<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<!-- header_tag -->
<html lang="es">
<head>
<title>Grupos especiales - Referencia de la notación de GNU LilyPond</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="description" content="Referencia de la notación de GNU LilyPond">
<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
<link title="Top" rel="start" href="index.es.html#Top">
<link rel="up" href="Writing-rhythms.es.html#Writing-rhythms" title="Escritura de las duraciones (valores rítmicos)">
<link rel="prev" href="Durations.es.html#Durations" title="Duraciones">
<link rel="next" href="Scaling-durations.es.html#Scaling-durations" title="Escalar las duraciones">
<link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/" rel="generator-home" title="Texinfo Homepage">
<!--
Copyright (C) 1999--2007 por los autores
_The translation of the following copyright notice is provided
for courtesy to non-English speakers, but only the notice in English
legally counts._
_La traducción de la siguiente nota de copyright se ofrece como
cortesía para las personas de habla no inglesa, pero únicamente la
nota en inglés tiene validez legal._
Se otorga permiso para copiar, distribuir y/o modificar este
documento bajo los términos de la Licencia de Documentación
Libre de GNU, versión 1.1 o cualquier versión posterior
publicada por la Free Software Foundation; sin ninguna de las
secciones invariantes. Se incluye una copia de esta licencia
dentro de la sección titulada ``Licencia de Documentación Libre
de GNU''.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
document under the terms of the GNU Free Documentation License,
Version 1.1 or any later version published by the Free Software
Foundation; with no Invariant Sections. A copy of the license is
included in the section entitled ``GNU Free Documentation
License''.
-->
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<style type="text/css"><!--
pre.display { font-family:inherit }
pre.format { font-family:inherit }
pre.smalldisplay { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallformat { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallexample { font-size:smaller }
pre.smalllisp { font-size:smaller }
span.sc { font-variant:small-caps }
span.roman { font-family:serif; font-weight:normal; }
span.sansserif { font-family:sans-serif; font-weight:normal; }
hr { border:0; height:1; color: #000000; background-color: #000000; }
/* hr {
border: none;
height: 1px;
color: #666666;
background-color: #666666;
}
body {
border-left: 1px solid #666666;
border-right: 1px solid #666666;
color: #332d28;
margin-right: auto;
margin-left: auto;
width: 60em;
list-style-type: square;
font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;
padding-right: 1em;
padding-left: 1em;
}
a {
border-bottom: 1px dashed #344242;
text-decoration: none;
color: #344242;
}
a:link {
text-decoration: none;
}
a:visited {
border-bottom: 1px dashed #666666;
color: #666666;
}
a:active {
border-bottom: 1px solid #00cccc;
color: #00cccc;
}
a:hover {
border-bottom: 1px solid #1d7b85;
color: #1d7b85;
}
blockquote {
border: 1px solid #cccccc;
padding: 3px;
width: 40em;
}
.node {
border-left: 1px solid #666666;
margin: -0.5em 0px 1em;
padding: 2px 1px 0px;
font-style: italic;
}
.node a {
border: none;
text-decoration: underline;
font-style: normal;
font-weight: bold;
}
.verbatim {
font-family: "Courier New",Courier,monospace;
}
.unnumberedsubsubsec {
font-size: large;
color: #1d7b85;
}
.subsubheading {
font-size: large;
color: #3b220d;
}
.contents {
border: 1px dashed #339999;
margin: 3px 2em;
list-style-type: square;
padding-right: 1em;
width: 40em;
background-color: #fcfff9;
}
.contents a {
border-bottom: 1px dashed #423d34;
text-decoration: none;
color: #423d34;
}
.contents a:visited {
border-bottom: 1px dashed #666666;
color: #666666;
}
.contents a:active {
border-bottom: 1px solid #f0d86d;
color: #f0d86d;
}
.contents a:hover {
border-bottom: 1px solid #3b220d;
color: #3b220d;
}
.menu {
border-left: 1px dashed #339999;
margin: 3px 2em 1em;
list-style-type: square;
padding-left: 1.4em;
width: 40em;
}
.unnumbered {
}
h2 {
font-size: x-large;
color: #1d7b85;
}
*/
--></style>
</head>
<BODY BGCOLOR=WHITE TEXT=BLACK>
<div class="node">
<p>
<a name="Tuplets"></a>
Siguiente: <a rel="next" accesskey="n" href="Scaling-durations.es.html#Scaling-durations">Escalar las duraciones</a>,
Anterior: <a rel="previous" accesskey="p" href="Durations.es.html#Durations">Duraciones</a>,
Arriba: <a rel="up" accesskey="u" href="Writing-rhythms.es.html#Writing-rhythms">Escritura de las duraciones (valores rítmicos)</a>
<hr>
</div>
<h5 class="subsubsection">1.2.1.2 Grupos especiales</h5>
<p><a name="index-grupos-especiales-337"></a><a name="index-tresillos-338"></a><a name="index-g_t_005ctimes-339"></a><a name="index-g_t_005ctimes-340"></a>
<p>Los grupos especiales se obtienen a partir de una expresión musical
multiplicando todas las duraciones por una fracción:
<pre class="example">\times <var>fracción</var> { <var>música</var> }
</pre>
<p class="noindent">La duración de <var>música</var> se multiplicará por la
fracción. El denominador de la fracción se imprimirá sobre las notas,
opcionalmente con un corchete. El grupo especial más común es el
tresillo, en el que 3 notas tienen el valor de 2, por tanto las notas
duran 2/3 de su valor escrito
<blockquote>
<pre class="verbatim">
a2 \times 2/3 {b4 b b}
c4 c \times 2/3 {b4 a g}
</pre>
<p>
<a href="../74/lily-09536d80.ly"> <img align="middle" border="0" src="../74/lily-09536d80.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p><a name="index-g_t_005ctupletUp-341"></a><a name="index-g_t_005ctupletUp-342"></a>
<a name="index-g_t_005ctupletDown-343"></a><a name="index-g_t_005ctupletDown-344"></a>
<a name="index-g_t_005ctupletNeutral-345"></a><a name="index-g_t_005ctupletNeutral-346"></a>
<p>La colocación automática del corchete de grupo especial por encima o
por debajo de las notas se puede sobreescribir manualmente mediante
instrucciones predefinidas, para ver más detalles consulte
<a href="Direction-and-placement.es.html#Direction-and-placement">Dirección y posición</a>.
<p>Los grupos pueden anidarse unos dentro de otros:
<blockquote>
<pre class="verbatim">
\autoBeamOff
c4 \times 4/5 { f8 e f \times 2/3 { e[ f g] } } f4 |
</pre>
<p>
<a href="../8d/lily-fb1ae0ea.ly"> <img align="middle" border="0" src="../8d/lily-fb1ae0ea.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p>La modificación de los grupos especiales anidados que comienzan en el
mismo instante musical se debe hacer con <code>\tweak</code>.
<p>Para modificar la duración de las notas sin imprimir un corchete de
grupo especial, véase <a href="Scaling-durations.es.html#Scaling-durations">Escalar las duraciones</a>.
<p class="noindent">
<h5 class="subsubheading">Instrucciones predefinidas</h5>
<p><code>\tupletUp</code>,
<code>\tupletDown</code>,
<code>\tupletNeutral</code>.
<p class="noindent">
<h5 class="subsubheading">Fragmentos de código seleccionados</h5>
<p><a name="index-tuplet-formatting-347"></a><a name="index-triplet-formatting-348"></a>
<a name="index-tupletNumberFormatFunction-349"></a><a name="index-tupletNumberFormatFunction-350"></a>
<a name="index-tupletSpannerDuration-351"></a><a name="index-tupletSpannerDuration-352"></a>
<p><em>Escribir varios grupos especiales usando una sola instrucción imes</em>
<p>La propiedad <code>tupletSpannerDuration</code> establece cuánto debe durar
cada grupo de valoración especial contenido dentro del corchete que
aparece después de <code> imes</code>. Así, se pueden escribir muchos
tresillos seguidos dentro de una sola expresión <code> imes</code>,
ahorrando trabajo de teclado.
<p>En el ejemplo se muestran dos tresillos, aunque se ha escrito
<code> imes</code> una sola vez.
<p>Para ver más inforamción sobre <code>make-moment</code>, véase
"Administración del tiempo".
<blockquote>
<pre class="verbatim">
\relative c' {
\time 2/4
\set tupletSpannerDuration = #(ly:make-moment 1 4)
\times 2/3 { c8 c c c c c }
}
</pre>
<p>
<a href="../63/lily-335895ba.ly"> <img align="middle" border="0" src="../63/lily-335895ba.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p><a name="index-TupletNumber-353"></a><a name="index-TupletNumber-354"></a>
<p><em>Cambiar el número del grupo especial</em>
<p>De forma predeterminada sólo se imprime el numerador del grupo
especial sobre el corchete de grupo, es decir, el denominador del
argumento de la instrucción <code> imes</code>. De forma alternativa, se
puede imprimr un quebrado en la forma numerador:denominador del número
del grupo, o eliminar el número.
<blockquote>
<pre class="verbatim">
\relative c'' {
\times 2/3 { c8 c c } \times 2/3 { c8 c c }
\override TupletNumber #'text = #tuplet-number::calc-fraction-text
\times 2/3 { c8 c c }
\override TupletNumber #'stencil = ##f
\times 2/3 { c8 c c }
}
</pre>
<p>
<a href="../43/lily-e1a58a85.ly"> <img align="middle" border="0" src="../43/lily-e1a58a85.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p><em>Permitir saltos de línea dentro de grupos especiales con barra</em>
<p>Este ejemplo artificial muestra cómo se pueden permitir tanto los
saltos de línea manuales como los automáticos dentro de un grupo de
valoración especial unido por una barra. Observe que estos grupos
sincopados se deben barrar manualmente.
<blockquote>
<pre class="verbatim">
\layout {
\context {
\Voice
% Permit line breaks within tuplets
\remove "Forbid_line_break_engraver"
% Allow beams to be broken at line breaks
\override Beam #'breakable = ##t
}
}
\relative c'' {
a8
\repeat unfold 8 { \times 2/3 { c[ b a] } }
% Insert a manual line break within a tuplet
\times 2/3 { c[ b \bar "" \break a] }
\repeat unfold 2 { \times 2/3 { c[ b a] } }
c8
}
</pre>
<p>
<a href="../45/lily-836ff666.ly"> <img align="middle" border="0" src="../45/lily-836ff666.png" alt="[image of music]"> </a>
</p>
</blockquote>
<p class="noindent">
<h5 class="subsubheading">Véase también</h5>
<p class="indent">
<p>Glosario musical:
<a name="index-triplet-355"></a><a href="../music-glossary/triplet.es.html#triplet">tresillo</a>,
<a name="index-tuplet-356"></a><a href="../music-glossary/tuplet.es.html#tuplet">grupo especial</a>,
<a name="index-polymetric-357"></a><a href="../music-glossary/polymetric.es.html#polymetric">polimétrica</a>.
<p>Manual de aprendizaje:
<a name="index-Tweaking-methods-358"></a><a href="../lilypond-learning/Tweaking-methods.es.html#Tweaking-methods">Métodos de trucaje</a>.
<p>Referencia de la notación:
<a href="Time-administration.es.html#Time-administration">Gestión del tiempo</a>,
<a href="Scaling-durations.es.html#Scaling-durations">Escalar las duraciones</a>,
<a href="The-tweak-command.es.html#The-tweak-command">La instrucción tweak</a>,
<a href="Polymetric-notation.es.html#Polymetric-notation">Notación polimétrica</a>.
<p>Fragmentos de código:
<a href="../../../input/lsr/lilypond-snippets/Rhythms.html#Rhythms">Duraciones</a>.
<p>Referencia de funcionamiento interno:
<a name="index-TupletBracket-359"></a><a href="../lilypond-internals/TupletBracket.es.html#TupletBracket">TupletBracket</a>,
<a name="index-TupletNumber-360"></a><a href="../lilypond-internals/TupletNumber.es.html#TupletNumber">TupletNumber</a>,
<a name="index-TimeScaledMusic-361"></a><a href="../lilypond-internals/TimeScaledMusic.es.html#TimeScaledMusic">TimeScaledMusic</a>.
<p class="noindent">
<h5 class="subsubheading">Advertencias y problemas conocidos</h5>
<p><a name="index-adorno_002c-notas-de_002c-dentro-de-corchetes-de-grupo-especial-362"></a>Cuando la primera nota de un pentagrama es una nota de adorno (un
mordente de una nota) seguida de un grupo de valoración especial, la
nota de adorno se debe situar antes de la instrucción <code>\times</code>
para evitar errores. En cualquier otro lugar, las notas de adorno sí
se pueden colocar dentro de los corchetes de grupo especial.
<!-- footer_tag --><br><hr>
<div class="node">
<p>
Siguiente: <a rel="next" accesskey="n" href="Scaling-durations.es.html#Scaling-durations">Escalar las duraciones</a>,
Anterior: <a rel="previous" accesskey="p" href="Durations.es.html#Durations">Duraciones</a>,
Arriba: <a rel="up" accesskey="u" href="Writing-rhythms.es.html#Writing-rhythms">Escritura de las duraciones (valores rítmicos)</a>
</div>
<div style="background-color: #e8ffe8; padding: 2; border: #c0ffc0 1px solid;">
<p>
<font size="-1">
Esta página corresponde a LilyPond-2.11.57 (rama de desarrollo).
<br>
<address>
Informe de los fallos a través de la lista en español <a href="http://es.groups.yahoo.com/group/lilypond-es/">lilypond-es</a>, o en inglés a través de <a href="http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs">http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs</a>. </address>
<br>
Se agradecen las <a href="http://lilypond.org/web/devel/participating/documentation-adding">sugerencias para la documentación</a>.
</font>
</p>
</div>
<P>
Otros idiomas: <a href="Tuplets.html">English</a>, <a href="Tuplets.fr.html">français</a>, <a href="Tuplets.de.html">deutsch</a>.
<BR>
</P>
</BODY></html>
