Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2009.0 > i586 > by-pkgid > 3a7b4dfc766af1222d90c7f03a0844e6 > files > 7931

lilypond-doc-2.11.57-1mdv2009.0.i586.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<!-- header_tag -->
<html lang="en">
<head>
<title>Octaves relatives - GNU LilyPond - manuel de notation</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="description" content="GNU LilyPond - manuel de notation">
<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
<link title="Top" rel="start" href="index.fr.html#Top">
<link rel="up" href="Writing-pitches.fr.html#Writing-pitches" title="Écriture des hauteurs de note">
<link rel="prev" href="Absolute-octave-entry.fr.html#Absolute-octave-entry" title="Hauteurs avec octave absolue">
<link rel="next" href="Accidentals.fr.html#Accidentals" title="Altérations">
<link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/" rel="generator-home" title="Texinfo Homepage">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<style type="text/css"><!--
  pre.display { font-family:inherit }
  pre.format  { font-family:inherit }
  pre.smalldisplay { font-family:inherit; font-size:smaller }
  pre.smallformat  { font-family:inherit; font-size:smaller }
  pre.smallexample { font-size:smaller }
  pre.smalllisp    { font-size:smaller }
  span.sc    { font-variant:small-caps }
  span.roman { font-family:serif; font-weight:normal; } 
  span.sansserif { font-family:sans-serif; font-weight:normal; } 
hr { border:0; height:1; color: #000000; background-color: #000000; }
/* hr {
  border:  none;
  height: 1px;
  color: #666666;
  background-color: #666666;
}
body {
  border-left: 1px solid #666666;
  border-right: 1px solid #666666;
  color: #332d28;
  margin-right: auto;
  margin-left: auto;
  width: 60em;
  list-style-type: square;
  font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;
  padding-right: 1em;
  padding-left: 1em;
}
a {
  border-bottom: 1px dashed #344242;
  text-decoration: none;
  color: #344242;
}
a:link {
  text-decoration: none;
}
a:visited {
  border-bottom: 1px dashed #666666;
  color: #666666;
}
a:active {
  border-bottom: 1px solid #00cccc;
  color: #00cccc;
}
a:hover {
  border-bottom: 1px solid #1d7b85;
  color: #1d7b85;
}
blockquote {
  border: 1px solid #cccccc;
  padding: 3px;
  width: 40em;
}
.node {
  border-left: 1px solid #666666;
  margin: -0.5em 0px 1em;
  padding: 2px 1px 0px;
  font-style: italic;
}
.node a {
  border:  none;
  text-decoration: underline;
  font-style: normal;
  font-weight: bold;
}
.verbatim {
  font-family: "Courier New",Courier,monospace;
}
.unnumberedsubsubsec {
  font-size: large;
  color: #1d7b85;
}
.subsubheading {
  font-size: large;
  color: #3b220d;
}
.contents {
  border: 1px dashed #339999;
  margin: 3px 2em;
  list-style-type: square;
  padding-right: 1em;
  width: 40em;
  background-color: #fcfff9;
}
.contents a {
  border-bottom: 1px dashed #423d34;
  text-decoration: none;
  color: #423d34;
}
.contents a:visited {
  border-bottom: 1px dashed #666666;
  color: #666666;
}
.contents a:active {
  border-bottom: 1px solid #f0d86d;
  color: #f0d86d;
}
.contents a:hover {
  border-bottom: 1px solid #3b220d;
  color: #3b220d;
}
.menu {
  border-left: 1px dashed #339999;
  margin: 3px 2em 1em;
  list-style-type: square;
  padding-left: 1.4em;
  width: 40em;
}
.unnumbered {
}
h2 {
  font-size: x-large;
  color: #1d7b85;
}
*/
--></style>
</head>
<BODY BGCOLOR=WHITE TEXT=BLACK>

<div class="node">
<p>
<a name="Relative-octave-entry"></a>
Suivant&nbsp;:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="Accidentals.fr.html#Accidentals">Altérations</a>,
Précédent&nbsp;:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="Absolute-octave-entry.fr.html#Absolute-octave-entry">Hauteurs avec octave absolue</a>,
Haut&nbsp;:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Writing-pitches.fr.html#Writing-pitches">Écriture des hauteurs de note</a>
<hr>
</div>

<h5 class="unnumberedsubsubsec">Octaves relatives</h5>

<p><a name="index-relatif-13"></a><a name="index-indication-d_0027octave-relative-14"></a><a name="index-g_t_005crelative-15"></a><a name="index-g_t_005crelative-16"></a>

   <p>On spécifie les octaves en ajoutant <code>'</code> et <code>,</code> aux noms de
hauteurs.  En recopiant de la musique, on a vite fait de mettre une note
à la mauvaise octave, et ce genre d'erreur est difficile à retrouver. 
Le mode d'écriture \relative prévient ces erreurs dans la mesure où
elles deviennent beaucoup plus évidentes&nbsp;: une seule erreur décale le
reste de la pièce à une mauvaise octave.

<pre class="example">\relative <var>startpitch</var> <var>musicexpr</var>
</pre>
   <p class="noindent">ou

<pre class="example">\relative <var>musicexpr</var>
</pre>
   <p class="noindent"><code>c'</code> est utilisé par défaut si aucune hauteur de départ n'est
définie.

   <p>L'octave des notes mentionnées dans <var>musicexpr</var> va être calculée de
la manière suivante&nbsp;: si aucun signe de changement d'octave n'est
utilisé, l'intervalle de base entre la note actuelle et la précédente
sera toujours au plus d'une quarte.  Cet intervalle est déterminé sans
tenir compte des altérations&nbsp;; ainsi un <code>fisis</code> après un
<code>ceses</code> sera placé au-dessus du <code>ceses</code>.  En d'autres termes,
une quarte doublement augmentée demeure considérée comme un intervavlle
plus petit qu'une quinte diminuée, bien que la quarte doublement
augmentée soit de sept demi-tons et la quinte diminuée de seulement six
demi-tons.

   <p>Les signes de changement d'octave <code>'</code> et <code>,</code> peuvent être
ajoutés pour hausser ou baisser la note d'une octave supplémentaire. 
Lorsque l'on entre en mode <code>\relative</code>, une hauteur absolue de
départ peut être spécifiée, et agira dès lors comme si elle précédait la
première note de <var>musicexpr</var>.  Si aucune hauteur de départ n'est
spécifiée, le do central sert de point de départ.

   <p>Voici le mode \relative en action. 
<blockquote>
<pre class="verbatim">     
     \relative c'' {
       b c d c b c bes a
     }
</pre>
     <p>
 <a href="../a1/lily-987d8d58.ly"> <img align="middle" border="0" src="../a1/lily-987d8d58.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>

   </blockquote>

   <p>On utilise les signes de changement d'octave pour les intervalles
dépassant la quarte.

   <blockquote>
<pre class="verbatim">     
     \relative c'' {
       c g c f, c' a, e''
     }
</pre>
     <p>
 <a href="../a8/lily-5f70da93.ly"> <img align="middle" border="0" src="../a8/lily-5f70da93.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>

   </blockquote>

   <p>Si l'expression précédente est un accord, c'est la première note de
l'accord qui détermine l'emplacement de la première note du prochain
accord.

   <blockquote>
<pre class="verbatim">     
     \relative c' {
       c &lt;c e g>
       &lt;c' e g>
       &lt;c, e' g>
     }
</pre>
     <p>
 <a href="../e4/lily-6d228a46.ly"> <img align="middle" border="0" src="../e4/lily-6d228a46.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>

   </blockquote>

   <p>La hauteur après <code>\relative</code> contient un nom de note.

   <p>La conversion en mode \relative n'affectera pas les sections <code>\transpose</code>,
<code>\chordmode</code> ou <code>\relative</code> situées dans son argument.  Pour
utiliser \relative dans de la musique transposée, un code
<code>\relative</code> additionnel doit être placé dans <code>\transpose</code>.

   <!-- footer_tag --><br><hr>
<div class="node">
<p>
Suivant&nbsp;:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="Accidentals.fr.html#Accidentals">Altérations</a>,
Précédent&nbsp;:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="Absolute-octave-entry.fr.html#Absolute-octave-entry">Hauteurs avec octave absolue</a>,
Haut&nbsp;:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Writing-pitches.fr.html#Writing-pitches">Écriture des hauteurs de note</a>
</div>

<div style="background-color: #e8ffe8; padding: 2; border: #c0ffc0 1px solid;">
<p>
<font size="-1">
Cette page documente LilyPond-2.11.57 (branche de développement).
<br>
<address>
Rapportez toute anomalie en français à <a href="mailto:lilypond-user-fr@gnu.org">lilypond-user-fr@gnu.org</a> ou en anglais à <a href="http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs">http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs</a> </address>
<br>
Vos <a href="http://lilypond.org/web/devel/participating/documentation-adding">suggestions à propos de la documentation</a> sont les bienvenues.
</font>
</p>
</div>


<P>
 Autres langues&nbsp;: <a href="Relative-octave-entry.html">English</a>, <a href="Relative-octave-entry.es.html">español</a>, <a href="Relative-octave-entry.de.html">deutsch</a>.
 <BR>
 
</P>
</BODY></html>