# -*- encoding: utf-8 -*- # # Type | Comment | Name and email # # first field ("Translators") is translatable, it is the main section # second field is the subsection for language, it is half translatable, # and half non translatable, eg: "French (Français)", "French (%s)" # is translatable, but "Français" is not; so when displaying under # Spanish locale it would look like "Francés (Français)" and # under Russian locale "ФÑанÑÑÑка (Français)" # last field is the translator name (and possibly email), it is not # translatable. # maybe also the language section may be made into a clickable # link to the url of the translation status page? Mandriva 2009 | Contributors involved in Mandriva Linux 2009 development: The following people have contributed to the development of the Mandriva Linux 2009. Some are employees and many are not, but we owe them all thanks for contributing their time and talents. | Contributors | Abel Cheung Contributors | Adam Williamson Contributors | Alain Contributors | Alexander Skwar Contributors | Andreas Hasenack Contributors | Andrey Borzenkov Contributors | Angelo Naselli Contributors | Anna Lawless Contributors | Anssi Hannula Contributors | Antoine Contributors | Arian Sanusi Contributors | Austin Acton Contributors | Ben Reser Contributors | Benoît Audouard Contributors | Bill Wallerd Contributors | Brian J. Murrell Contributors | Buchan Milne Contributors | Camille Begnis Contributors | Chmouel Boudjnah Contributors | Christiaan Welvaart Contributors | Christian Belisle Contributors | Christopher Molnar Contributors | Colin Guthrie Contributors | Couriousous Contributors | Cris B Contributors | Damien Chaumette Contributors | Damien Krotkine Contributors | Daouda Lo Contributors | David Baudens Contributors | David Odin Contributors | David Walser Contributors | David White Contributors | Dick Gevers Contributors | Emmanuel Andry Contributors | Emmanuel Blindauer Contributors | Emmanuel Moll Contributors | Eric Fernandez Contributors | Eric Pielbug Contributors | Erwan Velu Contributors | Eskild Hustvedt Contributors | Etienne Faure Contributors | Fabrice Facorat Contributors | Felix Miata Contributors | Florent Villard Contributors | Francis Galiegue Contributors | Franck Villaume Contributors | Francois Pons Contributors | Frank Contributors | Frank Griffin Contributors | Frederic Crozat Contributors | Frederic Lepied Contributors | Frederik Himpe Contributors | Funda Wang Contributors | Geoffrey Lee Contributors | Gaëtan Lehmann Contributors | Gregor Pirnaver Contributors | Guillaume Cottenceau Contributors | Guillaume Rousse Contributors | Gwenole Beauchesne Contributors | Götz Waschk Contributors | H M Jagannatha Contributors | H. Narfi Stefansson Contributors | Han Contributors | Ian D. Allen Contributors | Install team Contributors | James Sparenberg Contributors | Jan Ciger Contributors | Jean-Michel Dault Contributors | Jeff Garzik Contributors | Jerome Soyer Contributors | John Keller Contributors | Juan Quintela Contributors | Jure Repinc (JLP) Contributors | Jérôme Contributors | Kevin O'Riordan Contributors | Laurent Culioli Contributors | Lenny Cartier Contributors | Luca Berra Contributors | Mandriva - QA team Contributors | Marcel Pol Contributors | Mauricio Teixeira (netmask) Contributors | Michael Braun Contributors | Michael Reinsch Contributors | Michael Scherer Contributors | Michal Bukovjan Contributors | Narfi Stefansson Contributors | Nick Brown Contributors | Nicolas Lécureuil Contributors | Nicolas Planel Contributors | Olivier Blin Contributors | Olivier Paroz Contributors | Pablo Saratxaga Contributors | Pascal Contributors | Pascal Cavy Contributors | Pascal Rigaux Contributors | Pascal Terjan Contributors | Per Ãyvind Karlsen Contributors | Peter Contributors | Philippe Libat Contributors | Philippe ROUBACH Contributors | Pierre Contributors | Pierre Jarillon Contributors | Quel Qun Contributors | Rafael Garcia-Suarez Contributors | Raphaël Gertz Contributors | Reinout van Schouwen Contributors | Renaud Chaillat Contributors | Riccardo Contributors | Richard Contributors | Robert Vojta Contributors | Robin Rosenberg Contributors | Samuel Verschelde Contributors | Scott Karns Contributors | Serguei Popov Contributors | Shiyu Tang Contributors | Sitsofe Wheeler Contributors | Stefan van der Eijk Contributors | Stefan van der Eijk Contributors | Stew Benedict Contributors | Sylvestre Taburet Contributors | Thierry Vignaud Contributors | Till Kamppeter Contributors | Tor Lundberg Contributors | Tomasz Chmielewski Contributors | Tomasz PaweÅ Gajc Contributors | Tulear Contributors | Udo Rader Contributors | UTUMI Hirosi Contributors | Vedran Ljubovic Contributors | Vincent Panel Contributors | Vincent Saugey Contributors | Yves Duret Contributors | atelco Contributors | bruno Goujon Contributors | cuki Contributors | digri Contributors | dovix Contributors | hajma Contributors | kukukuan Contributors | letzter3 Contributors | paul c Contributors | svetljo Translators | Afrikaans (Afrikaans) | Schalk W. Cronjé Translators | Amharic (á ááá) | á ááá¨á ááá³ (Alemayehu Gemeda) Translators | Arabic (اÙعربÙØ©) | Ahmad Tarek Translators | Arabic (اÙعربÙØ©) | Ahmad khalifa Translators | Arabic (اÙعربÙØ©) | Amr Fathy Translators | Arabic (اÙعربÙØ©) | Arabeyes http://www.arabeyes.org/ Translators | Arabic (اÙعربÙØ©) | Boujaj Mostapha Ibrahim Translators | Arabic (اÙعربÙØ©) | Khouk Abderrahim Translators | Arabic (اÙعربÙØ©) | Mohammed Gamal Translators | Arabic (اÙعربÙØ©) | Munzir Taha Obeid Translators | Arabic (اÙعربÙØ©) | Ossama M. Khayat Translators | Arabic (اÙعربÙØ©) | Youcef Rabah Rahal Translators | Assamese (ঠসমà§à§à¦¾) | সà§à¦£à¦¾à§°à¦¾à¦® পাতিৰ (sunaram patir) Translators | Basque (euskara) | Iñigo Salvador Azurmendi Translators | Bengali (বাà¦à¦²à¦¾) | à¦à¦¾à¦®à¦¿à¦² à¦à¦¹à¦®à§à¦¦ (Jamil Ahmed) Translators | Bosnian (Bosanski) | Vedran LjuboviÄ Translators | Brazilian Portuguese (Português do Brasil) | Cristiano Otto Von Trompczynski Translators | Brazilian Portuguese (Português do Brasil) | Deivi Kuhn Translators | Breton (Brezhoneg) | Thierry Vignaud Translators | Bulgarian (ÐÑлгаÑÑки) | Dimitar Terziev Translators | Bulgarian (ÐÑлгаÑÑки) | Rumen Yotov Translators | Bulgarian (ÐÑлгаÑÑки) | ÐоÑн иванов (Boyan Ivanov) Translators | Bulgarian (ÐÑлгаÑÑки) | Ð¥ÑиÑÑо Симеонов Ð¥ÑиÑÑов Translators | Catalan (català ) | Albert Astals Cid Translators | Croatian (Hrvatski) | Denis LackoviÄ Translators | Croatian (Hrvatski) | Hrvoje Matijakovic Translators | Croatian (Hrvatski) | Matija Blagus Translators | Croatian (Hrvatski) | Tomislav PlavÄiÄ Translators | Croatian (Hrvatski) | Vinko Prelac Translators | Croatian (Hrvatski) | Vjekoslav Matausic Translators | Croatian (Hrvatski) | Vlatko Kosturjak Translators | Croatian (Hrvatski) | Zorana ÄurkoviÄ Translators | Czech (ÄeÅ¡tina) | Michal Bukovjan Translators | Danish (Dansk) | Keld Simonsen Translators | Danih (Nederlands) | Arno Fleming Translators | Dutch (Nederlands) | C. Verschuuren Translators | Dutch (Nederlands) | Frederik Himpe Translators | Dutch (Nederlands) | Hans Chung Translators | Dutch (Nederlands) | Reinout van Schouwen Translators | Dutch (Nederlands) | Rob Teng Translators | Esperanto (Esperanto) | Grégoire Colbert Translators | Estonian (Eesti) | Marek Laane Translators | Filipino (Filipino) | Arys P. Deloso Translators | Filipino (Filipino) | Eric Pareja Translators | Finnish (suomi) | Anssi Hannula Translators | Finnish (suomi) | Thomas Backlund Translators | French (français) | Christophe Berthelé Translators | French (français) |Nicolas Lécureuil Translators | French (français) | Stéphane Teletchéa Translators | French (français) |Rémy Clouard Translators | Galician (Galego) | Leandro Regueiro Translators | German (Deutsch) | Frank Köster Translators | German (Deutsch) | Nicolas Bauer Translators | Greek (Îλληνικά) | George Moralis Translators | Greek (Îλληνικά) | ÎημήÏÏÎ·Ï ÎοÏμÏÎÏÎ·Ï (Dimitris Korbetis) Translators | Greek (Îλληνικά) | ÎÏ Î¸ÏÎ¼Î¹Î¿Ï Î¤ÏοÏÏÏÎ¹Î±Ï (Efthimis Tsoutsias) Translators | Greek (Îλληνικά) | ÎÏαλάÏÎºÎ±Ï ÎÏ Î¬Î³Î³ÎµÎ»Î¿Ï (Balaskas Euaggelos) Translators | Hebrew (×¢×ר×ת) | Diego Iastrubni (×××××) Translators | Hebrew (×¢×ר×ת) | Dotan Kamber Translators | Hebrew (×¢×ר×ת) | Itayf (××ת×) Translators | Hebrew (×¢×ר×ת) | dovix (××××קס) Translators | Hindi (हिनà¥à¤¦à¥) | धनà¤à¥à¤à¤¯ शरà¥à¤®à¤¾ (Dhananjaya Sharma) Translators | Hungarian (magyar) | Arpad Biro Translators | Icelandic (Ãslenska) | Pjetur G. Hjaltason Translators | Indonesian (Bahasa Indonesia) | Erwien Samantha Y Translators | Indonesian (Bahasa Indonesia) | Firdaus Tjahyadi Translators | Indonesian (Bahasa Indonesia) | Willy Sudiarto Raharjo Translators | Indonesian (Bahasa Indonesia) | bayu Translators | Indonesian (Bahasa Indonesia) | sofian hanafi Translators | Italian (Italiano) | Andrea Celli Translators | Italian (Italiano) | Daniele Pighin Translators | Italian (Italiano) | Giuseppe Lavagetto Translators | Italian (Italiano) | Giuseppe Levi Translators | Italian (Italiano) | Mario Pacchiarotti <mario@pacchiarotti.com> Translators | Italian (Italiano) | Roberto Rosselli Del Turco Translators | Italian (Italiano) | Simone Martarelli <simone.martarelli@gmail.com> Translators | Japanese (æ¥æ¬èª) | åæ±ç±ç´å (Yukiko Bando) Translators | Kirghiz (ÐÑÑгÑзÑа) | ÐакÑÑлÑк СабиÑов Translators | Kirghiz (ÐÑÑгÑзÑа) | ÐлÑÑÑ ÐакиÑов Translators | Kirghiz (ÐÑÑгÑзÑа) | ÐÑÑлан ÐÓ©Ñүбаев Translators | Kurdish (Kurdî) | Kader DILSIZ Translators | Lao (àºàº²àºªàº²àº¥àº²àº§) | àºàº´àºàºàº°àºàº²àº§àº»àº ສີàºàº°àºàº±àº Thinnaphavong SIPHACHANH Translators | Latgalian (LatgalÄ«Å¡u) | MÄris Laureckis Translators | Lithuanian (LietuviÅ¡kai) | Arvydas Svirka Translators | Macedonian (ÐакедонÑки) | ÐоÑан ÐимовÑки Translators | Malay (Bahasa Melayu) | Sharuzzaman Ahmat Raslan Translators | Norwegian BokmÃ¥l (BokmÃ¥l) | Eskild Hustvedt Translators | Norwegian BokmÃ¥l (BokmÃ¥l) | Kenneth Rørvik Translators | Norwegian BokmÃ¥l (BokmÃ¥l) | Olav Dahlum Translators | Norwegian BokmÃ¥l (BokmÃ¥l) | Per Ãyvind Karlsen Translators | Norwegian Nynorsk (Nynorsk) | Karl Ove Hufthammer Translators | Persian (ÙارسÛ) | عباس اÙزد (Abbas Izad) Translators | Polish (Polski) | Tomasz Bednarski Translators | Portuguese (Português) | Jose Américo José Melo Translators | Portuguese (Português) | Jose JORGE Translators | Punjabi (ਪੰà¨à¨¾à¨¬à©) | Amanpreet Singh Alam (ਠਮਨਪà©à¨°à©à¨¤ ਸਿੰਠà¨à¨²à¨®) Translators | Punjabi (ਪੰà¨à¨¾à¨¬à©) | Jaswinder Singh Phulewala (à¨à¨¸à¨µà¨¿à©°à¨¦à¨° ਸਿੰਠਫà©à¨²à©à¨µà¨¾à¨²à¨¾) Translators | Punjabi (ਪੰà¨à¨¾à¨¬à©) | Kanwaljeet Singh Brar (à¨à©°à¨µà¨²à¨à©à¨¤ ਸਿੰਠਬਰਾà©) Translators | Russian (Ð ÑÑÑкий) | Alice Translators | Russian (Ð ÑÑÑкий) | Pavel Maryanov Translators | Sardinian (Sardu) | Antoni Pistis Translators | Serbian (СÑпÑки) | JankoviÄ Tomislav Translators | Simplified Chinese (ç®ä½ä¸æ) | Funda Wang Translators | Simplified Chinese (ç®ä½ä¸æ) | 汤è¯è¯ (Shiyu Tang) Translators | Slovak (Slovensky) | Michal HoleÅ¡ Translators | Slovak (Slovensky) | Tibor Pittich Translators | Slovenian (SlovenÅ¡Äina) | AljoÅ¡a LoÄiÄnik Translators | Slovenian (SlovenÅ¡Äina) | AljoÅ¡a Vidmar Translators | Slovenian (SlovenÅ¡Äina) | Blaž Praper Translators | Slovenian (SlovenÅ¡Äina) | Gregor Pirnaver Translators | Slovenian (SlovenÅ¡Äina) | Igor ÄuÄnik Translators | Slovenian (SlovenÅ¡Äina) | Istok LenarÄiÄ Translators | Slovenian (SlovenÅ¡Äina) | Jaka Kranjc Translators | Slovenian (SlovenÅ¡Äina) | Jani Praper Translators | Slovenian (SlovenÅ¡Äina) | Jure Repinc Translators | Slovenian (SlovenÅ¡Äina) | Matic GradiÅ¡er Translators | Slovenian (SlovenÅ¡Äina) | Matjaž KaÅ¡e Translators | Slovenian (SlovenÅ¡Äina) | UrÅ¡ka Colner Translators | Slovenian (SlovenÅ¡Äina) | Zoran Smilevski Translators | Spanish (español) | Jaime Crespo Translators | Spanish (español) | José Manuel Pérez Translators | Swedish (Svenska) | Kenneth Krekula Translators | Swedish (Svenska) | Lars Westergren Translators | Tajik (Тоҷикӣ) | Ð Ð¾Ò·ÐµÑ ÐÐ¾Ð²Ð°ÐºÑ (Roger Kovacs) Translators | Thai (ภาษาà¹à¸à¸¢) | วัà¸à¸à¸£à¸° à¸à¸´à¸à¹à¸¨à¸£à¸©à¸à¸§à¸à¸¨à¸· (Wachara Chinsettawong) Translators | Thai (ภาษาà¹à¸à¸¢) | à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸à¸à¹ รุà¹à¸à¸à¸´à¸à¹à¸à¸µà¸¢à¸£à¸à¸´à¸à¸¸à¸ (Anupan Rungkitkiattikul) Translators | Traditional Chinese (ç¹é«ä¸æ) | Shiva Huang Translators | Traditional Chinese (ç¹é«ä¸æ) | You-Cheng Hsieh Translators | Traditional Chinese (ç¹é«ä¸æ) | yujia Translators | Turkish (Türkçe) | Ãmer Fadıl Usta Translators | Ukrainian (УкÑаÑнÑÑка) | СеÑгÑй РибалÑенко (Sergey Ribalchenko) Translators | Ukrainian (УкÑаÑнÑÑка) | ТаÑÐ°Ñ ÐойÑÑк (Taras Boychuk) Translators | Urdu (اردÙ) | Abubakar Translators | Urdu (اردÙ) | Khushbakht Zafar Translators | Vietnamese (Tiếng Viá»t) | T.M.Thanh Translators | Walloon (Walon) | Pablo Saratxaga Translators | Welsh (Cymraeg) | Rhoslyn Prys Testers | aaw Testers | aledr Testers | alex@texwire.com Testers | andres kaaber Testers | aol002@motorola.com Testers | arnld23@execpc.com Testers | bauch@lycoris.com Testers | bibri@qcm.cz Testers | bjmg@h0t.de Testers | bruno@rpgd.uklinux.net Testers | bukovjan@mbox.dkm.cz Testers | cavassin@mandriva.com Testers | christophe.cazin@laposte.net Testers | clive dove Testers | correonpersonal@telefonica.net Testers | couriousous@sceen.net Testers | cwadge@gmail.com Testers | daniel le berre Testers | danny@mailmij.org Testers | dave cotton Testers | david walser Testers | david.linn@intel.com Testers | davide Testers | e.mindahl@stofanet.dk Testers | eandry@free.fr Testers | fabrice.boyrie@ens-lyon.org Testers | fhimpe@pandora.be Testers | flink@fholzinger.com Testers | ftg@adelphia.net Testers | giuseppe ghibò Testers | henryju@yahoo.fr Testers | jan.ciger@gmail.com Testers | jlp.bugs@gmail.com Testers | john campbell Testers | john keller Testers | john wilson Testers | kelk1@comcast.net Testers | kim schulz Testers | koslund@sympatico.ca Testers | lalawless@wingets.co.uk Testers | laurent suchet Testers | leslie@eskk.nu Testers | luigiwalser@yahoo.com Testers | luis vicente castillo corbella Testers | mangoo@interia.pl Testers | mauricio teixeira (netmask) Testers | michael reinsch Testers | michael scherer Testers | miura@mandriva.com Testers | mr@uue.org Testers | msub@gardnerbusiness.com Testers | ntung@free.fr Testers | olivier lahaye Testers | piel@lifl.fr Testers | pierre42d@9online.fr Testers | pitrou@free.fr Testers | rapsys@free.fr Testers | reinout@cs.vu.nl Testers | robert fox Testers | rpgoldman@real-time.com Testers | sergei@stams.strath.ac.uk Testers | simon@margo.student.utwente.nl (simon oosthoek) Testers | sitsofe@yahoo.com Testers | software-mandriva@interfasys.ch Testers | stephane.flavigny@wanadoo.fr Testers | thomas spuhler Testers | tobbe@nyvalls.se Testers | tom Testers | tomasz chmielewski Testers | Pavel Heimlich <tropikhajma@seznam.cz> Testers | troumad@libertysurf.fr Testers | ts Testers | viewtronix@uklinux.net Testers | walluck@mandriva.org Testers | werchowyna@epf.pl Testers | wojtekpod@wp.pl Testers | y.k.levine@phys.uu.nl Testers | ybando@k6.dion.ne.jp Testers | Many unnamed and unknown beta testers and bug reporters that helped make sure it all worked right |