Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2009.0 > i586 > by-pkgid > 3a7b4dfc766af1222d90c7f03a0844e6 > files > 8273

lilypond-doc-2.11.57-1mdv2009.0.i586.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<!-- header_tag -->
<html lang="en">
<head>
<title>Using variables - GNU LilyPond Notation Reference</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="description" content="GNU LilyPond Notation Reference">
<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
<link title="Top" rel="start" href="index.fr.html#Top">
<link rel="up" href="Different-editions-from-one-source.fr.html#Different-editions-from-one-source" title="Different editions from one source">
<link rel="next" href="Using-tags.fr.html#Using-tags" title="Using tags">
<link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/" rel="generator-home" title="Texinfo Homepage">
<!--
Copyright (C) 1999--2007 by the authors

     Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
     document under the terms of the GNU Free Documentation License,
     Version 1.1 or any later version published by the Free Software
     Foundation; with no Invariant Sections.  A copy of the license is
     included in the section entitled ``GNU Free Documentation
     License''.
   -->
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<style type="text/css"><!--
  pre.display { font-family:inherit }
  pre.format  { font-family:inherit }
  pre.smalldisplay { font-family:inherit; font-size:smaller }
  pre.smallformat  { font-family:inherit; font-size:smaller }
  pre.smallexample { font-size:smaller }
  pre.smalllisp    { font-size:smaller }
  span.sc    { font-variant:small-caps }
  span.roman { font-family:serif; font-weight:normal; } 
  span.sansserif { font-family:sans-serif; font-weight:normal; } 
hr { border:0; height:1; color: #000000; background-color: #000000; }
/* hr {
  border:  none;
  height: 1px;
  color: #666666;
  background-color: #666666;
}
body {
  border-left: 1px solid #666666;
  border-right: 1px solid #666666;
  color: #332d28;
  margin-right: auto;
  margin-left: auto;
  width: 60em;
  list-style-type: square;
  font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;
  padding-right: 1em;
  padding-left: 1em;
}
a {
  border-bottom: 1px dashed #344242;
  text-decoration: none;
  color: #344242;
}
a:link {
  text-decoration: none;
}
a:visited {
  border-bottom: 1px dashed #666666;
  color: #666666;
}
a:active {
  border-bottom: 1px solid #00cccc;
  color: #00cccc;
}
a:hover {
  border-bottom: 1px solid #1d7b85;
  color: #1d7b85;
}
blockquote {
  border: 1px solid #cccccc;
  padding: 3px;
  width: 40em;
}
.node {
  border-left: 1px solid #666666;
  margin: -0.5em 0px 1em;
  padding: 2px 1px 0px;
  font-style: italic;
}
.node a {
  border:  none;
  text-decoration: underline;
  font-style: normal;
  font-weight: bold;
}
.verbatim {
  font-family: "Courier New",Courier,monospace;
}
.unnumberedsubsubsec {
  font-size: large;
  color: #1d7b85;
}
.subsubheading {
  font-size: large;
  color: #3b220d;
}
.contents {
  border: 1px dashed #339999;
  margin: 3px 2em;
  list-style-type: square;
  padding-right: 1em;
  width: 40em;
  background-color: #fcfff9;
}
.contents a {
  border-bottom: 1px dashed #423d34;
  text-decoration: none;
  color: #423d34;
}
.contents a:visited {
  border-bottom: 1px dashed #666666;
  color: #666666;
}
.contents a:active {
  border-bottom: 1px solid #f0d86d;
  color: #f0d86d;
}
.contents a:hover {
  border-bottom: 1px solid #3b220d;
  color: #3b220d;
}
.menu {
  border-left: 1px dashed #339999;
  margin: 3px 2em 1em;
  list-style-type: square;
  padding-left: 1.4em;
  width: 40em;
}
.unnumbered {
}
h2 {
  font-size: x-large;
  color: #1d7b85;
}
*/
--></style>
</head>
<BODY BGCOLOR=WHITE TEXT=BLACK>

<div class="node">
<p>
<a name="Using-variables"></a>
Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="Using-tags.fr.html#Using-tags">Using tags</a>,
Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Different-editions-from-one-source.fr.html#Different-editions-from-one-source">Different editions from one source</a>
<hr>
</div>

<h5 class="unnumberedsubsubsec">Using variables</h5>

<p><a name="index-variables_002c-use-of-2421"></a>
If sections of the music are defined in variables they can be
reused in different parts of the score, see <a name="index-Organizing-2422"></a>pieces with variables
<a href="../lilypond-learning/Organizing-pieces-with-variables.fr.html#Organizing-pieces-with-variables">Organizing pieces with variables</a>.  For example, an <var>a cappella</var>
vocal score frequently includes a piano reduction of the parts
for rehearsal purposes which is identical to the vocal music, so
the music need be entered only once.  Music from two variables
may be combined on one staff, see <a href="Automatic-part-combining.fr.html#Automatic-part-combining">Automatic part combining</a>. 
Here is an example:

   <blockquote>
<pre class="verbatim">     
     sopranoMusic = \relative c'' { a4 b c b8( a)}
     altoMusic = \relative g' { e4 e e f }
     tenorMusic = \relative c' { c4 b e d8( c) }
     bassMusic = \relative c' { a4 gis a d, }
     allLyrics = \lyricmode {King of glo -- ry }
     &lt;&lt;
       \new Staff = "Soprano" \sopranoMusic
       \new Lyrics \allLyrics
       \new Staff = "Alto" \altoMusic
       \new Lyrics \allLyrics
       \new Staff = "Tenor" {
         \clef "treble_8"
         \tenorMusic
       }
       \new Lyrics \allLyrics
       \new Staff = "Bass" {
         \clef "bass"
         \bassMusic
       }
       \new Lyrics \allLyrics
       \new PianoStaff &lt;&lt;
         \new Staff = "RH" {
           \set Staff.printPartCombineTexts = ##f
           \partcombine
           \sopranoMusic
           \altoMusic
         }
         \new Staff = "LH" {
           \set Staff.printPartCombineTexts = ##f
           \clef "bass"
           \partcombine
           \tenorMusic
           \bassMusic
         }
       >>
     >>
</pre>
     <p>
 <a href="../c6/lily-0803a48b.ly">
  <img align="middle"
    border="0" src="../c6/lily-0803a48b.png" alt="[image of music]">
 </a>
</p>

   </blockquote>

   <p>Separate scores showing just the vocal parts or just the piano
part can be produced by changing just the structural statements,
leaving the musical notation unchanged.

   <p>For lengthy scores, the variable definitions may be placed in
separate files which are then included, see <a href="Including-LilyPond-files.fr.html#Including-LilyPond-files">Including LilyPond files</a>.

   <!-- footer_tag --><br><hr>
<div class="node">
<p>
Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="Using-tags.fr.html#Using-tags">Using tags</a>,
Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Different-editions-from-one-source.fr.html#Different-editions-from-one-source">Different editions from one source</a>
</div>

<div style="background-color: #e8ffe8; padding: 2; border: #c0ffc0 1px solid;">
<p>
<font size="-1">
Cette page documente LilyPond-2.11.57 (branche de développement).
<br>
<address>
Rapportez toute anomalie en français à <a href="mailto:lilypond-user-fr@gnu.org">lilypond-user-fr@gnu.org</a> ou en anglais à <a href="http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs">http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs</a> </address>
<br>
Vos <a href="http://lilypond.org/web/devel/participating/documentation-adding">suggestions à propos de la documentation</a> sont les bienvenues.
</font>
</p>
</div>

</BODY></html>