code>Timing_translator</a>: <a href="Time-administration.es.html#Time-administration">Gestión del tiempo</a></li>
<li><a href="Time-signature.es.html#index-Timing_005ftranslator-448"><code>Timing_translator</a>: <a href="Time-signature.es.html#Time-signature">Indicación de compás</a></li>
<li><a href="Navigating-the-program-reference.es.html#index-Translation-1503"><code>Translation</a>: <a href="Navigating-the-program-reference.es.html#Navigating-the-program-reference">Navegar por la referencia del programa</a></li>
<li><a href="Transpose.es.html#index-TransposedMusic-79"><code>TransposedMusic</a>: <a href="Transpose.es.html#Transpose">Transposición</a></li>
<li><a href="Line-styles.es.html#index-TrillSpanner-1549"><code>TrillSpanner</a>: <a href="Line-styles.es.html#Line-styles">Estilos de línea</a></li>
<li><a href="Trills.es.html#index-TrillSpanner-775"><code>TrillSpanner</a>: <a href="Trills.es.html#Trills">Trinos</a></li>
<li><a href="The-set-command.es.html#index-Tunable-context-properties-1534"><code>Tunable context properties</a>: <a href="The-set-command.es.html#The-set-command">La instrucción set</a></li>
<li><a href="Tuplets.es.html#index-TupletBracket-359"><code>TupletBracket</a>: <a href="Tuplets.es.html#Tuplets">Grupos especiales</a></li>
<li><a href="Tuplets.es.html#index-TupletNumber-353"><code>TupletNumber</a>: <a href="Tuplets.es.html#Tuplets">Grupos especiales</a></li>
<li><a href="Tuplets.es.html#index-Tweaking-methods-358"><code>Métodos de trucaje</a>: <a href="Tuplets.es.html#Tuplets">Grupos especiales</a></li>
<li><a href="index.es.html#index-URL-3">URL</a>: <a href="index.es.html#Top">Inicio</a></li>
<li><a href="Manual-repeat-marks.es.html#index-UnfoldedRepeatedMusic-797"><code>UnfoldedRepeatedMusic</a>: <a href="Manual-repeat-marks.es.html#Manual-repeat-marks">Marcas de repetición manual</a></li>
<li><a href="Normal-repeats.es.html#index-UnfoldedRepeatedMusic-790"><code>UnfoldedRepeatedMusic</a>: <a href="Normal-repeats.es.html#Normal-repeats">Repeticiones normales</a></li>
<li><a href="Ancient-notation.es.html#index-Vaticana_002c-Editio-1300">Vaticana, Editio</a>: <a href="Ancient-notation.es.html#Ancient-notation">Notación antigua</a></li>
<li><a href="Gregorian-Chant-contexts.es.html#index-VaticanaStaffContext-1384">VaticanaStaffContext</a>: <a href="Gregorian-Chant-contexts.es.html#Gregorian-Chant-contexts">Contextos del Canto Gregoriano</a></li>
<li><a href="Gregorian-Chant-contexts.es.html#index-VaticanaVoiceContext-1383">VaticanaVoiceContext</a>: <a href="Gregorian-Chant-contexts.es.html#Gregorian-Chant-contexts">Contextos del Canto Gregoriano</a></li>
<li><a href="Ancient-note-heads.es.html#index-Vaticana_005fligature_005fengraver-1307"><code>Vaticana_ligature_engraver</a>: <a href="Ancient-note-heads.es.html#Ancient-note-heads">Cabezas de nota antiguas</a></li>
<li><a href="Hiding-staves.es.html#index-VerticalAxisGroup-939"><code>VerticalAxisGroup</a>: <a href="Hiding-staves.es.html#Hiding-staves">Ocultar pentagramas</a></li>
<li><a href="Modifying-context-plug_002dins.es.html#index-Visibility-and-color-of-objects-1478"><code>Visibilidad y color de los objetos</a>: <a href="Modifying-context-plug_002dins.es.html#Modifying-context-plug_002dins">Modificar los complementos (plug-ins) de contexto</a></li>
<li><a href="Aligning-contexts.es.html#index-Vocal-ensembles-1487"><code>Conjuntos vocales</a>: <a href="Aligning-contexts.es.html#Aligning-contexts">Alinear los contextos</a></li>
<li><a href="Multiple-notes-to-one-syllable.es.html#index-Vocal-ensembles-1135"><code>Conjuntos vocales</a>: <a href="Multiple-notes-to-one-syllable.es.html#Multiple-notes-to-one-syllable">Varias notas sobre una sílaba</a></li>
<li><a href="Determining-the-grob-property.es.html#index-Voice-1521"><code>Voice</a>: <a href="Determining-the-grob-property.es.html#Determining-the-grob-property">Determinar la propiedad del grob</a></li>
<li><a href="Creating-MIDI-files.es.html#index-Voice-1455"><code>Voice</a>: <a href="Creating-MIDI-files.es.html#Creating-MIDI-files">Crear archivos MIDI</a></li>
<li><a href="White-mensural-ligatures.es.html#index-Voice-1349"><code>Voice</a>: <a href="White-mensural-ligatures.es.html#White-mensural-ligatures">Ligaduras mensurales blancas</a></li>
<li><a href="Ligatures.es.html#index-Voice-1345"><code>Voice</a>: <a href="Ligatures.es.html#Ligatures">Ligaduras</a></li>
<li><a href="Manual-syllable-durations.es.html#index-Voice-1124"><code>Voice</a>: <a href="Manual-syllable-durations.es.html#Manual-syllable-durations">Duración manual de las sílabas</a></li>
<li><a href="Automatic-syllable-durations.es.html#index-Voice-1123"><code>Voice</a>: <a href="Automatic-syllable-durations.es.html#Automatic-syllable-durations">Duración automática de las sílabas</a></li>
<li><a href="Formatting-cue-notes.es.html#index-Voice-955"><code>Voice</a>: <a href="Formatting-cue-notes.es.html#Formatting-cue-notes">Formateo de las notas de aviso</a></li>
<li><a href="Quoting-other-voices.es.html#index-Voice-952"><code>Voice</a>: <a href="Quoting-other-voices.es.html#Quoting-other-voices">Citar otras voces</a></li>
<li><a href="Automatic-part-combining.es.html#index-Voice-902"><code>Voice</a>: <a href="Automatic-part-combining.es.html#Automatic-part-combining">Combinación automática de las partes</a></li>
<li><a href="Invisible-rests.es.html#index-Voice-417"><code>Voice</a>: <a href="Invisible-rests.es.html#Invisible-rests">Silencios invisibles</a></li>
<li><a href="Improvisation.es.html#index-Voice-311"><code>Voice</a>: <a href="Improvisation.es.html#Improvisation">Improvisación</a></li>
<li><a href="Ambitus.es.html#index-Voice-241"><code>Voice</a>: <a href="Ambitus.es.html#Ambitus">Tesitura</a></li>
<li><a href="Line-styles.es.html#index-VoiceFollower-1548"><code>VoiceFollower</a>: <a href="Line-styles.es.html#Line-styles">Estilos de línea</a></li>
<li><a href="Staff_002dchange-lines.es.html#index-VoiceFollower-1162"><code>VoiceFollower</a>: <a href="Staff_002dchange-lines.es.html#Staff_002dchange-lines">Líneas de cambio de pentagrama</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-Voices-contain-music-892"><code>Las voces contienen música</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Single_002dstaff-polyphony.es.html#index-Voices-contain-music-841"><code>Las voces contienen música</a>: <a href="Single_002dstaff-polyphony.es.html#Single_002dstaff-polyphony">Polifonía en un solo pentagrama</a></li>
<li><a href="Manual-repeat-marks.es.html#index-VoltaBracket-794"><code>VoltaBracket</a>: <a href="Manual-repeat-marks.es.html#Manual-repeat-marks">Marcas de repetición manual</a></li>
<li><a href="Normal-repeats.es.html#index-VoltaBracket-787"><code>VoltaBracket</a>: <a href="Normal-repeats.es.html#Normal-repeats">Repeticiones normales</a></li>
<li><a href="Manual-repeat-marks.es.html#index-VoltaRepeatedMusic-796"><code>VoltaRepeatedMusic</a>: <a href="Manual-repeat-marks.es.html#Manual-repeat-marks">Marcas de repetición manual</a></li>
<li><a href="Normal-repeats.es.html#index-VoltaRepeatedMusic-789"><code>VoltaRepeatedMusic</a>: <a href="Normal-repeats.es.html#Normal-repeats">Repeticiones normales</a></li>
<li><a href="Printing-chord-names.es.html#index-Volta_005fengraver-1252"><code>Volta_engraver</a>: <a href="Printing-chord-names.es.html#Printing-chord-names">Impresión de los nombres de acorde</a></li>
<li><a href="Direction-and-placement.es.html#index-Within_002dstaff-objects-1545"><code>Objetos interiores al pentagrama</a>: <a href="Direction-and-placement.es.html#Direction-and-placement">Dirección y posición</a></li>
<li><a href="Manual-beams.es.html#index-g_t_005b-501"><code>[</a>: <a href="Manual-beams.es.html#Manual-beams">Barras manuales</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005c_0021-669"><code>\!</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Phrasing-slurs.es.html#index-g_t_005c_0028-728"><code>\(</a>: <a href="Phrasing-slurs.es.html#Phrasing-slurs">Ligaduras de fraseo</a></li>
<li><a href="Phrasing-slurs.es.html#index-g_t_005c_0029-730"><code>\)</a>: <a href="Phrasing-slurs.es.html#Phrasing-slurs">Ligaduras de fraseo</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005c_003c-665"><code>\&lt;</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005c_003e-667"><code>\&gt;</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005cabs_002dfontsize-1619"><code>\abs-fontsize</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Defining-new-contexts.es.html#index-g_t_005caccepts-1483"><code>\accepts</a>: <a href="Defining-new-contexts.es.html#Defining-new-contexts">Definir contextos nuevos</a></li>
<li><a href="Aligning-lyrics-to-a-melody.es.html#index-g_t_005caddlyrics-1116"><code>\addlyrics</a>: <a href="Aligning-lyrics-to-a-melody.es.html#Aligning-lyrics-to-a-melody">Alineación de la letra a una melodía</a></li>
<li><a href="Setting-simple-songs.es.html#index-g_t_005caddlyrics-1095">\addlyrics</a>: <a href="Setting-simple-songs.es.html#Setting-simple-songs">Elaborar canciones sencillas</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-g_t_005caeolian-138"><code>\aeolian</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Grace-notes.es.html#index-g_t_005cafterGrace-570"><code>\afterGrace</a>: <a href="Grace-notes.es.html#Grace-notes">Notas de adorno</a></li>
<li><a href="Shape-note-heads.es.html#index-g_t_005caikenHeads-294"><code>\aikenHeads</a>: <a href="Shape-note-heads.es.html#Shape-note-heads">Cabezas de notas con formas diversas</a></li>
<li><a href="Arpeggio.es.html#index-g_t_005carpeggio-751"><code>\arpeggio</a>: <a href="Arpeggio.es.html#Arpeggio">Arpegio</a></li>
<li><a href="Arpeggio.es.html#index-g_t_005carpeggioArrowDown-757"><code>\arpeggioArrowDown</a>: <a href="Arpeggio.es.html#Arpeggio">Arpegio</a></li>
<li><a href="Arpeggio.es.html#index-g_t_005carpeggioArrowUp-755"><code>\arpeggioArrowUp</a>: <a href="Arpeggio.es.html#Arpeggio">Arpegio</a></li>
<li><a href="Arpeggio.es.html#index-g_t_005carpeggioBracket-761"><code>\arpeggioBracket</a>: <a href="Arpeggio.es.html#Arpeggio">Arpegio</a></li>
<li><a href="Arpeggio.es.html#index-g_t_005carpeggioNormal-759"><code>\arpeggioNormal</a>: <a href="Arpeggio.es.html#Arpeggio">Arpegio</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-g_t_005carrow_002dhead-1853"><code>\arrow-head</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#index-g_t_005cascendens-1365"><code>\ascendens</a>: <a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#Gregorian-square-neumes-ligatures">Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos</a></li>
<li><a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#index-g_t_005cauctum-1361"><code>\auctum</a>: <a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#Gregorian-square-neumes-ligatures">Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos</a></li>
<li><a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#index-g_t_005caugmentum-1381"><code>\augmentum</a>: <a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#Gregorian-square-neumes-ligatures">Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos</a></li>
<li><a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#index-g_t_005cautoBeamOff-494"><code>\autoBeamOff</a>: <a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#Setting-automatic-beam-behavior">Establecer el comportamiento de las barras automáticas</a></li>
<li><a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#index-g_t_005cautoBeamOn-496"><code>\autoBeamOn</a>: <a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#Setting-automatic-beam-behavior">Establecer el comportamiento de las barras automáticas</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-g_t_005cbackslashed_002ddigit-1965"><code>\backslashed-digit</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Bar-lines.es.html#index-g_t_005cbar-515"><code>\bar</a>: <a href="Bar-lines.es.html#Bar-lines">Barras de compás</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-g_t_005cbeam-1856"><code>\beam</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005cbigger-1622"><code>\bigger</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005cbold-1625"><code>\bold</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005cbox-1628"><code>\box</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-g_t_005cbracket-1860"><code>\bracket</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Breath-marks.es.html#index-g_t_005cbreathe-740"><code>\breathe</a>: <a href="Breath-marks.es.html#Breath-marks">Marcas de respiración</a></li>
<li><a href="Durations.es.html#index-g_t_005cbreve-317"><code>\breve</a>: <a href="Durations.es.html#Durations">Duraciones</a></li>
<li><a href="Unmetered-music.es.html#index-g_t_005ccadenzaOff-459"><code>\cadenzaOff</a>: <a href="Unmetered-music.es.html#Unmetered-music">Música sin compasear</a></li>
<li><a href="Unmetered-music.es.html#index-g_t_005ccadenzaOn-457"><code>\cadenzaOn</a>: <a href="Unmetered-music.es.html#Unmetered-music">Música sin compasear</a></li>
<li><a href="Divisiones.es.html#index-g_t_005ccaesura-1332"><code>\caesura</a>: <a href="Divisiones.es.html#Divisiones">Divisiones</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005ccaps-1632"><code>\caps</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#index-g_t_005ccavum-1373"><code>\cavum</a>: <a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#Gregorian-square-neumes-ligatures">Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005ccenter_002dalign-1729"><code>\center-align</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005ccenter_002dcolumn-1733"><code>\center-column</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-g_t_005cchar-1969"><code>\char</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Transpose.es.html#index-g_t_005cchordmode-82"><code>\chordmode</a>: <a href="Transpose.es.html#Transpose">Transposición</a></li>
<li><a href="Relative-octave-entry.es.html#index-g_t_005cchordmode-23"><code>\chordmode</a>: <a href="Relative-octave-entry.es.html#Relative-octave-entry">Escritura de octava relativa</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-g_t_005ccircle-1864"><code>\circle</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-g_t_005cclef-86"><code>\clef</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005ccolumn-1737"><code>\column</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Text-markup-list-commands.es.html#index-g_t_005ccolumn_002dlines-2035"><code>\column-lines</a>: <a href="Text-markup-list-commands.es.html#Text-markup-list-commands">Text markup list commands</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005ccombine-1741"><code>\combine</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005cconcat-1745"><code>\concat</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Creating-contexts.es.html#index-g_t_005ccontext-1471"><code>\context</a>: <a href="Creating-contexts.es.html#Creating-contexts">Crear contextos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005ccr-671"><code>\cr</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005ccrescHairpin-687"><code>\crescHairpin</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005ccrescTextCresc-679"><code>\crescTextCresc</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005cdecr-673"><code>\decr</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#index-g_t_005cdeminutum-1371"><code>\deminutum</a>: <a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#Gregorian-square-neumes-ligatures">Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos</a></li>
<li><a href="Defining-new-contexts.es.html#index-g_t_005cdenies-1485"><code>\denies</a>: <a href="Defining-new-contexts.es.html#Defining-new-contexts">Definir contextos nuevos</a></li>
<li><a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#index-g_t_005cdescendens-1363"><code>\descendens</a>: <a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#Gregorian-square-neumes-ligatures">Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005cdimHairpin-689"><code>\dimHairpin</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005cdimTextDecr-683"><code>\dimTextDecr</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005cdimTextDecresc-685"><code>\dimTextDecresc</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005cdimTextDim-681"><code>\dimTextDim</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005cdir_002dcolumn-1750"><code>\dir-column</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Divisiones.es.html#index-g_t_005cdivisioMaior-1336"><code>\divisioMaior</a>: <a href="Divisiones.es.html#Divisiones">Divisiones</a></li>
<li><a href="Divisiones.es.html#index-g_t_005cdivisioMaxima-1338"><code>\divisioMaxima</a>: <a href="Divisiones.es.html#Divisiones">Divisiones</a></li>
<li><a href="Divisiones.es.html#index-g_t_005cdivisioMinima-1334"><code>\divisioMinima</a>: <a href="Divisiones.es.html#Divisiones">Divisiones</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-g_t_005cdorian-146"><code>\dorian</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Durations.es.html#index-g_t_005cdotsDown-327"><code>\dotsDown</a>: <a href="Durations.es.html#Durations">Duraciones</a></li>
<li><a href="Durations.es.html#index-g_t_005cdotsNeutral-329"><code>\dotsNeutral</a>: <a href="Durations.es.html#Durations">Duraciones</a></li>
<li><a href="Durations.es.html#index-g_t_005cdotsUp-325"><code>\dotsUp</a>: <a href="Durations.es.html#Durations">Duraciones</a></li>
<li><a href="Music.es.html#index-g_t_005cdoubleflat-1906"><code>\doubleflat</a>: <a href="Music.es.html#Music">Music</a></li>
<li><a href="Music.es.html#index-g_t_005cdoublesharp-1909"><code>\doublesharp</a>: <a href="Music.es.html#Music">Music</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-g_t_005cdraw_002dcircle-1868"><code>\draw-circle</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-g_t_005cdraw_002dline-1872"><code>\draw-line</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005cdynamic-1635"><code>\dynamic</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005cdynamicDown-694"><code>\dynamicDown</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005cdynamicNeutral-696"><code>\dynamicNeutral</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005cdynamicUp-692"><code>\dynamicUp</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Easy-notation-note-heads.es.html#index-g_t_005ceasyHeadsOff-278"><code>\easyHeadsOff</a>: <a href="Easy-notation-note-heads.es.html#Easy-notation-note-heads">Cabezas de notas de Notación Fácil</a></li>
<li><a href="Easy-notation-note-heads.es.html#index-g_t_005ceasyHeadsOn-276"><code>\easyHeadsOn</a>: <a href="Easy-notation-note-heads.es.html#Easy-notation-note-heads">Cabezas de notas de Notación Fácil</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-g_t_005cepsfile-1876"><code>\epsfile</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005cf-642"><code>\f</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Feathered-beams.es.html#index-g_t_005cfeatherDurations-512"><code>\featherDurations</a>: <a href="Feathered-beams.es.html#Feathered-beams">Barras progresivas</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005cff-644"><code>\ff</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005cfff-646"><code>\fff</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005cffff-648"><code>\ffff</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005cfill_002dline-1754"><code>\fill-line</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-g_t_005cfilled_002dbox-1880"><code>\filled-box</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Divisiones.es.html#index-g_t_005cfinalis-1340"><code>\finalis</a>: <a href="Divisiones.es.html#Divisiones">Divisiones</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005cfinger-1638"><code>\finger</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Music.es.html#index-g_t_005cflat-1912"><code>\flat</a>: <a href="Music.es.html#Music">Music</a></li>
<li><a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#index-g_t_005cflexa-1379"><code>\flexa</a>: <a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#Gregorian-square-neumes-ligatures">Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005cfontCaps-1641"><code>\fontCaps</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005cfontsize-1644"><code>\fontsize</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005cfp-650"><code>\fp</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-g_t_005cfraction-1972"><code>\fraction</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Customizing-chord-names.es.html#index-g_t_005cfrenchChords-1278"><code>\frenchChords</a>: <a href="Customizing-chord-names.es.html#Customizing-chord-names">Nombres de acorde personalizados</a></li>
<li><a href="Instrument-Specific-Markup.es.html#index-g_t_005cfret_002ddiagram-1953"><code>\fret-diagram</a>: <a href="Instrument-Specific-Markup.es.html#Instrument-Specific-Markup">Instrument Specific Markup</a></li>
<li><a href="Instrument-Specific-Markup.es.html#index-g_t_005cfret_002ddiagram_002dterse-1956"><code>\fret-diagram-terse</a>: <a href="Instrument-Specific-Markup.es.html#Instrument-Specific-Markup">Instrument Specific Markup</a></li>
<li><a href="Instrument-Specific-Markup.es.html#index-g_t_005cfret_002ddiagram_002dverbose-1959"><code>\fret-diagram-verbose</a>: <a href="Instrument-Specific-Markup.es.html#Instrument-Specific-Markup">Instrument Specific Markup</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-g_t_005cfromproperty-1976"><code>\fromproperty</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005cgeneral_002dalign-1757"><code>\general-align</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Customizing-chord-names.es.html#index-g_t_005cgermanChords-1272"><code>\germanChords</a>: <a href="Customizing-chord-names.es.html#Customizing-chord-names">Nombres de acorde personalizados</a></li>
<li><a href="Glissando.es.html#index-g_t_005cglissando-744"><code>\glissando</a>: <a href="Glissando.es.html#Glissando">Glissando</a></li>
<li><a href="Grace-notes.es.html#index-g_t_005cgrace-563"><code>\grace</a>: <a href="Grace-notes.es.html#Grace-notes">Notas de adorno</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005chalign-1761"><code>\halign</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Instrument-Specific-Markup.es.html#index-g_t_005charp_002dpedal-1962"><code>\harp-pedal</a>: <a href="Instrument-Specific-Markup.es.html#Instrument-Specific-Markup">Instrument Specific Markup</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-g_t_005chbracket-1885"><code>\hbracket</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005chcenter_002din-1765"><code>\hcenter-in</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Hidden-notes.es.html#index-g_t_005chideNotes-987"><code>\hideNotes</a>: <a href="Hidden-notes.es.html#Hidden-notes">Notas ocultas</a></li>
<li><a href="Staff_002dchange-lines.es.html#index-g_t_005chideStaffSwitch-1165"><code>\hideStaffSwitch</a>: <a href="Staff_002dchange-lines.es.html#Staff_002dchange-lines">Líneas de cambio de pentagrama</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005chspace-1768"><code>\hspace</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005chuge-1647"><code>\huge</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Selecting-notation-font-size.es.html#index-g_t_005chuge-971"><code>\huge</a>: <a href="Selecting-notation-font-size.es.html#Selecting-notation-font-size">Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación</a></li>
<li><a href="Improvisation.es.html#index-g_t_005cimprovisationOff-308"><code>\improvisationOff</a>: <a href="Improvisation.es.html#Improvisation">Improvisación</a></li>
<li><a href="Improvisation.es.html#index-g_t_005cimprovisationOn-306"><code>\improvisationOn</a>: <a href="Improvisation.es.html#Improvisation">Improvisación</a></li>
<li><a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#index-g_t_005cinclinatum-1359"><code>\inclinatum</a>: <a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#Gregorian-square-neumes-ligatures">Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-g_t_005cionian-134"><code>\ionian</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Customizing-chord-names.es.html#index-g_t_005citalianChords-1276"><code>\italianChords</a>: <a href="Customizing-chord-names.es.html#Customizing-chord-names">Nombres de acorde personalizados</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005citalic-1650"><code>\italic</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Text-markup-list-commands.es.html#index-g_t_005cjustified_002dlines-2038"><code>\justified-lines</a>: <a href="Text-markup-list-commands.es.html#Text-markup-list-commands">Text markup list commands</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005cjustify-1775"><code>\justify</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005cjustify_002dfield-1772"><code>\justify-field</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005cjustify_002dstring-1779"><code>\justify-string</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Shape-note-heads.es.html#index-g_t_005ckey-290"><code>\key</a>: <a href="Shape-note-heads.es.html#Shape-note-heads">Cabezas de notas con formas diversas</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-g_t_005ckey-124"><code>\key</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Reference-to-page-numbers.es.html#index-g_t_005clabel-1444"><code>\label</a>: <a href="Reference-to-page-numbers.es.html#Reference-to-page-numbers">Referencias a números de página</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-g_t_005claissezVibrer-381"><code>\laissezVibrer</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005clarge-1653"><code>\large</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Selecting-notation-font-size.es.html#index-g_t_005clarge-969"><code>\large</a>: <a href="Selecting-notation-font-size.es.html#Selecting-notation-font-size">Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005clarger-1656"><code>\larger</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005cleft_002dalign-1782"><code>\left-align</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005cleft_002dcolumn-1786"><code>\left-column</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005cline-1790"><code>\line</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#index-g_t_005clinea-1375"><code>\linea</a>: <a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#Gregorian-square-neumes-ligatures">Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-g_t_005clocrian-136"><code>\locrian</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Durations.es.html#index-g_t_005clonga-315"><code>\longa</a>: <a href="Durations.es.html#Durations">Duraciones</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-g_t_005clookup-1979"><code>\lookup</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005clower-1793"><code>\lower</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-g_t_005clydian-142"><code>\lydian</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Aligning-lyrics-to-a-melody.es.html#index-g_t_005clyricmode-1114"><code>\lyricmode</a>: <a href="Aligning-lyrics-to-a-melody.es.html#Aligning-lyrics-to-a-melody">Alineación de la letra a una melodía</a></li>
<li><a href="Entering-lyrics.es.html#index-g_t_005clyricmode-1097"><code>\lyricmode</a>: <a href="Entering-lyrics.es.html#Entering-lyrics">Introducir la letra</a></li>
<li><a href="Aligning-lyrics-to-a-melody.es.html#index-g_t_005clyricsto-1118"><code>\lyricsto</a>: <a href="Aligning-lyrics-to-a-melody.es.html#Aligning-lyrics-to-a-melody">Alineación de la letra a una melodía</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005cmagnify-1659"><code>\magnify</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-g_t_005cmajor-130"><code>\major</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Clusters.es.html#index-g_t_005cmakeClusters-825"><code>\makeClusters</a>: <a href="Clusters.es.html#Clusters">Racimos (clusters)</a></li>
<li><a href="Text-marks.es.html#index-g_t_005cmark-1060"><code>\mark</a>: <a href="Text-marks.es.html#Text-marks">Indicaciones de texto</a></li>
<li><a href="Rehearsal-marks.es.html#index-g_t_005cmark-549"><code>\mark</a>: <a href="Rehearsal-marks.es.html#Rehearsal-marks">Llamadas de ensayo</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-g_t_005cmarkalphabet-1982"><code>\markalphabet</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-g_t_005cmarkletter-1985"><code>\markletter</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Separate-text.es.html#index-g_t_005cmarkup-1067"><code>\markup</a>: <a href="Separate-text.es.html#Separate-text">Texto separado</a></li>
<li><a href="Multi_002dpage-markup.es.html#index-g_t_005cmarkuplines-1085"><code>\markuplines</a>: <a href="Multi_002dpage-markup.es.html#Multi_002dpage-markup">Elementos de marcado de varias páginas</a></li>
<li><a href="Separate-text.es.html#index-g_t_005cmarkuplines-1071"><code>\markuplines</a>: <a href="Separate-text.es.html#Separate-text">Texto separado</a></li>
<li><a href="Durations.es.html#index-g_t_005cmaxima-319"><code>\maxima</a>: <a href="Durations.es.html#Durations">Duraciones</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005cmedium-1663"><code>\medium</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Multiple-notes-to-one-syllable.es.html#index-g_t_005cmelisma-1138"><code>\melisma</a>: <a href="Multiple-notes-to-one-syllable.es.html#Multiple-notes-to-one-syllable">Varias notas sobre una sílaba</a></li>
<li><a href="Multiple-notes-to-one-syllable.es.html#index-g_t_005cmelismaEnd-1136"><code>\melismaEnd</a>: <a href="Multiple-notes-to-one-syllable.es.html#Multiple-notes-to-one-syllable">Varias notas sobre una sílaba</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-g_t_005cmergeDifferentlyDottedOff-876"><code>\mergeDifferentlyDottedOff</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-g_t_005cmergeDifferentlyDottedOn-874"><code>\mergeDifferentlyDottedOn</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-g_t_005cmergeDifferentlyHeadedOff-880"><code>\mergeDifferentlyHeadedOff</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-g_t_005cmergeDifferentlyHeadedOn-878"><code>\mergeDifferentlyHeadedOn</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005cmf-640"><code>\mf</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-g_t_005cminor-128"><code>\minor</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-g_t_005cmixolydian-140"><code>\mixolydian</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005cmp-638"><code>\mp</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Music.es.html#index-g_t_005cmusicglyph-1915"><code>\musicglyph</a>: <a href="Music.es.html#Music">Music</a></li>
<li><a href="Music.es.html#index-g_t_005cnatural-1919"><code>\natural</a>: <a href="Music.es.html#Music">Music</a></li>
<li><a href="Creating-contexts.es.html#index-g_t_005cnew-1467"><code>\new</a>: <a href="Creating-contexts.es.html#Creating-contexts">Crear contextos</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005cnormal_002dsize_002dsub-1666"><code>\normal-size-sub</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005cnormal_002dsize_002dsuper-1670"><code>\normal-size-super</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005cnormal_002dtext-1674"><code>\normal-text</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005cnormalsize-1677"><code>\normalsize</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Selecting-notation-font-size.es.html#index-g_t_005cnormalsize-967"><code>\normalsize</a>: <a href="Selecting-notation-font-size.es.html#Selecting-notation-font-size">Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación</a></li>
<li><a href="Music.es.html#index-g_t_005cnote-1926"><code>\note</a>: <a href="Music.es.html#Music">Music</a></li>
<li><a href="Music.es.html#index-g_t_005cnote_002dby_002dnumber-1922"><code>\note-by-number</a>: <a href="Music.es.html#Music">Music</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-g_t_005cnull-1988"><code>\null</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005cnumber-1680"><code>\number</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Octave-checks.es.html#index-g_t_005coctaveCheck-70"><code>\octaveCheck</a>: <a href="Octave-checks.es.html#Octave-checks">Comprobación de octava</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-g_t_005con_002dthe_002dfly-1992"><code>\on-the-fly</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="The-set-command.es.html#index-g_t_005conce-1533">\once</a>: <a href="The-set-command.es.html#The-set-command">La instrucción set</a></li>
<li><a href="Single_002dstaff-polyphony.es.html#index-g_t_005coneVoice-839"><code>\oneVoice</a>: <a href="Single_002dstaff-polyphony.es.html#Single_002dstaff-polyphony">Polifonía en un solo pentagrama</a></li>
<li><a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#index-g_t_005coriscus-1367"><code>\oriscus</a>: <a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#Gregorian-square-neumes-ligatures">Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-g_t_005coverride-1995"><code>\override</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="The-override-command.es.html#index-g_t_005coverride-1539"><code>\override</a>: <a href="The-override-command.es.html#The-override-command">La instrucción override</a></li>
<li><a href="Text-markup-list-commands.es.html#index-g_t_005coverride_002dlines-2042"><code>\override-lines</a>: <a href="Text-markup-list-commands.es.html#Text-markup-list-commands">Text markup list commands</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005cp-636"><code>\p</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005cpad_002daround-1797"><code>\pad-around</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005cpad_002dmarkup-1800"><code>\pad-markup</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005cpad_002dto_002dbox-1805"><code>\pad-to-box</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005cpad_002dx-1808"><code>\pad-x</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-g_t_005cpage_002dref-2001"><code>\page-ref</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Reference-to-page-numbers.es.html#index-g_t_005cpage_002dref-1446"><code>\page-ref</a>: <a href="Reference-to-page-numbers.es.html#Reference-to-page-numbers">Referencias a números de página</a></li>
<li><a href="Custom-titles.es.html#index-g_t_005cpaper-1438">\paper</a>: <a href="Custom-titles.es.html#Custom-titles">Títulos personalizados</a></li>
<li><a href="Automatic-part-combining.es.html#index-g_t_005cpartcombine-900"><code>\partcombine</a>: <a href="Automatic-part-combining.es.html#Automatic-part-combining">Combinación automática de las partes</a></li>
<li><a href="Upbeats.es.html#index-g_t_005cpartial-454"><code>\partial</a>: <a href="Upbeats.es.html#Upbeats">Anacrusas</a></li>
<li><a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#index-g_t_005cpes-1377"><code>\pes</a>: <a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#Gregorian-square-neumes-ligatures">Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos</a></li>
<li><a href="Phrasing-slurs.es.html#index-g_t_005cphrasingSlurDown-734"><code>\phrasingSlurDown</a>: <a href="Phrasing-slurs.es.html#Phrasing-slurs">Ligaduras de fraseo</a></li>
<li><a href="Phrasing-slurs.es.html#index-g_t_005cphrasingSlurNeutral-736"><code>\phrasingSlurNeutral</a>: <a href="Phrasing-slurs.es.html#Phrasing-slurs">Ligaduras de fraseo</a></li>
<li><a href="Phrasing-slurs.es.html#index-g_t_005cphrasingSlurUp-732"><code>\phrasingSlurUp</a>: <a href="Phrasing-slurs.es.html#Phrasing-slurs">Ligaduras de fraseo</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-g_t_005cphrygian-144"><code>\phrygian</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-g_t_005cpostscript-1889"><code>\postscript</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005cpp-634"><code>\pp</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005cppp-632"><code>\ppp</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005cpppp-630"><code>\pppp</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Entering-lyrics.es.html#index-g_t_005cproperty-dentro-de-_005clyricmode-1102"><code>\property dentro de \lyricmode</a>: <a href="Entering-lyrics.es.html#Entering-lyrics">Introducir la letra</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005cput_002dadjacent-1812"><code>\put-adjacent</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#index-g_t_005cquilisma-1369"><code>\quilisma</a>: <a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#Gregorian-square-neumes-ligatures">Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005craise-1815"><code>\raise</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Transpose.es.html#index-g_t_005crelative-84"><code>\relative</a>: <a href="Transpose.es.html#Transpose">Transposición</a></li>
<li><a href="Relative-octave-entry.es.html#index-g_t_005crelative-15"><code>\relative</a>: <a href="Relative-octave-entry.es.html#Relative-octave-entry">Escritura de octava relativa</a></li>
<li><a href="Writing-long-repeats.es.html#index-g_t_005crepeat-782"><code>\repeat</a>: <a href="Writing-long-repeats.es.html#Writing-long-repeats">Escribir repeticiones largas</a></li>
<li><a href="Normal-repeats.es.html#index-g_t_005crepeatTie-784"><code>\repeatTie</a>: <a href="Normal-repeats.es.html#Normal-repeats">Repeticiones normales</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-g_t_005crepeatTie-373"><code>\repeatTie</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Rests.es.html#index-g_t_005crest-404"><code>\rest</a>: <a href="Rests.es.html#Rests">Silencios</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005crfz-662"><code>\rfz</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005cright_002dalign-1819"><code>\right-align</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005cright_002dcolumn-1823"><code>\right-column</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005croman-1683"><code>\roman</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005crotate-1827"><code>\rotate</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-g_t_005crounded_002dbox-1893"><code>\rounded-box</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Shape-note-heads.es.html#index-g_t_005csacredHarpHeads-296"><code>\sacredHarpHeads</a>: <a href="Shape-note-heads.es.html#Shape-note-heads">Cabezas de notas con formas diversas</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005csans-1686"><code>\sans</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Scaling-durations.es.html#index-g_t_005cscaleDurations-366"><code>\scaleDurations</a>: <a href="Scaling-durations.es.html#Scaling-durations">Escalar las duraciones</a></li>
<li><a href="Music.es.html#index-g_t_005cscore-1930"><code>\score</a>: <a href="Music.es.html#Music">Music</a></li>
<li><a href="Customizing-chord-names.es.html#index-g_t_005csemiGermanChords-1274"><code>\semiGermanChords</a>: <a href="Customizing-chord-names.es.html#Customizing-chord-names">Nombres de acorde personalizados</a></li>
<li><a href="Music.es.html#index-g_t_005csemiflat-1934"><code>\semiflat</a>: <a href="Music.es.html#Music">Music</a></li>
<li><a href="Music.es.html#index-g_t_005csemisharp-1937"><code>\semisharp</a>: <a href="Music.es.html#Music">Music</a></li>
<li><a href="Music.es.html#index-g_t_005csesquiflat-1940"><code>\sesquiflat</a>: <a href="Music.es.html#Music">Music</a></li>
<li><a href="Music.es.html#index-g_t_005csesquisharp-1943"><code>\sesquisharp</a>: <a href="Music.es.html#Music">Music</a></li>
<li><a href="The-set-command.es.html#index-g_t_005cset-1528"><code>\set</a>: <a href="The-set-command.es.html#The-set-command">La instrucción set</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005csf-652"><code>\sf</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005csff-654"><code>\sff</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005csfz-660"><code>\sfz</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Music.es.html#index-g_t_005csharp-1946"><code>\sharp</a>: <a href="Music.es.html#Music">Music</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-g_t_005cshiftOff-867"><code>\shiftOff</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-g_t_005cshiftOn-861"><code>\shiftOn</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-g_t_005cshiftOnn-863"><code>\shiftOnn</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-g_t_005cshiftOnnn-865"><code>\shiftOnnn</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Staff_002dchange-lines.es.html#index-g_t_005cshowStaffSwitch-1163"><code>\showStaffSwitch</a>: <a href="Staff_002dchange-lines.es.html#Staff_002dchange-lines">Líneas de cambio de pentagrama</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005csimple-1689"><code>\simple</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Invisible-rests.es.html#index-g_t_005cskip-412"><code>\skip</a>: <a href="Invisible-rests.es.html#Invisible-rests">Silencios invisibles</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-g_t_005cslashed_002ddigit-2005"><code>\slashed-digit</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Slurs.es.html#index-g_t_005cslurDashed-718"><code>\slurDashed</a>: <a href="Slurs.es.html#Slurs">Ligaduras de expresión</a></li>
<li><a href="Slurs.es.html#index-g_t_005cslurDotted-720"><code>\slurDotted</a>: <a href="Slurs.es.html#Slurs">Ligaduras de expresión</a></li>
<li><a href="Slurs.es.html#index-g_t_005cslurDown-714"><code>\slurDown</a>: <a href="Slurs.es.html#Slurs">Ligaduras de expresión</a></li>
<li><a href="Slurs.es.html#index-g_t_005cslurNeutral-716"><code>\slurNeutral</a>: <a href="Slurs.es.html#Slurs">Ligaduras de expresión</a></li>
<li><a href="Slurs.es.html#index-g_t_005cslurSolid-722"><code>\slurSolid</a>: <a href="Slurs.es.html#Slurs">Ligaduras de expresión</a></li>
<li><a href="Slurs.es.html#index-g_t_005cslurUp-712"><code>\slurUp</a>: <a href="Slurs.es.html#Slurs">Ligaduras de expresión</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005csmall-1693"><code>\small</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Selecting-notation-font-size.es.html#index-g_t_005csmall-965"><code>\small</a>: <a href="Selecting-notation-font-size.es.html#Selecting-notation-font-size">Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005csmallCaps-1696"><code>\smallCaps</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005csmaller-1699"><code>\smaller</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005csp-656"><code>\sp</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-g_t_005cspp-658"><code>\spp</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Trills.es.html#index-g_t_005cstartTrillSpan-770"><code>\startTrillSpan</a>: <a href="Trills.es.html#Trills">Trinos</a></li>
<li><a href="Stems.es.html#index-g_t_005cstemDown-1009"><code>\stemDown</a>: <a href="Stems.es.html#Stems">Plicas</a></li>
<li><a href="Stems.es.html#index-g_t_005cstemNeutral-1011"><code>\stemNeutral</a>: <a href="Stems.es.html#Stems">Plicas</a></li>
<li><a href="Stems.es.html#index-g_t_005cstemUp-1007"><code>\stemUp</a>: <a href="Stems.es.html#Stems">Plicas</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-g_t_005cstencil-2009"><code>\stencil</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Trills.es.html#index-g_t_005cstopTrillSpan-772"><code>\stopTrillSpan</a>: <a href="Trills.es.html#Trills">Trinos</a></li>
<li><a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#index-g_t_005cstropha-1357"><code>\stropha</a>: <a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#Gregorian-square-neumes-ligatures">Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-g_t_005cstrut-2013"><code>\strut</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005csub-1702"><code>\sub</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005csuper-1706"><code>\super</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Table-of-contents.es.html#index-g_t_005ctable_002dof_002dcontents-1448"><code>\table-of-contents</a>: <a href="Table-of-contents.es.html#Table-of-contents">Índice general</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005cteeny-1710"><code>\teeny</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Selecting-notation-font-size.es.html#index-g_t_005cteeny-961"><code>\teeny</a>: <a href="Selecting-notation-font-size.es.html#Selecting-notation-font-size">Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación</a></li>
<li><a href="Metronome-marks.es.html#index-g_t_005ctempo-943"><code>\tempo</a>: <a href="Metronome-marks.es.html#Metronome-marks">Indicaciones metronómicas</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005ctext-1713"><code>\text</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Text-scripts.es.html#index-g_t_005ctextLengthOff-1045"><code>\textLengthOff</a>: <a href="Text-scripts.es.html#Text-scripts">Guiones de texto</a></li>
<li><a href="Text-scripts.es.html#index-g_t_005ctextLengthOn-1043"><code>\textLengthOn</a>: <a href="Text-scripts.es.html#Text-scripts">Guiones de texto</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-g_t_005ctieDashed-393"><code>\tieDashed</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-g_t_005ctieDotted-391"><code>\tieDotted</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-g_t_005ctieDown-386"><code>\tieDown</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-g_t_005ctieNeutral-388"><code>\tieNeutral</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-g_t_005ctieSolid-395"><code>\tieSolid</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-g_t_005ctieUp-384"><code>\tieUp</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Music.es.html#index-g_t_005ctied_002dlyric-1949"><code>\tied-lyric</a>: <a href="Music.es.html#Music">Music</a></li>
<li><a href="Time-signature.es.html#index-g_t_005ctime-440"><code>\time</a>: <a href="Time-signature.es.html#Time-signature">Indicación de compás</a></li>
<li><a href="Tuplets.es.html#index-g_t_005ctimes-339"><code>\times</a>: <a href="Tuplets.es.html#Tuplets">Grupos especiales</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005ctiny-1716"><code>\tiny</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Selecting-notation-font-size.es.html#index-g_t_005ctiny-963"><code>\tiny</a>: <a href="Selecting-notation-font-size.es.html#Selecting-notation-font-size">Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación</a></li>
<li><a href="Table-of-contents.es.html#index-g_t_005ctocItem-1450"><code>\tocItem</a>: <a href="Table-of-contents.es.html#Table-of-contents">Índice general</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005ctranslate-1831"><code>\translate</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005ctranslate_002dscaled-1835"><code>\translate-scaled</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-g_t_005ctransparent-2017"><code>\transparent</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Transpose.es.html#index-g_t_005ctranspose-76"><code>\transpose</a>: <a href="Transpose.es.html#Transpose">Transposición</a></li>
<li><a href="Relative-octave-entry.es.html#index-g_t_005ctranspose-21"><code>\transpose</a>: <a href="Relative-octave-entry.es.html#Relative-octave-entry">Escritura de octava relativa</a></li>
<li><a href="Instrument-transpositions.es.html#index-g_t_005ctransposition-172"><code>\transposition</a>: <a href="Instrument-transpositions.es.html#Instrument-transpositions">Transposición de los instrumentos</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-g_t_005ctriangle-1898"><code>\triangle</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Trills.es.html#index-g_t_005ctrill-767"><code>\trill</a>: <a href="Trills.es.html#Trills">Trinos</a></li>
<li><a href="Tuplets.es.html#index-g_t_005ctupletDown-343"><code>\tupletDown</a>: <a href="Tuplets.es.html#Tuplets">Grupos especiales</a></li>
<li><a href="Tuplets.es.html#index-g_t_005ctupletNeutral-345"><code>\tupletNeutral</a>: <a href="Tuplets.es.html#Tuplets">Grupos especiales</a></li>
<li><a href="Tuplets.es.html#index-g_t_005ctupletUp-341"><code>\tupletUp</a>: <a href="Tuplets.es.html#Tuplets">Grupos especiales</a></li>
<li><a href="The-tweak-command.es.html#index-g_t_005ctweak-1542"><code>\tweak</a>: <a href="The-tweak-command.es.html#The-tweak-command">La instrucción tweak</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005ctypewriter-1719"><code>\typewriter</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Hidden-notes.es.html#index-g_t_005cunHideNotes-989"><code>\unHideNotes</a>: <a href="Hidden-notes.es.html#Hidden-notes">Notas ocultas</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005cunderline-1722"><code>\underline</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Repeats-in-MIDI.es.html#index-g_t_005cunfoldRepeats-1462"><code>\unfoldRepeats</a>: <a href="Repeats-in-MIDI.es.html#Repeats-in-MIDI">Repeticiones y MIDI</a></li>
<li><a href="The-set-command.es.html#index-g_t_005cunset-1531"><code>\unset</a>: <a href="The-set-command.es.html#The-set-command">La instrucción set</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-g_t_005cupright-1726"><code>\upright</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005cvcenter-1840"><code>\vcenter</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-g_t_005cverbatim_002dfile-2020"><code>\verbatim-file</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#index-g_t_005cvirga-1355"><code>\virga</a>: <a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#Gregorian-square-neumes-ligatures">Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos</a></li>
<li><a href="Divisiones.es.html#index-g_t_005cvirgula-1330"><code>\virgula</a>: <a href="Divisiones.es.html#Divisiones">Divisiones</a></li>
<li><a href="Single_002dstaff-polyphony.es.html#index-g_t_005cvoiceFour-837"><code>\voiceFour</a>: <a href="Single_002dstaff-polyphony.es.html#Single_002dstaff-polyphony">Polifonía en un solo pentagrama</a></li>
<li><a href="Voice-styles.es.html#index-g_t_005cvoiceFourStyle-852"><code>\voiceFourStyle</a>: <a href="Voice-styles.es.html#Voice-styles">Estilos de voz</a></li>
<li><a href="Voice-styles.es.html#index-g_t_005cvoiceNeutralStyle-854"><code>\voiceNeutralStyle</a>: <a href="Voice-styles.es.html#Voice-styles">Estilos de voz</a></li>
<li><a href="Single_002dstaff-polyphony.es.html#index-g_t_005cvoiceOne-831"><code>\voiceOne</a>: <a href="Single_002dstaff-polyphony.es.html#Single_002dstaff-polyphony">Polifonía en un solo pentagrama</a></li>
<li><a href="Voice-styles.es.html#index-g_t_005cvoiceOneStyle-846"><code>\voiceOneStyle</a>: <a href="Voice-styles.es.html#Voice-styles">Estilos de voz</a></li>
<li><a href="Single_002dstaff-polyphony.es.html#index-g_t_005cvoiceThree-835"><code>\voiceThree</a>: <a href="Single_002dstaff-polyphony.es.html#Single_002dstaff-polyphony">Polifonía en un solo pentagrama</a></li>
<li><a href="Voice-styles.es.html#index-g_t_005cvoiceThreeStyle-850"><code>\voiceThreeStyle</a>: <a href="Voice-styles.es.html#Voice-styles">Estilos de voz</a></li>
<li><a href="Single_002dstaff-polyphony.es.html#index-g_t_005cvoiceTwo-833"><code>\voiceTwo</a>: <a href="Single_002dstaff-polyphony.es.html#Single_002dstaff-polyphony">Polifonía en un solo pentagrama</a></li>
<li><a href="Voice-styles.es.html#index-g_t_005cvoiceTwoStyle-848"><code>\voiceTwoStyle</a>: <a href="Voice-styles.es.html#Voice-styles">Estilos de voz</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-g_t_005cwhiteout-2023"><code>\whiteout</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Modifying-context-plug_002dins.es.html#index-g_t_005cwith-1476"><code>\with</a>: <a href="Modifying-context-plug_002dins.es.html#Modifying-context-plug_002dins">Modificar los complementos (plug-ins) de contexto</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-g_t_005cwith_002dcolor-2027"><code>\with-color</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-g_t_005cwith_002ddimensions-2031"><code>\with-dimensions</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-g_t_005cwith_002durl-1902"><code>\with-url</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005cwordwrap-1847"><code>\wordwrap</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005cwordwrap_002dfield-1844"><code>\wordwrap-field</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Text-markup-list-commands.es.html#index-g_t_005cwordwrap_002dinternal-2045"><code>\wordwrap-internal</a>: <a href="Text-markup-list-commands.es.html#Text-markup-list-commands">Text markup list commands</a></li>
<li><a href="Text-markup-list-commands.es.html#index-g_t_005cwordwrap_002dlines-2048"><code>\wordwrap-lines</a>: <a href="Text-markup-list-commands.es.html#Text-markup-list-commands">Text markup list commands</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-g_t_005cwordwrap_002dstring-1850"><code>\wordwrap-string</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Text-markup-list-commands.es.html#index-g_t_005cwordwrap_002dstring_002dinternal-2051"><code>\wordwrap-string-internal</a>: <a href="Text-markup-list-commands.es.html#Text-markup-list-commands">Text markup list commands</a></li>
<li><a href="Manual-beams.es.html#index-g_t_005d-499"><code>]</a>: <a href="Manual-beams.es.html#Manual-beams">Barras manuales</a></li>
<li><a href="Extended-and-altered-chords.es.html#index-g_t_005e-1234"><code>^</a>: <a href="Extended-and-altered-chords.es.html#Extended-and-altered-chords">Acordes extendidos y alterados</a></li>
<li><a href="Multiple-syllables-to-one-note.es.html#index-g_t_005f-1126"><code>_</a>: <a href="Multiple-syllables-to-one-note.es.html#Multiple-syllables-to-one-note">Varias sílabas sobre una nota</a></li>
<li><a href="Entering-lyrics.es.html#index-g_t_005f-1104"><code>_</a>: <a href="Entering-lyrics.es.html#Entering-lyrics">Introducir la letra</a></li>
<li><a href="Automatic-part-combining.es.html#index-a-due-903"><code>a due</a>: <a href="Automatic-part-combining.es.html#Automatic-part-combining">Combinación automática de las partes</a></li>
<li><a href="Absolute-octave-entry.es.html#index-absoluta-6">absoluta</a>: <a href="Absolute-octave-entry.es.html#Absolute-octave-entry">Escritura de octava absoluta</a></li>
<li><a href="Absolute-octave-entry.es.html#index-absoluta_002c-especificaci_00c3_00b3n_002c-de-la-octava-7">absoluta, especificación, de la octava</a>: <a href="Absolute-octave-entry.es.html#Absolute-octave-entry">Escritura de octava absoluta</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-absolutos_002c-matices-629">absolutos, matices</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-accent-2054">acento</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-accent-621"><code>acento</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-acciaccatura-2107"><code>acciaccatura</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-acciaccatura-1551"><code>acciaccatura</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Grace-notes.es.html#index-acciaccatura-568">acciaccatura</a>: <a href="Grace-notes.es.html#Grace-notes">Notas de adorno</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-accidental-27">alteración accidental</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-accidental_002dinterface-62"><code>accidental-interface</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-accidental_002dsuggestion_002dinterface-231"><code>accidental-suggestion-interface</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-acento-2055">acento</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-acento-616">acento</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Arpeggio.es.html#index-acorde-quebrado-749">acorde quebrado</a>: <a href="Arpeggio.es.html#Arpeggio">Arpegio</a></li>
<li><a href="Printing-chord-names.es.html#index-acordes-1247">acordes</a>: <a href="Printing-chord-names.es.html#Printing-chord-names">Impresión de los nombres de acorde</a></li>
<li><a href="Chorded-notes.es.html#index-acordes-813">acordes</a>: <a href="Chorded-notes.es.html#Chorded-notes">Notas en acorde</a></li>
<li><a href="Extended-and-altered-chords.es.html#index-acordes-alterados-1230">acordes alterados</a>: <a href="Extended-and-altered-chords.es.html#Extended-and-altered-chords">Acordes extendidos y alterados</a></li>
<li><a href="Customizing-chord-names.es.html#index-acordes-de-jazz-1257">acordes de jazz</a>: <a href="Customizing-chord-names.es.html#Customizing-chord-names">Nombres de acorde personalizados</a></li>
<li><a href="Chord-mode-overview.es.html#index-acordes-de-jazz-1213">acordes de jazz</a>: <a href="Chord-mode-overview.es.html#Chord-mode-overview">Panorámica del modo de acordes</a></li>
<li><a href="Extended-and-altered-chords.es.html#index-acordes-extendidos-1229">acordes extendidos</a>: <a href="Extended-and-altered-chords.es.html#Extended-and-altered-chords">Acordes extendidos y alterados</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-acordes_002c-alteraciones-dentro-de-235">acordes, alteraciones dentro de</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Extended-and-altered-chords.es.html#index-acordes_002c-alteraci_00c3_00b3n-de-notas-1232">acordes, alteración de notas</a>: <a href="Extended-and-altered-chords.es.html#Extended-and-altered-chords">Acordes extendidos y alterados</a></li>
<li><a href="Extended-and-altered-chords.es.html#index-acordes_002c-bajo-de-1242">acordes, bajo de</a>: <a href="Extended-and-altered-chords.es.html#Extended-and-altered-chords">Acordes extendidos y alterados</a></li>
<li><a href="Fret-diagram-markups.es.html#index-acordes_002c-diagramas-de-1191">acordes, diagramas de</a>: <a href="Fret-diagram-markups.es.html#Fret-diagram-markups">Marcas de diagramas de trastes</a></li>
<li><a href="Extended-and-altered-chords.es.html#index-acordes_002c-inversiones-1240">acordes, inversiones</a>: <a href="Extended-and-altered-chords.es.html#Extended-and-altered-chords">Acordes extendidos y alterados</a></li>
<li><a href="Chord-mode-overview.es.html#index-acordes_002c-modo-de-1211">acordes, modo de</a>: <a href="Chord-mode-overview.es.html#Chord-mode-overview">Panorámica del modo de acordes</a></li>
<li><a href="Printing-chord-names.es.html#index-acordes_002c-nombres-de-1246">acordes, nombres de</a>: <a href="Printing-chord-names.es.html#Printing-chord-names">Impresión de los nombres de acorde</a></li>
<li><a href="Chord-mode-overview.es.html#index-acordes_002c-nombres-de-1210">acordes, nombres de</a>: <a href="Chord-mode-overview.es.html#Chord-mode-overview">Panorámica del modo de acordes</a></li>
<li><a href="Extended-and-altered-chords.es.html#index-acordes_002c-supresiones-en-1233">acordes, supresiones en</a>: <a href="Extended-and-altered-chords.es.html#Extended-and-altered-chords">Acordes extendidos y alterados</a></li>
<li><a href="Common-chords.es.html#index-acordes_002c-variantes-de-1220">acordes, variantes de</a>: <a href="Common-chords.es.html#Common-chords">Acordes más usuales</a></li>
<li><a href="Upbeats.es.html#index-acortar-compases-453">acortar compases</a>: <a href="Upbeats.es.html#Upbeats">Anacrusas</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-addChordShape-2108"><code>addChordShape</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-addChordShape-1552"><code>addChordShape</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-addInstrumentDefinition-2109"><code>addInstrumentDefinition</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-addInstrumentDefinition-1553"><code>addInstrumentDefinition</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-addQuote-2110"><code>addQuote</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-addQuote-1554"><code>addQuote</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-adding-a-white-background-to-text-2026">adding a white background to text</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Extended-and-altered-chords.es.html#index-adiciones-en-acordes-1231">adiciones en acordes</a>: <a href="Extended-and-altered-chords.es.html#Extended-and-altered-chords">Acordes extendidos y alterados</a></li>
<li><a href="Tuplets.es.html#index-adorno_002c-notas-de_002c-dentro-de-corchetes-de-grupo-especial-362">adorno, notas de, dentro de corchetes de grupo especial</a>: <a href="Tuplets.es.html#Tuplets">Grupos especiales</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-afterGrace-2111"><code>afterGrace</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-afterGrace-1555"><code>afterGrace</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Staff-symbol.es.html#index-ajuste-del-s_00c3_00admbolo-del-pentagrama-926">ajuste del símbolo del pentagrama</a>: <a href="Staff-symbol.es.html#Staff-symbol">El símbolo del pentagrama</a></li>
<li><a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#index-ajuste-fino-de-las-barras-autom_00c3_00a1ticas-488">ajuste fino de las barras automáticas</a>: <a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#Setting-automatic-beam-behavior">Establecer el comportamiento de las barras automáticas</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-al-niente-698">al niente</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Aligning-contexts.es.html#index-alignAboveContext-1489"><code>alignAboveContext</a>: <a href="Aligning-contexts.es.html#Aligning-contexts">Alinear los contextos</a></li>
<li><a href="Aligning-contexts.es.html#index-alignBelowContext-1490"><code>alignBelowContext</a>: <a href="Aligning-contexts.es.html#Aligning-contexts">Alinear los contextos</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-allowPageTurn-2112"><code>allowPageTurn</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-allowPageTurn-1556"><code>allowPageTurn</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Ancient-accidentals.es.html#index-alteraciones-accidentales-1309">alteraciones accidentales</a>: <a href="Ancient-accidentals.es.html#Ancient-accidentals">Alteraciones accidentales antiguos</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-alteraciones-accidentales-178">alteraciones accidentales</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-alteraciones-autom_00c3_00a1ticas-177">alteraciones automáticas</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-alteraciones-de-piano-206">alteraciones de piano</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-alteraciones-en-acordes-234">alteraciones en acordes</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-alteraciones-modernas-194">alteraciones modernas</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-alteraciones-no-restablecer_002c-estilo-de-218">alteraciones no restablecer, estilo de</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-alteraciones-y-notas-simult_00c3_00a1neas-232">alteraciones y notas simultáneas</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-alteraciones_002c-en-varias-voces-193">alteraciones, en varias voces</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-alteraciones_002c-estilo-de-las-179">alteraciones, estilo de las</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-alteraciones_002c-estilo-moderno-184">alteraciones, estilo moderno</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-alteraciones_002c-estilo-moderno-de-precauci_00c3_00b3n-188">alteraciones, estilo moderno de precaución</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-alteraciones_002c-estilo-predeterminado-de-las-181">alteraciones, estilo predeterminado de las</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-alteraciones_002c-piano-de-precauci_00c3_00b3n-211">alteraciones, piano de precaución</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-alteraciones_002c-piano-de-precauci_00c3_00b3n_002c-estilo-de-210">alteraciones, piano de precaución, estilo de</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-alteraci_00c3_00b3n-con-par_00c3_00a9ntesis-44">alteración con paréntesis</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-alteraci_00c3_00b3n-de-precauci_00c3_00b3n-43">alteración de precaución</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-alteraci_00c3_00b3n-de-voz-de-precauci_00c3_00b3n-moderno_002c-estilo-de-201">alteración de voz de precaución moderno, estilo de</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-alteraci_00c3_00b3n-recordatoria-42">alteración recordatoria</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-alteraci_00c3_00b3n_002c-estilo-de-voz-de-precauci_00c3_00b3n-moderno-200">alteración, estilo de voz de precaución moderno</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-alteraci_00c3_00b3n_002c-estilo-de_002c-olvidar-223">alteración, estilo de, olvidar</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-alteraci_00c3_00b3n_002c-estilo-moderno-de-197">alteración, estilo moderno de</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-alteraci_00c3_00b3n_002c-moderno-de-precauci_00c3_00b3n_002c-voz_002c-estilo-de-202">alteración, moderno de precaución, voz, estilo de</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-alto_002c-clave-de-92">alto, clave de</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Absolute-octave-entry.es.html#index-alturas-5">alturas</a>: <a href="Absolute-octave-entry.es.html#Absolute-octave-entry">Escritura de octava absoluta</a></li>
<li><a href="Ambitus.es.html#index-ambitus-236">tesitura</a>: <a href="Ambitus.es.html#Ambitus">Tesitura</a></li>
<li><a href="Ambitus.es.html#index-ambitus_002dinterface-247"><code>ambitus-interface</a>: <a href="Ambitus.es.html#Ambitus">Tesitura</a></li>
<li><a href="Upbeats.es.html#index-anacrusa-449">anacrusa</a>: <a href="Upbeats.es.html#Upbeats">Anacrusas</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-antiguas_002c-claves-101">antiguas, claves</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-apagada-613">apagada</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-apagado-2056">apagado</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-applyContext-2113"><code>applyContext</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-applyContext-1557"><code>applyContext</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-applyMusic-2114"><code>applyMusic</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-applyMusic-1558"><code>applyMusic</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-applyOutput-2115"><code>applyOutput</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-applyOutput-1559"><code>applyOutput</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-appoggiatura-2116"><code>appoggiatura</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-appoggiatura-1560"><code>appoggiatura</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Grace-notes.es.html#index-appoggiatura-567">appoggiatura</a>: <a href="Grace-notes.es.html#Grace-notes">Notas de adorno</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-arco-abajo-2057">arco abajo</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-arco-abajo-592">arco abajo</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-arco-arriba-2058">arco arriba</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-arco-arriba-591">arco arriba</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="References-for-bowed-strings.es.html#index-arm_00c3_00b3nicos-artificiales-1173">armónicos artificiales</a>: <a href="References-for-bowed-strings.es.html#References-for-bowed-strings">Referencias para instrumentos de cuerda frotada</a></li>
<li><a href="Special-note-heads.es.html#index-arm_00c3_00b3nicos_002c-cabezas-de-nota-259">armónicos, cabezas de nota</a>: <a href="Special-note-heads.es.html#Special-note-heads">Cabezas de nota especiales</a></li>
<li><a href="Shape-note-heads.es.html#index-arpa-sacra_002c-cabezas-de-nota-de-289">arpa sacra, cabezas de nota de</a>: <a href="Shape-note-heads.es.html#Shape-note-heads">Cabezas de notas con formas diversas</a></li>
<li><a href="Arpeggio.es.html#index-arpeggio-748">arpegio</a>: <a href="Arpeggio.es.html#Arpeggio">Arpegio</a></li>
<li><a href="Creating-titles.es.html#index-arranger-1409"><code>arranger</a>: <a href="Creating-titles.es.html#Creating-titles">Crear títulos</a></li>
<li><a href="Ancient-articulations.es.html#index-articulaciones-1321">articulaciones</a>: <a href="Ancient-articulations.es.html#Ancient-articulations">Articulaciones antiguas</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-articulaciones-586">articulaciones</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Special-note-heads.es.html#index-aspas_002c-cabezas-de-nota-256">aspas, cabezas de nota</a>: <a href="Special-note-heads.es.html#Special-note-heads">Cabezas de nota especiales</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-assertBeamQuant-2117"><code>assertBeamQuant</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-assertBeamQuant-1561"><code>assertBeamQuant</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-assertBeamSlope-2118"><code>assertBeamSlope</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-assertBeamSlope-1562"><code>assertBeamSlope</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Common-chords.es.html#index-aug-1221"><code>aug</a>: <a href="Common-chords.es.html#Common-chords">Acordes más usuales</a></li>
<li><a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#index-auto_002dbarrado-490">auto-barrado</a>: <a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#Setting-automatic-beam-behavior">Establecer el comportamiento de las barras automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-beams.es.html#index-auto_002dknee_002dgap-479">auto-knee-gap</a>: <a href="Automatic-beams.es.html#Automatic-beams">Barras automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-beams.es.html#index-autoBeamOff-469">autoBeamOff</a>: <a href="Automatic-beams.es.html#Automatic-beams">Barras automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-beams.es.html#index-autoBeamOn-468">autoBeamOn</a>: <a href="Automatic-beams.es.html#Automatic-beams">Barras automáticas</a></li>
<li><a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#index-autoBeamSettings-481"><code>autoBeamSettings</a>: <a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#Setting-automatic-beam-behavior">Establecer el comportamiento de las barras automáticas</a></li>
<li><a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#index-autoBeaming-491"><code>autoBeaming</a>: <a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#Setting-automatic-beam-behavior">Establecer el comportamiento de las barras automáticas</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-autochange-2119"><code>autochange</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-autochange-1563"><code>autochange</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Automatic-part-combining.es.html#index-autom_00c3_00a1tica_002c-combinaci_00c3_00b3n-de-partes-897">automática, combinación de partes</a>: <a href="Automatic-part-combining.es.html#Automatic-part-combining">Combinación automática de las partes</a></li>
<li><a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#index-autom_00c3_00a1tica_002c-generaci_00c3_00b3n-de-barras-489">automática, generación de barras</a>: <a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#Setting-automatic-beam-behavior">Establecer el comportamiento de las barras automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-autom_00c3_00a1ticas_002c-alteraciones-176">automáticas, alteraciones</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-backslashed-digits-1968">backslashed digits</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Displaying-figured-bass.es.html#index-bajo-cifrado_002c-alineaci_00c3_00b3n-1293">bajo cifrado, alineación</a>: <a href="Displaying-figured-bass.es.html#Displaying-figured-bass">Imprimir el bajo cifrado</a></li>
<li><a href="Entering-figured-bass.es.html#index-bajo-cifrado_002c-l_00c3_00adneas-de-extensi_00c3_00b3n-1286">bajo cifrado, líneas de extensión</a>: <a href="Entering-figured-bass.es.html#Entering-figured-bass">Introducir el bajo cifrado</a></li>
<li><a href="Extended-and-altered-chords.es.html#index-bajo-de-los-acordes-1241">bajo de los acordes</a>: <a href="Extended-and-altered-chords.es.html#Extended-and-altered-chords">Acordes extendidos y alterados</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-bajo_002c-clave-de-94">bajo, clave de</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Balloon-help.es.html#index-balloon_002dinterface-1024"><code>balloon-interface</a>: <a href="Balloon-help.es.html#Balloon-help">Globos de ayuda</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-balloonGrobText-2120"><code>balloonGrobText</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-balloonGrobText-1564"><code>balloonGrobText</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-balloonText-2121"><code>balloonText</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-balloonText-1565"><code>balloonText</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-bar-2122"><code>bar</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-bar-1566"><code>bar</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Bar-numbers.es.html#index-bar-numbers_002c-regular-spacing-534">bar numbers, regular spacing</a>: <a href="Bar-numbers.es.html#Bar-numbers">Numeración de compases</a></li>
<li><a href="All-context-properties.es.html#index-bar_002dline_002dinterface-2099"><code>bar-line-interface</a>: <a href="All-context-properties.es.html#All-context-properties">Todas las propiedades de contexto</a></li>
<li><a href="Bar-and-bar-number-checks.es.html#index-barCheckSynchronize-539"><code>barCheckSynchronize</a>: <a href="Bar-and-bar-number-checks.es.html#Bar-and-bar-number-checks">Comprobación de compás y de número de compás</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-barNumberCheck-2123"><code>barNumberCheck</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-barNumberCheck-1567"><code>barNumberCheck</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Bar-numbers.es.html#index-barNumberVisibility-532"><code>barNumberVisibility</a>: <a href="Bar-numbers.es.html#Bar-numbers">Numeración de compases</a></li>
<li><a href="Improvisation.es.html#index-barradas_002c-cabezas-de-nota-303">barradas, cabezas de nota</a>: <a href="Improvisation.es.html#Improvisation">Improvisación</a></li>
<li><a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#index-barras-autom_00c3_00a1ticas_002c-ajuste-fino-487">barras automáticas, ajuste fino</a>: <a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#Setting-automatic-beam-behavior">Establecer el comportamiento de las barras automáticas</a></li>
<li><a href="Tremolo-repeats.es.html#index-barras-de-tr_00c3_00a9molo-806">barras de trémolo</a>: <a href="Tremolo-repeats.es.html#Tremolo-repeats">Repeticiones de trémolo</a></li>
<li><a href="Automatic-beams.es.html#index-barras-en-_00c3_00a1ngulo-477">barras en ángulo</a>: <a href="Automatic-beams.es.html#Automatic-beams">Barras automáticas</a></li>
<li><a href="Manual-beams.es.html#index-barras-manuales-498">barras manuales</a>: <a href="Manual-beams.es.html#Manual-beams">Barras manuales</a></li>
<li><a href="Automatic-beams.es.html#index-barras-manuales-466">barras manuales</a>: <a href="Automatic-beams.es.html#Automatic-beams">Barras automáticas</a></li>
<li><a href="Feathered-beams.es.html#index-barras-progresivas-511">barras progresivas</a>: <a href="Feathered-beams.es.html#Feathered-beams">Barras progresivas</a></li>
<li><a href="Automatic-beams.es.html#index-barras-y-saltos-de-l_00c3_00adnea-476">barras y saltos de línea</a>: <a href="Automatic-beams.es.html#Automatic-beams">Barras automáticas</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-bar_00c3_00adtono_002c-clave-de-98">barítono, clave de</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Percussion-staves.es.html#index-bater_00c3_00ada-1201">batería</a>: <a href="Percussion-staves.es.html#Percussion-staves">Pautas de percusión</a></li>
<li><a href="Basic-percussion-notation.es.html#index-bater_00c3_00ada-1198">batería</a>: <a href="Basic-percussion-notation.es.html#Basic-percussion-notation">Notación básica de percusión</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-becuadro-39">becuadro</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-bemol-34">bemol</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-bemol_002c-doble-38">bemol, doble</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-bendAfter-2124"><code>bendAfter</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-bendAfter-1568"><code>bendAfter</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="MIDI-block.es.html#index-bloque-MIDI-1459">bloque MIDI</a>: <a href="MIDI-block.es.html#MIDI-block">El bloque MIDI</a></li>
<li><a href="Custom-titles.es.html#index-bookTitleMarkup-1426"><code>bookTitleMarkup</a>: <a href="Custom-titles.es.html#Custom-titles">Títulos personalizados</a></li>
<li><a href="Creating-titles.es.html#index-breakbefore-1416"><code>breakbefore</a>: <a href="Creating-titles.es.html#Creating-titles">Crear títulos</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-breathe-2125"><code>breathe</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-breathe-1569"><code>breathe</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Durations.es.html#index-breve-331"><code>breve</a>: <a href="Durations.es.html#Durations">Duraciones</a></li>
<li><a href="The-override-command.es.html#index-buscar-objetos-gr_00c3_00a1ficos-1536">buscar objetos gráficos</a>: <a href="The-override-command.es.html#The-override-command">La instrucción override</a></li>
<li><a href="Ancient-note-heads.es.html#index-cabezas-de-nota-antiguas-1305">cabezas de nota antiguas</a>: <a href="Ancient-note-heads.es.html#Ancient-note-heads">Cabezas de nota antiguas</a></li>
<li><a href="Unmetered-music.es.html#index-cadencia-456">cadencia</a>: <a href="Unmetered-music.es.html#Unmetered-music">Música sin compasear</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-calder_00c3_00b3n-2059">calderón</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-calder_00c3_00b3n-590">calderón</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Text-marks.es.html#index-calder_00c3_00b3n-sobre-la-l_00c3_00adnea-divisoria-1058">calderón sobre la línea divisoria</a>: <a href="Text-marks.es.html#Text-marks">Indicaciones de texto</a></li>
<li><a href="Full-measure-rests.es.html#index-calder_00c3_00b3n-sobre-silencios-multicomp_00c3_00a1s-428">calderón sobre silencios multicompás</a>: <a href="Full-measure-rests.es.html#Full-measure-rests">Silencios de compás completo</a></li>
<li><a href="The-set-command.es.html#index-cambiar-propiedades-1530">cambiar propiedades</a>: <a href="The-set-command.es.html#The-set-command">La instrucción set</a></li>
<li><a href="Fingering-instructions.es.html#index-cambio-de-dedo-975">cambio de dedo</a>: <a href="Fingering-instructions.es.html#Fingering-instructions">Indicaciones de digitación</a></li>
<li><a href="Adding-singers_0027-names-to-stanzas.es.html#index-cantante_002c-nombre-del-1148">cantante, nombre del</a>: <a href="Adding-singers_0027-names-to-stanzas.es.html#Adding-singers_0027-names-to-stanzas">Añadir el nombre de los cantantes a los versos</a></li>
<li><a href="Text-markup-introduction.es.html#index-caracteres-especiales-en-modo-de-marcado-1080">caracteres especiales en modo de marcado</a>: <a href="Text-markup-introduction.es.html#Text-markup-introduction">Introducción al marcado de texto</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-centering-a-column-of-text-1736">centering a column of text</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-changing-direction-of-text-columns-1753">changing direction of text columns</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-choral_002c-clave-de-tenor-118">choral, clave de tenor</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Printing-chord-names.es.html#index-chord-1250"><code>acorde</a>: <a href="Printing-chord-names.es.html#Printing-chord-names">Impresión de los nombres de acorde</a></li>
<li><a href="Chord-mode-overview.es.html#index-chord-1215"><code>acorde</a>: <a href="Chord-mode-overview.es.html#Chord-mode-overview">Panorámica del modo de acordes</a></li>
<li><a href="Chorded-notes.es.html#index-chord-821"><code>acorde</a>: <a href="Chorded-notes.es.html#Chorded-notes">Notas en acorde</a></li>
<li><a href="Customizing-chord-names.es.html#index-chordNameExceptions-1266"><code>chordNameExceptions</a>: <a href="Customizing-chord-names.es.html#Customizing-chord-names">Nombres de acorde personalizados</a></li>
<li><a href="Customizing-chord-names.es.html#index-chordNameSeparator-1264"><code>chordNameSeparator</a>: <a href="Customizing-chord-names.es.html#Customizing-chord-names">Nombres de acorde personalizados</a></li>
<li><a href="Customizing-chord-names.es.html#index-chordNoteNamer-1262"><code>chordNoteNamer</a>: <a href="Customizing-chord-names.es.html#Customizing-chord-names">Nombres de acorde personalizados</a></li>
<li><a href="Customizing-chord-names.es.html#index-chordPrefixSpacer-1268"><code>chordPrefixSpacer</a>: <a href="Customizing-chord-names.es.html#Customizing-chord-names">Nombres de acorde personalizados</a></li>
<li><a href="Customizing-chord-names.es.html#index-chordRootNamer-1258"><code>chordRootNamer</a>: <a href="Customizing-chord-names.es.html#Customizing-chord-names">Nombres de acorde personalizados</a></li>
<li><a href="Printing-chord-names.es.html#index-chords-1248"><code>chords</a>: <a href="Printing-chord-names.es.html#Printing-chord-names">Impresión de los nombres de acorde</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-chords-and-ties-372">chords and ties</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Fingering-instructions.es.html#index-chords_002c-fingering-978">chords, fingering</a>: <a href="Fingering-instructions.es.html#Fingering-instructions">Indicaciones de digitación</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-church-mode-150"><code>modo eclesiástico</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Chord-mode-overview.es.html#index-cifrado-americano-1212">cifrado americano</a>: <a href="Chord-mode-overview.es.html#Chord-mode-overview">Panorámica del modo de acordes</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-circling-text-1867">circling text</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-clave-100">clave</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-clave-antigua-102">clave antigua</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-clave-de-Do-104">clave de Do</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-clave-de-Fa-105">clave de Fa</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-clave-de-Sol-103">clave de Sol</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-clave-de-alto-107">clave de alto</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-clave-de-bajo-109">clave de bajo</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-clave-de-bar_00c3_00adtono-113">clave de barítono</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-clave-de-contrabajo-114">clave de contrabajo</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-clave-de-mezzosoprano-112">clave de mezzosoprano</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-clave-de-soprano-111">clave de soprano</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-clave-de-tenor-108">clave de tenor</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-clave-de-viol_00c3_00adn-106">clave de violín</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-clave-francesa-110">clave francesa</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-clave-transpositora-116">clave transpositora</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Ancient-clefs.es.html#index-claves-1316">claves</a>: <a href="Ancient-clefs.es.html#Ancient-clefs">Claves antiguas</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-clef-2126"><code>clave</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-clef-1570"><code>clave</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-clef-29">clave</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-clef_002dinterface-122"><code>clef-interface</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Clusters.es.html#index-cluster-823">racimo (cluster)</a>: <a href="Clusters.es.html#Clusters">Racimos (clusters)</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-coda-2060">coda</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-coda-610">coda</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Rehearsal-marks.es.html#index-coda-560">coda</a>: <a href="Rehearsal-marks.es.html#Rehearsal-marks">Llamadas de ensayo</a></li>
<li><a href="Text-marks.es.html#index-coda-sobre-la-l_00c3_00adnea-divisoria-1056">coda sobre la línea divisoria</a>: <a href="Text-marks.es.html#Text-marks">Indicaciones de texto</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-colisiones-860">colisiones</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Full-measure-rests.es.html#index-colocaci_00c3_00b3n-de-los-silencios-multicomp_00c3_00a1s-433">colocación de los silencios multicompás</a>: <a href="Full-measure-rests.es.html#Full-measure-rests">Silencios de compás completo</a></li>
<li><a href="Coloring-objects.es.html#index-coloreadas_002c-notas-996">coloreadas, notas</a>: <a href="Coloring-objects.es.html#Coloring-objects">Colorear objetos</a></li>
<li><a href="Coloring-objects.es.html#index-coloreados_002c-objetos-993">coloreados, objetos</a>: <a href="Coloring-objects.es.html#Coloring-objects">Colorear objetos</a></li>
<li><a href="Coloring-objects.es.html#index-colorear-notas-997">colorear notas</a>: <a href="Coloring-objects.es.html#Coloring-objects">Colorear objetos</a></li>
<li><a href="Coloring-objects.es.html#index-colorear-objects-995">colorear objects</a>: <a href="Coloring-objects.es.html#Coloring-objects">Colorear objetos</a></li>
<li><a href="Coloring-objects.es.html#index-colores-994">colores</a>: <a href="Coloring-objects.es.html#Coloring-objects">Colorear objetos</a></li>
<li><a href="List-of-colors.es.html#index-colores_002c-lista-de-1615">colores, lista de</a>: <a href="List-of-colors.es.html#List-of-colors">Lista de colores</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-coloring-text-2030">coloring text</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Voice-styles.es.html#index-coloring-voices-845">coloring voices</a>: <a href="Voice-styles.es.html#Voice-styles">Estilos de voz</a></li>
<li><a href="System-start-delimiters.es.html#index-comienzo-del-sistema-913">comienzo del sistema</a>: <a href="System-start-delimiters.es.html#System-start-delimiters">Delimitadores del comienzo de un sistema</a></li>
<li><a href="Entering-lyrics.es.html#index-comillas_002c-en-la-letra-1101">comillas, en la letra</a>: <a href="Entering-lyrics.es.html#Entering-lyrics">Introducir la letra</a></li>
<li><a href="Modifying-context-plug_002dins.es.html#index-compases-distintos-al-mismo-tiempo-1480">compases distintos al mismo tiempo</a>: <a href="Modifying-context-plug_002dins.es.html#Modifying-context-plug_002dins">Modificar los complementos (plug-ins) de contexto</a></li>
<li><a href="Creating-titles.es.html#index-composer-1403"><code>composer</a>: <a href="Creating-titles.es.html#Creating-titles">Crear títulos</a></li>
<li><a href="Scaling-durations.es.html#index-compresi_00c3_00b3n-de-m_00c3_00basica-365">compresión de música</a>: <a href="Scaling-durations.es.html#Scaling-durations">Escalar las duraciones</a></li>
<li><a href="Time-signature.es.html#index-compuesto_002c-indicaciones-de-comp_00c3_00a1s-445">compuesto, indicaciones de compás</a>: <a href="Time-signature.es.html#Time-signature">Indicación de compás</a></li>
<li><a href="Full-measure-rests.es.html#index-comp_00c3_00a1s-completo_002c-silencios-de-420">compás completo, silencios de</a>: <a href="Full-measure-rests.es.html#Full-measure-rests">Silencios de compás completo</a></li>
<li><a href="Time-signature.es.html#index-comp_00c3_00a1s-compuesto_002c-indicaciones-de-446">compás compuesto, indicaciones de</a>: <a href="Time-signature.es.html#Time-signature">Indicación de compás</a></li>
<li><a href="Upbeats.es.html#index-comp_00c3_00a1s-parcial-451">compás parcial</a>: <a href="Upbeats.es.html#Upbeats">Anacrusas</a></li>
<li><a href="Bar-and-bar-number-checks.es.html#index-comp_00c3_00a1s_002c-comprobaci_00c3_00b3n-de-538">compás, comprobación de</a>: <a href="Bar-and-bar-number-checks.es.html#Bar-and-bar-number-checks">Comprobación de compás y de número de compás</a></li>
<li><a href="Ancient-time-signatures.es.html#index-comp_00c3_00a1s_002c-indicaci_00c3_00b3n-de-1319">compás, indicación de</a>: <a href="Ancient-time-signatures.es.html#Ancient-time-signatures">Indicaciones antiguas de compás</a></li>
<li><a href="Time-administration.es.html#index-comp_00c3_00a1s_002c-n_00c3_00bamero-de-583">compás, número de</a>: <a href="Time-administration.es.html#Time-administration">Gestión del tiempo</a></li>
<li><a href="Bar-numbers.es.html#index-comp_00c3_00a1s_002c-n_00c3_00bameros-de-528">compás, números de</a>: <a href="Bar-numbers.es.html#Bar-numbers">Numeración de compases</a></li>
<li><a href="Percent-repeats.es.html#index-comp_00c3_00a1s_002c-repeticiones-de-799">compás, repeticiones de</a>: <a href="Percent-repeats.es.html#Percent-repeats">Repeticiones de compás o parte de ellos</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-concatenating-text-1748">concatenating text</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Instrument-transpositions.es.html#index-concert-pitch-174"><code>altura de concierto</a>: <a href="Instrument-transpositions.es.html#Instrument-transpositions">Transposición de los instrumentos</a></li>
<li><a href="MIDI-block.es.html#index-contexto_002c-definici_00c3_00b3n-de-1460">contexto, definición de</a>: <a href="MIDI-block.es.html#MIDI-block">El bloque MIDI</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-contrabajo_002c-clave-de-99">contrabajo, clave de</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-controlling-general-text-alignment-1760">controlling general text alignment</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Creating-titles.es.html#index-copyright-1418"><code>copyright</a>: <a href="Creating-titles.es.html#Creating-titles">Crear títulos</a></li>
<li><a href="Multiple-notes-to-one-syllable.es.html#index-coral_002c-partitura-1134">coral, partitura</a>: <a href="Multiple-notes-to-one-syllable.es.html#Multiple-notes-to-one-syllable">Varias notas sobre una sílaba</a></li>
<li><a href="System-start-delimiters.es.html#index-corchete-vertical-915">corchete vertical</a>: <a href="System-start-delimiters.es.html#System-start-delimiters">Delimitadores del comienzo de un sistema</a></li>
<li><a href="Ancient-flags.es.html#index-corchetes-1317">corchetes</a>: <a href="Ancient-flags.es.html#Ancient-flags">Corchetes antiguos</a></li>
<li><a href="Analysis-brackets.es.html#index-corchetes-1031">corchetes</a>: <a href="Analysis-brackets.es.html#Analysis-brackets">Corchetes de análisis</a></li>
<li><a href="Creating-contexts.es.html#index-crear-contextos-1473">crear contextos</a>: <a href="Creating-contexts.es.html#Creating-contexts">Crear contextos</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-creating-empty-text-objects-1991">creating empty text objects</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-creating-horizontal-spaces-in-text-1771">creating horizontal spaces in text</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-creating-text-fractions-1975">creating text fractions</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-creating-vertical-spaces-in-text-2016">creating vertical spaces in text</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-crescendo-676">crescendo</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Staff_002dchange-lines.es.html#index-cruce-de-pentagramas-1159">cruce de pentagramas</a>: <a href="Staff_002dchange-lines.es.html#Staff_002dchange-lines">Líneas de cambio de pentagrama</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-cuartos-de-tono-40">cuartos de tono</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-cueDuring-2127"><code>cueDuring</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-cueDuring-1571"><code>cueDuring</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="String-number-indications.es.html#index-cuerda_002c-n_00c3_00bamero-de-la-1176">cuerda, número de la</a>: <a href="String-number-indications.es.html#String-number-indications">Indicación de los números de cuerda</a></li>
<li><a href="Time-administration.es.html#index-currentBarNumber-577"><code>currentBarNumber</a>: <a href="Time-administration.es.html#Time-administration">Gestión del tiempo</a></li>
<li><a href="Bar-numbers.es.html#index-currentBarNumber-530"><code>currentBarNumber</a>: <a href="Bar-numbers.es.html#Bar-numbers">Numeración de compases</a></li>
<li><a href="Custodes.es.html#index-custodias-1323">custodias</a>: <a href="Custodes.es.html#Custodes">Custos</a></li>
<li><a href="Custodes.es.html#index-custos-1322">custos</a>: <a href="Custodes.es.html#Custodes">Custos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-decrescendo-677">decrescendo</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Creating-titles.es.html#index-dedicatoria-1393"><code>dedicatoria</a>: <a href="Creating-titles.es.html#Creating-titles">Crear títulos</a></li>
<li><a href="Bar-lines.es.html#index-defaultBarType-523"><code>defaultBarType</a>: <a href="Bar-lines.es.html#Bar-lines">Barras de compás</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-desplazamiento-de-silencios_002c-autom_00c3_00a1tico-869">desplazamiento de silencios, automático</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-desplazar-nota-870">desplazar nota</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Right_002dhand-fingerings.es.html#index-digitaciones_002c-mano-derecha_002c-de-guitarra-1193">digitaciones, mano derecha, de guitarra</a>: <a href="Right_002dhand-fingerings.es.html#Right_002dhand-fingerings">Digitaciones de la mano derecha</a></li>
<li><a href="Fingering-instructions.es.html#index-digitaci_00c3_00b3n-974">digitación</a>: <a href="Fingering-instructions.es.html#Fingering-instructions">Indicaciones de digitación</a></li>
<li><a href="Common-chords.es.html#index-dim-1223"><code>dim</a>: <a href="Common-chords.es.html#Common-chords">Acordes más usuales</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-diminuendo-678">diminuendo</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-din_00c3_00a1mica-626">dinámica</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="New-dynamic-marks.es.html#index-din_00c3_00a1micas_002c-indicaciones_002c-nuevas-707">dinámicas, indicaciones, nuevas</a>: <a href="New-dynamic-marks.es.html#New-dynamic-marks">Indicaciones dinámicas contemporáneas</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-dispatcher-2170"><code>dispatcher</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-displayLilyMusic-2128"><code>displayLilyMusic</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-displayLilyMusic-1572"><code>displayLilyMusic</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-displayMusic-2129"><code>displayMusic</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-displayMusic-1573"><code>displayMusic</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Custom-titles.es.html#index-disposici_00c3_00b3n-de-la-p_00c3_00a1gina-1442">disposición de la página</a>: <a href="Custom-titles.es.html#Custom-titles">Títulos personalizados</a></li>
<li><a href="Cross_002dstaff-stems.es.html#index-distancia-entre-pentagramas-en-m_00c3_00basica-de-piano-1169">distancia entre pentagramas en música de piano</a>: <a href="Cross_002dstaff-stems.es.html#Cross_002dstaff-stems">Plicas de pentagrama cruzado</a></li>
<li><a href="Automatic-beams.es.html#index-divisible-472"><code>divisible</a>: <a href="Automatic-beams.es.html#Automatic-beams">Barras automáticas</a></li>
<li><a href="Divisiones.es.html#index-divisio-1327">divisio</a>: <a href="Divisiones.es.html#Divisiones">Divisiones</a></li>
<li><a href="Divisiones.es.html#index-divisiones-1328">divisiones</a>: <a href="Divisiones.es.html#Divisiones">Divisiones</a></li>
<li><a href="Automatic-beams.es.html#index-dobladas_002c-barras-478">dobladas, barras</a>: <a href="Automatic-beams.es.html#Automatic-beams">Barras automáticas</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-doble-bemol-37">doble bemol</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-doble-sostenido-35">doble sostenido</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="The-override-command.es.html#index-documentaci_00c3_00b3n-interna-1535">documentación interna</a>: <a href="The-override-command.es.html#The-override-command">La instrucción override</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-double-flat-55"><code>doble bemol</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-double-sharp-54"><code>doble sostenido</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-downbow-2061">downbow</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-drawing-beams-within-text-1859">drawing beams within text</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-drawing-boxes-with-rounded-corners-1884">drawing boxes with rounded corners</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-drawing-boxes-with-rounded-corners-around-text-1897">drawing boxes with rounded corners around text</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-drawing-circles-within-text-1871">drawing circles within text</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-drawing-lines-within-text-1875">drawing lines within text</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-drawing-solid-boxes-within-text-1883">drawing solid boxes within text</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-drawing-triangles-within-text-1901">drawing triangles within text</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Automatic-syllable-durations.es.html#index-duraciones-autom_00c3_00a1ticas-de-las-s_00c3_00adlabas-1121">duraciones automáticas de las sílabas</a>: <a href="Automatic-syllable-durations.es.html#Automatic-syllable-durations">Duración automática de las sílabas</a></li>
<li><a href="Durations.es.html#index-duraci_00c3_00b3n-de-las-notas-313">duración de las notas</a>: <a href="Durations.es.html#Durations">Duraciones</a></li>
<li><a href="Scaling-durations.es.html#index-durations_002c-scaling-364">durations, scaling</a>: <a href="Scaling-durations.es.html#Scaling-durations">Escalar las duraciones</a></li>
<li><a href="Full-measure-rests.es.html#index-eclesi_00c3_00a1sticos_002c-silencios-429">eclesiásticos, silencios</a>: <a href="Full-measure-rests.es.html#Full-measure-rests">Silencios de compás completo</a></li>
<li><a href="Custom-titles.es.html#index-encabezamiento-1439">encabezamiento</a>: <a href="Custom-titles.es.html#Custom-titles">Títulos personalizados</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-enclosing-text-in-a-box-with-rounded-corners-1896">enclosing text in a box with rounded corners</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-enclosing-text-within-a-box-1631">enclosing text within a box</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-endSpanners-2130"><code>endSpanners</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-endSpanners-1574"><code>endSpanners</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Rehearsal-marks.es.html#index-ensayo_002c-letra-de_002c-estilo-552">ensayo, letra de, estilo</a>: <a href="Rehearsal-marks.es.html#Rehearsal-marks">Llamadas de ensayo</a></li>
<li><a href="Rehearsal-marks.es.html#index-ensayo_002c-letra-de_002c-formato-551">ensayo, letra de, formato</a>: <a href="Rehearsal-marks.es.html#Rehearsal-marks">Llamadas de ensayo</a></li>
<li><a href="Rehearsal-marks.es.html#index-ensayo_002c-letras-de-547">ensayo, letras de</a>: <a href="Rehearsal-marks.es.html#Rehearsal-marks">Llamadas de ensayo</a></li>
<li><a href="Writing-music-in-parallel.es.html#index-escribir-m_00c3_00basica-en-paralelo-908">escribir música en paralelo</a>: <a href="Writing-music-in-parallel.es.html#Writing-music-in-parallel">Escribir música en paralelo</a></li>
<li><a href="Entering-lyrics.es.html#index-espacios_002c-en-la-letra-1100">espacios, en la letra</a>: <a href="Entering-lyrics.es.html#Entering-lyrics">Introducir la letra</a></li>
<li><a href="Special-note-heads.es.html#index-especiales_002c-cabezas-de-figura-255">especiales, cabezas de figura</a>: <a href="Special-note-heads.es.html#Special-note-heads">Cabezas de nota especiales</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-espressivo-2062">espressivo</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-espressivo-589">espressivo</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-espressivo_002c-articulaci_00c3_00b3n-675">espressivo, articulación</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Rehearsal-marks.es.html#index-estilo-de-la-letra-de-ensayo-553">estilo de la letra de ensayo</a>: <a href="Rehearsal-marks.es.html#Rehearsal-marks">Llamadas de ensayo</a></li>
<li><a href="Selecting-notation-font-size.es.html#index-est_00c3_00a1ndar_002c-tama_00c3_00b1o-de-la-tipograf_00c3_00ada-_0028de-notaci_00c3_00b3n_0029-959">estándar, tamaño de la tipografía (de notación)</a>: <a href="Selecting-notation-font-size.es.html#Selecting-notation-font-size">Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación</a></li>
<li><a href="Custom-titles.es.html#index-evenFooterMarkup-1436"><code>evenFooterMarkup</a>: <a href="Custom-titles.es.html#Custom-titles">Títulos personalizados</a></li>
<li><a href="Custom-titles.es.html#index-evenHeaderMarkup-1432"><code>evenHeaderMarkup</a>: <a href="Custom-titles.es.html#Custom-titles">Títulos personalizados</a></li>
<li><a href="Customizing-chord-names.es.html#index-excepciones_002c-nombres-de-acorde-1280">excepciones, nombres de acorde</a>: <a href="Customizing-chord-names.es.html#Customizing-chord-names">Nombres de acorde personalizados</a></li>
<li><a href="Extenders-and-hyphens.es.html#index-extender-1141">extender</a>: <a href="Extenders-and-hyphens.es.html#Extenders-and-hyphens">Líneas de extensión y guiones</a></li>
<li><a href="Parentheses.es.html#index-fantasma_002c-notas-999">fantasma, notas</a>: <a href="Parentheses.es.html#Parentheses">Paréntesis</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-featherDurations-2131"><code>featherDurations</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-featherDurations-1575"><code>featherDurations</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-fermata-2063">fermata</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Relative-octave-entry.es.html#index-fifth-17"><code>quinta</a>: <a href="Relative-octave-entry.es.html#Relative-octave-entry">Escritura de octava relativa</a></li>
<li><a href="Special-note-heads.es.html#index-figura_002c-cabeza-de-la-248">figura, cabeza de la</a>: <a href="Special-note-heads.es.html#Special-note-heads">Cabezas de nota especiales</a></li>
<li><a href="Divisiones.es.html#index-finalis-1329">finalis</a>: <a href="Divisiones.es.html#Divisiones">Divisiones</a></li>
<li><a href="Layout-interfaces.es.html#index-finger_002dinterface-1517"><code>finger-interface</a>: <a href="Layout-interfaces.es.html#Layout-interfaces">Interfaces de la presentación</a></li>
<li><a href="Fingering-instructions.es.html#index-fingering-chords-977">fingering chords</a>: <a href="Fingering-instructions.es.html#Fingering-instructions">Indicaciones de digitación</a></li>
<li><a href="Navigating-the-program-reference.es.html#index-fingering_002devent-1499"><code>fingering-event</a>: <a href="Navigating-the-program-reference.es.html#Navigating-the-program-reference">Navegar por la referencia del programa</a></li>
<li><a href="Fingering-instructions.es.html#index-fingering_002devent-980"><code>fingering-event</a>: <a href="Fingering-instructions.es.html#Fingering-instructions">Indicaciones de digitación</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-flageolet-2064">flageolet</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-flageolet-599">flageolet</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-flat-53"><code>bemol</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Staff_002dchange-lines.es.html#index-followVoice-1160"><code>followVoice</a>: <a href="Staff_002dchange-lines.es.html#Staff_002dchange-lines">Líneas de cambio de pentagrama</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-font_002dinterface-1999"><code>font-interface</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Layout-interfaces.es.html#index-font_002dinterface-1516"><code>font-interface</a>: <a href="Layout-interfaces.es.html#Layout-interfaces">Interfaces de la presentación</a></li>
<li><a href="Single-entry-fonts.es.html#index-font_002dinterface-1091"><code>font-interface</a>: <a href="Single-entry-fonts.es.html#Single-entry-fonts">Fuentes de un solo elemento</a></li>
<li><a href="Selecting-notation-font-size.es.html#index-font_002dinterface-973"><code>font-interface</a>: <a href="Selecting-notation-font-size.es.html#Selecting-notation-font-size">Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-foot-marks-2065">foot marks</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-forget-accidental-style-220"><code>forget accidental style</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Shape-note-heads.es.html#index-formas_002c-notas-con-287">formas, notas con</a>: <a href="Shape-note-heads.es.html#Shape-note-heads">Cabezas de notas con formas diversas</a></li>
<li><a href="Rehearsal-marks.es.html#index-formato-de-la-letra-de-ensayo-554">formato de la letra de ensayo</a>: <a href="Rehearsal-marks.es.html#Rehearsal-marks">Llamadas de ensayo</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-francesa_002c-clave-95">francesa, clave</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Hiding-staves.es.html#index-francesa_002c-partituras-a-la-933">francesa, partituras a la</a>: <a href="Hiding-staves.es.html#Hiding-staves">Ocultar pentagramas</a></li>
<li><a href="Analysis-brackets.es.html#index-fraseo_002c-corchetes-de-1032">fraseo, corchetes de</a>: <a href="Analysis-brackets.es.html#Analysis-brackets">Corchetes de análisis</a></li>
<li><a href="Multiple-notes-to-one-syllable.es.html#index-fraseo_002c-en-la-letra-1132">fraseo, en la letra</a>: <a href="Multiple-notes-to-one-syllable.es.html#Multiple-notes-to-one-syllable">Varias notas sobre una sílaba</a></li>
<li><a href="Fret-diagram-markups.es.html#index-fret_002ddiagram_002dinterface-1192"><code>fret-diagram-interface</a>: <a href="Fret-diagram-markups.es.html#Fret-diagram-markups">Marcas de diagramas de trastes</a></li>
<li><a href="Selecting-notation-font-size.es.html#index-fuente-tipogr_00c3_00a1fica-_0028de-notaci_00c3_00b3n_0029_002c-escalado-del-tama_00c3_00b1o-958">fuente tipográfica (de notación), escalado del tamaño</a>: <a href="Selecting-notation-font-size.es.html#Selecting-notation-font-size">Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación</a></li>
<li><a href="Selecting-notation-font-size.es.html#index-fuente-tipogr_00c3_00a1fica-_0028de-notaci_00c3_00b3n_0029_002c-tama_00c3_00b1o-956">fuente tipográfica (de notación), tamaño</a>: <a href="Selecting-notation-font-size.es.html#Selecting-notation-font-size">Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación</a></li>
<li><a href="Selecting-notation-font-size.es.html#index-fuente-tipogr_00c3_00a1fica-_0028de-notaci_00c3_00b3n_0029_002c-tama_00c3_00b1o-est_00c3_00a1ndar-de-960">fuente tipográfica (de notación), tamaño estándar de</a>: <a href="Selecting-notation-font-size.es.html#Selecting-notation-font-size">Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación</a></li>
<li><a href="Single-entry-fonts.es.html#index-fuente_002c-ampliaci_00c3_00b3n-1090">fuente, ampliación</a>: <a href="Single-entry-fonts.es.html#Single-entry-fonts">Fuentes de un solo elemento</a></li>
<li><a href="Single-entry-fonts.es.html#index-fuente_002c-ampliaci_00c3_00b3n-de-la-1094">fuente, ampliación de la</a>: <a href="Single-entry-fonts.es.html#Single-entry-fonts">Fuentes de un solo elemento</a></li>
<li><a href="Entire-document-fonts.es.html#index-fuente_002c-establecer-la-familia-de-1087">fuente, establecer la familia de</a>: <a href="Entire-document-fonts.es.html#Entire-document-fonts">Fuentes tipográficas del documento completo</a></li>
<li><a href="Single-entry-fonts.es.html#index-fuente_002c-selecci_00c3_00b3n-1089">fuente, selección</a>: <a href="Single-entry-fonts.es.html#Single-entry-fonts">Fuentes de un solo elemento</a></li>
<li><a href="Single-entry-fonts.es.html#index-fuente_002c-tama_00c3_00b1o-de-1093">fuente, tamaño de</a>: <a href="Single-entry-fonts.es.html#Single-entry-fonts">Fuentes de un solo elemento</a></li>
<li><a href="Common-chords.es.html#index-fundamental-de-un-acorde-1218">fundamental de un acorde</a>: <a href="Common-chords.es.html#Common-chords">Acordes más usuales</a></li>
<li><a href="Easy-notation-note-heads.es.html#index-f_00c3_00a1cil_002c-notaci_00c3_00b3n_002c-cabezas-de-nota-de-270">fácil, notación, cabezas de nota de</a>: <a href="Easy-notation-note-heads.es.html#Easy-notation-note-heads">Cabezas de notas de Notación Fácil</a></li>
<li><a href="Glissando.es.html#index-glissando-743">glissando</a>: <a href="Glissando.es.html#Glissando">Glissando</a></li>
<li><a href="Balloon-help.es.html#index-globo-1020">globo</a>: <a href="Balloon-help.es.html#Balloon-help">Globos de ayuda</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-grace-2132"><code>grace</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-grace-1576"><code>grace</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Grid-lines.es.html#index-grid_002dline_002dinterface-1029"><code>grid-line-interface</a>: <a href="Grid-lines.es.html#Grid-lines">Líneas de rejilla</a></li>
<li><a href="Grid-lines.es.html#index-grid_002dpoint_002dinterface-1030"><code>grid-point-interface</a>: <a href="Grid-lines.es.html#Grid-lines">Líneas de rejilla</a></li>
<li><a href="Layout-interfaces.es.html#index-grob-1507">grob</a>: <a href="Layout-interfaces.es.html#Layout-interfaces">Interfaces de la presentación</a></li>
<li><a href="Layout-interfaces.es.html#index-grob_002dinterface-1509"><code>grob-interface</a>: <a href="Layout-interfaces.es.html#Layout-interfaces">Interfaces de la presentación</a></li>
<li><a href="Staff-symbol.es.html#index-grosor-de-las-l_00c3_00adneas-del-pentagrama_002c-establecer-930">grosor de las líneas del pentagrama, establecer</a>: <a href="Staff-symbol.es.html#Staff-symbol">El símbolo del pentagrama</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-grupeto-595">grupeto</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-grupeto-circular-2066">grupeto circular</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-grupeto-circular-invertido-2067">grupeto circular invertido</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Tuplets.es.html#index-grupos-especiales-337">grupos especiales</a>: <a href="Tuplets.es.html#Tuplets">Grupos especiales</a></li>
<li><a href="The-override-command.es.html#index-gr_00c3_00a1ficos_002c-descripci_00c3_00b3n-de-los-objetos-1537">gráficos, descripción de los objetos</a>: <a href="The-override-command.es.html#The-override-command">La instrucción override</a></li>
<li><a href="Extenders-and-hyphens.es.html#index-guiones-1142">guiones</a>: <a href="Extenders-and-hyphens.es.html#Extenders-and-hyphens">Líneas de extensión y guiones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-guiones-587">guiones</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Special-note-heads.es.html#index-guitarra_002c-cabezas-de-nota-260">guitarra, cabezas de nota</a>: <a href="Special-note-heads.es.html#Special-note-heads">Cabezas de nota especiales</a></li>
<li><a href="Fretted-string-instruments.es.html#index-guitarra_002c-tablatura-de-1175">guitarra, tablatura de</a>: <a href="Fretted-string-instruments.es.html#Fretted-string-instruments">Instrumentos de cuerda con trastes</a></li>
<li><a href="Formatting-cue-notes.es.html#index-gu_00c3_00ada_002c-formateo-de-las-notas-954">guía, formateo de las notas</a>: <a href="Formatting-cue-notes.es.html#Formatting-cue-notes">Formateo de las notas de aviso</a></li>
<li><a href="Quoting-other-voices.es.html#index-gu_00c3_00adas-951">guías</a>: <a href="Quoting-other-voices.es.html#Quoting-other-voices">Citar otras voces</a></li>
<li><a href="Custom-titles.es.html#index-header-1440">header</a>: <a href="Custom-titles.es.html#Custom-titles">Títulos personalizados</a></li>
<li><a href="Analysis-brackets.es.html#index-horizontal_002dbracket_002dinterface-1037"><code>horizontal-bracket-interface</a>: <a href="Analysis-brackets.es.html#Analysis-brackets">Corchetes de análisis</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-horizontally-centering-text-1732">horizontally centering text</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Ancient-notation.es.html#index-hufnagel-1302">hufnagel</a>: <a href="Ancient-notation.es.html#Ancient-notation">Notación antigua</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-importing-stencils-into-text-2012">importing stencils into text</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Text-markup-introduction.es.html#index-impresi_00c3_00b3n-de-caracteres-especiales-1083">impresión de caracteres especiales</a>: <a href="Text-markup-introduction.es.html#Text-markup-introduction">Introducción al marcado de texto</a></li>
<li><a href="Printing-chord-names.es.html#index-impresi_00c3_00b3n-de-los-nombres-de-acorde-1245">impresión de los nombres de acorde</a>: <a href="Printing-chord-names.es.html#Printing-chord-names">Impresión de los nombres de acorde</a></li>
<li><a href="Improvisation.es.html#index-improvisaci_00c3_00b3n-302">improvisación</a>: <a href="Improvisation.es.html#Improvisation">Improvisación</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-includePageLayoutFile-2133"><code>includePageLayoutFile</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-includePageLayoutFile-1577"><code>includePageLayoutFile</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-indicaciones-de-pedal-593">indicaciones de pedal</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-indicaciones-de-pedalero-de-_00c3_00b3rgano-594">indicaciones de pedalero de órgano</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="New-dynamic-marks.es.html#index-indicaciones-din_00c3_00a1micas-nuevas-706">indicaciones dinámicas nuevas</a>: <a href="New-dynamic-marks.es.html#New-dynamic-marks">Indicaciones dinámicas contemporáneas</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-indicaci_00c3_00b3n-de-pulgar-608">indicación de pulgar</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-inlining-an-Encapsulated-PostScript-image-1879">inlining an Encapsulated PostScript image</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-inserting-PostScript-directly-into-text-1892">inserting PostScript directly into text</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-inserting-URL-links-into-text-1905">inserting URL links into text</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Music.es.html#index-inserting-music-into-text-1933">inserting music into text</a>: <a href="Music.es.html#Music">Music</a></li>
<li><a href="Creating-titles.es.html#index-instrument-1411"><code>instrument</a>: <a href="Creating-titles.es.html#Creating-titles">Crear títulos</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-instrumentSwitch-2134"><code>instrumentSwitch</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-instrumentSwitch-1578"><code>instrumentSwitch</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Creating-MIDI-files.es.html#index-instrumento_002c-nombres-de-1456">instrumento, nombres de</a>: <a href="Creating-MIDI-files.es.html#Creating-MIDI-files">Crear archivos MIDI</a></li>
<li><a href="Layout-interfaces.es.html#index-interfaz-de-la-presentaci_00c3_00b3n-1505">interfaz de la presentación</a>: <a href="Layout-interfaces.es.html#Layout-interfaces">Interfaces de la presentación</a></li>
<li><a href="The-override-command.es.html#index-interna_002c-documentaci_00c3_00b3n-1541">interna, documentación</a>: <a href="The-override-command.es.html#The-override-command">La instrucción override</a></li>
<li><a href="Relative-octave-entry.es.html#index-interval-18"><code>intervalo</a>: <a href="Relative-octave-entry.es.html#Relative-octave-entry">Escritura de octava relativa</a></li>
<li><a href="Hidden-notes.es.html#index-invisibles_002c-notas-985">invisibles, notas</a>: <a href="Hidden-notes.es.html#Hidden-notes">Notas ocultas</a></li>
<li><a href="Layout-interfaces.es.html#index-item_002dinterface-1511"><code>item-interface</a>: <a href="Layout-interfaces.es.html#Layout-interfaces">Interfaces de la presentación</a></li>
<li><a href="Customizing-chord-names.es.html#index-jazz_002c-acordes-de-1256">jazz, acordes de</a>: <a href="Customizing-chord-names.es.html#Customizing-chord-names">Nombres de acorde personalizados</a></li>
<li><a href="Chord-mode-overview.es.html#index-jazz_002c-acordes-de-1214">jazz, acordes de</a>: <a href="Chord-mode-overview.es.html#Chord-mode-overview">Panorámica del modo de acordes</a></li>
<li><a href="Text-markup-list-commands.es.html#index-justifying-lines-of-text-2041">justifying lines of text</a>: <a href="Text-markup-list-commands.es.html#Text-markup-list-commands">Text markup list commands</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-justifying-text-1778">justifying text</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-keepWithTag-2135"><code>keepWithTag</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-keepWithTag-1579"><code>keepWithTag</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-key-signature-28">armadura de la tonalidad</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-key_002dcancellation_002dinterface-158"><code>key-cancellation-interface</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-key_002dsignature_002dinterface-159"><code>key-signature-interface</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-killCues-2136"><code>killCues</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-killCues-1580"><code>killCues</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Full-measure-rests.es.html#index-kirchenpausen-431">kirchenpausen</a>: <a href="Full-measure-rests.es.html#Full-measure-rests">Silencios de compás completo</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-label-2137"><code>label</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-label-1581"><code>label</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-laissez-vibrer-379">laissez vibrer</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Creating-MIDI-files.es.html#index-layout_002c-bloque-1454">layout, bloque</a>: <a href="Creating-MIDI-files.es.html#Creating-MIDI-files">Crear archivos MIDI</a></li>
<li><a href="Special-note-heads.es.html#index-ledger_002dline_002dspanner_002dinterface-267"><code>ledger-line-spanner-interface</a>: <a href="Special-note-heads.es.html#Special-note-heads">Cabezas de nota especiales</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-left-aligning-text-1785">left aligning text</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Entering-lyrics.es.html#index-letra-1096">letra</a>: <a href="Entering-lyrics.es.html#Entering-lyrics">Introducir la letra</a></li>
<li><a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#index-letra-493">letra</a>: <a href="Setting-automatic-beam-behavior.es.html#Setting-automatic-beam-behavior">Establecer el comportamiento de las barras automáticas</a></li>
<li><a href="Rehearsal-marks.es.html#index-letra-de-ensayo_002c-estilo-555">letra de ensayo, estilo</a>: <a href="Rehearsal-marks.es.html#Rehearsal-marks">Llamadas de ensayo</a></li>
<li><a href="Rehearsal-marks.es.html#index-letra-de-ensayo_002c-formato-556">letra de ensayo, formato</a>: <a href="Rehearsal-marks.es.html#Rehearsal-marks">Llamadas de ensayo</a></li>
<li><a href="Automatic-syllable-durations.es.html#index-letra-y-melod_00c3_00adas-1122">letra y melodías</a>: <a href="Automatic-syllable-durations.es.html#Automatic-syllable-durations">Duración automática de las sílabas</a></li>
<li><a href="Working-with-lyrics-and-variables.es.html#index-letra_002c-identificadores-de-1111">letra, identificadores de</a>: <a href="Working-with-lyrics-and-variables.es.html#Working-with-lyrics-and-variables">Trabajar con el texto y las variables</a></li>
<li><a href="Rehearsal-marks.es.html#index-letras-de-ensayo-548">letras de ensayo</a>: <a href="Rehearsal-marks.es.html#Rehearsal-marks">Llamadas de ensayo</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-ligadura-de-uni_00c3_00b3n-368">ligadura de unión</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Slurs.es.html#index-ligaduras-de-expresi_00c3_00b3n-711">ligaduras de expresión</a>: <a href="Slurs.es.html#Slurs">Ligaduras de expresión</a></li>
<li><a href="Phrasing-slurs.es.html#index-ligaduras-de-fraseo-726">ligaduras de fraseo</a>: <a href="Phrasing-slurs.es.html#Phrasing-slurs">Ligaduras de fraseo</a></li>
<li><a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#index-ligaduras-de-neumas-cuadrados-1353">ligaduras de neumas cuadrados</a>: <a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#Gregorian-square-neumes-ligatures">Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-ligaduras-de-uni_00c3_00b3n-y-corchetes-de-primera-y-segunda-vez-378">ligaduras de unión y corchetes de primera y segunda vez</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-ligaduras-de-uni_00c3_00b3n_002c-repeticiones-y-376">ligaduras de unión, repeticiones y</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#index-ligaduras-gregorianas-de-neumas-cuadrados-1354">ligaduras gregorianas de neumas cuadrados</a>: <a href="Gregorian-square-neumes-ligatures.es.html#Gregorian-square-neumes-ligatures">Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-ligaduras-laissez-vibrer-380">ligaduras laissez vibrer</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="White-mensural-ligatures.es.html#index-ligaduras-mensurales-1346">ligaduras mensurales</a>: <a href="White-mensural-ligatures.es.html#White-mensural-ligatures">Ligaduras mensurales blancas</a></li>
<li><a href="White-mensural-ligatures.es.html#index-ligaduras-mensurales-blancas-1347">ligaduras mensurales blancas</a>: <a href="White-mensural-ligatures.es.html#White-mensural-ligatures">Ligaduras mensurales blancas</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-ligaduras_002c-apariencia-390">ligaduras, apariencia</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-ligaduras_002c-colocaci_00c3_00b3n-383">ligaduras, colocación</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Multiple-syllables-to-one-note.es.html#index-ligaduras_002c-en-el-texto-1128">ligaduras, en el texto</a>: <a href="Multiple-syllables-to-one-note.es.html#Multiple-syllables-to-one-note">Varias sílabas sobre una nota</a></li>
<li><a href="Entering-lyrics.es.html#index-ligaduras_002c-en-la-letra-1108">ligaduras, en la letra</a>: <a href="Entering-lyrics.es.html#Entering-lyrics">Introducir la letra</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-ligatures-in-text-1749">ligatures in text</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Line-styles.es.html#index-line_002dspanner_002dinterface-1550"><code>line-spanner-interface</a>: <a href="Line-styles.es.html#Line-styles">Estilos de línea</a></li>
<li><a href="List-of-colors.es.html#index-lista-de-colores-1614">lista de colores</a>: <a href="List-of-colors.es.html#List-of-colors">Lista de colores</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-listener-2171"><code>listener</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="System-start-delimiters.es.html#index-llave-vertical-916">llave vertical</a>: <a href="System-start-delimiters.es.html#System-start-delimiters">Delimitadores del comienzo de un sistema</a></li>
<li><a href="Durations.es.html#index-longa-332"><code>longa</a>: <a href="Durations.es.html#Durations">Duraciones</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-lowering-text-1796">lowering text</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aadd_002dfile_002dname_002dalist-2172"><code>ly:add-file-name-alist</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aadd_002dinterface-2173"><code>ly:add-interface</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aadd_002dlistener-2174"><code>ly:add-listener</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aadd_002doption-2175"><code>ly:add-option</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aall_002dgrob_002dinterfaces-2176"><code>ly:all-grob-interfaces</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aall_002doptions-2177"><code>ly:all-options</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aall_002dstencil_002dexpressions-2178"><code>ly:all-stencil-expressions</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aassoc_002dget-2179"><code>ly:assoc-get</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003abook_002dadd_002dscore_0021-2180"><code>ly:book-add-score!</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003abook_002dprocess-2181"><code>ly:book-process</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003abook_002dprocess_002dto_002dsystems-2182"><code>ly:book-process-to-systems</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003abox_003f-2183"><code>ly:box?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003abp-2184"><code>ly:bp</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003abracket-2185"><code>ly:bracket</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003abroadcast-2186"><code>ly:broadcast</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003acamel_002dcase_002d_003elisp_002didentifier-2187"><code>ly:camel-case-&gt;lisp-identifier</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003achain_002dassoc_002dget-2188"><code>ly:chain-assoc-get</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aclear_002danonymous_002dmodules-2189"><code>ly:clear-anonymous-modules</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003acm-2190"><code>ly:cm</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003acommand_002dline_002dcode-2191"><code>ly:command-line-code</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003acommand_002dline_002doptions-2192"><code>ly:command-line-options</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003acommand_002dline_002dverbose_003f-2193"><code>ly:command-line-verbose?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aconnect_002ddispatchers-2194"><code>ly:connect-dispatchers</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003acontext_002devent_002dsource-2195"><code>ly:context-event-source</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003acontext_002devents_002dbelow-2196"><code>ly:context-events-below</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003acontext_002dfind-2197"><code>ly:context-find</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003acontext_002dgrob_002ddefinition-2198"><code>ly:context-grob-definition</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003acontext_002did-2199"><code>ly:context-id</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003acontext_002dname-2200"><code>ly:context-name</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003acontext_002dnow-2201"><code>ly:context-now</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003acontext_002dparent-2202"><code>ly:context-parent</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003acontext_002dproperty-2203"><code>ly:context-property</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003acontext_002dproperty_002dwhere_002ddefined-2204"><code>ly:context-property-where-defined</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003acontext_002dpushpop_002dproperty-2205"><code>ly:context-pushpop-property</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003acontext_002dset_002dproperty_0021-2206"><code>ly:context-set-property!</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003acontext_002dunset_002dproperty-2207"><code>ly:context-unset-property</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003acontext_003f-2208"><code>ly:context?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003adefault_002dscale-2209"><code>ly:default-scale</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003adimension_003f-2210"><code>ly:dimension?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003adir_003f-2211"><code>ly:dir?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aduration_002d_003estring-2212"><code>ly:duration-&gt;string</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aduration_002ddot_002dcount-2213"><code>ly:duration-dot-count</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aduration_002dfactor-2214"><code>ly:duration-factor</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aduration_002dlength-2215"><code>ly:duration-length</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aduration_002dlog-2216"><code>ly:duration-log</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aduration_003c_003f-2217"><code>ly:duration&lt;?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aduration_003f-2218"><code>ly:duration?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aeffective_002dprefix-2219"><code>ly:effective-prefix</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aerror-2220"><code>ly:error</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aeval_002dsimple_002dclosure-2221"><code>ly:eval-simple-closure</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aevent_002ddeep_002dcopy-2222"><code>ly:event-deep-copy</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aevent_002dproperty-2223"><code>ly:event-property</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aevent_002dset_002dproperty_0021-2224"><code>ly:event-set-property!</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aexpand_002denvironment-2225"><code>ly:expand-environment</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aexport-2226"><code>ly:export</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003afind_002dfile-2227"><code>ly:find-file</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003afont_002dconfig_002ddisplay_002dfonts-2228"><code>ly:font-config-display-fonts</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003afont_002dconfig_002dget_002dfont_002dfile-2229"><code>ly:font-config-get-font-file</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003afont_002ddesign_002dsize-2230"><code>ly:font-design-size</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003afont_002dfile_002dname-2231"><code>ly:font-file-name</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003afont_002dget_002dglyph-2232"><code>ly:font-get-glyph</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003afont_002dglyph_002dname_002dto_002dcharcode-2233"><code>ly:font-glyph-name-to-charcode</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003afont_002dglyph_002dname_002dto_002dindex-2234"><code>ly:font-glyph-name-to-index</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003afont_002dindex_002dto_002dcharcode-2235"><code>ly:font-index-to-charcode</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003afont_002dload-2236"><code>ly:font-load</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003afont_002dmagnification-2237"><code>ly:font-magnification</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003afont_002dmetric_003f-2238"><code>ly:font-metric?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003afont_002dname-2239"><code>ly:font-name</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003afont_002dsub_002dfonts-2240"><code>ly:font-sub-fonts</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aformat-2241"><code>ly:format</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aformat_002doutput-2242"><code>ly:format-output</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aget_002dall_002dfunction_002ddocumentation-2243"><code>ly:get-all-function-documentation</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aget_002dall_002dtranslators-2244"><code>ly:get-all-translators</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aget_002dglyph-2245"><code>ly:get-glyph</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aget_002dlistened_002devent_002dclasses-2246"><code>ly:get-listened-event-classes</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aget_002doption-2247"><code>ly:get-option</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agettext-2248"><code>ly:gettext</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002dalist_002dchain-2249"><code>ly:grob-alist-chain</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002darray_002dlength-2250"><code>ly:grob-array-length</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002darray_002dref-2251"><code>ly:grob-array-ref</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002darray_003f-2252"><code>ly:grob-array?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002dbasic_002dproperties-2253"><code>ly:grob-basic-properties</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002dcommon_002drefpoint-2254"><code>ly:grob-common-refpoint</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002dcommon_002drefpoint_002dof_002darray-2255"><code>ly:grob-common-refpoint-of-array</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002ddefault_002dfont-2256"><code>ly:grob-default-font</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002dextent-2257"><code>ly:grob-extent</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002dinterfaces-2258"><code>ly:grob-interfaces</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002dlayout-2259"><code>ly:grob-layout</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002dobject-2260"><code>ly:grob-object</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002doriginal-2261"><code>ly:grob-original</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002dparent-2262"><code>ly:grob-parent</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002dpq_003c_003f-2263"><code>ly:grob-pq&lt;?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002dproperties-2264"><code>ly:grob-properties</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002dproperty-2265"><code>ly:grob-property</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002dproperty_002ddata-2266"><code>ly:grob-property-data</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002drelative_002dcoordinate-2267"><code>ly:grob-relative-coordinate</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002drobust_002drelative_002dextent-2268"><code>ly:grob-robust-relative-extent</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002dscript_002dpriority_002dless-2269"><code>ly:grob-script-priority-less</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002dset_002dproperty_0021-2270"><code>ly:grob-set-property!</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002dstaff_002dposition-2271"><code>ly:grob-staff-position</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002dsuicide_0021-2272"><code>ly:grob-suicide!</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002dsystem-2273"><code>ly:grob-system</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_002dtranslate_002daxis_0021-2274"><code>ly:grob-translate-axis!</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agrob_003f-2275"><code>ly:grob?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003agulp_002dfile-2276"><code>ly:gulp-file</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003ahash_002dtable_002dkeys-2277"><code>ly:hash-table-keys</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003ainch-2278"><code>ly:inch</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003ainput_002dboth_002dlocations-2279"><code>ly:input-both-locations</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003ainput_002dfile_002dline_002dchar_002dcolumn-2280"><code>ly:input-file-line-char-column</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003ainput_002dlocation_003f-2281"><code>ly:input-location?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003ainput_002dmessage-2282"><code>ly:input-message</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003ainterpret_002dmusic_002dexpression-2283"><code>ly:interpret-music-expression</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003ainterpret_002dstencil_002dexpression-2284"><code>ly:interpret-stencil-expression</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aintlog2-2285"><code>ly:intlog2</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003ais_002dlistened_002devent_002dclass-2286"><code>ly:is-listened-event-class</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aitem_002dbreak_002ddir-2287"><code>ly:item-break-dir</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aitem_003f-2288"><code>ly:item?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aiterator_003f-2289"><code>ly:iterator?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003alexer_002dkeywords-2290"><code>ly:lexer-keywords</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003alily_002dlexer_003f-2291"><code>ly:lily-lexer?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003alily_002dparser_003f-2292"><code>ly:lily-parser?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aload_002dtext_002ddimensions-2293"><code>ly:load-text-dimensions</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amake_002dbook-2294"><code>ly:make-book</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amake_002ddispatcher-2295"><code>ly:make-dispatcher</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amake_002dduration-2296"><code>ly:make-duration</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amake_002dglobal_002dcontext-2297"><code>ly:make-global-context</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amake_002dglobal_002dtranslator-2298"><code>ly:make-global-translator</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amake_002dlistener-2299"><code>ly:make-listener</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amake_002dmoment-2300"><code>ly:make-moment</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amake_002dmusic-2301"><code>ly:make-music</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amake_002dmusic_002dfunction-2302"><code>ly:make-music-function</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amake_002doutput_002ddef-2303"><code>ly:make-output-def</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amake_002dpage_002dlabel_002dmarker-2304"><code>ly:make-page-label-marker</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amake_002dpage_002dpermission_002dmarker-2305"><code>ly:make-page-permission-marker</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amake_002dpango_002ddescription_002dstring-2306"><code>ly:make-pango-description-string</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amake_002dpaper_002doutputter-2307"><code>ly:make-paper-outputter</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amake_002dpitch-2308"><code>ly:make-pitch</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amake_002dprob-2309"><code>ly:make-prob</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amake_002dscale-2310"><code>ly:make-scale</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amake_002dscore-2311"><code>ly:make-score</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amake_002dsimple_002dclosure-2312"><code>ly:make-simple-closure</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amake_002dstencil-2313"><code>ly:make-stencil</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amake_002dstream_002devent-2314"><code>ly:make-stream-event</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amessage-2315"><code>ly:message</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aminimal_002dbreaking-2316"><code>ly:minimal-breaking</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amm-2317"><code>ly:mm</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amodule_002d_003ealist-2318"><code>ly:module-&gt;alist</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amodule_002dcopy-2319"><code>ly:module-copy</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amodules_002dlookup-2320"><code>ly:modules-lookup</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amoment_002dadd-2321"><code>ly:moment-add</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amoment_002ddiv-2322"><code>ly:moment-div</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amoment_002dgrace_002ddenominator-2323"><code>ly:moment-grace-denominator</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amoment_002dgrace_002dnumerator-2324"><code>ly:moment-grace-numerator</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amoment_002dmain_002ddenominator-2325"><code>ly:moment-main-denominator</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amoment_002dmain_002dnumerator-2326"><code>ly:moment-main-numerator</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amoment_002dmod-2327"><code>ly:moment-mod</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amoment_002dmul-2328"><code>ly:moment-mul</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amoment_002dsub-2329"><code>ly:moment-sub</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amoment_003c_003f-2330"><code>ly:moment&lt;?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amoment_003f-2331"><code>ly:moment?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amusic_002dcompress-2332"><code>ly:music-compress</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amusic_002ddeep_002dcopy-2333"><code>ly:music-deep-copy</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amusic_002dduration_002dcompress-2334"><code>ly:music-duration-compress</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amusic_002dduration_002dlength-2335"><code>ly:music-duration-length</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amusic_002dfunction_002dextract-2336"><code>ly:music-function-extract</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amusic_002dfunction_003f-2337"><code>ly:music-function?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amusic_002dlength-2338"><code>ly:music-length</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amusic_002dlist_003f-2339"><code>ly:music-list?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amusic_002dmutable_002dproperties-2340"><code>ly:music-mutable-properties</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amusic_002doutput_003f-2341"><code>ly:music-output?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amusic_002dproperty-2342"><code>ly:music-property</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amusic_002dset_002dproperty_0021-2343"><code>ly:music-set-property!</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amusic_002dtranspose-2344"><code>ly:music-transpose</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003amusic_003f-2345"><code>ly:music?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003anote_002dhead_003a_003astem_002dattachment-2346"><code>ly:note-head::stem-attachment</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003anumber_002d_003estring-2347"><code>ly:number-&gt;string</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aoptimal_002dbreaking-2348"><code>ly:optimal-breaking</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aoption_002dusage-2349"><code>ly:option-usage</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aotf_002d_003ecff-2350"><code>ly:otf-&gt;cff</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aotf_002dfont_002dglyph_002dinfo-2351"><code>ly:otf-font-glyph-info</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aotf_002dfont_002dtable_002ddata-2352"><code>ly:otf-font-table-data</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aotf_002dfont_003f-2353"><code>ly:otf-font?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aotf_002dglyph_002dlist-2354"><code>ly:otf-glyph-list</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aoutput_002ddef_002dclone-2355"><code>ly:output-def-clone</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aoutput_002ddef_002dlookup-2356"><code>ly:output-def-lookup</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aoutput_002ddef_002dparent-2357"><code>ly:output-def-parent</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aoutput_002ddef_002dscope-2358"><code>ly:output-def-scope</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aoutput_002ddef_002dset_002dvariable_0021-2359"><code>ly:output-def-set-variable!</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aoutput_002ddef_003f-2360"><code>ly:output-def?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aoutput_002ddescription-2361"><code>ly:output-description</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aoutput_002dformats-2362"><code>ly:output-formats</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aoutputter_002dclose-2363"><code>ly:outputter-close</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aoutputter_002ddump_002dstencil-2364"><code>ly:outputter-dump-stencil</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aoutputter_002ddump_002dstring-2365"><code>ly:outputter-dump-string</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aoutputter_002doutput_002dscheme-2366"><code>ly:outputter-output-scheme</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aoutputter_002dport-2367"><code>ly:outputter-port</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apage_002dmarker_003f-2368"><code>ly:page-marker?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apage_002dturn_002dbreaking-2369"><code>ly:page-turn-breaking</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apango_002dfont_002dphysical_002dfonts-2370"><code>ly:pango-font-physical-fonts</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apango_002dfont_003f-2371"><code>ly:pango-font?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apaper_002dbook_002dpages-2372"><code>ly:paper-book-pages</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apaper_002dbook_002dpaper-2373"><code>ly:paper-book-paper</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apaper_002dbook_002dperformances-2374"><code>ly:paper-book-performances</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apaper_002dbook_002dscopes-2375"><code>ly:paper-book-scopes</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apaper_002dbook_002dsystems-2376"><code>ly:paper-book-systems</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apaper_002dbook_003f-2377"><code>ly:paper-book?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apaper_002dfonts-2378"><code>ly:paper-fonts</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apaper_002dget_002dfont-2379"><code>ly:paper-get-font</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apaper_002dget_002dnumber-2380"><code>ly:paper-get-number</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apaper_002doutputscale-2381"><code>ly:paper-outputscale</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apaper_002dscore_002dpaper_002dsystems-2382"><code>ly:paper-score-paper-systems</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apaper_002dsystem_002dminimum_002ddistance-2383"><code>ly:paper-system-minimum-distance</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apaper_002dsystem_003f-2384"><code>ly:paper-system?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aparse_002dfile-2385"><code>ly:parse-file</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aparser_002dclear_002derror-2386"><code>ly:parser-clear-error</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aparser_002dclone-2387"><code>ly:parser-clone</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aparser_002ddefine_0021-2388"><code>ly:parser-define!</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aparser_002derror-2389"><code>ly:parser-error</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aparser_002dhas_002derror_003f-2390"><code>ly:parser-has-error?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aparser_002dlexer-2391"><code>ly:parser-lexer</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aparser_002dlookup-2392"><code>ly:parser-lookup</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aparser_002doutput_002dname-2393"><code>ly:parser-output-name</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aparser_002dparse_002dstring-2394"><code>ly:parser-parse-string</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aparser_002dset_002dnote_002dnames-2395"><code>ly:parser-set-note-names</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aperformance_002dwrite-2396"><code>ly:performance-write</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apfb_002d_003epfa-2397"><code>ly:pfb-&gt;pfa</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apitch_002dalteration-2398"><code>ly:pitch-alteration</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apitch_002ddiff-2399"><code>ly:pitch-diff</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apitch_002dnegate-2400"><code>ly:pitch-negate</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apitch_002dnotename-2401"><code>ly:pitch-notename</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apitch_002doctave-2402"><code>ly:pitch-octave</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apitch_002dquartertones-2403"><code>ly:pitch-quartertones</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apitch_002dsemitones-2404"><code>ly:pitch-semitones</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apitch_002dsteps-2405"><code>ly:pitch-steps</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apitch_002dtranspose-2406"><code>ly:pitch-transpose</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apitch_003c_003f-2407"><code>ly:pitch&lt;?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apitch_003f-2408"><code>ly:pitch?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aprob_002dimmutable_002dproperties-2409"><code>ly:prob-immutable-properties</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aprob_002dmutable_002dproperties-2410"><code>ly:prob-mutable-properties</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aprob_002dproperty-2411"><code>ly:prob-property</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aprob_002dproperty_003f-2412"><code>ly:prob-property?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aprob_002dset_002dproperty_0021-2413"><code>ly:prob-set-property!</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aprob_002dtype_003f-2414"><code>ly:prob-type?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aprob_003f-2415"><code>ly:prob?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aprogramming_002derror-2416"><code>ly:programming-error</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aprogress-2417"><code>ly:progress</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aproperty_002dlookup_002dstats-2418"><code>ly:property-lookup-stats</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aprotects-2419"><code>ly:protects</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003apt-2420"><code>ly:pt</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aregister_002dstencil_002dexpression-2421"><code>ly:register-stencil-expression</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003arelative_002dgroup_002dextent-2422"><code>ly:relative-group-extent</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003areset_002dall_002dfonts-2423"><code>ly:reset-all-fonts</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003around_002dfilled_002dbox-2424"><code>ly:round-filled-box</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003around_002dfilled_002dpolygon-2425"><code>ly:round-filled-polygon</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003arun_002dtranslator-2426"><code>ly:run-translator</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003ascore_002dadd_002doutput_002ddef_0021-2427"><code>ly:score-add-output-def!</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003ascore_002dembedded_002dformat-2428"><code>ly:score-embedded-format</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003ascore_002derror_003f-2429"><code>ly:score-error?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003ascore_002dheader-2430"><code>ly:score-header</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003ascore_002dmusic-2431"><code>ly:score-music</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003ascore_002doutput_002ddefs-2432"><code>ly:score-output-defs</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003ascore_002dset_002dheader_0021-2433"><code>ly:score-set-header!</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003ascore_003f-2434"><code>ly:score?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aset_002ddefault_002dscale-2435"><code>ly:set-default-scale</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aset_002dgrob_002dmodification_002dcallback-2436"><code>ly:set-grob-modification-callback</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aset_002dmiddle_002dC_0021-2437"><code>ly:set-middle-C!</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aset_002doption-2438"><code>ly:set-option</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aset_002dpoint_002dand_002dclick-2439"><code>ly:set-point-and-click</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aset_002dproperty_002dcache_002dcallback-2440"><code>ly:set-property-cache-callback</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003asimple_002dclosure_003f-2441"><code>ly:simple-closure?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003askyline_002dpair_003f-2442"><code>ly:skyline-pair?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003askyline_003f-2443"><code>ly:skyline?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003asmob_002dprotects-2444"><code>ly:smob-protects</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003asolve_002dspring_002drod_002dproblem-2445"><code>ly:solve-spring-rod-problem</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003asource_002dfile_003f-2446"><code>ly:source-file?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aspanner_002dbound-2447"><code>ly:spanner-bound</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aspanner_002dbroken_002dinto-2448"><code>ly:spanner-broken-into</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aspanner_003f-2449"><code>ly:spanner?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003astart_002denvironment-2450"><code>ly:start-environment</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003astderr_002dredirect-2451"><code>ly:stderr-redirect</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003astencil_002dadd-2452"><code>ly:stencil-add</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003astencil_002daligned_002dto-2453"><code>ly:stencil-aligned-to</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003astencil_002dcombine_002dat_002dedge-2454"><code>ly:stencil-combine-at-edge</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003astencil_002dempty_003f-2455"><code>ly:stencil-empty?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003astencil_002dexpr-2456"><code>ly:stencil-expr</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003astencil_002dextent-2457"><code>ly:stencil-extent</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003astencil_002dfonts-2458"><code>ly:stencil-fonts</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003astencil_002din_002dcolor-2459"><code>ly:stencil-in-color</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003astencil_002drotate-2460"><code>ly:stencil-rotate</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003astencil_002dtranslate-2461"><code>ly:stencil-translate</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003astencil_002dtranslate_002daxis-2462"><code>ly:stencil-translate-axis</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003astencil_003f-2463"><code>ly:stencil?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003astream_002devent_003f-2464"><code>ly:stream-event?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003astring_002dsubstitute-2465"><code>ly:string-substitute</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003asystem_002dprint-2466"><code>ly:system-print</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003asystem_002dstretch-2467"><code>ly:system-stretch</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003atext_002ddimension-2468"><code>ly:text-dimension</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003atext_002dinterface_003a_003ainterpret_002dmarkup-2469"><code>ly:text-interface::interpret-markup</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003atranslator_002ddescription-2470"><code>ly:translator-description</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003atranslator_002dgroup_003f-2471"><code>ly:translator-group?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003atranslator_002dname-2472"><code>ly:translator-name</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003atranslator_003f-2473"><code>ly:translator?</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003atranspose_002dkey_002dalist-2474"><code>ly:transpose-key-alist</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003atruncate_002dlist_0021-2475"><code>ly:truncate-list!</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003attf_002d_003epfa-2476"><code>ly:ttf-&gt;pfa</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003attf_002dps_002dname-2477"><code>ly:ttf-ps-name</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aunit-2478"><code>ly:unit</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003ausage-2479"><code>ly:usage</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003aversion-2480"><code>ly:version</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003awarning-2481"><code>ly:warning</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Scheme-functions.es.html#index-ly_003awide_002dchar_002d_003eutf_002d8-2482"><code>ly:wide-char-&gt;utf-8</a>: <a href="Scheme-functions.es.html#Scheme-functions">Funciones de Scheme</a></li>
<li><a href="Automatic-beams.es.html#index-l_00c3_00adnea_002c-saltos-de-475">línea, saltos de</a>: <a href="Automatic-beams.es.html#Automatic-beams">Barras automáticas</a></li>
<li><a href="Bar-lines.es.html#index-l_00c3_00adneas-divisorias-517">líneas divisorias</a>: <a href="Bar-lines.es.html#Bar-lines">Barras de compás</a></li>
<li><a href="Text-marks.es.html#index-l_00c3_00adneas-divisorias_002c-s_00c3_00admbolos-sobre-las-1059">líneas divisorias, símbolos sobre las</a>: <a href="Text-marks.es.html#Text-marks">Indicaciones de texto</a></li>
<li><a href="Common-chords.es.html#index-m-1227"><code>m</a>: <a href="Common-chords.es.html#Common-chords">Acordes más usuales</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-magnifying-text-1662">magnifying text</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Common-chords.es.html#index-maj-1225"><code>maj</a>: <a href="Common-chords.es.html#Common-chords">Acordes más usuales</a></li>
<li><a href="Customizing-chord-names.es.html#index-major-seven-symbols-1270"><code>major seven symbols</a>: <a href="Customizing-chord-names.es.html#Customizing-chord-names">Nombres de acorde personalizados</a></li>
<li><a href="Customizing-chord-names.es.html#index-majorSevenSymbol-1260"><code>majorSevenSymbol</a>: <a href="Customizing-chord-names.es.html#Customizing-chord-names">Nombres de acorde personalizados</a></li>
<li><a href="New-dynamic-marks.es.html#index-make_002ddynamic_002dscript-708">make-dynamic-script</a>: <a href="New-dynamic-marks.es.html#New-dynamic-marks">Indicaciones dinámicas contemporáneas</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-makeClusters-2138"><code>makeClusters</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-makeClusters-1582"><code>makeClusters</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Right_002dhand-fingerings.es.html#index-mano-derecha_002c-digitaciones-para-guitarra-1194">mano derecha, digitaciones para guitarra</a>: <a href="Right_002dhand-fingerings.es.html#Right_002dhand-fingerings">Digitaciones de la mano derecha</a></li>
<li><a href="Changing-staff-manually.es.html#index-manual_002c-cambio-de-pentagrama-1153">manual, cambio de pentagrama</a>: <a href="Changing-staff-manually.es.html#Changing-staff-manually">Cambiar de pentagrama manualmente</a></li>
<li><a href="Automatic-beams.es.html#index-manuales_002c-barras-467">manuales, barras</a>: <a href="Automatic-beams.es.html#Automatic-beams">Barras automáticas</a></li>
<li><a href="Rehearsal-marks.es.html#index-marca-de-ensayo_002c-estilo-557">marca de ensayo, estilo</a>: <a href="Rehearsal-marks.es.html#Rehearsal-marks">Llamadas de ensayo</a></li>
<li><a href="Rehearsal-marks.es.html#index-marca-de-ensayo_002c-formato-558">marca de ensayo, formato</a>: <a href="Rehearsal-marks.es.html#Rehearsal-marks">Llamadas de ensayo</a></li>
<li><a href="Text-markup-introduction.es.html#index-marcado-1074">marcado</a>: <a href="Text-markup-introduction.es.html#Text-markup-introduction">Introducción al marcado de texto</a></li>
<li><a href="Text-markup-introduction.es.html#index-marcado-de-texto-1076">marcado de texto</a>: <a href="Text-markup-introduction.es.html#Text-markup-introduction">Introducción al marcado de texto</a></li>
<li><a href="Text-markup-introduction.es.html#index-marcado_002c-caracteres-especiales-en-modo-de-1081">marcado, caracteres especiales en modo de</a>: <a href="Text-markup-introduction.es.html#Text-markup-introduction">Introducción al marcado de texto</a></li>
<li><a href="Text-markup-introduction.es.html#index-marcado_002c-expresiones-de-1078">marcado, expresiones de</a>: <a href="Text-markup-introduction.es.html#Text-markup-introduction">Introducción al marcado de texto</a></li>
<li><a href="Text-markup-introduction.es.html#index-marcado_002c-sintaxis-1079">marcado, sintaxis</a>: <a href="Text-markup-introduction.es.html#Text-markup-introduction">Introducción al marcado de texto</a></li>
<li><a href="Phrasing-slurs.es.html#index-marcas-de-fraseo-727">marcas de fraseo</a>: <a href="Phrasing-slurs.es.html#Phrasing-slurs">Ligaduras de fraseo</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-marcato-2068">marcato</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-marcato-612">marcato</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-matices-628">matices</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-matices-absolutos-627">matices absolutos</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="New-dynamic-marks.es.html#index-matices-editoriales-709">matices editoriales</a>: <a href="New-dynamic-marks.es.html#New-dynamic-marks">Indicaciones dinámicas contemporáneas</a></li>
<li><a href="New-dynamic-marks.es.html#index-matices-entre-par_00c3_00a9ntesis-710">matices entre paréntesis</a>: <a href="New-dynamic-marks.es.html#New-dynamic-marks">Indicaciones dinámicas contemporáneas</a></li>
<li><a href="Time-administration.es.html#index-measureLength-581"><code>measureLength</a>: <a href="Time-administration.es.html#Time-administration">Gestión del tiempo</a></li>
<li><a href="Time-administration.es.html#index-measurePosition-579"><code>measurePosition</a>: <a href="Time-administration.es.html#Time-administration">Gestión del tiempo</a></li>
<li><a href="Time-administration.es.html#index-medida_002c-m_00c3_00basica-sin-576">medida, música sin</a>: <a href="Time-administration.es.html#Time-administration">Gestión del tiempo</a></li>
<li><a href="Extenders-and-hyphens.es.html#index-melisma-1140">melisma</a>: <a href="Extenders-and-hyphens.es.html#Extenders-and-hyphens">Líneas de extensión y guiones</a></li>
<li><a href="Multiple-notes-to-one-syllable.es.html#index-melisma-1130">melisma</a>: <a href="Multiple-notes-to-one-syllable.es.html#Multiple-notes-to-one-syllable">Varias notas sobre una sílaba</a></li>
<li><a href="Multiple-notes-to-one-syllable.es.html#index-melismata-1131">melismata</a>: <a href="Multiple-notes-to-one-syllable.es.html#Multiple-notes-to-one-syllable">Varias notas sobre una sílaba</a></li>
<li><a href="Ancient-notation.es.html#index-mensural-1304">mensural</a>: <a href="Ancient-notation.es.html#Ancient-notation">Notación antigua</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-merging-text-1744">merging text</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Creating-titles.es.html#index-meter-1405"><code>metro</a>: <a href="Creating-titles.es.html#Creating-titles">Crear títulos</a></li>
<li><a href="Time-signature.es.html#index-metro_002c-medida-439">metro, medida</a>: <a href="Time-signature.es.html#Time-signature">Indicación de compás</a></li>
<li><a href="Metronome-marks.es.html#index-metr_00c3_00b3nomo_002c-indicaci_00c3_00b3n-de-942">metrónomo, indicación de</a>: <a href="Metronome-marks.es.html#Metronome-marks">Indicaciones metronómicas</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-mezclar-notas-858">mezclar notas</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-mezzosoprano_002c-clave-de-97">mezzosoprano, clave de</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Default-tablatures.es.html#index-minimumFret-1182"><code>minimumFret</a>: <a href="Default-tablatures.es.html#Default-tablatures">Tablaturas predeterminadas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-modern-186"><code>modern</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-modern_002dcautionary-191"><code>modern-cautionary</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-modern_002dvoice-198"><code>modern-voice</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-modern_002dvoice_002dcautionary-203"><code>modern-voice-cautionary</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-moderno-de-precauci_00c3_00b3n_002c-alteraciones-de-estilo-190">moderno de precaución, alteraciones de estilo</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-moderno_002c-alteraciones-de-estilo-185">moderno, alteraciones de estilo</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Common-chords.es.html#index-modificadores-de-acorde-1219">modificadores de acorde</a>: <a href="Common-chords.es.html#Common-chords">Acordes más usuales</a></li>
<li><a href="Chord-mode.es.html#index-modo-de-acordes-1209">modo de acordes</a>: <a href="Chord-mode.es.html#Chord-mode">Modo de acordes</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-modos-149">modos</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-modos-eclesi_00c3_00a1sticos-148">modos eclesiásticos</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-mordent-2069">mordent</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-mordente-603">mordente</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-mordente-circular-596">mordente circular</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-mordente-circular_002c-inverso-600">mordente circular, inverso</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Grace-notes.es.html#index-mordentes-566">mordentes</a>: <a href="Grace-notes.es.html#Grace-notes">Notas de adorno</a></li>
<li><a href="Full-measure-rests.es.html#index-multicomp_00c3_00a1s_002c-posicionamiento-de-los-silencios-432">multicompás, posicionamiento de los silencios</a>: <a href="Full-measure-rests.es.html#Full-measure-rests">Silencios de compás completo</a></li>
<li><a href="Full-measure-rests.es.html#index-multicomp_00c3_00a1s_002c-silencios-419">multicompás, silencios</a>: <a href="Full-measure-rests.es.html#Full-measure-rests">Silencios de compás completo</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-multiple-voices-871">multiple voices</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-musicMap-2139"><code>musicMap</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-musicMap-1583"><code>musicMap</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Analysis-brackets.es.html#index-musicol_00c3_00b3gico_002c-an_00c3_00a1lisis-1033">musicológico, análisis</a>: <a href="Analysis-brackets.es.html#Analysis-brackets">Corchetes de análisis</a></li>
<li><a href="Writing-music-in-parallel.es.html#index-m_00c3_00basica-intercalada-909">música intercalada</a>: <a href="Writing-music-in-parallel.es.html#Writing-music-in-parallel">Escribir música en paralelo</a></li>
<li><a href="Easy-notation-note-heads.es.html#index-m_00c3_00basica-para-principiantes-271">música para principiantes</a>: <a href="Easy-notation-note-heads.es.html#Easy-notation-note-heads">Cabezas de notas de Notación Fácil</a></li>
<li><a href="Time-administration.es.html#index-m_00c3_00basica-sin-medida-575">música sin medida</a>: <a href="Time-administration.es.html#Time-administration">Gestión del tiempo</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-niente_002c-al-699">niente, al</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-no-restablecer_002c-estilo-de-alteraciones-219">no restablecer, estilo de alteraciones</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Text-scripts.es.html#index-no-vac_00c3_00ados_002c-textos-1042">no vacíos, textos</a>: <a href="Text-scripts.es.html#Text-scripts">Guiones de texto</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-no_002dreset-accidental-style-216"><code>no-reset accidental style</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-noPageBreak-2140"><code>noPageBreak</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-noPageBreak-1584"><code>noPageBreak</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-noPageTurn-2141"><code>noPageTurn</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-noPageTurn-1585"><code>noPageTurn</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Adding-singers_0027-names-to-stanzas.es.html#index-nombre-del-cantante-1149">nombre del cantante</a>: <a href="Adding-singers_0027-names-to-stanzas.es.html#Adding-singers_0027-names-to-stanzas">Añadir el nombre de los cantantes a los versos</a></li>
<li><a href="Absolute-octave-entry.es.html#index-nombres-de-las-notas-4">nombres de las notas</a>: <a href="Absolute-octave-entry.es.html#Absolute-octave-entry">Escritura de octava absoluta</a></li>
<li><a href="Note-names-in-other-languages.es.html#index-nombres-de-las-notas-en-otros-idiomas-63">nombres de las notas en otros idiomas</a>: <a href="Note-names-in-other-languages.es.html#Note-names-in-other-languages">Nombres de las notas en otros idiomas</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-nota-abierta-597">nota abierta</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-nota-tapada-598">nota tapada</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Special-note-heads.es.html#index-nota_002c-cabeza-de_002c-arm_00c3_00b3nico-253">nota, cabeza de, armónico</a>: <a href="Special-note-heads.es.html#Special-note-heads">Cabezas de nota especiales</a></li>
<li><a href="Special-note-heads.es.html#index-nota_002c-cabeza-de_002c-en-aspas-250">nota, cabeza de, en aspas</a>: <a href="Special-note-heads.es.html#Special-note-heads">Cabezas de nota especiales</a></li>
<li><a href="Special-note-heads.es.html#index-nota_002c-cabeza-de_002c-en-parlato-252">nota, cabeza de, en parlato</a>: <a href="Special-note-heads.es.html#Special-note-heads">Cabezas de nota especiales</a></li>
<li><a href="Special-note-heads.es.html#index-nota_002c-cabeza-de_002c-en-rombo-251">nota, cabeza de, en rombo</a>: <a href="Special-note-heads.es.html#Special-note-heads">Cabezas de nota especiales</a></li>
<li><a href="Special-note-heads.es.html#index-nota_002c-cabeza-de_002c-guitarra-254">nota, cabeza de, guitarra</a>: <a href="Special-note-heads.es.html#Special-note-heads">Cabezas de nota especiales</a></li>
<li><a href="Special-note-heads.es.html#index-nota_002c-cabeza-especial-de-249">nota, cabeza especial de</a>: <a href="Special-note-heads.es.html#Special-note-heads">Cabezas de nota especiales</a></li>
<li><a href="Note-head-styles.es.html#index-nota_002c-estilos-de-cabeza-1618">nota, estilos de cabeza</a>: <a href="Note-head-styles.es.html#Note-head-styles">Estilos de cabezas de nota</a></li>
<li><a href="Balloon-help.es.html#index-notaci_00c3_00b3n_002c-explicar-la-1021">notación, explicar la</a>: <a href="Balloon-help.es.html#Balloon-help">Globos de ayuda</a></li>
<li><a href="Note-names-in-other-languages.es.html#index-notas-en-otros-idiomas_002c-nombres-de-64">notas en otros idiomas, nombres de</a>: <a href="Note-names-in-other-languages.es.html#Note-names-in-other-languages">Nombres de las notas en otros idiomas</a></li>
<li><a href="Parentheses.es.html#index-notas-entre-par_00c3_00a9ntesis-1001">notas entre paréntesis</a>: <a href="Parentheses.es.html#Parentheses">Paréntesis</a></li>
<li><a href="Parentheses.es.html#index-notas-fantasma-1000">notas fantasma</a>: <a href="Parentheses.es.html#Parentheses">Paréntesis</a></li>
<li><a href="Shape-note-heads.es.html#index-notas_002c-cabezas-de_002c-Aiken-285">notas, cabezas de, Aiken</a>: <a href="Shape-note-heads.es.html#Shape-note-heads">Cabezas de notas con formas diversas</a></li>
<li><a href="Shape-note-heads.es.html#index-notas_002c-cabezas-de_002c-arpa-sacra-286">notas, cabezas de, arpa sacra</a>: <a href="Shape-note-heads.es.html#Shape-note-heads">Cabezas de notas con formas diversas</a></li>
<li><a href="Improvisation.es.html#index-notas_002c-cabezas-de_002c-barradas-305">notas, cabezas de, barradas</a>: <a href="Improvisation.es.html#Improvisation">Improvisación</a></li>
<li><a href="Shape-note-heads.es.html#index-notas_002c-cabezas-de_002c-con-formas-284">notas, cabezas de, con formas</a>: <a href="Shape-note-heads.es.html#Shape-note-heads">Cabezas de notas con formas diversas</a></li>
<li><a href="Easy-notation-note-heads.es.html#index-notas_002c-cabezas-de_002c-estudio-272">notas, cabezas de, estudio</a>: <a href="Easy-notation-note-heads.es.html#Easy-notation-note-heads">Cabezas de notas de Notación Fácil</a></li>
<li><a href="Improvisation.es.html#index-notas_002c-cabezas-de_002c-improvisaci_00c3_00b3n-304">notas, cabezas de, improvisación</a>: <a href="Improvisation.es.html#Improvisation">Improvisación</a></li>
<li><a href="Easy-notation-note-heads.es.html#index-notas_002c-cabezas-de_002c-notaci_00c3_00b3n-simplificada-273">notas, cabezas de, notación simplificada</a>: <a href="Easy-notation-note-heads.es.html#Easy-notation-note-heads">Cabezas de notas de Notación Fácil</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-notas_002c-colisiones-de-859">notas, colisiones de</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Coloring-objects.es.html#index-notas_002c-coloreadas-998">notas, coloreadas</a>: <a href="Coloring-objects.es.html#Coloring-objects">Colorear objetos</a></li>
<li><a href="Durations.es.html#index-notas_002c-con-puntillo-321">notas, con puntillo</a>: <a href="Durations.es.html#Durations">Duraciones</a></li>
<li><a href="Analysis-brackets.es.html#index-notas_002c-corchetes-de-agrupaci_00c3_00b3n-de-1034">notas, corchetes de agrupación de</a>: <a href="Analysis-brackets.es.html#Analysis-brackets">Corchetes de análisis</a></li>
<li><a href="Durations.es.html#index-notas_002c-duraci_00c3_00b3n-de-314">notas, duración de</a>: <a href="Durations.es.html#Durations">Duraciones</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-notas_002c-nombres-holandeses-de-31">notas, nombres holandeses de</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-notas_002c-nombres-predeterminados-32">notas, nombres predeterminados</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Durations.es.html#index-note-value-333"><code>figura</a>: <a href="Durations.es.html#Durations">Duraciones</a></li>
<li><a href="Layout-properties.es.html#index-note_002dcollision_002dinterface-2100"><code>note-collision-interface</a>: <a href="Layout-properties.es.html#Layout-properties">Propiedades de disposición</a></li>
<li><a href="Basic-percussion-notation.es.html#index-note_002devent-1199"><code>note-event</a>: <a href="Basic-percussion-notation.es.html#Basic-percussion-notation">Notación básica de percusión</a></li>
<li><a href="Shape-note-heads.es.html#index-note_002devent-298"><code>note-event</a>: <a href="Shape-note-heads.es.html#Shape-note-heads">Cabezas de notas con formas diversas</a></li>
<li><a href="Easy-notation-note-heads.es.html#index-note_002devent-280"><code>note-event</a>: <a href="Easy-notation-note-heads.es.html#Easy-notation-note-heads">Cabezas de notas de Notación Fácil</a></li>
<li><a href="Special-note-heads.es.html#index-note_002devent-261"><code>note-event</a>: <a href="Special-note-heads.es.html#Special-note-heads">Cabezas de nota especiales</a></li>
<li><a href="Shape-note-heads.es.html#index-note_002dhead_002dinterface-301"><code>note-head-interface</a>: <a href="Shape-note-heads.es.html#Shape-note-heads">Cabezas de notas con formas diversas</a></li>
<li><a href="Easy-notation-note-heads.es.html#index-note_002dhead_002dinterface-283"><code>note-head-interface</a>: <a href="Easy-notation-note-heads.es.html#Easy-notation-note-heads">Cabezas de notas de Notación Fácil</a></li>
<li><a href="Special-note-heads.es.html#index-note_002dhead_002dinterface-266"><code>note-head-interface</a>: <a href="Special-note-heads.es.html#Special-note-heads">Cabezas de nota especiales</a></li>
<li><a href="Music.es.html#index-notes-within-text-by-log-and-dot_002dcount-1925">notes within text by log and dot-count</a>: <a href="Music.es.html#Music">Music</a></li>
<li><a href="Music.es.html#index-notes-within-text-by-string-1929">notes within text by string</a>: <a href="Music.es.html#Music">Music</a></li>
<li><a href="Easy-notation-note-heads.es.html#index-nots_002c-cabezas-de_002c-para-precticar-274">nots, cabezas de, para precticar</a>: <a href="Easy-notation-note-heads.es.html#Easy-notation-note-heads">Cabezas de notas de Notación Fácil</a></li>
<li><a href="Creating-contexts.es.html#index-nuevos_002c-contextos-1469">nuevos, contextos</a>: <a href="Creating-contexts.es.html#Creating-contexts">Crear contextos</a></li>
<li><a href="Staff-symbol.es.html#index-n_00c3_00bamero-de-l_00c3_00adneas-del-pentagrama_002c-establecer-931">número de líneas del pentagrama, establecer</a>: <a href="Staff-symbol.es.html#Staff-symbol">El símbolo del pentagrama</a></li>
<li><a href="Bar-numbers.es.html#index-n_00c3_00bameros-de-comp_00c3_00a1s-529">números de compás</a>: <a href="Bar-numbers.es.html#Bar-numbers">Numeración de compases</a></li>
<li><a href="Octave-checks.es.html#index-octava_002c-comprobaci_00c3_00b3n-de-66">octava, comprobación de</a>: <a href="Octave-checks.es.html#Octave-checks">Comprobación de octava</a></li>
<li><a href="Octave-checks.es.html#index-octava_002c-correcci_00c3_00b3n-de-67">octava, corrección de</a>: <a href="Octave-checks.es.html#Octave-checks">Comprobación de octava</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-octava_002c-transposici_00c3_00b3n-de-117">octava, transposición de</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Ottava-brackets.es.html#index-octavaci_00c3_00b3n-163">octavación</a>: <a href="Ottava-brackets.es.html#Ottava-brackets">Corchetes de octava</a></li>
<li><a href="Ottava-brackets.es.html#index-octavation-164"><code>octavación</a>: <a href="Ottava-brackets.es.html#Ottava-brackets">Corchetes de octava</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-octaveCheck-2142"><code>octaveCheck</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-octaveCheck-1586"><code>octaveCheck</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Hiding-staves.es.html#index-ocultaci_00c3_00b3n-de-pentagramas-934">ocultación de pentagramas</a>: <a href="Hiding-staves.es.html#Hiding-staves">Ocultar pentagramas</a></li>
<li><a href="Hidden-notes.es.html#index-ocultas_002c-notas-984">ocultas, notas</a>: <a href="Hidden-notes.es.html#Hidden-notes">Notas ocultas</a></li>
<li><a href="Custom-titles.es.html#index-oddFooterMarkup-1434"><code>oddFooterMarkup</a>: <a href="Custom-titles.es.html#Custom-titles">Títulos personalizados</a></li>
<li><a href="Custom-titles.es.html#index-oddHeaderMarkup-1430"><code>oddHeaderMarkup</a>: <a href="Custom-titles.es.html#Custom-titles">Títulos personalizados</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-oldaddlyrics-2143"><code>oldaddlyrics</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-oldaddlyrics-1587"><code>oldaddlyrics</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-olvidar_002c-estilo-de-alteraciones-222">olvidar, estilo de alteraciones</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-open-2070">open</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Creating-titles.es.html#index-opus-1407"><code>opus</a>: <a href="Creating-titles.es.html#Creating-titles">Crear títulos</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-organ-pedal-marks-2071">organ pedal marks</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-ornamentos-588">ornamentos</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Grace-notes.es.html#index-ornamentos-565">ornamentos</a>: <a href="Grace-notes.es.html#Grace-notes">Notas de adorno</a></li>
<li><a href="Aligning-contexts.es.html#index-ossia-1488">ossia</a>: <a href="Aligning-contexts.es.html#Aligning-contexts">Alinear los contextos</a></li>
<li><a href="Staff-symbol.es.html#index-ossia-927">ossia</a>: <a href="Staff-symbol.es.html#Staff-symbol">El símbolo del pentagrama</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-ottava-2144"><code>ottava</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-ottava-1588"><code>ottava</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Ottava-brackets.es.html#index-ottava-160">ottava</a>: <a href="Ottava-brackets.es.html#Ottava-brackets">Corchetes de octava</a></li>
<li><a href="Ottava-brackets.es.html#index-ottava_002dbracket_002dinterface-167"><code>ottava-bracket-interface</a>: <a href="Ottava-brackets.es.html#Ottava-brackets">Corchetes de octava</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-overrideProperty-2145"><code>overrideProperty</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-overrideProperty-1589"><code>overrideProperty</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-overriding-properties-within-text-markup-1998">overriding properties within text markup</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-padding-text-1803">padding text</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-padding-text-horizontally-1811">padding text horizontally</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-pageBreak-2146"><code>pageBreak</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-pageBreak-1590"><code>pageBreak</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-pageTurn-2147"><code>pageTurn</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-pageTurn-1591"><code>pageTurn</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-parallelMusic-2148"><code>parallelMusic</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-parallelMusic-1592"><code>parallelMusic</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Writing-music-in-parallel.es.html#index-parallelMusic-910"><code>parallelMusic</a>: <a href="Writing-music-in-parallel.es.html#Writing-music-in-parallel">Escribir música en paralelo</a></li>
<li><a href="Upbeats.es.html#index-parcial_002c-comp_00c3_00a1s-452">parcial, compás</a>: <a href="Upbeats.es.html#Upbeats">Anacrusas</a></li>
<li><a href="Parentheses.es.html#index-parentheses_002dinterface-1005"><code>parentheses-interface</a>: <a href="Parentheses.es.html#Parentheses">Paréntesis</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-parenthesize-2149"><code>parenthesize</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-parenthesize-1593"><code>parenthesize</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Special-note-heads.es.html#index-parlato_002c-cabezas-de-nota-258">parlato, cabezas de nota</a>: <a href="Special-note-heads.es.html#Special-note-heads">Cabezas de nota especiales</a></li>
<li><a href="Automatic-part-combining.es.html#index-part-904"><code>parte</a>: <a href="Automatic-part-combining.es.html#Automatic-part-combining">Combinación automática de las partes</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-partcombine-2150"><code>partcombine</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-partcombine-1594"><code>partcombine</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Upbeats.es.html#index-parte-al-alzar-450">parte al alzar</a>: <a href="Upbeats.es.html#Upbeats">Anacrusas</a></li>
<li><a href="Automatic-part-combining.es.html#index-partes_002c-combinaci_00c3_00b3n-autom_00c3_00a1tica-898">partes, combinación automática</a>: <a href="Automatic-part-combining.es.html#Automatic-part-combining">Combinación automática de las partes</a></li>
<li><a href="Automatic-part-combining.es.html#index-partes_002c-combinador-de-899">partes, combinador de</a>: <a href="Automatic-part-combining.es.html#Automatic-part-combining">Combinación automática de las partes</a></li>
<li><a href="Parentheses.es.html#index-par_00c3_00a9ntesis-1002">paréntesis</a>: <a href="Parentheses.es.html#Parentheses">Paréntesis</a></li>
<li><a href="Chorded-notes.es.html#index-par_00c3_00a9ntesis-en-_00c3_00a1ngulo-814">paréntesis en ángulo</a>: <a href="Chorded-notes.es.html#Chorded-notes">Notas en acorde</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-par_00c3_00a9ntesis_002c-alteraci_00c3_00b3n-con-49">paréntesis, alteración con</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="System-start-delimiters.es.html#index-pauta-de-coro-919">pauta de coro</a>: <a href="System-start-delimiters.es.html#System-start-delimiters">Delimitadores del comienzo de un sistema</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-pedal_002c-indicaciones-de-2072">pedal, indicaciones de</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Cross_002dstaff-stems.es.html#index-pentagrama-cruzado_002c-plica-de-1168">pentagrama cruzado, plica de</a>: <a href="Cross_002dstaff-stems.es.html#Cross_002dstaff-stems">Plicas de pentagrama cruzado</a></li>
<li><a href="Staff_002dchange-lines.es.html#index-pentagrama_002c-cambio-1158">pentagrama, cambio</a>: <a href="Staff_002dchange-lines.es.html#Staff_002dchange-lines">Líneas de cambio de pentagrama</a></li>
<li><a href="Changing-staff-manually.es.html#index-pentagrama_002c-cambios-manuales-de-1154">pentagrama, cambios manuales de</a>: <a href="Changing-staff-manually.es.html#Changing-staff-manually">Cambiar de pentagrama manualmente</a></li>
<li><a href="Staff-symbol.es.html#index-pentagrama_002c-establecer-el-grosor-de-las-l_00c3_00adneas-del-929">pentagrama, establecer el grosor de las líneas del</a>: <a href="Staff-symbol.es.html#Staff-symbol">El símbolo del pentagrama</a></li>
<li><a href="Staff-symbol.es.html#index-pentagrama_002c-establecer-el-n_00c3_00bamero-de-l_00c3_00adneas-del-928">pentagrama, establecer el número de líneas del</a>: <a href="Staff-symbol.es.html#Staff-symbol">El símbolo del pentagrama</a></li>
<li><a href="System-start-delimiters.es.html#index-pentagramas-de-piano-917">pentagramas de piano</a>: <a href="System-start-delimiters.es.html#System-start-delimiters">Delimitadores del comienzo de un sistema</a></li>
<li><a href="System-start-delimiters.es.html#index-pentagramas_002c-grupo-de-918">pentagramas, grupo de</a>: <a href="System-start-delimiters.es.html#System-start-delimiters">Delimitadores del comienzo de un sistema</a></li>
<li><a href="Percussion-staves.es.html#index-percusi_00c3_00b3n-1200">percusión</a>: <a href="Percussion-staves.es.html#Percussion-staves">Pautas de percusión</a></li>
<li><a href="Basic-percussion-notation.es.html#index-percusi_00c3_00b3n-1197">percusión</a>: <a href="Basic-percussion-notation.es.html#Basic-percussion-notation">Notación básica de percusión</a></li>
<li><a href="Customizing-chord-names.es.html#index-personalizaci_00c3_00b3n-de-los-nombres-de-acorde-1254">personalización de los nombres de acorde</a>: <a href="Customizing-chord-names.es.html#Customizing-chord-names">Nombres de acorde personalizados</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-piano-de-precauci_00c3_00b3n_002c-alteraciones-215">piano de precaución, alteraciones</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-piano-de-precauci_00c3_00b3n_002c-estilo-de-alteraciones-214">piano de precaución, estilo de alteraciones</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-piano_002c-alteraciones-de-205">piano, alteraciones de</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-piano_002c-estilo-de-alteraciones-de-207">piano, estilo de alteraciones de</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-picado-617">picado</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Custom-titles.es.html#index-pie-1441">pie</a>: <a href="Custom-titles.es.html#Custom-titles">Títulos personalizados</a></li>
<li><a href="Creating-titles.es.html#index-piece-1413"><code>piece</a>: <a href="Creating-titles.es.html#Creating-titles">Crear títulos</a></li>
<li><a href="Bar-and-bar-number-checks.es.html#index-pipeSymbol-545"><code>simboloTubo</a>: <a href="Bar-and-bar-number-checks.es.html#Bar-and-bar-number-checks">Comprobación de compás y de número de compás</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-pitchedTrill-2151"><code>pitchedTrill</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-pitchedTrill-1595"><code>pitchedTrill</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-placing-horizontal-brackets-around-text-1888">placing horizontal brackets around text</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Graphic.es.html#index-placing-vertical-brackets-around-text-1863">placing vertical brackets around text</a>: <a href="Graphic.es.html#Graphic">Graphic</a></li>
<li><a href="Stems.es.html#index-plica-1006">plica</a>: <a href="Stems.es.html#Stems">Plicas</a></li>
<li><a href="Cross_002dstaff-stems.es.html#index-plica-de-pentagrama-cruzado-1167">plica de pentagrama cruzado</a>: <a href="Cross_002dstaff-stems.es.html#Cross_002dstaff-stems">Plicas de pentagrama cruzado</a></li>
<li><a href="Creating-titles.es.html#index-poet-1401"><code>poet</a>: <a href="Creating-titles.es.html#Creating-titles">Crear títulos</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-pointAndClickOff-2152"><code>pointAndClickOff</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-pointAndClickOff-1596"><code>pointAndClickOff</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-pointAndClickOn-2153"><code>pointAndClickOn</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-pointAndClickOn-1597"><code>pointAndClickOn</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Modifying-context-plug_002dins.es.html#index-polim_00c3_00a9tricas_002c-partituras-1479">polimétricas, partituras</a>: <a href="Modifying-context-plug_002dins.es.html#Modifying-context-plug_002dins">Modificar los complementos (plug-ins) de contexto</a></li>
<li><a href="Tuplets.es.html#index-polymetric-357"><code>polimétrica</a>: <a href="Tuplets.es.html#Tuplets">Grupos especiales</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-polyphonic-music-872">polyphonic music</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-polyphony-890"><code>polifonía</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Percent-repeats.es.html#index-porcentaje_002c-repeticiones-de-798">porcentaje, repeticiones de</a>: <a href="Percent-repeats.es.html#Percent-repeats">Repeticiones de compás o parte de ellos</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-portato-2073">portato</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-portato-619">portato</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-prall-2074">prall</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-prallmordent-2075">prallmordent</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-prallmordent-605">prallmordent</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-prallprall-2076">prallprall</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-prallprall-604">prallprall</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-precauci_00c3_00b3n_002c-alteraciones-de-piano-de-213">precaución, alteraciones de piano de</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-precauci_00c3_00b3n_002c-alteraci_00c3_00b3n-de-48">precaución, alteración de</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-precauci_00c3_00b3n_002c-estilo-de-alteraciones_002c-piano-212">precaución, estilo de alteraciones, piano</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-predeterminado_002c-estilo-de-las-alteraciones-180">predeterminado, estilo de las alteraciones</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Layout-interfaces.es.html#index-presentaci_00c3_00b3n_002c-interfaz-de-la-1506">presentación, interfaz de la</a>: <a href="Layout-interfaces.es.html#Layout-interfaces">Interfaces de la presentación</a></li>
<li><a href="Writing-long-repeats.es.html#index-prima-volta-777">prima volta</a>: <a href="Writing-long-repeats.es.html#Writing-long-repeats">Escribir repeticiones largas</a></li>
<li><a href="Writing-long-repeats.es.html#index-primera-y-segunda-vez-778">primera y segunda vez</a>: <a href="Writing-long-repeats.es.html#Writing-long-repeats">Escribir repeticiones largas</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-primera-y-segunda-vez_002c-corchetes-y-ligaduras-en-377">primera y segunda vez, corchetes y ligaduras en</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Easy-notation-note-heads.es.html#index-principiantes_002c-m_00c3_00basica-para-269">principiantes, música para</a>: <a href="Easy-notation-note-heads.es.html#Easy-notation-note-heads">Cabezas de notas de Notación Fácil</a></li>
<li><a href="Creating-titles.es.html#index-printallheaders-1422"><code>printallheaders</a>: <a href="Creating-titles.es.html#Creating-titles">Crear títulos</a></li>
<li><a href="The-set-command.es.html#index-propiedades-1527">propiedades</a>: <a href="The-set-command.es.html#The-set-command">La instrucción set</a></li>
<li><a href="Metronome-marks.es.html#index-pulsos-por-minuto-941">pulsos por minuto</a>: <a href="Metronome-marks.es.html#Metronome-marks">Indicaciones metronómicas</a></li>
<li><a href="Durations.es.html#index-puntillo_002c-notas-con-322">puntillo, notas con</a>: <a href="Durations.es.html#Durations">Duraciones</a></li>
<li><a href="Entering-lyrics.es.html#index-puntuaci_00c3_00b3n-1099">puntuación</a>: <a href="Entering-lyrics.es.html#Entering-lyrics">Introducir la letra</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-putting-space-around-text-1804">putting space around text</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Creating-titles.es.html#index-p_00c3_00a1gina_002c-saltos_002c-forzar-1415">página, saltos, forzar</a>: <a href="Creating-titles.es.html#Creating-titles">Crear títulos</a></li>
<li><a href="Arpeggio.es.html#index-quebrado_002c-acorde-750">quebrado, acorde</a>: <a href="Arpeggio.es.html#Arpeggio">Arpegio</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-quoteDuring-2154"><code>quoteDuring</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-quoteDuring-1598"><code>quoteDuring</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Rests.es.html#index-r-406"><code>r</a>: <a href="Rests.es.html#Rests">Silencios</a></li>
<li><a href="Clusters.es.html#index-racimo-_0028cluster_0029-824">racimo (cluster)</a>: <a href="Clusters.es.html#Clusters">Racimos (clusters)</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-raising-text-1818">raising text</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Ambitus.es.html#index-rango-de-alturas-237">rango de alturas</a>: <a href="Ambitus.es.html#Ambitus">Tesitura</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-recordatoria_002c-alteraci_00c3_00b3n-45">recordatoria, alteración</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Full-measure-rests.es.html#index-redonda_002c-silencios-de_002c-para-un-comp_00c3_00a1s-completo-423">redonda, silencios de, para un compás completo</a>: <a href="Full-measure-rests.es.html#Full-measure-rests">Silencios de compás completo</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-referencing-page-numbers-in-text-2004">referencing page numbers in text</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Dynamics.es.html#index-regulador-664">regulador</a>: <a href="Dynamics.es.html#Dynamics">Matices dinámicos</a></li>
<li><a href="Relative-octave-entry.es.html#index-relativas_002c-especificaci_00c3_00b3n-de-octavas-14">relativas, especificación de octavas</a>: <a href="Relative-octave-entry.es.html#Relative-octave-entry">Escritura de octava relativa</a></li>
<li><a href="Relative-octave-entry.es.html#index-relativo-13">relativo</a>: <a href="Relative-octave-entry.es.html#Relative-octave-entry">Escritura de octava relativa</a></li>
<li><a href="Determining-the-grob-property.es.html#index-relleno-1519">relleno</a>: <a href="Determining-the-grob-property.es.html#Determining-the-grob-property">Determinar la propiedad del grob</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-removeWithTag-2155"><code>removeWithTag</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-removeWithTag-1599"><code>removeWithTag</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Normal-repeats.es.html#index-repeat-786"><code>repetición</a>: <a href="Normal-repeats.es.html#Normal-repeats">Repeticiones normales</a></li>
<li><a href="Manual-repeat-marks.es.html#index-repeatCommands-792"><code>repeatCommands</a>: <a href="Manual-repeat-marks.es.html#Manual-repeat-marks">Marcas de repetición manual</a></li>
<li><a href="Bar-lines.es.html#index-repeatCommands-521"><code>repeatCommands</a>: <a href="Bar-lines.es.html#Bar-lines">Barras de compás</a></li>
<li><a href="Repeats-in-MIDI.es.html#index-repeticiones_002c-expandir-1461">repeticiones, expandir</a>: <a href="Repeats-in-MIDI.es.html#Repeats-in-MIDI">Repeticiones y MIDI</a></li>
<li><a href="Normal-repeats.es.html#index-repetici_00c3_00b3n-ambigua-791">repetición ambigua</a>: <a href="Normal-repeats.es.html#Normal-repeats">Repeticiones normales</a></li>
<li><a href="Bar-lines.es.html#index-repetici_00c3_00b3n_002c-barras-de-518">repetición, barras de</a>: <a href="Bar-lines.es.html#Bar-lines">Barras de compás</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-repetici_00c3_00b3n_002c-ligaduras-de-uni_00c3_00b3n-en-375">repetición, ligaduras de unión en</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Text-markup-introduction.es.html#index-reservados_002c-impresi_00c3_00b3n-de-caracteres-1082">reservados, impresión de caracteres</a>: <a href="Text-markup-introduction.es.html#Text-markup-introduction">Introducción al marcado de texto</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-resetRelativeOctave-2156"><code>resetRelativeOctave</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-resetRelativeOctave-1600"><code>resetRelativeOctave</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Breath-marks.es.html#index-respiraciones-739">respiraciones</a>: <a href="Breath-marks.es.html#Breath-marks">Marcas de respiración</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-reverseturn-2077">reverseturn</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-right-aligning-text-1822">right aligning text</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-rightHandFinger-2157"><code>rightHandFinger</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-rightHandFinger-1601"><code>rightHandFinger</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Special-note-heads.es.html#index-rombo_002c-cabezas-de-nota-257">rombo, cabezas de nota</a>: <a href="Special-note-heads.es.html#Special-note-heads">Cabezas de nota especiales</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-rotating-text-1830">rotating text</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Invisible-rests.es.html#index-s-414"><code>s</a>: <a href="Invisible-rests.es.html#Invisible-rests">Silencios invisibles</a></li>
<li><a href="Automatic-beams.es.html#index-salto-de-l_00c3_00adnea-474">salto de línea</a>: <a href="Automatic-beams.es.html#Automatic-beams">Barras automáticas</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-scaleDurations-2158"><code>scaleDurations</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-scaleDurations-1602"><code>scaleDurations</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Scaling-durations.es.html#index-scaling-durations-363">scaling durations</a>: <a href="Scaling-durations.es.html#Scaling-durations">Escalar las duraciones</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-scaling-text-1839">scaling text</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Key-signature.es.html#index-scordatura-151"><code>scordatura</a>: <a href="Key-signature.es.html#Key-signature">Armadura de la tonalidad</a></li>
<li><a href="Custom-titles.es.html#index-scoreTitleMarkup-1428"><code>scoreTitleMarkup</a>: <a href="Custom-titles.es.html#Custom-titles">Títulos personalizados</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-scoreTweak-2159"><code>scoreTweak</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-scoreTweak-1603"><code>scoreTweak</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Writing-long-repeats.es.html#index-seconda-volta-779">seconda volta</a>: <a href="Writing-long-repeats.es.html#Writing-long-repeats">Escribir repeticiones largas</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-segno-2078">segno</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-segno-609">segno</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Rehearsal-marks.es.html#index-segno-559">segno</a>: <a href="Rehearsal-marks.es.html#Rehearsal-marks">Llamadas de ensayo</a></li>
<li><a href="Text-marks.es.html#index-segno-sobre-la-l_00c3_00adnea-divisoria-1057">segno sobre la línea divisoria</a>: <a href="Text-marks.es.html#Text-marks">Indicaciones de texto</a></li>
<li><a href="Staff_002dchange-lines.es.html#index-seguimiento-de-voz-1157">seguimiento de voz</a>: <a href="Staff_002dchange-lines.es.html#Staff_002dchange-lines">Líneas de cambio de pentagrama</a></li>
<li><a href="Selecting-notation-font-size.es.html#index-selecci_00c3_00b3n-del-tama_00c3_00b1o-de-la-fuente-tipogr_00c3_00a1fica-_0028de-notaci_00c3_00b3n_0029-957">selección del tamaño de la fuente tipográfica (de notación)</a>: <a href="Selecting-notation-font-size.es.html#Selecting-notation-font-size">Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación</a></li>
<li><a href="Layout-interfaces.es.html#index-self_002dalignment_002dinterface-1512"><code>self-alignment-interface</a>: <a href="Layout-interfaces.es.html#Layout-interfaces">Interfaces de la presentación</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-semi_002dbemoles_002c-semi_002dsostenidos-41">semi-bemoles, semi-sostenidos</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-semitone-57"><code>semitono</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-semitrino-2079">semitrino</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-semitrino-602">semitrino</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-semitrino-ascendente-606">semitrino ascendente</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-semitrino-descendente-2080">semitrino descendente</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-semitrino-descendente-607">semitrino descendente</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Separate-text.es.html#index-separate-text-1063">separate text</a>: <a href="Separate-text.es.html#Separate-text">Texto separado</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-set_002daccidental_002dstyle-182"><code>set-accidental-style</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-setting-extent-of-text-objects-2034">setting extent of text objects</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-setting-horizontal-text-alignment-1764">setting horizontal text alignment</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-setting-subscript-in-standard-font-size-1669">setting subscript in standard font size</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-setting-superscript-in-standard-font-size-1673">setting superscript in standard font size</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Shape-note-heads.es.html#index-shapeNoteStyles-292"><code>shapeNoteStyles</a>: <a href="Shape-note-heads.es.html#Shape-note-heads">Cabezas de notas con formas diversas</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-sharp-52"><code>sostenido</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-shiftDurations-2160"><code>shiftDurations</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-shiftDurations-1604"><code>shiftDurations</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Collision-resolution.es.html#index-shifting-voices-873">shifting voices</a>: <a href="Collision-resolution.es.html#Collision-resolution">Resolución de las colisiones</a></li>
<li><a href="Layout-interfaces.es.html#index-side_002dposition_002dinterface-1513"><code>side-position-interface</a>: <a href="Layout-interfaces.es.html#Layout-interfaces">Interfaces de la presentación</a></li>
<li><a href="Ancient-rests.es.html#index-silencios-antiguos-1314">silencios antiguos</a>: <a href="Ancient-rests.es.html#Ancient-rests">Silencios antiguos</a></li>
<li><a href="Full-measure-rests.es.html#index-silencios-condensados-437">silencios condensados</a>: <a href="Full-measure-rests.es.html#Full-measure-rests">Silencios de compás completo</a></li>
<li><a href="Full-measure-rests.es.html#index-silencios-eclesi_00c3_00a1sticos-430">silencios eclesiásticos</a>: <a href="Full-measure-rests.es.html#Full-measure-rests">Silencios de compás completo</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-simple-text-strings-1692">simple text strings</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Music.es.html#index-simple-text-strings-with-tie-characters-1952">simple text strings with tie characters</a>: <a href="Music.es.html#Music">Music</a></li>
<li><a href="Easy-notation-note-heads.es.html#index-simplificada_002c-notaci_00c3_00b3n-275">simplificada, notación</a>: <a href="Easy-notation-note-heads.es.html#Easy-notation-note-heads">Cabezas de notas de Notación Fácil</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-simult_00c3_00a1neas_002c-notas-y-alteraciones-233">simultáneas, notas y alteraciones</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-slashed-digits-2008">slashed digits</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Slurs.es.html#index-slur-724"><code>ligadura de expresión</a>: <a href="Slurs.es.html#Slurs">Ligaduras de expresión</a></li>
<li><a href="MIDI-output.es.html#index-sonido-1452">sonido</a>: <a href="MIDI-output.es.html#MIDI-output">Salida MIDI</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-soprano_002c-clave-de-96">soprano, clave de</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-sostenido-33">sostenido</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Accidentals.es.html#index-sostenido_002c-doble-36">sostenido, doble</a>: <a href="Accidentals.es.html#Accidentals">Alteraciones accidentales</a></li>
<li><a href="Layout-properties.es.html#index-spacing_002dspanner_002dinterface-2104"><code>spacing-spanner-interface</a>: <a href="Layout-properties.es.html#Layout-properties">Propiedades de disposición</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-spacingTweaks-2161"><code>spacingTweaks</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-spacingTweaks-1605"><code>spacingTweaks</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-staccatissimo-2081">staccatissimo</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-staccatissimo-615">staccatissimo</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-staccato-2082">staccato</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-staccato-618">staccato</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-stacking-text-in-a-column-1740">stacking text in a column</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Separate-text.es.html#index-standalone-text-1064">standalone text</a>: <a href="Separate-text.es.html#Separate-text">Texto separado</a></li>
<li><a href="Stems.es.html#index-stem_002c-direction-1013">stem, direction</a>: <a href="Stems.es.html#Stems">Plicas</a></li>
<li><a href="Stems.es.html#index-stem_002c-down-1015">stem, down</a>: <a href="Stems.es.html#Stems">Plicas</a></li>
<li><a href="Stems.es.html#index-stem_002c-neutral-1016">stem, neutral</a>: <a href="Stems.es.html#Stems">Plicas</a></li>
<li><a href="Stems.es.html#index-stem_002c-up-1014">stem, up</a>: <a href="Stems.es.html#Stems">Plicas</a></li>
<li><a href="Stems.es.html#index-stem_002dinterface-1019"><code>stem-interface</a>: <a href="Stems.es.html#Stems">Plicas</a></li>
<li><a href="Manual-beams.es.html#index-stemLeftBeamCount-507"><code>stemLeftBeamCount</a>: <a href="Manual-beams.es.html#Manual-beams">Barras manuales</a></li>
<li><a href="Manual-beams.es.html#index-stemRightBeamCount-509"><code>stemRightBeamCount</a>: <a href="Manual-beams.es.html#Manual-beams">Barras manuales</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-stopped-2083">stopped</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-storePredefinedDiagram-2162"><code>storePredefinedDiagram</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-storePredefinedDiagram-1606"><code>storePredefinedDiagram</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Voice-styles.es.html#index-styles_002c-voice-844">styles, voice</a>: <a href="Voice-styles.es.html#Voice-styles">Estilos de voz</a></li>
<li><a href="Automatic-beams.es.html#index-subdivideBeams-470"><code>subdivideBeams</a>: <a href="Automatic-beams.es.html#Automatic-beams">Barras automáticas</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-subscript-text-1705">subscript text</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Creating-titles.es.html#index-subsubtitle-1399"><code>subsubtitle</a>: <a href="Creating-titles.es.html#Creating-titles">Crear títulos</a></li>
<li><a href="Creating-titles.es.html#index-subtitle-1397"><code>subtitle</a>: <a href="Creating-titles.es.html#Creating-titles">Crear títulos</a></li>
<li><a href="Musica-ficta-accidentals.es.html#index-suggestAccidentals-1389"><code>suggestAccidentals</a>: <a href="Musica-ficta-accidentals.es.html#Musica-ficta-accidentals">Alteraciones de la Musica Ficta</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-superscript-text-1709">superscript text</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Extended-and-altered-chords.es.html#index-sus-1236"><code>sus</a>: <a href="Extended-and-altered-chords.es.html#Extended-and-altered-chords">Acordes extendidos y alterados</a></li>
<li><a href="Common-chords.es.html#index-s_00c3_00a9ptima_002c-acordes-de-1217">séptima, acordes de</a>: <a href="Common-chords.es.html#Common-chords">Acordes más usuales</a></li>
<li><a href="Fretted-string-instruments.es.html#index-tablatura-1174">tablatura</a>: <a href="Fretted-string-instruments.es.html#Fretted-string-instruments">Instrumentos de cuerda con trastes</a></li>
<li><a href="Default-tablatures.es.html#index-tablatura-predeterminada-1179">tablatura predeterminada</a>: <a href="Default-tablatures.es.html#Default-tablatures">Tablaturas predeterminadas</a></li>
<li><a href="Default-tablatures.es.html#index-tablatura_002c-principios-b_00c3_00a1sicos-1178">tablatura, principios básicos</a>: <a href="Default-tablatures.es.html#Default-tablatures">Tablaturas predeterminadas</a></li>
<li><a href="Custom-tablatures.es.html#index-tablaturas-personalizadas-1188">tablaturas personalizadas</a>: <a href="Custom-tablatures.es.html#Custom-tablatures">Tablaturas personalizadas</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-tag-2163"><code>tag</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-tag-1607"><code>tag</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Creating-titles.es.html#index-tagline-1420"><code>tagline</a>: <a href="Creating-titles.es.html#Creating-titles">Crear títulos</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-tenor_002c-clave-de-93">tenor, clave de</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-tenuto-2084">tenuto</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-tenuto-614">tenuto</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Ambitus.es.html#index-tesitura-238">tesitura</a>: <a href="Ambitus.es.html#Ambitus">Tesitura</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-text-columns_002c-left_002daligned-1789">text columns, left-aligned</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-text-columns_002c-right_002daligned-1826">text columns, right-aligned</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Text-spanners.es.html#index-text-spanners-1048">text spanners</a>: <a href="Text-spanners.es.html#Text-spanners">Extensiones de texto</a></li>
<li><a href="Separate-text.es.html#index-text_002c-standalone-1066">text, standalone</a>: <a href="Separate-text.es.html#Separate-text">Texto separado</a></li>
<li><a href="Other.es.html#index-text_002dinterface-2000"><code>text-interface</a>: <a href="Other.es.html#Other">Other</a></li>
<li><a href="Layout-interfaces.es.html#index-text_002dinterface-1514"><code>text-interface</a>: <a href="Layout-interfaces.es.html#Layout-interfaces">Interfaces de la presentación</a></li>
<li><a href="Layout-interfaces.es.html#index-text_002dscript_002dinterface-1515"><code>text-script-interface</a>: <a href="Layout-interfaces.es.html#Layout-interfaces">Interfaces de la presentación</a></li>
<li><a href="Text-spanners.es.html#index-textSpannerDown-1051"><code>textSpannerDown</a>: <a href="Text-spanners.es.html#Text-spanners">Extensiones de texto</a></li>
<li><a href="Text-spanners.es.html#index-textSpannerNeutral-1053"><code>textSpannerNeutral</a>: <a href="Text-spanners.es.html#Text-spanners">Extensiones de texto</a></li>
<li><a href="Text-spanners.es.html#index-textSpannerUp-1049"><code>textSpannerUp</a>: <a href="Text-spanners.es.html#Text-spanners">Extensiones de texto</a></li>
<li><a href="Full-measure-rests.es.html#index-texto-sobre-silencios-multicomp_00c3_00a1s-426">texto sobre silencios multicompás</a>: <a href="Full-measure-rests.es.html#Full-measure-rests">Silencios de compás completo</a></li>
<li><a href="Text-scripts.es.html#index-texto_002c-elementos-no-vac_00c3_00ados-de-1041">texto, elementos no vacíos de</a>: <a href="Text-scripts.es.html#Text-scripts">Guiones de texto</a></li>
<li><a href="Text.es.html#index-texto_002c-en-otros-idiomas-1039">texto, en otros idiomas</a>: <a href="Text.es.html#Text">Texto</a></li>
<li><a href="Text-markup-introduction.es.html#index-texto_002c-marcado-de-1075">texto, marcado de</a>: <a href="Text-markup-introduction.es.html#Text-markup-introduction">Introducción al marcado de texto</a></li>
<li><a href="Full-measure-rests.es.html#index-textual_002c-inscripci_00c3_00b3n_002c-sobre-silencios-multicomp_00c3_00a1s-427">textual, inscripción, sobre silencios multicompás</a>: <a href="Full-measure-rests.es.html#Full-measure-rests">Silencios de compás completo</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-thumb-marking-2085">thumb marking</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Fingering-instructions.es.html#index-thumb_002dscript-976">thumb-script</a>: <a href="Fingering-instructions.es.html#Fingering-instructions">Indicaciones de digitación</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-tie-397"><code>ligadura de unión</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Time-administration.es.html#index-tiempo_002c-administraci_00c3_00b3n-573">tiempo, administración</a>: <a href="Time-administration.es.html#Time-administration">Gestión del tiempo</a></li>
<li><a href="Time-administration.es.html#index-tiempo_002c-control-del-_0028dentro-de-la-partitura_0029-574">tiempo, control del (dentro de la partitura)</a>: <a href="Time-administration.es.html#Time-administration">Gestión del tiempo</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-ties-and-chords-371">ties and chords</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="Grace-notes.es.html#index-timing_002c-internal-569">timing, internal</a>: <a href="Grace-notes.es.html#Grace-notes">Notas de adorno</a></li>
<li><a href="Text-markup-introduction.es.html#index-tipografiar-texto-1077">tipografiar texto</a>: <a href="Text-markup-introduction.es.html#Text-markup-introduction">Introducción al marcado de texto</a></li>
<li><a href="The-Feta-font.es.html#index-tipograf_00c3_00ada-Feta-1617">tipografía Feta</a>: <a href="The-Feta-font.es.html#The-Feta-font">La tipografía Feta</a></li>
<li><a href="Creating-titles.es.html#index-title-1395"><code>title</a>: <a href="Creating-titles.es.html#Creating-titles">Crear títulos</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-tocItem-2164"><code>tocItem</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-tocItem-1608"><code>tocItem</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Separate-text.es.html#index-top_002dlevel-text-1065">top-level text</a>: <a href="Separate-text.es.html#Separate-text">Texto separado</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-translating-text-1834">translating text</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Hidden-notes.es.html#index-transparentes_002c-notas-986">transparentes, notas</a>: <a href="Hidden-notes.es.html#Hidden-notes">Notas ocultas</a></li>
<li><a href="Transpose.es.html#index-transporte-73">transporte</a>: <a href="Transpose.es.html#Transpose">Transposición</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-transposedCueDuring-2165"><code>transposedCueDuring</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-transposedCueDuring-1609"><code>transposedCueDuring</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Transpose.es.html#index-transposici_00c3_00b3n-74">transposición</a>: <a href="Transpose.es.html#Transpose">Transposición</a></li>
<li><a href="Instrument-transpositions.es.html#index-transposici_00c3_00b3n-de-MIDI-168">transposición de MIDI</a>: <a href="Instrument-transpositions.es.html#Instrument-transpositions">Transposición de los instrumentos</a></li>
<li><a href="Transpose.es.html#index-transposici_00c3_00b3n-de-alturas-75">transposición de alturas</a>: <a href="Transpose.es.html#Transpose">Transposición</a></li>
<li><a href="Instrument-transpositions.es.html#index-transposici_00c3_00b3n-instrumental-169">transposición instrumental</a>: <a href="Instrument-transpositions.es.html#Instrument-transpositions">Transposición de los instrumentos</a></li>
<li><a href="Instrument-transpositions.es.html#index-transposing-instrument-175"><code>instrumento transpositor</a>: <a href="Instrument-transpositions.es.html#Instrument-transpositions">Transposición de los instrumentos</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-transposition-2166"><code>transposición</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-transposition-1610"><code>transposición</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Instrument-transpositions.es.html#index-transpositor_002c-instrumento-170">transpositor, instrumento</a>: <a href="Instrument-transpositions.es.html#Instrument-transpositions">Transposición de los instrumentos</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-transpositoras_002c-claves-115">transpositoras, claves</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Transpose.es.html#index-transpositores_002c-instrumentos-78">transpositores, instrumentos</a>: <a href="Transpose.es.html#Transpose">Transposición</a></li>
<li><a href="Default-tablatures.es.html#index-traste-1184">traste</a>: <a href="Default-tablatures.es.html#Default-tablatures">Tablaturas predeterminadas</a></li>
<li><a href="Fret-diagram-markups.es.html#index-trastes_002c-diagramas-de-1190">trastes, diagramas de</a>: <a href="Fret-diagram-markups.es.html#Fret-diagram-markups">Marcas de diagramas de trastes</a></li>
<li><a href="Tremolo-repeats.es.html#index-tremoloFlags-808"><code>tremoloFlags</a>: <a href="Tremolo-repeats.es.html#Tremolo-repeats">Repeticiones de trémolo</a></li>
<li><a href="Tuplets.es.html#index-tresillos-338">tresillos</a>: <a href="Tuplets.es.html#Tuplets">Grupos especiales</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-trill-2086">trino</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Trills.es.html#index-trill-774"><code>trino</a>: <a href="Trills.es.html#Trills">Trinos</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-trino-2087">trino</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-trino-601">trino</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Trills.es.html#index-trinos-766">trinos</a>: <a href="Trills.es.html#Trills">Trinos</a></li>
<li><a href="Trills.es.html#index-trinos-con-altura-769">trinos con altura</a>: <a href="Trills.es.html#Trills">Trinos</a></li>
<li><a href="Tuplets.es.html#index-triplet-355"><code>tresillo</a>: <a href="Tuplets.es.html#Tuplets">Grupos especiales</a></li>
<li><a href="Tuplets.es.html#index-triplet-formatting-348">triplet formatting</a>: <a href="Tuplets.es.html#Tuplets">Grupos especiales</a></li>
<li><a href="The-override-command.es.html#index-trucos-1538">trucos</a>: <a href="The-override-command.es.html#The-override-command">La instrucción override</a></li>
<li><a href="Tremolo-repeats.es.html#index-tr_00c3_00a9molo_002c-indicaciones-de-807">trémolo, indicaciones de</a>: <a href="Tremolo-repeats.es.html#Tremolo-repeats">Repeticiones de trémolo</a></li>
<li><a href="Common-chords.es.html#index-tr_00c3_00adadas-1216">tríadas</a>: <a href="Common-chords.es.html#Common-chords">Acordes más usuales</a></li>
<li><a href="Tuplets.es.html#index-tuplet-356"><code>grupo especial</a>: <a href="Tuplets.es.html#Tuplets">Grupos especiales</a></li>
<li><a href="Tuplets.es.html#index-tuplet-formatting-347">tuplet formatting</a>: <a href="Tuplets.es.html#Tuplets">Grupos especiales</a></li>
<li><a href="Tuplets.es.html#index-tupletNumberFormatFunction-349"><code>tupletNumberFormatFunction</a>: <a href="Tuplets.es.html#Tuplets">Grupos especiales</a></li>
<li><a href="Tuplets.es.html#index-tupletSpannerDuration-351"><code>tupletSpannerDuration</a>: <a href="Tuplets.es.html#Tuplets">Grupos especiales</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-turn-2088">turn</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-tweak-2167"><code>tweak</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-tweak-1611"><code>tweak</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Custom-titles.es.html#index-t_00c3_00adtulos-1443">títulos</a>: <a href="Custom-titles.es.html#Custom-titles">Títulos personalizados</a></li>
<li><a href="Font.es.html#index-underlining-text-1725">underlining text</a>: <a href="Font.es.html#Font">Font</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-unfoldRepeats-2168"><code>unfoldRepeats</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-unfoldRepeats-1612"><code>unfoldRepeats</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-upbow-2089">upbow</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-varcoda-2090">varcoda</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
<li><a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#index-varcoda-611">varcoda</a>: <a href="Articulations-and-ornamentations.es.html#Articulations-and-ornamentations">Articulaciones y ornamentos</a></li>
<li><a href="Adding-stanza-numbers.es.html#index-verso_002c-n_00c3_00bamero-de-1147">verso, número de</a>: <a href="Adding-stanza-numbers.es.html#Adding-stanza-numbers">Añadir números de verso</a></li>
<li><a href="Align.es.html#index-vertically-centering-text-1843">vertically centering text</a>: <a href="Align.es.html#Align">Align</a></li>
<li><a href="Clef.es.html#index-viol_00c3_00adn_002c-clave-de-91">violín, clave de</a>: <a href="Clef.es.html#Clef">Clave</a></li>
<li><a href="Automatic-accidentals.es.html#index-voces_002c-alteraciones-en-varias-196">voces, alteraciones en varias</a>: <a href="Automatic-accidentals.es.html#Automatic-accidentals">Alteraciones accidentales automáticas</a></li>
<li><a href="Voice-styles.es.html#index-voice-styles-843">voice styles</a>: <a href="Voice-styles.es.html#Voice-styles">Estilos de voz</a></li>
<li><a href="Writing-long-repeats.es.html#index-volta-776">primera y segunda vez</a>: <a href="Writing-long-repeats.es.html#Writing-long-repeats">Escribir repeticiones largas</a></li>
<li><a href="Writing-long-repeats.es.html#index-volta_002c-prima-780">volta, prima</a>: <a href="Writing-long-repeats.es.html#Writing-long-repeats">Escribir repeticiones largas</a></li>
<li><a href="Writing-long-repeats.es.html#index-volta_002c-seconda-781">volta, seconda</a>: <a href="Writing-long-repeats.es.html#Writing-long-repeats">Escribir repeticiones largas</a></li>
<li><a href="index.es.html#index-web_002c-sitio-2">web, sitio</a>: <a href="index.es.html#Top">Inicio</a></li>
<li><a href="Bar-lines.es.html#index-whichBar-519"><code>whichBar</a>: <a href="Bar-lines.es.html#Bar-lines">Barras de compás</a></li>
<li><a href="Identifiers.es.html#index-withMusicProperty-2169"><code>withMusicProperty</a>: <a href="Identifiers.es.html#Identifiers">Identificadores</a></li>
<li><a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#index-withMusicProperty-1613"><code>withMusicProperty</a>: <a href="Overview-of-available-music-functions.es.html#Overview-of-available-music-functions">Pranorámica de las funciones musicales disponibles</a></li>
<li><a href="Bar-and-bar-number-checks.es.html#index-g_t_007c-541"><code>|</a>: <a href="Bar-and-bar-number-checks.es.html#Bar-and-bar-number-checks">Comprobación de compás y de número de compás</a></li>
<li><a href="Ties.es.html#index-g_t_007e-369"><code>~</a>: <a href="Ties.es.html#Ties">Ligaduras de unión</a></li>
<li><a href="List-of-articulations.es.html#index-g_t_00c3_00b3rgano_002c-indicaciones-de-pedal-de-2091">órgano, indicaciones de pedal de</a>: <a href="List-of-articulations.es.html#List-of-articulations">Lista de articulaciones</a></li>
   </ul><!-- footer_tag --><br><hr>
<div class="node">
<p>
Anterior:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="LilyPond-command-index.es.html#LilyPond-command-index">Índice de instrucciones de LilyPond</a>,
Arriba:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="index.es.html#Top">Inicio</a>
</div>

<div style="background-color: #e8ffe8; padding: 2; border: #c0ffc0 1px solid;">
<p>
<font size="-1">
Esta página corresponde a LilyPond-2.11.57 (rama de desarrollo).
<br>
<address>
Informe de los fallos a través de la lista en español <a href="http://es.groups.yahoo.com/group/lilypond-es/">lilypond-es</a>, o en inglés a través de <a href="http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs">http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs</a>. </address>
<br>
Se agradecen las <a href="http://lilypond.org/web/devel/participating/documentation-adding">sugerencias para la documentación</a>.
</font>
</p>
</div>


<P>
 Otros idiomas: <a href="LilyPond-index.html">English</a>, <a href="LilyPond-index.fr.html">français</a>, <a href="LilyPond-index.de.html">deutsch</a>.
 <BR>
 
</P>
</BODY></html>