--- emacs-23.0.94/lisp/textmodes/ispell.el.pix	2009-06-07 18:43:06.000000000 -0400
+++ emacs-23.0.94/lisp/textmodes/ispell.el	2009-06-07 18:46:28.000000000 -0400
@@ -560,9 +560,9 @@
     ("brasileiro"			; Brazilian mode
      "[A-Z\301\311\315\323\332\300\310\314\322\331\303\325\307\334\302\312\324a-z\341\351\355\363\372\340\350\354\362\371\343\365\347\374\342\352\364]"
      "[^A-Z\301\311\315\323\332\300\310\314\322\331\303\325\307\334\302\312\324a-z\341\351\355\363\372\340\350\354\362\371\343\365\347\374\342\352\364]"
-     "[']" nil nil nil iso-8859-1)
+     "[']" nil nil nil iso-8859-15)
     ("british"				; British version
-     "[A-Za-z]" "[^A-Za-z]" "[']" nil ("-B") nil iso-8859-1)
+     "[A-Za-z]" "[^A-Za-z]" "[']" nil ("-B") nil iso-8859-15)
     ("castellano"			; Spanish mode
      "[A-Z\301\311\315\321\323\332\334a-z\341\351\355\361\363\372\374]"
      "[^A-Z\301\311\315\321\323\332\334a-z\341\351\355\361\363\372\374]"
@@ -570,20 +570,20 @@
     ("castellano8"			; 8 bit Spanish mode
      "[A-Z\301\311\315\321\323\332\334a-z\341\351\355\361\363\372\374]"
      "[^A-Z\301\311\315\321\323\332\334a-z\341\351\355\361\363\372\374]"
-     "[-]" nil ("-B" "-d" "castellano") "~latin1" iso-8859-1)
+     "[-]" nil ("-B" "-d" "castellano") "~latin1" iso-8859-15)
     ("czech"
      "[A-Za-z\301\311\314\315\323\332\331\335\256\251\310\330\317\253\322\341\351\354\355\363\372\371\375\276\271\350\370\357\273\362]"
      "[^A-Za-z\301\311\314\315\323\332\331\335\256\251\310\330\317\253\322\341\351\354\355\363\372\371\375\276\271\350\370\357\273\362]"
      "" nil ("-B") nil iso-8859-2)
     ("dansk"				; Dansk.aff
      "[A-Z\306\330\305a-z\346\370\345]" "[^A-Z\306\330\305a-z\346\370\345]"
-     "[']" nil ("-C") nil iso-8859-1)
+     "[']" nil ("-C") nil iso-8859-15)
     ("deutsch"				; Deutsch.aff
-     "[a-zA-Z\"]" "[^a-zA-Z\"]" "[']" t ("-C") "~tex" iso-8859-1)
+     "[a-zA-Z\"]" "[^a-zA-Z\"]" "[']" t ("-C") "~tex" iso-8859-15)
     ("deutsch8"
      "[a-zA-Z\304\326\334\344\366\337\374]"
      "[^a-zA-Z\304\326\334\344\366\337\374]"
-     "[']" t ("-C" "-d" "deutsch") "~latin1" iso-8859-1)
+     "[']" t ("-C" "-d" "deutsch") "~latin1" iso-8859-15)
     ("english"				; make English explicitly selectable
      "[A-Za-z]" "[^A-Za-z]" "[']" nil ("-B") nil iso-8859-1)
     ("esperanto"
@@ -594,40 +594,40 @@
      "[A-Za-z^\\]" "[^A-Za-z^\\]"
      "[-'`\"]" t ("-C" "-d" "esperanto") "~tex" iso-8859-3)
     ("francais7"
-     "[A-Za-z]" "[^A-Za-z]" "[`'^-]" t nil nil iso-8859-1)
+     "[A-Za-z]" "[^A-Za-z]" "[`'^-]" t nil nil iso-8859-15)
     ("francais"				; Francais.aff
      "[A-Za-z\300\302\306\307\310\311\312\313\316\317\324\331\333\334\340\342\347\350\351\352\353\356\357\364\371\373\374]"
      "[^A-Za-z\300\302\306\307\310\311\312\313\316\317\324\331\333\334\340\342\347\350\351\352\353\356\357\364\371\373\374]"
-     "[-'.@]" t nil "~list" iso-8859-1)
+     "[-'.@]" t nil "~list" iso-8859-15)
     ("francais-tex"			; Francais.aff
      "[A-Za-z\300\302\306\307\310\311\312\313\316\317\324\331\333\334\340\342\347\350\351\352\353\356\357\364\371\373\374\\]"
      "[^A-Za-z\300\302\306\307\310\311\312\313\316\317\324\331\333\334\340\342\347\350\351\352\353\356\357\364\371\373\374\\]"
-     "[-'^`\".@]" t nil "~tex" iso-8859-1)
+     "[-'^`\".@]" t nil "~tex" iso-8859-15)
     ("german"				; german.aff
-     "[a-zA-Z\"]" "[^a-zA-Z\"]" "[']" t ("-C") "~tex" iso-8859-1)
+     "[a-zA-Z\"]" "[^a-zA-Z\"]" "[']" t ("-C") "~tex" iso-8859-15)
     ("german8"				; german.aff
      "[a-zA-Z\304\326\334\344\366\337\374]"
      "[^a-zA-Z\304\326\334\344\366\337\374]"
-     "[']" t ("-C" "-d" "german") "~latin1" iso-8859-1)
+     "[']" t ("-C" "-d" "german") "~latin1" iso-8859-15)
     ("italiano"				; Italian.aff
      "[A-Z\300\301\310\311\314\315\322\323\331\332a-z\340\341\350\351\354\355\363\371\372]"
      "[^A-Z\300\301\310\311\314\315\322\323\331\332a-z\340\341\350\351\354\355\363\371\372]"
-     "[-.]" nil ("-B" "-d" "italian") "~tex" iso-8859-1)
+     "[-.]" nil ("-B" "-d" "italian") "~tex" iso-8859-15)
     ("nederlands"			; Nederlands.aff
      "[A-Za-z\300\301\302\303\304\305\307\310\311\312\313\314\315\316\317\322\323\324\325\326\331\332\333\334\340\341\342\343\344\345\347\350\351\352\353\354\355\356\357\361\362\363\364\365\366\371\372\373\374]"
      "[^A-Za-z\300\301\302\303\304\305\307\310\311\312\313\314\315\316\317\322\323\324\325\326\331\332\333\334\340\341\342\343\344\345\347\350\351\352\353\354\355\356\357\361\362\363\364\365\366\371\372\373\374]"
-     "[']" t ("-C") nil iso-8859-1)
+     "[']" t ("-C") nil iso-8859-15)
     ("nederlands8"			; Dutch8.aff
      "[A-Za-z\300\301\302\303\304\305\307\310\311\312\313\314\315\316\317\322\323\324\325\326\331\332\333\334\340\341\342\343\344\345\347\350\351\352\353\354\355\356\357\361\362\363\364\365\366\371\372\373\374]"
      "[^A-Za-z\300\301\302\303\304\305\307\310\311\312\313\314\315\316\317\322\323\324\325\326\331\332\333\334\340\341\342\343\344\345\347\350\351\352\353\354\355\356\357\361\362\363\364\365\366\371\372\373\374]"
-     "[']" t ("-C") nil iso-8859-1)
+     "[']" t ("-C") nil iso-8859-15)
     ("norsk"				; 8 bit Norwegian mode
      "[A-Za-z\305\306\307\310\311\322\324\330\345\346\347\350\351\362\364\370]"
      "[^A-Za-z\305\306\307\310\311\322\324\330\345\346\347\350\351\362\364\370]"
-     "[\"]" nil nil "~list" iso-8859-1)
+     "[\"]" nil nil "~list" iso-8859-15)
     ("norsk7-tex"			; 7 bit Norwegian TeX mode
      "[A-Za-z{}\\'^`]" "[^A-Za-z{}\\'^`]"
-     "[\"]" nil ("-d" "norsk") "~plaintex" iso-8859-1)
+     "[\"]" nil ("-d" "norsk") "~plaintex" iso-8859-15)
     ("polish"				; Polish mode
      "[A-Za-z\241\243\246\254\257\261\263\266\274\277\306\312\321\323\346\352\361\363]"
      "[^A-Za-z\241\243\246\254\257\261\263\266\274\277\306\312\321\323\346\352\361\363]"
@@ -635,7 +635,7 @@
     ("portugues"                        ; Portuguese mode
      "[a-zA-Z\301\302\311\323\340\341\342\351\352\355\363\343\372]"
      "[^a-zA-Z\301\302\311\323\340\341\342\351\352\355\363\343\372]"
-     "[']" t ("-C") "~latin1" iso-8859-1)
+     "[']" t ("-C") "~latin1" iso-8859-15)
     ("russian"				; Russian.aff (KOI8-R charset)
      "[\341\342\367\347\344\345\263\366\372\351\352\353\354\355\356\357\360\362\363\364\365\346\350\343\376\373\375\370\371\377\374\340\361\301\302\327\307\304\305\243\326\332\311\312\313\314\315\316\317\320\322\323\324\325\306\310\303\336\333\335\330\331\337\334\300\321]"
      "[^\341\342\367\347\344\345\263\366\372\351\352\353\354\355\356\357\360\362\363\364\365\346\350\343\376\373\375\370\371\377\374\340\361\301\302\327\307\304\305\243\326\332\311\312\313\314\315\316\317\320\322\323\324\325\306\310\303\336\333\335\330\331\337\334\300\321]"
@@ -655,7 +655,7 @@
     ("svenska"				; Swedish mode
      "[A-Za-z\345\344\366\351\340\374\350\346\370\347\305\304\326\311\300\334\310\306\330\307]"
      "[^A-Za-z\345\344\366\351\340\374\350\346\370\347\305\304\326\311\300\334\310\306\330\307]"
-     "[']" nil ("-C") "~list" iso-8859-1))
+     "[']" nil ("-C") "~list" iso-8859-15))
   "Base value for `ispell-dictionary-alist'.")
 
 (defvar ispell-dictionary-alist nil