Index: kate/data/katepartsimpleui.rc
===================================================================
--- kate/data/katepartsimpleui.rc	(revision 849008)
+++ kate/data/katepartsimpleui.rc	(revision 849009)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!DOCTYPE kpartgui SYSTEM "kpartgui.dtd">
-<kpartgui name="KatePartView" version="47">
+<kpartgui name="KatePartView" version="48">
 <MenuBar>
   <Menu name="file" noMerge="1"><text>&amp;File</text>
     <Action name="file_save" group="save_merge" />
@@ -35,6 +35,9 @@
   <Menu name="view" noMerge="1"><text>&amp;View</text>
     <Action name="view_dynamic_word_wrap" group="view_operations" />
     <Action name="view_line_numbers" group="view_operations" />
+    <Separator group="view_operations" />
+    <Action name="view_inc_font_sizes" group="view_operations" />
+    <Action name="view_dec_font_sizes" group="view_operations" />
   </Menu>
 
   <Menu name="tools" noMerge="1"><text>&amp;Tools</text>
Index: kate/data/katepartui.rc
===================================================================
--- kate/data/katepartui.rc	(revision 849008)
+++ kate/data/katepartui.rc	(revision 849009)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!DOCTYPE kpartgui SYSTEM "kpartgui.dtd">
-<kpartgui name="KatePartView" version="44">
+<kpartgui name="KatePartView" version="45">
 <MenuBar>
   <Menu name="file" noMerge="1"><text>&amp;File</text>
     <Action name="file_save" group="save_merge" />
@@ -57,6 +57,8 @@
       <Action name="folding_expandlocal" group="view_operations" />
     </Menu>
     <Separator group="view_operations" />
+    <Action name="view_inc_font_sizes" group="view_operations" />
+    <Action name="view_dec_font_sizes" group="view_operations" />
   </Menu>
 
   <Action name="bookmarks" />
Index: kate/view/kateview.cpp
===================================================================
--- kate/view/kateview.cpp	(revision 849008)
+++ kate/view/kateview.cpp	(revision 849009)
@@ -465,13 +465,13 @@
   m_deSelect = a= ac->addAction( KStandardAction::Deselect, this, SLOT(clearSelection()) );
   a->setWhatsThis(i18n("If you have selected something within the current document, this will no longer be selected."));
 
-  a = ac->addAction("incFontSizes");
+  a = ac->addAction("view_inc_font_sizes");
   a->setIcon(KIcon("zoom-in"));
   a->setText(i18n("Enlarge Font"));
   a->setWhatsThis(i18n("This increases the display font size."));
   connect(a, SIGNAL(triggered(bool)), m_viewInternal, SLOT(slotIncFontSizes()));
 
-  a = ac->addAction("decFontSizes");
+  a = ac->addAction("view_dec_font_sizes");
   a->setIcon(KIcon("zoom-out"));
   a->setText(i18n("Shrink Font"));
   a->setWhatsThis(i18n("This decreases the display font size."));