<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<!-- header_tag -->
<html lang="en">
<head>
<title>Liaisons de prolongation - GNU LilyPond - manuel de notation</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="description" content="GNU LilyPond - manuel de notation">
<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
<link title="Top" rel="start" href="index.fr.html#Top">
<link rel="up" href="Writing-rhythms.fr.html#Writing-rhythms" title="Écriture du rythme">
<link rel="prev" href="Scaling-durations.fr.html#Scaling-durations" title="Changement d'échelle des durées">
<link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/" rel="generator-home" title="Texinfo Homepage">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<style type="text/css"><!--
pre.display { font-family:inherit }
pre.format { font-family:inherit }
pre.smalldisplay { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallformat { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallexample { font-size:smaller }
pre.smalllisp { font-size:smaller }
span.sc { font-variant:small-caps }
span.roman { font-family:serif; font-weight:normal; }
span.sansserif { font-family:sans-serif; font-weight:normal; }
hr { border:0; height:1; color: #000000; background-color: #000000; }
/* hr {
border: none;
height: 1px;
color: #666666;
background-color: #666666;
}
body {
border-left: 1px solid #666666;
border-right: 1px solid #666666;
color: #332d28;
margin-right: auto;
margin-left: auto;
width: 60em;
list-style-type: square;
font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;
padding-right: 1em;
padding-left: 1em;
}
a {
border-bottom: 1px dashed #344242;
text-decoration: none;
color: #344242;
}
a:link {
text-decoration: none;
}
a:visited {
border-bottom: 1px dashed #666666;
color: #666666;
}
a:active {
border-bottom: 1px solid #00cccc;
color: #00cccc;
}
a:hover {
border-bottom: 1px solid #1d7b85;
color: #1d7b85;
}
blockquote {
border: 1px solid #cccccc;
padding: 3px;
width: 40em;
}
.node {
border-left: 1px solid #666666;
margin: -0.5em 0px 1em;
padding: 2px 1px 0px;
font-style: italic;
}
.node a {
border: none;
text-decoration: underline;
font-style: normal;
font-weight: bold;
}
.verbatim {
font-family: "Courier New",Courier,monospace;
}
.unnumberedsubsubsec {
font-size: large;
color: #1d7b85;
}
.subsubheading {
font-size: large;
color: #3b220d;
}
.contents {
border: 1px dashed #339999;
margin: 3px 2em;
list-style-type: square;
padding-right: 1em;
width: 40em;
background-color: #fcfff9;
}
.contents a {
border-bottom: 1px dashed #423d34;
text-decoration: none;
color: #423d34;
}
.contents a:visited {
border-bottom: 1px dashed #666666;
color: #666666;
}
.contents a:active {
border-bottom: 1px solid #f0d86d;
color: #f0d86d;
}
.contents a:hover {
border-bottom: 1px solid #3b220d;
color: #3b220d;
}
.menu {
border-left: 1px dashed #339999;
margin: 3px 2em 1em;
list-style-type: square;
padding-left: 1.4em;
width: 40em;
}
.unnumbered {
}
h2 {
font-size: x-large;
color: #1d7b85;
}
*/
--></style>
</head>
<BODY BGCOLOR=WHITE TEXT=BLACK>
<div class="node">
<p>
<a name="Ties"></a>
Précédent : <a rel="previous" accesskey="p" href="Scaling-durations.fr.html#Scaling-durations">Changement d'échelle des durées</a>,
Haut : <a rel="up" accesskey="u" href="Writing-rhythms.fr.html#Writing-rhythms">Écriture du rythme</a>
<hr>
</div>
<h5 class="subsubsection">1.2.1.4 Liaisons de prolongation</h5>
<p><a name="index-liaison-de-prolongation-169"></a><a name="index-g_t_007e-170"></a><a name="index-g_t_007e-171"></a>
<p>Une liaison de tenue (ou de prolongation) relie deux notes adjacentes de
même hauteur. Dans les faits, elle prolonge la durée d'une note, et ne
doit donc pas être confondue avec les liaisons d'articulation ou de
phrasé. Une liaison de tenue est indiquée au moyen d'un tilde ‘<samp><span class="samp">~</span></samp>’.
<blockquote>
<pre class="verbatim">
e' ~ e' <c' e' g'> ~ <c' e' g'>
</pre>
<p>
<a href="../d8/lily-b6b74d12.ly"> <img align="middle" border="0" src="../d8/lily-b6b74d12.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p>Quand une liaison de tenue se trouve entre deux accords, toutes les
notes de même hauteur entre ces deux accords sont reliées. S'il n'y en
a aucune, aucune liaison n'est créée. Il est également possible de lier
partiellement deux accords, en mettant les liaisons à l'intérieur des
accords.
<blockquote>
<pre class="verbatim">
<c~ e g~ b> <c e g b>
</pre>
<p>
<a href="../5c/lily-a284c055.ly"> <img align="middle" border="0" src="../5c/lily-a284c055.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p>Une liaison de tenue est un moyen parmi d'autres pour prolonger la durée
d'une note, tout comme les points. L'exemple suivant montre deux
manières de matérialiser exactement la même idée :
<blockquote>
<p>
<a href="../d6/lily-110a5850.ly"> <img align="middle" border="0" src="../d6/lily-110a5850.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p class="noindent">Les liaisons de tenues sont utilisées soit lorsque la note dépasse de la
mesure, soit quand les points ne suffisent pas à donner la bonne durée.
Lorsque l'on utilise ces liaisons, les valeurs rythmiques les plus
longues doivent s'aligner sur les subidivisions de la mesure, comme ici :
<!-- KEEP LY -->
<blockquote>
<p>
<a href="../b7/lily-d3e5f7b3.ly"> <img align="middle" border="0" src="../b7/lily-d3e5f7b3.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p>Lorsque l'on doit lier de nombreuses notes sur plusieurs mesures, il
devient plus facile d'avoir recours à la division automatique des notes
— voir <a href="Automatic-note-splitting.fr.html#Automatic-note-splitting">Découpage automatique des notes</a>. Ce procédé divise
automatiquement les notes trop longues, et les lie par-delà les barres
de mesure.
<p><a name="index-g_t_005crepeatTie-172"></a><a name="index-g_t_005crepeatTie-173"></a>
<a name="index-liaison-de-prolongation_002c-r_00c3_00a9p_00c3_00a9tition-174"></a><a name="index-reprises-avec-alternatives-et-liaisons-de-prolongation-175"></a>
Lorsqu'une mesure de seconde fois après une reprise commence sur une
note liée, la liaison doit être répétée. C'est à cela que sert la
commande <code>\repeatTie</code> :
<blockquote>
<p>
<a href="../95/lily-1500cfe2.ly"> <img align="middle" border="0" src="../95/lily-1500cfe2.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p><a name="index-laissez-vibrer-176"></a><a name="index-liaison_002c-laissez-vibrer-177"></a><a name="index-g_t_005claissezVibrer-178"></a><a name="index-g_t_005claissezVibrer-179"></a>
<p>Les liaisons «<font size="-4"> </font>Laissez vibrer<font size="-4"> </font>» (L.V.) sont utilisées pour le piano, la
harpe, et certains instruments de percussion. Elles indiquent à
l'instrumentiste de laisser sonner la note ou l'accord au lieu de
l'étouffer. Cet effet s'obtient avec la commande <code>\laissezVibrer</code>.
<pre class="verbatim">
<c f g>\laissezVibrer
</pre>
<p>
<a href="../69/lily-0ab9dbed.ly"> <img align="middle" border="0" src="../69/lily-0ab9dbed.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
<p class="noindent">
<h5 class="subsubheading">Propriétés couramment modifiées</h5>
<p>Les liaisons de tenue servent parfois à rendre un accord arpégé. Dans ce
cas, les notes liées ne sont pas toutes consécutives. Il faut alors
assigner à la propriété <code>tieWaitForNote</code> la valeur <em>vrai</em>
(‘t’ pour ‘true’). Cette même méthode peut servir, par exemple, à
lier un trémolo à un accord.
<blockquote>
<pre class="verbatim">
\set tieWaitForNote = ##t
\grace { c16[~ e~ g]~ } <c, e g>2
\repeat tremolo 8 { c32~ c'~ } <c c,>1
e8~ c~ a~ f~ <e' c a f>2
</pre>
<p>
<a href="../be/lily-1ff16fa9.ly"> <img align="middle" border="0" src="../be/lily-1ff16fa9.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p>Il est possible de graver manuellement les liaisons de tenue, en
modifiant la propriété <code>tie-configuration</code>. Pour chaque paire, le
premier nombre indique la distance à la portée, en espaces de portée, et
le second la direction (1 pour haut, −1 pour bas).
<blockquote>
<pre class="verbatim">
<c e g>2~ <c e g> |
\override TieColumn #'tie-configuration =
#'((0.0 . 1) (-2.0 . 1) (-4.0 . 1))
<c e g>~ <c e g> |
</pre>
<p>
<a href="../d7/lily-1d967b93.ly"> <img align="middle" border="0" src="../d7/lily-1d967b93.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p class="noindent">
<h5 class="subsubheading">Commandes prédéfinies</h5>
<p><a name="index-g_t_005ctieUp-180"></a><a name="index-g_t_005ctieUp-181"></a>
<code>\tieUp</code>,
<a name="index-g_t_005ctieDown-182"></a><a name="index-g_t_005ctieDown-183"></a>
<code>\tieDown</code>,
<a name="index-g_t_005ctieNeutral-184"></a><a name="index-g_t_005ctieNeutral-185"></a>
<code>\tieNeutral</code>,
<a name="index-g_t_005ctieDotted-186"></a><a name="index-g_t_005ctieDotted-187"></a>
<code>\tieDotted</code>,
<a name="index-g_t_005ctieDashed-188"></a><a name="index-g_t_005ctieDashed-189"></a>
<code>\tieDashed</code>,
<a name="index-g_t_005ctieSolid-190"></a><a name="index-g_t_005ctieSolid-191"></a>
<code>\tieSolid</code>.
<p class="noindent">
<h5 class="subsubheading">Voir aussi</h5>
<p>Glossaire musical :
<a name="index-tie-192"></a><a href="../music-glossary/tie.fr.html#tie">liaison de prolongation</a>,
<a name="index-laissez-vibrer-193"></a><a href="../music-glossary/laissez-vibrer.fr.html#laissez-vibrer">laissez vibrer</a>.
<p>Dans ce manuel : <a href="Automatic-note-splitting.fr.html#Automatic-note-splitting">Découpage automatique des notes</a>.
<p>Référence du programme :
<a name="index-Tie-194"></a><a href="../lilypond-internals/Tie.fr.html#Tie">Tie</a>,
<a name="index-TieColumn-195"></a><a href="../lilypond-internals/TieColumn.fr.html#TieColumn">TieColumn</a>,
<a name="index-LaissezVibrerTie-196"></a><a href="../lilypond-internals/LaissezVibrerTie.fr.html#LaissezVibrerTie">LaissezVibrerTie</a>,
<a name="index-LaissezVibrerTieColumn-197"></a><a href="../lilypond-internals/LaissezVibrerTieColumn.fr.html#LaissezVibrerTieColumn">LaissezVibrerTieColumn</a>.
<p class="noindent">
<h5 class="subsubheading">Problèmes connus et avertissements</h5>
<p>Un changement de portée, lorsqu'une liaison de tenue est active, ne
peut produire une liaison oblique.
<p>Le changement de clé ou d'octave pendant une liaison de tenue produit un
résultat indéfini. Dans ces cas-là, il est préférable d'utiliser un
legato.
<!-- footer_tag --><br><hr>
<div class="node">
<p>
Précédent : <a rel="previous" accesskey="p" href="Scaling-durations.fr.html#Scaling-durations">Changement d'échelle des durées</a>,
Haut : <a rel="up" accesskey="u" href="Writing-rhythms.fr.html#Writing-rhythms">Écriture du rythme</a>
</div>
<div style="background-color: #e8ffe8; padding: 2; border: #c0ffc0 1px solid;">
<p>
<font size="-1">
Cette page documente LilyPond-2.11.57 (branche de développement).
<br>
<address>
Rapportez toute anomalie en français à <a href="mailto:lilypond-user-fr@gnu.org">lilypond-user-fr@gnu.org</a> ou en anglais à <a href="http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs">http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs</a> </address>
<br>
Vos <a href="http://lilypond.org/web/devel/participating/documentation-adding">suggestions à propos de la documentation</a> sont les bienvenues.
</font>
</p>
</div>
<P>
Autres langues : <a href="Ties.html">English</a>, <a href="Ties.es.html">español</a>, <a href="Ties.de.html">deutsch</a>.
<BR>
</P>
</BODY></html>
