<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>13.5. Kódolás MPEG formátumba</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2"><link rel="start" href="index.html" title="MPlayer - The Movie Player"><link rel="up" href="mencoder.html" title="13. fejezet - A MEncoder használatának alapjai"><link rel="prev" href="menc-feat-handheld-psp.html" title="13.4. Kódolás Sony PSP videó formátumba"><link rel="next" href="menc-feat-rescale.html" title="13.6. Filmek átméretezése"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="Hogyan olvasd ezt a dokumentációt"><link rel="chapter" href="intro.html" title="1. fejezet - Bevezetés"><link rel="chapter" href="install.html" title="2. fejezet - Telepítés"><link rel="chapter" href="usage.html" title="3. fejezet - Használat"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="4. fejezet - CD/DVD használat"><link rel="chapter" href="faq.html" title="5. fejezet - Gyakran ismételt kérdések"><link rel="chapter" href="containers.html" title="6. fejezet - Konténerek"><link rel="chapter" href="codecs.html" title="7. fejezet - Codec-ek"><link rel="chapter" href="video.html" title="8. fejezet - Videó kimeneti eszközök"><link rel="chapter" href="audio.html" title="9. fejezet - Audió kimeneti eszközök"><link rel="chapter" href="tv.html" title="10. fejezet - TV"><link rel="chapter" href="radio.html" title="11. fejezet - Rádió"><link rel="chapter" href="ports.html" title="12. fejezet - Portok"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="13. fejezet - A MEncoder használatának alapjai"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="14. fejezet - Kódolás a MEncoderrel"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="A. függelék - Hogyan jelentsd a hibákat"><link rel="appendix" href="bugs.html" title="B. függelék - Ismert hibák"><link rel="appendix" href="skin.html" title="C. függelék - MPlayer skin formátum"><link rel="appendix" href="history.html" title="D. függelék - Történelem"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">13.5. Kódolás MPEG formátumba</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="menc-feat-handheld-psp.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center">13. fejezet - A <span class="application">MEncoder</span> használatának alapjai</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="menc-feat-rescale.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="hu"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="menc-feat-mpeg"></a>13.5. Kódolás MPEG formátumba</h2></div></div></div><p>
A <span class="application">MEncoder</span> tud készíteni MPEG (MPEG-PS)
formátumú kimeneti fájlokat.
Általában, ha MPEG-1 vagy MPEG-2 videót használsz, az azért van, mert
egy korlátozott formátumhoz kódolsz, mint pl. az SVCD, a VCD vagy a DVD.
Ezen formátumok speciális igényei a
<a class="link" href="menc-feat-vcd-dvd.html" title="14.8. A MEncoder használata VCD/SVCD/DVD-kompatibilis fájlok készítéséhez.">VCD és DVD készítési leírásban</a>
megtalálhatóak.
</p><p>
A <span class="application">MEncoder</span> kimeneti fájl formátumának megváltoztatásához
használd a <tt class="option">-of mpeg</tt> kapcsolót.
</p><div class="informalexample"><p>
Példa:
</p><pre class="screen">
mencoder <em class="replaceable"><code>bemenet.avi</code></em> -of mpeg -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg1video \
-oac copy <em class="replaceable"><code>egyéb_kapcsolók</code></em> -o <em class="replaceable"><code>kimenet.mpg</code></em>
</pre><p>
Egy MPEG-1-es fájl létrehozása, mely alkalmas minimális multimédia
támogatással rendelkező rendszereken, például alapértelmezett Windows
telepítéseken történő lejátszásra is:
</p><pre class="screen">
mencoder <em class="replaceable"><code>bemenet.avi</code></em> -of mpeg -mpegopts format=mpeg1:tsaf:muxrate=2000 \
-o <em class="replaceable"><code>kimenet.mpg</code></em> -oac lavc -lavcoptc acodec=mp2:abitrate=224 -ovc lavc \
-lavcopts vcodec=mpeg1video:vbitrate=1152:keyint=15:mbd=2:aspect=4/3
</pre><p>
Ugyan ez a <code class="systemitem">libavformat</code> MPEG muxer-ének használatával:
</p><pre class="screen">
mencoder <em class="replaceable"><code>input.avi</code></em> -o <em class="replaceable"><code>VCD.mpg</code></em> -ofps 25 -vf scale=352:288,harddup -of lavf \
-lavfopts format=mpg -oac lavc -lavcopts acodec=mp2:abitrate=224 -ovc lavc \
-lavcopts vcodec=mpeg1video:vrc_buf_size=327:keyint=15:vrc_maxrate=1152:vbitrate=1152:vmax_b_frames=0
</pre><p>
</p></div><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tanács:</h3><p>
Ha valamilyen okból kifolyólag a videó minőség a második lépésben nem
kielégítő, ajánlott újrafuttatnod a videó kódolásod egy másik cél
bitrátával, feltéve, hogy elmentetted az előző lépés statisztikát
tartalmazó fájlját.
Ez azért lehetséges, mert a statisztika fájl elsődleges célja minden
egyes képkocka komplexitásának feljegyzése, ami nem függ erőteljesen
a bitrátától. Azonban vedd figyelembe, hogy akkor kapod a legjobb
minőséget, ha a lépések cél bitrátája nem különbözik nagy mértékben.
</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="menc-feat-handheld-psp.html">Előző</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mencoder.html">Fel</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="menc-feat-rescale.html">Következő</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">13.4. Kódolás Sony PSP videó formátumba </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Tartalom</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 13.6. Filmek átméretezése</td></tr></table></div></body></html>
