<?xml version="1.0"?>
<gconfschemafile>
<schemalist>
<schema>
<key>/schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/kbd/model</key>
<applyto>/desktop/gnome/peripherals/keyboard/kbd/model</applyto>
<owner>gnome</owner>
<type>string</type>
<default></default>
<locale name="C">
<short>Keyboard model</short>
<long>keyboard model</long>
</locale>
<locale name="ar">
<short>طراز لوحة المفاتيح</short>
<long>طراز لوحة المفاتيح</long>
</locale>
<locale name="be@latin">
<short>Madel klavijatury</short>
<long>madel klavijatury</long>
</locale>
<locale name="bg">
<short>Модел на клавиатурата</short>
<long>модел на клавиатурата</long>
</locale>
<locale name="bn_IN">
<short>কি-বোর্ডের মডেল</short>
<long>কি-বোর্ডের মডেল</long>
</locale>
<locale name="ca">
<short>Model del teclat</short>
<long>Model del teclat</long>
</locale>
<locale name="cs">
<short>Model klávesnice</short>
<long>model klávesnice</long>
</locale>
<locale name="da">
<short>Tastaturmodel</short>
<long>tastaturmodel</long>
</locale>
<locale name="de">
<short>Tastatur-Modell</short>
<long>Tastatur-Modell</long>
</locale>
<locale name="dz">
<short>ལྡེ་སྒྲོམ་དཔེ་</short>
<long>ལྡེ་སྒྲོམ་དཔེ་</long>
</locale>
<locale name="el">
<short>Μοντέλο πληκτρολογίου</short>
<long>μοντέλο πληκτρολογίου</long>
</locale>
<locale name="en_GB">
<short>Keyboard model</short>
<long>keyboard model</long>
</locale>
<locale name="es">
<short>Modelo del teclado</short>
<long>modelo de teclado</long>
</locale>
<locale name="et">
<short>Klaviatuuri mudel</short>
<long>klaviatuuri mudel</long>
</locale>
<locale name="eu">
<short>Teklatu modeloa</short>
<long>teklatu modeloa</long>
</locale>
<locale name="fi">
<short>Näppäimistön malli</short>
<long>näppäimistön malli</long>
</locale>
<locale name="fr">
<short>Modèle de clavier</short>
<long>modèle de clavier</long>
</locale>
<locale name="gl">
<short>Modelo de teclado</short>
<long>modelo de teclado</long>
</locale>
<locale name="gu">
<short>કીબોર્ડ મોડેલ</short>
<long>કીબોર્ડ મોડેલ</long>
</locale>
<locale name="he">
<short>Keyboard model</short>
<long>keyboard model</long>
</locale>
<locale name="hi">
<short>कुंजीपटल मॉडल</short>
<long>कुंजीपटल मॉडल</long>
</locale>
<locale name="hu">
<short>Billentyűzetmodell</short>
<long>billentyűzetmodell</long>
</locale>
<locale name="it">
<short>Modello tastiera</short>
<long>Modello tastiera</long>
</locale>
<locale name="ja">
<short>キーボードの型式</short>
<long>現在利用しているキーボードの型式です。</long>
</locale>
<locale name="ka">
<short>კლავიატურის მოდელი</short>
<long>კლავიატურის მოდელი</long>
</locale>
<locale name="ko">
<short>키보드 모델</short>
<long>키보드 모델</long>
</locale>
<locale name="lt">
<short>Klaviatūros modelis</short>
<long>klaviatūros modelis</long>
</locale>
<locale name="lv">
<short>Tastatūras modelis</short>
<long>tastatūras modelis</long>
</locale>
<locale name="mk">
<short>Модел на тастатура</short>
<long>модел на тастатура</long>
</locale>
<locale name="ml">
<short>കീബോര്ഡ് മോഡല്</short>
<long>കീബോര്ഡ് മോഡല്</long>
</locale>
<locale name="mr">
<short>कळफलक प्रारूप</short>
<long>कळफलक प्रारूप</long>
</locale>
<locale name="nb">
<short>Tastaturmodell</short>
<long>tastaturmodell</long>
</locale>
<locale name="nl">
<short>Toetsenbordmodel</short>
<long>toetsenbordmodel</long>
</locale>
<locale name="nn">
<short>Tastaturmodell</short>
<long>tastaturmodell</long>
</locale>
<locale name="oc">
<short>Modèl del clavièr</short>
<long>modèl del clavièr</long>
</locale>
<locale name="or">
<short>କି-ବୋର୍ଡ ନମୁନା</short>
<long>କି-ବୋର୍ଡ ନମୁନା</long>
</locale>
<locale name="pa">
<short>ਕੀ-ਬੋਰਡ ਮਾਡਲ</short>
<long>ਕੀ-ਬੋਰਡ ਮਾਡਲ</long>
</locale>
<locale name="pl">
<short>Model klawiatury</short>
<long>model klawiatury</long>
</locale>
<locale name="pt">
<short>Modelo do teclado</short>
<long>Modelo do teclado</long>
</locale>
<locale name="pt_BR">
<short>Modelo do teclado</short>
<long>modelo do teclado</long>
</locale>
<locale name="ro">
<short>Model tastatură</short>
<long>model tastatură</long>
</locale>
<locale name="ru">
<short>Модель клавиатуры</short>
<long>клавиатурная модель</long>
</locale>
<locale name="si">
<short>යතුරු පුවරුවෙ ආකෘතිය</short>
<long>යතුරු පුවරුවෙ ආකෘතිය</long>
</locale>
<locale name="sl">
<short>Model tipkovnice</short>
<long>model tipkovnice</long>
</locale>
<locale name="sq">
<short>Modeli i tastierës</short>
<long>Modeli i tastierës</long>
</locale>
<locale name="sr">
<short>Модел тастатуре</short>
<long>модел тастатуре</long>
</locale>
<locale name="sr@latin">
<short>Model tastature</short>
<long>model tastature</long>
</locale>
<locale name="sv">
<short>Tangentbordsmodell</short>
<long>tangentbordsmodell</long>
</locale>
<locale name="ta">
<short>விசைப்பலகை மாதிரி</short>
<long>விசைப்பலகை மாதிரி</long>
</locale>
<locale name="te">
<short>కీబోర్డు నమూనా</short>
<long>కీబోర్డు నమూనా</long>
</locale>
<locale name="th">
<short>รุ่นแป้นพิมพ์</short>
<long>รุ่นแป้นพิมพ์</long>
</locale>
<locale name="tr">
<short>Klavye modeli</short>
<long>klavye modeli</long>
</locale>
<locale name="uk">
<short>Модель клавіатури</short>
<long>модель клавіатури</long>
</locale>
<locale name="vi">
<short>Mô hình bàn phím</short>
<long>mô hình bàn phím</long>
</locale>
<locale name="zh_CN">
<short>键盘型号</short>
<long>键盘型号</long>
</locale>
<locale name="zh_HK">
<short>鍵盤型號</short>
<long>鍵盤型號</long>
</locale>
<locale name="zh_TW">
<short>鍵盤型號</short>
<long>鍵盤型號</long>
</locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/kbd/layouts</key>
<applyto>/desktop/gnome/peripherals/keyboard/kbd/layouts</applyto>
<owner>gnome</owner>
<type>list</type>
<list_type>string</list_type>
<default>[]</default>
<locale name="C">
<short>Keyboard layout</short>
<long>keyboard layout</long>
</locale>
<locale name="ar">
<short>تخطيط لوحة المفاتيح</short>
<long>تخطيط لوحة المفاتيح</long>
</locale>
<locale name="be@latin">
<short>Raskładka klavijatury</short>
<long>raskładka klavijatury</long>
</locale>
<locale name="bg">
<short>Подредба на клавиатурата</short>
<long>подредба на клавиатурата</long>
</locale>
<locale name="bn_IN">
<short>কি-বোর্ডের বিন্যাস</short>
<long>কি-বোর্ডের বিন্যাস</long>
</locale>
<locale name="ca">
<short>Disposició del teclat</short>
<long>Disposició del teclat</long>
</locale>
<locale name="cs">
<short>Rozložení klávesnice</short>
<long>rozložení klávesnice</long>
</locale>
<locale name="da">
<short>Tastaturlayout</short>
<long>tastaturlayout</long>
</locale>
<locale name="de">
<short>Tastatur-Layout</short>
<long>Tastatur-Layout</long>
</locale>
<locale name="dz">
<short>ལྡེ་སྒྲོམ་སྒྲིག་བཀོད་</short>
<long>ལྡེ་སྒྲོམ་སྒྲིག་བཀོད་</long>
</locale>
<locale name="el">
<short>Διάταξη πληκτρολογίου</short>
<long>διάταξη πληκτρολογίου</long>
</locale>
<locale name="en_GB">
<short>Keyboard layout</short>
<long>keyboard layout</long>
</locale>
<locale name="es">
<short>Esquema de teclado</short>
<long>esquema de teclado</long>
</locale>
<locale name="et">
<short>Klaviatuuri paigutus</short>
<long>klaviatuuri paigutus</long>
</locale>
<locale name="eu">
<short>Teklatuaren diseinua</short>
<long>teklatuaren diseinua</long>
</locale>
<locale name="fi">
<short>Näppäimistöasettelu</short>
<long>näppäimistön asettelu</long>
</locale>
<locale name="fr">
<short>Agencement de clavier</short>
<long>agencement de clavier</long>
</locale>
<locale name="gl">
<short>Distribución de teclado</short>
<long>distribución de teclado</long>
</locale>
<locale name="gu">
<short>કીબોર્ડ લેઆઉટ</short>
<long>કીબોર્ડ લેઆઉટ</long>
</locale>
<locale name="he">
<short>Keyboard layout</short>
<long>keyboard layout</long>
</locale>
<locale name="hi">
<short>कुंजीपटल अभिन्यास</short>
<long>कुंजीपटल अभिन्यास</long>
</locale>
<locale name="hu">
<short>Billentyűzetkiosztás</short>
<long>billentyűzetkiosztás</long>
</locale>
<locale name="it">
<short>Disposizione tastiera</short>
<long>Disposizione tastiera</long>
</locale>
<locale name="ja">
<short>キーボードのレイアウト</short>
<long>現在利用しているキーボードのレイアウトです。</long>
</locale>
<locale name="ka">
<short>კლავიატურის განლაგება</short>
<long>კლავიატურის განლაგება</long>
</locale>
<locale name="ko">
<short>키보드 배치</short>
<long>키보드 배치</long>
</locale>
<locale name="lt">
<short>Klaviatūros išdėstymas</short>
<long>klaviatūros išdėstymas</long>
</locale>
<locale name="lv">
<short>Tastatūras izkārtojums</short>
<long>tastatūras izkārtojums</long>
</locale>
<locale name="mk">
<short>Распоред на тастатаура</short>
<long>распоред на тастатура</long>
</locale>
<locale name="ml">
<short>കീബോര്ഡ് വിന്യാസം</short>
<long>കീബോര്ഡ് വിന്യാസം</long>
</locale>
<locale name="mr">
<short>कळफलक मांडणी</short>
<long>कळफलक मांडणी</long>
</locale>
<locale name="nb">
<short>Tastaturutforming</short>
<long>tastaturutforming</long>
</locale>
<locale name="nl">
<short>Toetsenbordindeling</short>
<long>toetsenbordindeling</long>
</locale>
<locale name="nn">
<short>Tastaturutforming</short>
<long>tastaturutforming</long>
</locale>
<locale name="oc">
<short>Dispausicion del clavièr</short>
</locale>
<locale name="or">
<short>କି-ବୋର୍ଡ ବିନ୍ଯାସ</short>
<long>କି-ବୋର୍ଡ ବିନ୍ଯାସ</long>
</locale>
<locale name="pa">
<short>ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ</short>
<long>ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ</long>
</locale>
<locale name="pl">
<short>Układ klawiatury</short>
<long>układ klawiatury</long>
</locale>
<locale name="pt">
<short>Disposição de teclado</short>
<long>Disposição do teclado</long>
</locale>
<locale name="pt_BR">
<short>Disposição do teclado</short>
<long>disposição do teclado</long>
</locale>
<locale name="ro">
<short>Aranjament tastatură</short>
<long>aranjament tastatură</long>
</locale>
<locale name="ru">
<short>Раскладка клавиатуры</short>
<long>клавиатурная раскладка</long>
</locale>
<locale name="si">
<short>යතුරු පුවරුවෙ සැලසුම</short>
<long>යතුරු පුවරුවෙ සැලසුම</long>
</locale>
<locale name="sl">
<short>Razpored tipk</short>
<long>razpored tipk</long>
</locale>
<locale name="sq">
<short>Planimetria e tastierës</short>
<long>Planimetria e tastierës</long>
</locale>
<locale name="sr">
<short>Распоред тастатуре</short>
<long>распоред тастатуре</long>
</locale>
<locale name="sr@latin">
<short>Raspored tastature</short>
<long>raspored tastature</long>
</locale>
<locale name="sv">
<short>Tangentbordslayout</short>
<long>tangentbordslayout</long>
</locale>
<locale name="ta">
<short>விசைப்பலகை அமைப்பு</short>
<long>விசைப்பலகை அமைப்பு</long>
</locale>
<locale name="te">
<short>కీబోర్డు వాస్తు</short>
<long>కీబోర్డు వాస్తు</long>
</locale>
<locale name="th">
<short>ผังแป้นพิมพ์</short>
<long>ผังแป้นพิมพ์</long>
</locale>
<locale name="tr">
<short>Klavye düzeni</short>
<long>klavye düzeni</long>
</locale>
<locale name="uk">
<short>Розкладка клавіатури</short>
<long>розкладка клавіатури</long>
</locale>
<locale name="vi">
<short>Bố trí bàn phím</short>
<long>bố trí bàn phím</long>
</locale>
<locale name="zh_CN">
<short>键盘布局</short>
<long>键盘布局</long>
</locale>
<locale name="zh_HK">
<short>鍵盤配置</short>
<long>鍵盤配置</long>
</locale>
<locale name="zh_TW">
<short>鍵盤配置</short>
<long>鍵盤配置</long>
</locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/kbd/options</key>
<applyto>/desktop/gnome/peripherals/keyboard/kbd/options</applyto>
<owner>gnome</owner>
<type>list</type>
<list_type>string</list_type>
<default>[]</default>
<locale name="C">
<short>Keyboard options</short>
<long>Keyboard options</long>
</locale>
<locale name="ar">
<short>خيارات لوحة المفاتيح</short>
<long>خيارات لوحة المفاتيح</long>
</locale>
<locale name="be@latin">
<short>Opcyi klavijatury</short>
<long>Opcyi klavijatury</long>
</locale>
<locale name="bg">
<short>Настройки на клавиатурата</short>
<long>Настройки на клавиатурата</long>
</locale>
<locale name="bn_IN">
<short>কি-বোর্ড সংক্রান্ত বিকল্প</short>
<long>কি-বোর্ড সংক্রান্ত বিকল্প</long>
</locale>
<locale name="ca">
<short>Opcions del teclat</short>
<long>Opcions del teclat</long>
</locale>
<locale name="cs">
<short>Možnosti klávesnice</short>
<long>Možnosti klávesnice</long>
</locale>
<locale name="da">
<short>Tastaturindstillinger</short>
<long>Tastaturindstillinger</long>
</locale>
<locale name="de">
<short>Tastatur-Optionen</short>
<long>Tastatur-Optionen</long>
</locale>
<locale name="dz">
<short>ལྡེ་སྒྲོམ་གདམ་ཁ་ཚུ་</short>
<long>ལྡེ་སྒྲོམ་གདམ་ཁ་ཚུ་</long>
</locale>
<locale name="el">
<short>Επιλογές πληκτρολογίου</short>
<long>Επιλογές πληκτρολογίου</long>
</locale>
<locale name="en_GB">
<short>Keyboard options</short>
<long>Keyboard options</long>
</locale>
<locale name="es">
<short>Opciones de teclado</short>
<long>Opciones de teclado</long>
</locale>
<locale name="et">
<short>Klaviatuuri valikud</short>
<long>Klaviatuuri valikud</long>
</locale>
<locale name="eu">
<short>Teklatuaren aukerak</short>
<long>Teklatuaren aukerak</long>
</locale>
<locale name="fi">
<short>Näppäimistön lisävalinnat</short>
<long>Näppäimistön lisävalinnat</long>
</locale>
<locale name="fr">
<short>Options de clavier</short>
<long>Options de clavier</long>
</locale>
<locale name="gl">
<short>Opcións de teclado</short>
<long>Opcións de teclado</long>
</locale>
<locale name="gu">
<short>કીબોર્ડ વિકલ્પો</short>
<long>કીબોર્ડ વિકલ્પો</long>
</locale>
<locale name="he">
<short>Keyboard options</short>
<long>Keyboard options</long>
</locale>
<locale name="hi">
<short>कुंजीपटल विकल्प</short>
<long>कुंजीपटल विकल्प</long>
</locale>
<locale name="hu">
<short>Billentyűzet beállításai</short>
<long>Billentyűzet beállításai</long>
</locale>
<locale name="it">
<short>Opzioni tastiera</short>
<long>Opzioni tastiera</long>
</locale>
<locale name="ja">
<short>キーボードのオプション</short>
<long>キーボードのオプション</long>
</locale>
<locale name="ka">
<short>კლავიატურის პარამეტრები</short>
<long>კლავიატურის პარამეტრები</long>
</locale>
<locale name="ko">
<short>키보드 옵션</short>
<long>키보드 옵션</long>
</locale>
<locale name="lt">
<short>Klaviatūros parinktys</short>
<long>Klaviatūros parinktys</long>
</locale>
<locale name="lv">
<short>Tastatūras iespējas</short>
<long>Tastatūras iespējas</long>
</locale>
<locale name="mk">
<short>Опции на тастатура</short>
<long>Опции на тастатура</long>
</locale>
<locale name="ml">
<short>കീബോര്ഡ് ഐച്ഛികങ്ങള്</short>
<long>കീബോര്ഡ് ഐച്ഛികങ്ങള്</long>
</locale>
<locale name="mr">
<short>कळफलक पर्याय</short>
<long>कळफलक पर्याय</long>
</locale>
<locale name="nb">
<short>Alternativer for tastatur</short>
<long>Alternativer for tastatur</long>
</locale>
<locale name="nl">
<short>Toetsenbordopties</short>
<long>Toetsenbordopties</long>
</locale>
<locale name="nn">
<short>Alternativ for tastatur</short>
<long>Alternativ for tastatur</long>
</locale>
<locale name="oc">
<short>Opcions del clavièr</short>
<long>Opcions del clavièr</long>
</locale>
<locale name="or">
<short>କି-ବୋର୍ଡ ବିକଳ୍ପ</short>
<long>କି-ବୋର୍ଡ ବିକଳ୍ପ</long>
</locale>
<locale name="pa">
<short>ਕੀ-ਬੋਰਡ ਚੋਣਾਂ</short>
<long>ਕੀ-ਬੋਰਡ ਚੋਣਾਂ</long>
</locale>
<locale name="pl">
<short>Opcje klawiatury</short>
<long>Opcje klawiatury</long>
</locale>
<locale name="pt">
<short>Opções de teclado</short>
<long>Opções de teclado</long>
</locale>
<locale name="pt_BR">
<short>Opções do teclado</short>
<long>Opções do teclado</long>
</locale>
<locale name="ro">
<short>Opțiuni tastatură</short>
<long>Opțiuni tastatură</long>
</locale>
<locale name="ru">
<short>Дополнительные параметры клавиатуры</short>
<long>Дополнительные параметры клавиатуры</long>
</locale>
<locale name="si">
<short>යතුරු පුවරුවෙ විකල්ප</short>
<long>යතුරු පුවරුවෙ විකල්ප</long>
</locale>
<locale name="sl">
<short>Možnosti tipkovnice</short>
<long>Možnosti tipkovnice</long>
</locale>
<locale name="sq">
<short>Opsionet e tastierës</short>
<long>Opsionet e tastierës</long>
</locale>
<locale name="sr">
<short>Опције тастатуре</short>
<long>Опције тастатуре</long>
</locale>
<locale name="sr@latin">
<short>Opcije tastature</short>
<long>Opcije tastature</long>
</locale>
<locale name="sv">
<short>Tangentbordsalternativ</short>
<long>Tangentbordsalternativ</long>
</locale>
<locale name="ta">
<short>விசைப்பலகை விருப்பங்கள்</short>
<long>விசைப்பலகை விருப்பங்கள்</long>
</locale>
<locale name="te">
<short>కీబోర్డు ఐచ్చికాలు</short>
<long>కీబోర్డు ఐచ్చికాలు</long>
</locale>
<locale name="th">
<short>ตัวเลือกแป้นพิมพ์</short>
<long>ตัวเลือกแป้นพิมพ์</long>
</locale>
<locale name="tr">
<short>Klavye seçenekleri</short>
<long>Klavye seçenekleri</long>
</locale>
<locale name="uk">
<short>Додаткові параметри клавіатури</short>
<long>Додаткові параметри клавіатури</long>
</locale>
<locale name="vi">
<short>Tùy chọn bàn phím</short>
<long>Tùy chọn bàn phím</long>
</locale>
<locale name="zh_CN">
<short>键盘选项</short>
<long>键盘选项</long>
</locale>
<locale name="zh_HK">
<short>鍵盤選項</short>
<long>鍵盤選項</long>
</locale>
<locale name="zh_TW">
<short>鍵盤選項</short>
<long>鍵盤選項</long>
</locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/general/update_handlers</key>
<applyto>/desktop/gnome/peripherals/keyboard/general/update_handlers</applyto>
<owner>gnome</owner>
<type>list</type>
<list_type>string</list_type>
<default>[]</default>
<locale name="C">
<short>Keyboard Update Handlers</short>
<long>A collection of scripts to run whenever the keyboard state is
reloaded. Useful for re-applying xmodmap based adjustments</long>
</locale>
<locale name="ar">
<short>معالجات تحديث لوحة المفاتيح</short>
<long>مجموعة من البرامج النصية التي تشتغل كلما أُعيد تحميل حالة لوحة المفاتيح. مفيد في إعادة تطبيق التضبيطات المعتمدة على xmodmap</long>
</locale>
<locale name="be@latin">
<short>Aktualizavańnie klavijatury</short>
<long>Zbor skryptoŭ, kab vykanać pry pieračytańni stanu klavijatury. Karysna, kali treba aktyvizavać nałady xmodmap</long>
</locale>
<locale name="bg">
<short>Скриптове за обработка на промяната на клавиатурната подредба</short>
<long>Набор от скриптове, които да се изпълняват при всяко презареждане на състоянието на клавиатурата. Полезно е за повторното прилагане на допълнителни конфигурации по xmodmap.</long>
</locale>
<locale name="bn_IN">
<short>কি-বোর্ড আপডেটের হ্যান্ডলার</short>
<long>কি-বোর্ডের অবস্থান লোড করার পরে সঞ্চালনের উদ্দেশ্যে স্ক্রিপ্টের সংকলন। xmodmap ভিত্তিক পরিবর্তন পুনরায় প্রয়োগ করতে সহায়ক।</long>
</locale>
<locale name="ca">
<short>Gestors d'actualització del teclat</short>
<long>Una col·lecció d'scripts per executar en qualsevol moment que es recarregui l'estat del teclat. Útil per tornar a aplicar ajustaments basats en xmodmap</long>
</locale>
<locale name="cs">
<short>Obsluha aktualizace klávesnice</short>
<long>Skupina skriptů určená ke spouštění v okamžiku, kdy dojde k opětovnému načtení stavu klávesnice. Užitečné v případě opakovaného použití změn "xmodmap".</long>
</locale>
<locale name="da">
<short>Håndteringer for tastaturopdatering</short>
<long>En samling af skripter som køres idet tastaturtilstanden genindlæses. Dette kan f.eks. bruges til at genanvende xmodmap-baserede justeringer</long>
</locale>
<locale name="de">
<short>Tastatur-Aktualisierungsroutine</short>
<long>Skriptsammlung, die beim Neuladen des Tastaturstatus' ausgeführt wird. Nützlich, wenn auf xmodpmap basierende Anpassungen wiederholt angewendet werden.</long>
</locale>
<locale name="dz">
<short>ལྡེ་སྒྲོམ་དུས་མཐུན་ལེགས་སྐྱོང་པ་</short>
<long>ལྡེ་སྒྲོམ་གནས་ལུགས་འདི་ནམ་ལོག་མངོན་གསལ་འབདཝ་ཅིག་གཡོག་བཀོལ་ནི་ལུ་ ཡིག་ཚུགས་ཀྱི་བསྡུ་གསོག། ཨེགསི་མོཌི་མེཔ་གཞི་བཞག་བདེ་སྒྲིག་ཚུ་ ལོག་འཇུག་སྤྱོད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཕན་ཐོག་ཅན་ཡོདཔ་ཨིན།</long>
</locale>
<locale name="el">
<short>Χειριστές ενημέρωσης πληκτρολογίου</short>
<long>Μια συλλογή από δέσμες ενεργειών όπου εκτελούνται με κάθε επαναφόρτωση της κατάστασης πληκτρολογίου. Χρήσιμο για την επανεφαρμογή προσαρμογών βασισμένων στο xmodmap</long>
</locale>
<locale name="en_GB">
<short>Keyboard Update Handlers</short>
<long>A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. Useful for re-applying xmodmap based adjustments</long>
</locale>
<locale name="es">
<short>Manejadores de Actualización de Teclado</short>
<long>Una colección de scripts para ejecutar cuando el estado del teclado es recargado. Util para re-aplicar ajustes basados en xmodmap</long>
</locale>
<locale name="et">
<short>Klaviatuuriuuenduste käsitlejad</short>
<long>Kogumik skripte, mida käivitatakse klaviatuuri oleku ümberlaadimisel. See on kasulik näiteks xmodmap'il põhinevate sätete rakendamiseks</long>
</locale>
<locale name="eu">
<short>Teklatua eguneratzeko kudeatzaileak</short>
<long>Script bilduma teklatuaren egoera birkargatzean exekutatzeko. Erabilgarria xmodmap-en oinarritutako doiketak berriro aplikatzeko.</long>
</locale>
<locale name="fi">
<short>Näppäimistön päivityksen käsittelijät</short>
<long>Joukko skriptejä, jotka suoritetaan ladattaessa näppäimistön tila uudestaan. Hyödyllinen xmodmap-pohjaisten muutosten toteuttamisessa.</long>
</locale>
<locale name="fr">
<short>Gestionnaires de mise à jour de claviers</short>
<long>Un ensemble de scripts à exécuter à chaque rechargement de l'état du clavier. Utile pour réappliquer des ajustements basés sur xmodmap.</long>
</locale>
<locale name="gl">
<short>Manexadores de actualización de teclado</short>
<long>Unha colección de scripts para executar cando o estado do teclado está recargado. Útil para aplicar de novo axustes baseados en xmodmap</long>
</locale>
<locale name="gu">
<short>કીબોર્ડ સુધારા નિયંત્રકો</short>
<long>જ્યારેપણ કીબોર્ડ પરિસ્થિતિ પુનઃલવાય ત્યારે ચલાવવાની સ્ક્રિપ્ટોનો સમૂહ. xmodmap આધારિત સંતુલનો પુનઃ-લાગુ પાડવા માટે ઉપયોગી</long>
</locale>
<locale name="he">
<short>Keyboard Update Handlers</short>
<long>A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. Useful for re-applying xmodmap based adjustments</long>
</locale>
<locale name="hi">
<short>कुंजीपटल अपडेट नियंत्रक</short>
<long>जबभी कुंजीपटल स्थिति फिर लोड होती है स्क्रिप्ट का एक संग्रह चलाने के लिये</long>
</locale>
<locale name="hu">
<short>Billentyűzetfrissítés-kezelők</short>
<long>Parancsfájlok gyűjteménye, amelyeket a billentyűzet állapotának minden újratöltésekor le kell futtatni. Az xmodmap-alapú beállítások újraalkalmazásakor hasznos.</long>
</locale>
<locale name="it">
<short>Gestori aggiornamento tastiera</short>
<long>Una raccolta di script da eseguire quando lo stato della tastiera viene ricaricato. Utile per ri-applicare regolazioni basate su xmodmap</long>
</locale>
<locale name="ja">
<short>キーボードの更新ハンドラ</short>
<long>キーボードの状態が変更された時に実行するスクリプト集です。これらのスクリプトは xmodmap による調整結果をもう一度適用する際に便利です。</long>
</locale>
<locale name="ka">
<short>კლავიატურის განახლება</short>
<long>სკრიპტების კოლექცია, რომელიც გამოიყენება კლავიატურის ხელახალი გამართვისას. გამოიყენება xmodmap-ში ცვლილების შეტანისას</long>
</locale>
<locale name="ko">
<short>키보드 업데이트 핸들러</short>
<long>키보드 상태를 다시 읽어들였을 때마다 실행할 스크립트 모음. xmodmap 기반으로 조정하는 부분을 다시 적용할 때 좋습니다.</long>
</locale>
<locale name="lt">
<short>Klaviatūros atnaujinimo valdikliai</short>
<long>Scenarijų, įvykdomų klaviatūros būsenai pasikeitus, rinkinys. Naudingas xmodmap pagrįstiems pataisymams.</long>
</locale>
<locale name="lv">
<short>Tastatūras atjauninājumu apdarinātājs</short>
<long>Skriptu kolekcija palaišanai kad vien tastatūras stāvoklis ir pārlādēts. Noderīgs xmodmap bāzētu uzstādījumu pārlikšanai</long>
</locale>
<locale name="mk">
<short>Справувачи за ажурирање на тастатура</short>
<long>Колекција од скрипти која ќе се изврши кога одново ќе се вчита состојбата на тастатурата. Корисно за повторно применување на прилагодувањата базирани наxmodmap</long>
</locale>
<locale name="ml">
<short>കീബോര്ഡ് അപ്ഡേറ്റ് ഹാന്ഡ്ലേഴ്സ്</short>
<long>കീബോര്ഡ് സ്ഥിതി റീലോഡ് ചെയ്യുംബോള് പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കേണ്ട സ്ക്രിപ്റ്റുകളുടെ പട്ടിക. xmodmap-ഇനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള മാറ്റങ്ങള് വീണ്ടും വരുത്താന് സഹായകരമാണു്</long>
</locale>
<locale name="mr">
<short>कळफलक अद्ययावत हातळणी</short>
<long>कळफलक स्थिती पुनःदाखल केल्यास चालविण्याजोगी लिपींचा संच. xmodmap आधारीत तडजोड पुनःवापरणी करीता फायदेशीर ठरते</long>
</locale>
<locale name="nb">
<short>Tastaturoppdatering</short>
<long>En samling skript som kjøres når tastaturtilstanden skal lastes på nytt. Nyttig for å legge inn xmodmap-baserte justeringer på nytt</long>
</locale>
<locale name="nl">
<short>Afhandelaars voor toetsenbord-updates</short>
<long>Een verzameling scripts die uitgevoerd worden als de keyboardinstellingen opnieuw geladen worden. Dit is bruikbaar om bijvoorbeeld xmodmap-gebaseerde aanpassingen opnieuw uit te laten voeren.</long>
</locale>
<locale name="nn">
<short>Tastaturoppdatering</short>
<long>Ein samling skript som køyrast når tastaturtilstanden skal lastas på nytt. Nyttig for å leggja inn xmodmap-baserte justeringar på nytt</long>
</locale>
<locale name="or">
<short>କି-ବୋର୍ଡ ଅଦ୍ଯତନ ନିୟନ୍ତ୍ରକ</short>
<long>କି-ବୋର୍ଡ ଅବସ୍ଥାକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଚଳାଯିବା ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ମାନଙ୍କର ସଂଗ୍ରହ। xmodmap ଆଧାରିତ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ମାନଙ୍କୁ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଲାଭଦାୟକ ଅଟେ।</long>
</locale>
<locale name="pa">
<short>ਕੀ-ਬੋਰਡ ਅੱਪਡੇਟ ਹੈਂਲਡਰ</short>
<long>ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਸਕਰਿਪਟਾਂ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਹਾਲਤ ਮੁੜ-ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਚੱਲਦੀਆਂ ਹਨ। xmodmap ਆਧਾਰ ਬਦਲਾਅ ਮੁੜ-ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ।</long>
</locale>
<locale name="pl">
<short>Uchwyty aktualizacji klawiatury</short>
<long>Zbiór skryptów uruchamianych przy każdym przeładowaniu stanu klawiatury. Przydatne do ponownego wprowadzania ustawień xmodmap</long>
</locale>
<locale name="pt">
<short>Manipuladores de Actualização do Teclado</short>
<long>Uma colecção de scripts a executar sempre que o estado do teclado é relido. Útil para reaplicar ajustamentos baseados no xmodmap</long>
</locale>
<locale name="pt_BR">
<short>Manipuladores de atualização do teclado</short>
<long>Uma coleção de scripts para executar quando o estado do teclado for recarregado. Útil para reaplicar ajustes baseados no xmodmap</long>
</locale>
<locale name="ro">
<short>Operator actualizare tastatură</short>
<long>O colecție de scripturi de rulat ori de câte ori starea tastaturii este reîncărcată. Folositor pentru aplicarea de corecții bazate pe xmodmap</long>
</locale>
<locale name="ru">
<short>Обработчики обновления клавиатуры</short>
<long>Набор сценариев, запускаемых при перенастройке состояния клавиатуры. Используется для внесения исправлений в xmodmap</long>
</locale>
<locale name="si">
<short>යතුරු පුවරුවෙ නවීකරණය පාලනයන්</short>
<long>යතුරු පුවරුවෙ ස්වභාවය කිනම් හො අවස්තාවක ප්රථියෙදුනා,වුවිට ක්රියාත්මක වන ඛෙත එකතුවක්. xmodmap මත පදනම්වු වෙනස්කිරිම් නැවත යෙදිම සඳහා ප්රයොජනවත්වෙයි</long>
</locale>
<locale name="sl">
<short>Upravljalnik posodobitev tipkovnice</short>
<long>Zbirka skript za uporabo ob ponovnem nalaganju stanja tipkovnice. Uporabno za ponovno uveljavitev prilagoditev, temelječih na xmodmap</long>
</locale>
<locale name="sq">
<short>Trajtues rifreskimi tastiere</short>
<long>Një përmbledhje script/esh për t'u përdorur kur gjendja e tastierës ringarkohet. E nevojshme për të ri-aplikuar rregullime bazë tek xmodmap</long>
</locale>
<locale name="sr">
<short>Баратање освежавањем тастатуре:</short>
<long>Скуп скрипти за покретање кад год се измени стање тастатуре. Корисно за поновно укључивање xmodmap измена</long>
</locale>
<locale name="sr@latin">
<short>Baratanje osvežavanjem tastature:</short>
<long>Skup skripti za pokretanje kad god se izmeni stanje tastature. Korisno za ponovno uključivanje xmodmap izmena</long>
</locale>
<locale name="sv">
<short>Tangentbordsuppdateringshanterare</short>
<long>En samling skript att köra när tangentbordstillståndet läses om. Användbart för att återtillämpa xmodmap-baserade justeringar</long>
</locale>
<locale name="ta">
<short>விசைப்பலகை மேம்பாடு கையாளிகள்</short>
<long>ஒரு தொகுப்பு ஸ்கிரிப்ட்கள், விசைப்பலகை நிலையை மீட்டு ஏற்றும் போதெல்லாம் இயக்க. எக்ஸ்மாட்மாப் அடிப்படையான சரிசெய்தல்களை மீண்டும் பயன்படுத்த உபயோகமாகும்.</long>
</locale>
<locale name="te">
<short>కీబోర్డు నవీకరణ సంభాలికలు</short>
<long>కీబోర్డు స్థితి తిరిగినింప బడినప్పుడు నడువవలిసిన లిపిల యొక్క సంపుటం. xmodmap ఆధారిత సర్దుబాట్లను తిరిగి-ఆపాదించుటకు ఉపయోగం</long>
</locale>
<locale name="th">
<short>เครื่องมือจัดการปรับข้อมูลแป้นพิมพ์</short>
<long>รวมชุดสคริปต์สำหรับทำงานเมื่อโหลดสถานะแป้นพิมพ์ขึ้นใหม่ มีประโยชน์สำหรับการปรับเปลี่ยนข้อมูลโดยใช้ xmodmap</long>
</locale>
<locale name="tr">
<short>Klavye Güncelleme İşleyicileri</short>
<long>Klavye durumu tekrar yüklendiğinde çalıştırılacak betikler. xmodmap temelli düzenlemeleri tekrar uygulamak için faydalıdır</long>
</locale>
<locale name="uk">
<short>Обробники оновлення клавіатури</short>
<long>Колекція сценаріїв, що запускаються при перезавантаженні стану клавіатури. Корисно для повторного накладання корекцій на основі xmodmap</long>
</locale>
<locale name="vi">
<short>Bộ xử lý cập nhật bàn phím</short>
<long>Một tập hợp các văn lệnh cần chạy khi nào nạp lại tình trạng bàn phím. Có ích để áp dụng lại sự điều chỉnh dựa vào xmodmap.</long>
</locale>
<locale name="zh_CN">
<short>键盘升级处理器</short>
<long>键盘状态重载时需运行的一组脚本。在重新应用基于 xmodmap 的调节时有用</long>
</locale>
<locale name="zh_HK">
<short>鍵盤更新處理程式</short>
<long>鍵盤狀態重新載入時執行的命令稿。對重新套用基於 xmodmap 調整很有幫助</long>
</locale>
<locale name="zh_TW">
<short>鍵盤更新處理程式</short>
<long>鍵盤狀態重新載入時執行的命令稿。對重新套用基於 xmodmap 調整很有幫助</long>
</locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/general/known_file_list</key>
<applyto>/desktop/gnome/peripherals/keyboard/general/known_file_list</applyto>
<owner>gnome</owner>
<type>list</type>
<list_type>string</list_type>
<default>[]</default>
<locale name="C">
<short>modmap file list</short>
<long>A list of modmap files available in the $HOME directory.</long>
</locale>
<locale name="ar">
<short>قائمة ملفات modmap</short>
<long>قائمة ملفات modmap المتوفرة في الدليل المنزل $HOME</long>
</locale>
<locale name="be@latin">
<short>śpis fajłaŭ modmap</short>
<long>Śpis fajłaŭ modmap, dastupnych z katalohu $HOME.</long>
</locale>
<locale name="bg">
<short>файл със списък на подредбите</short>
<long>Списък с файловете за подредби, налични в домашната папка ($HOME).</long>
</locale>
<locale name="bn_IN">
<short>modmap ফাইলের তালিকা</short>
<long>$HOME ডিরেক্টির মধ্যে উপলব্ধ modmap ফাইলের তালিকা।</long>
</locale>
<locale name="ca">
<short>llista de fitxers del modmap</short>
<long>Una llista de fitxers del modmap disponibles en el directori d'inici</long>
</locale>
<locale name="cs">
<short>seznam souboru "modmap"</short>
<long>Seznam souborů "modmap" dostupný v adresáři $HOME.</long>
</locale>
<locale name="da">
<short>modmap-filliste</short>
<long>En liste af tilgængelige modmap-filer i $HOME mappen.</long>
</locale>
<locale name="de">
<short>modmap-Dateiliste</short>
<long>Eine Liste von modmap-Dateien verfügbar in dem Persönlichen Ordner.</long>
</locale>
<locale name="dz">
<short>མོཌི་མེཔ་ཡིག་སྣོད་ཐོ་ཡིག་</short>
<long>མོཌི་མེཔ་ཡིག་སྣོད་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་གཅིག་ $HOME སྣོད་ཐོའི་ནང་ཐོབ་ཚུགས།</long>
</locale>
<locale name="el">
<short>λίστα αρχείων modmap</short>
<long>Λίστα αρχείων modmap που βρίσκονται στον κατάλογο $HOME.</long>
</locale>
<locale name="en_GB">
<short>modmap file list</short>
<long>A list of modmap files available in the $HOME directory.</long>
</locale>
<locale name="es">
<short>lista de archivos modmap</short>
<long>Una lista de archivos modmap disponibles en el directorio $HOME.</long>
</locale>
<locale name="et">
<short>modmap-failide loend</short>
<long>$HOME kataloogis olevate modmap-failide nimekiri.</long>
</locale>
<locale name="eu">
<short>modmap fitxategien zerrenda</short>
<long>$HOME direktorioko 'modmap' fitxategi erabilgarrien zerrenda.</long>
</locale>
<locale name="fi">
<short>luettelo modmap-tiedostoista</short>
<long>Luettelo $HOME-kansiossa olevista modmap-tiedostoista.</long>
</locale>
<locale name="fr">
<short>liste de fichiers modmap</short>
<long>Une liste de fichiers modmap disponibles dans le répertoire $HOME.</long>
</locale>
<locale name="gl">
<short>lista de ficheiros modmap</short>
<long>Unha lista de ficheiros modmap dispoñibles no directorio $HOME.</long>
</locale>
<locale name="gu">
<short>modmap ફાઈલ યાદી</short>
<long>$HOME ડિરેક્ટરીમાં ઉપલબ્ધ modmap ફાઈલોની યાદી.</long>
</locale>
<locale name="he">
<short>modmap file list</short>
<long>A list of modmap files available in the $HOME directory.</long>
</locale>
<locale name="hi">
<short>modmap फाइल सूची</short>
<long>$HOME निर्देशिका में उपलब्ध मोडमैप फाइल की सूची.</long>
</locale>
<locale name="hu">
<short>modmap fájlok listája</short>
<long>A $HOME könyvtárban elérhető modmap fájlok listája.</long>
</locale>
<locale name="it">
<short>Elenco file modmap</short>
<long>Un elenco di file modmap disponibili nella directory $HOME.</long>
</locale>
<locale name="ja">
<short>modmap ファイルの並び</short>
<long>$HOME フォルダで利用可能な modmap ファイルの並びです。</long>
</locale>
<locale name="ka">
<short>modmap ფაილების სია</short>
<long>modmap ფაილების სია $HOME დასტაში.</long>
</locale>
<locale name="ko">
<short>modmap 파일 목록</short>
<long>$HOME 디렉터리에 사용할 수 있는 modmap 파일의 목록.</long>
</locale>
<locale name="lt">
<short>modmap failų sąrašas</short>
<long>Modmap failų $HOME aplanke sąrašas.</long>
</locale>
<locale name="lv">
<short>modmap faila saraksts</short>
<long>$HOME direktorijas pieejamo modmap failu saraksts.</long>
</locale>
<locale name="mk">
<short>листа со modmap датотеки</short>
<long>Листа на modmap датотеки достапни во $HOME директориумот.</long>
</locale>
<locale name="ml">
<short>മോഡ്മാപ്പ് ഫയല് പട്ടിക</short>
<long>$HOME തട്ടിലെ മോഡ്മാപ്പ് ഫയലുകളുടെ പട്ടിക</long>
</locale>
<locale name="mr">
<short>modmap फाइल यादी</short>
<long>modmap फाइलीची यादी $HOME संचयीकेमध्ये उपलब्ध आहे.</long>
</locale>
<locale name="nb">
<short>liste over modmap-filer</short>
<long>En liste over modmap-filer som finnes i katalogen $HOME.</long>
</locale>
<locale name="nl">
<short>Lijst van modmap-bestanden</short>
<long>Lijst van modmap-bestanden beschikbaar in de $HOME-map.</long>
</locale>
<locale name="nn">
<short>liste over modmap-filer</short>
<long>Ei liste over modmap-filer som finst i mappa $HOME.</long>
</locale>
<locale name="or">
<short>modmap ଫାଇଲ ତାଲିକା</short>
<long>$HOME ଡିରେକ୍ଟୋରିରେ modmap ଫାଇଲ ମାନଙ୍କର ଗୋଟିଏ ତାଲିକା ଉପଲବ୍ଧ।</long>
</locale>
<locale name="pa">
<short>modmap ਫਾਇਲ ਲਿਸਟ</short>
<long>$HOME ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਉਪਲੱਬਧ modmap ਫਾਇਲਾਂ ਦੀ ਲਿਸਟ ਹੈ।</long>
</locale>
<locale name="pl">
<short>lista plików modmap</short>
<long>Lista dostępnych plików modmap z katalogu $HOME.</long>
</locale>
<locale name="pt">
<short>lista de ficheiros modmap</short>
<long>Uma lista de ficheiros modmap disponíveis no directório $HOME.</long>
</locale>
<locale name="pt_BR">
<short>lista de arquivos modmap</short>
<long>Uma lista de arquivos modmap disponíveis no diretório $HOME.</long>
</locale>
<locale name="ro">
<short>listă fișier modmap</short>
<long>O listă de fișiere modmap disponibile în dosarul $HOME.</long>
</locale>
<locale name="ru">
<short>список modmap-файлов</short>
<long>Список modmap-файлов в домашнем каталоге</long>
</locale>
<locale name="si">
<short>modmap ගොනු ලැයිස්තුව</short>
<long>$HOME නාමාවලිය තුල ඇති modmap ගොනු ලැයිස්තුව.</long>
</locale>
<locale name="sl">
<short>seznam datotek modmap</short>
<long>Seznam datotek modmap, ki so na voljo v mapi $HOME.</long>
</locale>
<locale name="sq">
<short>Lista e file modmap</short>
<long>Një listë me file modmap në dispozicion në directory $HOME.</long>
</locale>
<locale name="sr">
<short>списак modmap датотека</short>
<long>Списак modmap датотека доступних у $HOME директоријуму.</long>
</locale>
<locale name="sr@latin">
<short>spisak modmap datoteka</short>
<long>Spisak modmap datoteka dostupnih u $HOME direktorijumu.</long>
</locale>
<locale name="sv">
<short>fillista för modmap</short>
<long>En lista över modmap-filer tillgängliga i $HOME-katalogen.</long>
</locale>
<locale name="ta">
<short>modmap கோப்பு பட்டியல்</short>
<long>$HOME அடைவிலுள்ள modmap கோப்புகளின் பட்டியல்</long>
</locale>
<locale name="te">
<short>modmap దస్త్రం జాబీతా</short>
<long>$HOME సంచయం నందు అందుబాటులో ఉన్న modmap దస్త్రాల యొక్క జాబితా.</long>
</locale>
<locale name="th">
<short>รายการแฟ้ม modmap</short>
<long>รายการแฟ้มของ modmap ที่มีในไดเรกทอรี $HOME</long>
</locale>
<locale name="tr">
<short>modmap dosya listesi</short>
<long>$HOME dizininde mevcut olan modmap dosyslarının bir listesi.</long>
</locale>
<locale name="uk">
<short>список файлів modmap</short>
<long>Список файлів modmap, що доступні у каталозі $HOME.</long>
</locale>
<locale name="vi">
<short>danh sách tập tin modmap</short>
<long>Danh sách các tập tin modmap nằm trong thư mục « $HOME ».</long>
</locale>
<locale name="zh_CN">
<short>modmap 文件列表</short>
<long>在 $HOME 目录中的可用的 modmap 文件的一个列表。</long>
</locale>
<locale name="zh_HK">
<short>modmap 檔案清單</short>
<long>在 $HOME 目錄中可用的 modmap 檔案清單。</long>
</locale>
<locale name="zh_TW">
<short>modmap 檔案清單</short>
<long>在 $HOME 目錄中可用的 modmap 檔案清單。</long>
</locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/general/defaultGroup</key>
<applyto>/desktop/gnome/peripherals/keyboard/general/defaultGroup</applyto>
<owner>gnome</owner>
<type>int</type>
<default>-1</default>
<locale name="C">
<short>Default group, assigned on window creation</short>
<long>Default group, assigned on window creation</long>
</locale>
<locale name="ar">
<short>المجموعة المبدئية، عند إنشاء نافذة</short>
<long>المجموعة المبدئية، عند إنشاء نافذة</long>
</locale>
<locale name="be@latin">
<short>Zmoŭčanaja hrupa, pryznačanaja pry stvareńni vakna</short>
<long>Zmoŭčanaja hrupa, pryznačanaja pry stvareńni vakna</long>
</locale>
<locale name="bg">
<short>Стандартната група, която се присвоява на прозорец при създаването му</short>
<long>Стандартната група, която се присвоява на прозорец при създаването му</long>
</locale>
<locale name="bn_IN">
<short>ডিফল্ট দল, উইন্ডো নির্মাণকালে নির্ধারিত</short>
<long>ডিফল্ট দল, উইন্ডো নির্মাণকালে নির্ধারিত</long>
</locale>
<locale name="ca">
<short>Grup predeterminat, s'assigna en la creació d'una finestra</short>
<long>Grup predeterminat, s'assigna en la creació d'una finestra</long>
</locale>
<locale name="cs">
<short>Výchozí skupina, přiřazená při vytvoření okna</short>
<long>Výchozí skupina, přiřazená při vytvoření okna</long>
</locale>
<locale name="da">
<short>Standardgruppe - tildelt ved vinduesoprettelse</short>
<long>Standardgruppe - tildelt ved vinduesoprettelse</long>
</locale>
<locale name="de">
<short>Vorgegebene Gruppe, zugewiesen bei der Fenstererstellung</short>
<long>Vorgegebene Gruppe, zugewiesen bei der Fenstererstellung</long>
</locale>
<locale name="dz">
<short>སྒོ་སྒྲིག་གསར་བསྐྲུན་གུ་འགན་སྤྲོད་འབད་ཡོད་པའི་སྔོན་སྒྲིག་སྡེ་ཚན་</short>
<long>སྒོ་སྒྲིག་གསར་བསྐྲུན་གུ་འགན་སྤྲོད་འབད་ཡོད་པའི་སྔོན་སྒྲིག་སྡེ་ཚན་</long>
</locale>
<locale name="el">
<short>Προεπιλεγμένη ομάδα, ορίζετε κατά την δημιουργία του παραθύρου</short>
<long>Προεπιλεγμένη ομάδα, ορίζετε κατά την δημιουργία του παραθύρου</long>
</locale>
<locale name="en_GB">
<short>Default group, assigned on window creation</short>
<long>Default group, assigned on window creation</long>
</locale>
<locale name="es">
<short>Grupo por defecto, asignado durante la creación de la ventana</short>
<long>Grupo por defecto, asignado durante la creación de la ventana</long>
</locale>
<locale name="et">
<short>Vaikimisi grupp, mis on seotud akna loomisega</short>
<long>Vaikimisi grupp, mis on seotud akna loomisega</long>
</locale>
<locale name="eu">
<short>Talde lehenetsia (leihoa sortzean esleitutakoa)</short>
<long>Talde lehenetsia (leihoa sortzean esleitutakoa)</long>
</locale>
<locale name="fi">
<short>Oletusryhmä, asetettu ikkunaa luotaessa</short>
<long>Oletusryhmä, asetettu ikkunaa luotaessa</long>
</locale>
<locale name="fr">
<short>Groupe par défaut, attribué lors de la création d'une fenêtre</short>
<long>Groupe par défaut, attribué lors de la création d'une fenêtre</long>
</locale>
<locale name="gl">
<short>Grupo predeterminado, asignado na creación da ventá</short>
<long>Grupo predeterminado, asignado na creación da ventá</long>
</locale>
<locale name="gu">
<short>મૂળભૂત જૂથ, વિન્ડો બનાવટ પર સોંપાયેલ</short>
<long>મૂળભૂત જૂથ, વિન્ડો બનાવટ પર સોંપાયેલ</long>
</locale>
<locale name="he">
<short>Default group, assigned on window creation</short>
<long>Default group, assigned on window creation</long>
</locale>
<locale name="hi">
<short>मूलभूत समूह विंडो निर्माण पर नियत</short>
<long>मूलभूत समूह विंडो निर्माण पर नियत</long>
</locale>
<locale name="hu">
<short>Az ablak létrehozásához hozzárendelt alapértelmezett csoport</short>
<long>Az ablak létrehozásához hozzárendelt alapértelmezett csoport</long>
</locale>
<locale name="it">
<short>Gruppo predefinito, assegnato alla creazione della finestra</short>
<long>Gruppo predefinito, assegnato alla creazione della finestra</long>
</locale>
<locale name="ja">
<short>(ウィンドウの生成時に割り当てられる) デフォルトのグループ</short>
<long>(ウィンドウの生成時に割り当てられる) デフォルトのグループ</long>
</locale>
<locale name="ka">
<short>ნაგულისხმევი ჯგუფი, ფანჯრის შექმნისას</short>
<long>ნაგულისხმევი ჯგუფი, ფანჯრის შექმნისას</long>
</locale>
<locale name="ko">
<short>기본 그룹, 창을 만들 때 할당</short>
<long>기본 그룹, 창을 만들 때 할당</long>
</locale>
<locale name="lt">
<short>Standartinė grupė, priskiriama naujiems langams</short>
<long>Standartinė grupė, priskiriama naujiems langams</long>
</locale>
<locale name="lv">
<short>Noklusētā grupa, ko piesaista loga veidošanai</short>
<long>Noklusētā grupa, ko piesaista loga veidošanai</long>
</locale>
<locale name="mk">
<short>Стандардна група, назначена за креирање на прозорци</short>
<long>Стандардна група, назначена за креирање на прозорци</long>
</locale>
<locale name="ml">
<short>സ്വതേയുള്ള ഗ്രൂപ്പ്, ജാലകനിര്മ്മിതിയുടെ സമയത്തു് കൊടുത്തതു്</short>
<long>സ്വതേയുള്ള ഗ്രൂപ്പ്, ജാലകനിര്മ്മിതിയുടെ സമയത്തു് കൊടുത്തതു്</long>
</locale>
<locale name="mr">
<short>चौकट निर्माण केल्यावर मुलभूत गटाची, नेमणूक केली जाते</short>
<long>चौकट निर्माण केल्यावर मुलभूत गटाची, नेमणूक केली जाते</long>
</locale>
<locale name="nb">
<short>Forvalgt gruppe, tildelt ved oppretting av vindu</short>
<long>Forvalgt gruppe, tildelt ved oppretting av vindu</long>
</locale>
<locale name="nl">
<short>Standaardgroep, toegewezen bij aanmaken van vensters</short>
<long>Standaardgroep, toegewezen bij aanmaken van vensters</long>
</locale>
<locale name="nn">
<short>Forvald gruppe, tildelt ved oppretting av vindauge</short>
<long>Forvald gruppe, tildelt ved oppretting av vindauge</long>
</locale>
<locale name="or">
<short>ୱିଣ୍ଡୋ ପ୍ରସ୍ତୁତି ସମୟରେ ନ୍ଯସ୍ତ କରାଯାଇଥିବା ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସମୂହ</short>
<long>ୱିଣ୍ଡୋ ପ୍ରସ୍ତୁତି ସମୟରେ ନ୍ଯସ୍ତ କରାଯାଇଥିବା ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସମୂହ</long>
</locale>
<locale name="pa">
<short>ਮੂਲ ਗਰੁੱਪ, ਜੋ ਕਿ ਝਰੋਖਾ ਨਿਰਮਾਣ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</short>
<long>ਮੂਲ ਗਰੁੱਪ, ਜੋ ਕਿ ਝਰੋਖਾ ਨਿਰਮਾਣ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</long>
</locale>
<locale name="pl">
<short>Domyślna grupa, ustawiana przy tworzeniu okna</short>
<long>Domyślna grupa, ustawiana przy tworzeniu okna</long>
</locale>
<locale name="pt">
<short>Grupo por omissão, atribuido ao criar a janela</short>
<long>Grupo por omissão, atribuido ao criar a janela</long>
</locale>
<locale name="pt_BR">
<short>Grupo padrão, designado durante a criação da janela</short>
<long>Grupo padrão, designado durante a criação da janela</long>
</locale>
<locale name="ro">
<short>Grup implicit, atribuit la creearea ferestrei</short>
<long>Grup implicit, atribuit la creearea ferestrei</long>
</locale>
<locale name="ru">
<short>Группа по умолчанию, присваиваемая при создании окна</short>
<long>Группа по умолчанию, присваиваемая при создании окна</long>
</locale>
<locale name="si">
<short>කවුළුව නිර්මාණය විමෙදි, සාමාන්ය සමුහය යොමුකරන්න</short>
<long>කවුළුව නිර්මාණය විමෙදි, සාමාන්ය සමුහය යොමුකරන්න</long>
</locale>
<locale name="sl">
<short>Privzeta skupina, dodeljena pri ustvarjanju okna</short>
<long>Privzeta skupina, dodeljena pri ustvarjanju okna</long>
</locale>
<locale name="sq">
<short>Grupi i prezgjedhur, caktuar kur krijohet dritarja</short>
<long>Grupi i prezgjedhur, caktuar kur krijohet dritarja</long>
</locale>
<locale name="sr">
<short>Подразумевана група, додељена по прављењу прозора</short>
<long>Подразумевана група, додељена по прављењу прозора</long>
</locale>
<locale name="sr@latin">
<short>Podrazumevana grupa, dodeljena po pravljenju prozora</short>
<long>Podrazumevana grupa, dodeljena po pravljenju prozora</long>
</locale>
<locale name="sv">
<short>Standardgrupp, tilldelade för fönsterskapande</short>
<long>Standardgrupp, tilldelade för fönsterskapande</long>
</locale>
<locale name="ta">
<short>முன்னிருப்பு குழு, சாளரம் உருவாக்கும் போது வழங்கப்பட்டது</short>
<long>முன்னிருப்பு குழு, சாளரம் உருவாக்கும் போது வழங்கப்பட்டது</long>
</locale>
<locale name="te">
<short>అప్రమేయ సమూహం, విండో సృష్టీకరణనందు అప్పగించబడింది</short>
<long>అప్రమేయ సమూహం, విండో సృష్టీకరణనందు అప్పగించబడింది</long>
</locale>
<locale name="th">
<short>กลุ่มปริยาย สำหรับกำหนดตอนสร้างหน้าต่าง</short>
<long>กลุ่มปริยาย สำหรับกำหนดตอนสร้างหน้าต่าง</long>
</locale>
<locale name="tr">
<short>Öntanımlı grup, pencere oluşturulurken atanır</short>
<long>Öntanımlı grup, pencere oluşturulurken atanır</long>
</locale>
<locale name="uk">
<short>Типова група, що призначається при створенні вікна</short>
<long>Типова група, що призначається при створенні вікна</long>
</locale>
<locale name="vi">
<short>Nhóm mặc định, được gán khi tạo cửa sổ</short>
<long>Nhóm mặc định, được gán khi tạo cửa sổ</long>
</locale>
<locale name="zh_CN">
<short>窗口创建时赋予的默认的组</short>
<long>窗口创建时赋予的默认的组</long>
</locale>
<locale name="zh_HK">
<short>預設的羣組，在視窗建立時分配</short>
<long>預設的羣組，在視窗建立時分配</long>
</locale>
<locale name="zh_TW">
<short>預設的群組，在視窗建立時分配</short>
<long>預設的群組，在視窗建立時分配</long>
</locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/general/groupPerWindow</key>
<applyto>/desktop/gnome/peripherals/keyboard/general/groupPerWindow</applyto>
<owner>gnome</owner>
<type>bool</type>
<default>true</default>
<locale name="C">
<short>Keep and manage separate group per window</short>
<long>Keep and manage separate group per window</long>
</locale>
<locale name="ar">
<short>احفظ وأدر مجموعة منفصلة لكل نافذة</short>
<long>احفظ وأدر مجموعة منفصلة لكل نافذة</long>
</locale>
<locale name="be@latin">
<short>Zachoŭvaj dla kožnaha vakna asobnuju hrupu</short>
<long>Zachoŭvaj dla kožnaha vakna asobnuju hrupu</long>
</locale>
<locale name="bg">
<short>Управление на отделна група за всеки прозорец</short>
<long>Управление на отделна група за всеки прозорец</long>
</locale>
<locale name="bn_IN">
<short>প্রতিটি উইন্ডোর জন্য পৃথক সংকলন নির্ধারণ ও পরিচালনা করুন</short>
<long>প্রতিটি উইন্ডোর জন্য পৃথক সংকলন নির্ধারণ ও পরিচালনা করুন</long>
</locale>
<locale name="ca">
<short>Manté i gestiona un grup separat per finestra</short>
<long>Manté i gestiona un grup separat per finestra</long>
</locale>
<locale name="cs">
<short>U každého okna udržovat a spravovat oddělenou skupinu</short>
<long>U každého okna udržovat a spravovat oddělenou skupinu</long>
</locale>
<locale name="da">
<short>Bevar og håndtér separat gruppe for hvert vindue</short>
<long>Bevar og håndtér separat gruppe for hvert vindue</long>
</locale>
<locale name="de">
<short>Seperate Gruppe pro Fenster beibehalten und verwalten</short>
<long>Seperate Gruppe pro Fenster beibehalten und verwalten</long>
</locale>
<locale name="dz">
<short>སྒོ་སྒྲིག་རེ་རེ་ལུ་སྡེ་ཚན་སོ་སོ་འདི་བཞག་ནི་དང་རྒྱུན་སྐྱོང་འཐབ་</short>
<long>སྒོ་སྒྲིག་རེ་རེ་ལུ་སྡེ་ཚན་སོ་སོ་འདི་བཞག་ནི་དང་རྒྱུན་སྐྱོང་འཐབ་</long>
</locale>
<locale name="el">
<short>Διατήρηση και διαχείριση ξεχωριστών ομάδων για κάθε παράθυρο</short>
<long>Διατήρηση και διαχείριση ξεχωριστών ομάδων για κάθε παράθυρο</long>
</locale>
<locale name="en_GB">
<short>Keep and manage separate group per window</short>
<long>Keep and manage separate group per window</long>
</locale>
<locale name="es">
<short>Mantenga y administre grupos separados por ventana</short>
<long>Mantenga y administre grupos separados por ventana</long>
</locale>
<locale name="et">
<short>Iga akna kohta hoitakse ja hallatakse eraldi gruppi</short>
<long>Iga akna kohta hoitakse ja hallatakse eraldi gruppi</long>
</locale>
<locale name="eu">
<short>Mantendu eta kudeatu taldeak leihoko bereiztuta</short>
<long>Mantendu eta kudeatu taldeak leihoko bereiztuta</long>
</locale>
<locale name="fi">
<short>Säilytä ja hallitse erillisiä ryhmiä ikkunoille</short>
<long>Säilytä ja hallitse erillisiä ryhmiä ikkunoille</long>
</locale>
<locale name="fr">
<short>Gère et maintient des groupes distincts par fenêtre</short>
<long>Gère et maintient des groupes distincts par fenêtre</long>
</locale>
<locale name="gl">
<short>Manteña e xestione grupos separados por ventá</short>
<long>Manteña e xestione grupos separados por ventá</long>
</locale>
<locale name="gu">
<short>વિન્ડો પ્રતિ અલગ જૂથ જાળવો અને વ્યવસ્થા કરો</short>
<long>વિન્ડો પ્રતિ અલગ જૂથ જાળવો અને વ્યવસ્થા કરો</long>
</locale>
<locale name="he">
<short>Keep and manage separate group per window</short>
<long>Keep and manage separate group per window</long>
</locale>
<locale name="hi">
<short>प्रति विंडो अलग समूह रखे व प्रबंधित करें</short>
<long>प्रति विंडो अलग समूह रखे व प्रबंधित करें</long>
</locale>
<locale name="hu">
<short>Külön csoport fenntartása és kezelése minden ablakhoz</short>
<long>Külön csoport fenntartása és kezelése minden ablakhoz</long>
</locale>
<locale name="it">
<short>Mantiene e gestisce gruppi separati per finestra</short>
<long>Mantiene e gestisce gruppi separati per finestra</long>
</locale>
<locale name="ja">
<short>ウィンドウ毎に別々のグループで管理する</short>
<long>ウィンドウ毎に別々のグループで管理する</long>
</locale>
<locale name="ka">
<short>ფანჯრების მიხედვით, სხვადასხვა ჯგუფების მხარდაჭერა დამახსოვრება</short>
<long>ფანჯრების მიხედვით, სხვადასხვა ჯგუფების მხარდაჭერა დამახსოვრება</long>
</locale>
<locale name="ko">
<short>창마다 별도의 그룹을 유지 및 관리</short>
<long>창마다 별도의 그룹을 유지 및 관리</long>
</locale>
<locale name="lt">
<short>Valdyti grupes kiekvienam langui atskirai</short>
<long>Valdyti grupes kiekvienam langui atskirai</long>
</locale>
<locale name="lv">
<short>Uzturēt un pārvalda atsevišķas grupas katram logam</short>
<long>Uzturēt un pārvalda atsevišķas grupas katram logam</long>
</locale>
<locale name="mk">
<short>Чувај и управувај со посебна група по прозорец</short>
<long>Чувај и управувај со посебна група по прозорец</long>
</locale>
<locale name="ml">
<short>ഓരോ ജാലകത്തിനും വെവ്വേറെ ഗ്രൂപ്പ് പാലിയ്ക്കുക</short>
<long>ഓരോ ജാലകത്തിനും വെവ്വേറെ ഗ്രൂപ്പ് പാലിയ്ക്കുക</long>
</locale>
<locale name="mr">
<short>प्रत्येक चौकटीकरीता स्वतंत्र गट ठेवा व नियंत्रीत करा</short>
<long>प्रत्येक चौकटीकरीता स्वतंत्र गट ठेवा व नियंत्रीत करा</long>
</locale>
<locale name="nb">
<short>Behold og håndter separate grupper per vindu</short>
<long>Behold og håndter separate grupper per vindu</long>
</locale>
<locale name="nl">
<short>Aparte groep per venster bijhouden</short>
<long>Aparte groep per venster bijhouden</long>
</locale>
<locale name="nn">
<short>Behald og handter separate grupper per vindauge</short>
<long>Behald og handter separate grupper per vindauge</long>
</locale>
<locale name="or">
<short>ୱିଣ୍ଡୋ ପ୍ରତି ଅଲଗା ସମୂହ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ପରାଚାଳନା କରନ୍ତୁ</short>
<long>ୱିଣ୍ଡୋ ପ୍ରତି ଅଲଗା ସମୂହ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ପରାଚାଳନା କରନ୍ତୁ</long>
</locale>
<locale name="pa">
<short>ਹਰੇਕ ਝਰੋਖੇ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਗਰੁੱਪ ਰੱਖਦਾ ਅਤੇ ਪਰਬੰਧ ਕਰਦਾ ਹੈ</short>
<long>ਹਰੇਕ ਝਰੋਖੇ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਗਰੁੱਪ ਰੱਖਦਾ ਅਤੇ ਪਰਬੰਧ ਕਰਦਾ ਹੈ</long>
</locale>
<locale name="pl">
<short>Przechowywanie i zarządzanie grupami, oddzielnymi dla każdego z okien</short>
<long>Przechowywanie i zarządzanie grupami, oddzielnymi dla każdego z okien</long>
</locale>
<locale name="pt">
<short>Manter e gerir grupos distintos por janela</short>
<long>Manter e gerir grupos distintos por janela</long>
</locale>
<locale name="pt_BR">
<short>Manter e gerenciar grupo separado por janela</short>
<long>Manter e gerenciar grupo separado por janela</long>
</locale>
<locale name="ro">
<short>Păstrează și administrează grupuri separate per fereastră</short>
<long>Păstrează și administrează grupuri separate per fereastră</long>
</locale>
<locale name="ru">
<short>Сохранять и поддерживать разные группы, пооконно</short>
<long>Сохранять и поддерживать разные группы, пооконно</long>
</locale>
<locale name="si">
<short>එක් කවුළුවකට වෙන් වු සමුහය බැගින් තබාන්න සහ පාලනය කරන්න</short>
<long>එක් කවුළුවකට වෙන් වු සමුහය බැගින් තබාන්න සහ පාලනය කරන්න</long>
</locale>
<locale name="sl">
<short>Ohrani in upravljaj ločene skupine po oknih</short>
<long>Ohrani in upravljaj ločene skupine po oknih</long>
</locale>
<locale name="sq">
<short>Mban dhe manazhon grupe të veçantë për dritare</short>
<long>Mban dhe manazhon grupe të veçantë për dritare</long>
</locale>
<locale name="sr">
<short>Држи и ради са одвојеном групом по прозору</short>
<long>Држи и ради са одвојеном групом по прозору</long>
</locale>
<locale name="sr@latin">
<short>Drži i radi sa odvojenom grupom po prozoru</short>
<long>Drži i radi sa odvojenom grupom po prozoru</long>
</locale>
<locale name="sv">
<short>Behåll och hantera separat grupp per fönster</short>
<long>Behåll och hantera separat grupp per fönster</long>
</locale>
<locale name="ta">
<short>ஒரு சாளரத்திற்கு தனி குழுவினை வைத்து மேலாண்மை செய்யவும்</short>
<long>ஒரு சாளரத்திற்கு தனி குழுவினை வைத்து மேலாண்மை செய்யவும்</long>
</locale>
<locale name="te">
<short>ప్రత్యేక సమూహాన్ని విండోకు నిర్వహించు మరియు ఉంచు</short>
<long>ప్రత్యేక సమూహాన్ని విండోకు నిర్వహించు మరియు ఉంచు</long>
</locale>
<locale name="th">
<short>จำและจัดการภาษาแยกตามหน้าต่าง</short>
<long>จำและจัดการภาษาแยกตามหน้าต่าง</long>
</locale>
<locale name="tr">
<short>Her pencere için ayrı grup tut ve yönet</short>
<long>Her pencere için ayrı grup tut ve yönet</long>
</locale>
<locale name="uk">
<short>Зберігати та підтримувати різні групи для окремих вікон</short>
<long>Зберігати та підтримувати різні групи для окремих вікон</long>
</locale>
<locale name="vi">
<short>Giữ và quản lý một nhóm riêng cho mỗi cửa sổ</short>
<long>Giữ và quản lý một nhóm riêng cho mỗi cửa sổ</long>
</locale>
<locale name="zh_CN">
<short>为每个窗口保持和管理单独的组</short>
<long>为每个窗口保持和管理单独的组</long>
</locale>
<locale name="zh_HK">
<short>保持並管理每個視窗中個別的羣組</short>
<long>保持並管理每個視窗中個別的羣組</long>
</locale>
<locale name="zh_TW">
<short>保持並管理每個視窗中個別的群組</short>
<long>保持並管理每個視窗中個別的群組</long>
</locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/general/handleIndicators</key>
<applyto>/desktop/gnome/peripherals/keyboard/general/handleIndicators</applyto>
<owner>gnome</owner>
<type>bool</type>
<default>false</default>
<locale name="C">
<short>Save/restore indicators together with layout groups</short>
<long>Save/restore indicators together with layout groups</long>
</locale>
<locale name="ar">
<short>احفظ/حمّل الموضحات مع مجموعات المخططات</short>
<long>احفظ/حمّل الموضحات مع مجموعات المخططات</long>
</locale>
<locale name="be@latin">
<short>Zachoŭvaj/adnaŭlaj indikatary razam z hrupami raskładak</short>
<long>Zachoŭvaj/adnaŭlaj indikatary razam z hrupami raskładak</long>
</locale>
<locale name="bg">
<short>Запазване/възстановяване на индикаторите заедно с групите по подредбата</short>
<long>Запазване/възстановяване на индикаторите заедно с групите по подредбата</long>
</locale>
<locale name="bn_IN">
<short>বিন্যাসের সংকলনের সাথে সংরক্ষণ/পুনরুদ্ধার নির্দেশক</short>
<long>বিন্যাসের সংকলনের সাথে সংরক্ষণ/পুনরুদ্ধার নির্দেশক</long>
</locale>
<locale name="ca">
<short>Desa/restaura els indicadors juntament amb els grups de disposició</short>
<long>Desa/restaura els indicadors juntament amb els grups de disposició</long>
</locale>
<locale name="cs">
<short>Ukládat/obnovovat indikátory společně se skupinami rozložení</short>
<long>Ukládat/obnovovat indikátory společně se skupinami rozložení</long>
</locale>
<locale name="da">
<short>Gem/hent indikatorer sammen med layoutgrupper</short>
<long>Gem/hent indikatorer sammen med layoutgrupper</long>
</locale>
<locale name="de">
<short>Speichern und Wiederherstellen der Anzeigen zusammen mit den Layout-Gruppen</short>
<long>Speichern und Wiederherstellen der Anzeigen zusammen mit den Layout-Gruppen</long>
</locale>
<locale name="dz">
<short>སྒྲིག་བཀོད་སྡེ་ཚན་དང་ཅིག་ཁར་ བརྡ་སྟོན་པ་ཚུ་སྲུང་ནི་/སོར་ཆུད་འབད།</short>
<long>སྒྲིག་བཀོད་སྡེ་ཚན་དང་ཅིག་ཁར་ བརྡ་སྟོན་པ་ཚུ་སྲུང་ནི་/སོར་ཆུད་འབད།</long>
</locale>
<locale name="el">
<short>Αποθήκευση/επαναφορά των ενδείξεων μαζί με τις ομάδες διατάξεων</short>
<long>Αποθήκευση/επαναφορά των ενδείξεων μαζί με τις ομάδες διατάξεων</long>
</locale>
<locale name="en_GB">
<short>Save/restore indicators together with layout groups</short>
<long>Save/restore indicators together with layout groups</long>
</locale>
<locale name="es">
<short>Guardar/restaurar indicadores junto con los grupos de esquemas</short>
<long>Guardar/restaurar indicadores junto con los grupos de esquemas</long>
</locale>
<locale name="et">
<short>Näidikute salvestamine ja taastamine koos paigutuste gruppidega</short>
<long>Näidikute salvestamine ja taastamine koos paigutuste gruppidega</long>
</locale>
<locale name="eu">
<short>Gorde/Leheneratu adierazleak diseinu-taldeekin batera</short>
<long>Gorde/Leheneratu adierazleak diseinu-taldeekin batera</long>
</locale>
<locale name="fi">
<short>Tallenna ja palauta ilmaisimet asetteluryhmien mukana</short>
<long>Tallenna ja palauta ilmaisimet asetteluryhmien mukana</long>
</locale>
<locale name="fr">
<short>Enregistre et restaure les indicateurs avec les groupes d'agencements</short>
<long>Enregistre et restaure les indicateurs avec les groupes d'agencements</long>
</locale>
<locale name="gl">
<short>Gardar/restaurar indicadores xunto cos grupos de distribución</short>
<long>Gardar/restaurar indicadores xunto cos grupos de distribución</long>
</locale>
<locale name="gu">
<short>લેઆઉટ જૂથો સાથે સૂચકો એકસાથે સંગ્રહો/પુનઃજાળવો</short>
<long>લેઆઉટ જૂથો સાથે સૂચકો એકસાથે સંગ્રહો/પુનઃજાળવો</long>
</locale>
<locale name="he">
<short>Save/restore indicators together with layout groups</short>
<long>Save/restore indicators together with layout groups</long>
</locale>
<locale name="hi">
<short>लेआउट समूह के साथ संकेतक सहेजें/पुनर्भंडारित करें</short>
<long>लेआउट समूह के साथ संकेतक सहेजें/पुनर्भंडारित करें</long>
</locale>
<locale name="hu">
<short>Jelzők mentése/visszaállítása a kiosztáscsoportokkal együtt</short>
<long>Jelzők mentése/visszaállítása a kiosztáscsoportokkal együtt</long>
</locale>
<locale name="it">
<short>Salva/Ripristina gli indicatori assieme ai gruppi di disposizioni</short>
<long>Salva/Ripristina gli indicatori assieme ai gruppi di disposizioni</long>
</locale>
<locale name="ja">
<short>保存/復帰の表示器をレイアウトのグループにまとめる</short>
<long>保存/復帰の表示器をレイアウトのグループにまとめる</long>
</locale>
<locale name="ka">
<short>ინდიკატორების ჯგუფთან ერთად შენახვა/აღდგენა</short>
<long>ინდიკატორების ჯგუფთან ერთად შენახვა/აღდგენა</long>
</locale>
<locale name="ko">
<short>알림 기능을 키보드 배치 그룹과 같이 저장/복구</short>
<long>알림 기능을 키보드 배치 그룹과 같이 저장/복구</long>
</locale>
<locale name="lt">
<short>Įrašymo/skaitymo indikatoriai kartu su išdėstymo grupėmis</short>
<long>Įrašymo/skaitymo indikatoriai kartu su išdėstymo grupėmis</long>
</locale>
<locale name="lv">
<short>Saglabāt/atjaunot indikatorus kopā ar izkārtojuma grupām</short>
<long>Saglabāt/atjaunot indikatorus kopā ar izkārtojuma grupām</long>
</locale>
<locale name="mk">
<short>Зачувај/врати ги индикаторите заедно со групите за распоред</short>
<long>Зачувај/врати ги индикаторите заедно со групите за распоред</long>
</locale>
<locale name="ml">
<short>വിന്യാസ കൂട്ടങ്ങള്ക്കൊപ്പം സൂചികകള് സൂക്ഷിക്കുക/തിരികെ കൊണ്ടു വരുക</short>
<long>വിന്യാസ കൂട്ടങ്ങള്ക്കൊപ്പം സൂചികകള് സൂക്ഷിക്കുക/തിരികെ കൊണ്ടു വരുക</long>
</locale>
<locale name="mr">
<short>मांडणी गटासह सूचक संचयन/पुनःसंचयन करा</short>
<long>मांडणी गटासह सूचक संचयन/पुनःसंचयन करा</long>
</locale>
<locale name="nb">
<short>Lagre/gjenopprett indikatorer sammen med utformingsgrupper</short>
<long>Lagre/gjenopprett indikatorer sammen med utformingsgrupper</long>
</locale>
<locale name="nl">
<short>Onthouden/laden van indicatoren tegelijk met indelingsgroepen</short>
<long>Onthouden/laden van indicatoren tegelijk met indelingsgroepen</long>
</locale>
<locale name="nn">
<short>Lagre/gjenopprett indikatorar saman med utformingsgrupper</short>
<long>Lagre/gjenopprett indikatorar saman med utformingsgrupper</long>
</locale>
<locale name="or">
<short>ବିନ୍ଯାସ ସମୂହ ମାନଙ୍କ ସହିତ ସୂଚକ ମାନଙ୍କୁ ଏକତ୍ର ସଂରକ୍ଷଣ/ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ</short>
<long>ବିନ୍ଯାସ ସମୂହ ମାନଙ୍କ ସହିତ ସୂଚକ ମାନଙ୍କୁ ଏକତ୍ର ସଂରକ୍ଷଣ/ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ</long>
</locale>
<locale name="pl">
<short>Zapisywanie/przywracanie wskaźników razem z grupami układów</short>
<long>Zapisywanie/przywracanie wskaźników razem z grupami układów</long>
</locale>
<locale name="pt">
<short>Gravar/repor indicadores juntamente com grupos de disposições</short>
<long>Gravar/repor indicadores juntamente com grupos de disposições</long>
</locale>
<locale name="pt_BR">
<short>Salvar/restaurar indicadores com grupos de disposição</short>
<long>Salvar/restaurar indicadores com grupos de disposição</long>
</locale>
<locale name="ro">
<short>Salvează/restarurează indicatorii împreună cu grupurile de aranjamente</short>
<long>Salvează/restarurează indicatorii împreună cu grupurile de aranjamente</long>
</locale>
<locale name="ru">
<short>Сохранять/восстанавливать индикаторы вместе с группами</short>
<long>Сохранять/восстанавливать индикаторы вместе с группами</long>
</locale>
<locale name="si">
<short>සැලසුම් සමුහ සමඟ දර්ශක සුරකින්න/නැවත පිහිටුවන්න</short>
<long>සැලසුම් සමුහ සමඟ දර්ශක සුරකින්න/නැවත පිහිටුවන්න</long>
</locale>
<locale name="sl">
<short>Shrani/povrni pokazatelje skupaj s skupinami razporeditev</short>
<long>Shrani/povrni pokazatelje skupaj s skupinami razporeditev</long>
</locale>
<locale name="sq">
<short>Ruaj/rikthe treguesit së bashku me grupet e planimetrive</short>
<long>Ruaj/rikthe treguesit së bashku me grupet e planimetrive</long>
</locale>
<locale name="sr">
<short>Сачувај/врати показатеље заједно са групама распореда</short>
<long>Сачувај/врати показатеље заједно са групама распореда</long>
</locale>
<locale name="sr@latin">
<short>Sačuvaj/vrati pokazatelje zajedno sa grupama rasporeda</short>
<long>Sačuvaj/vrati pokazatelje zajedno sa grupama rasporeda</long>
</locale>
<locale name="sv">
<short>Spara/återställ indikatorer tillsammans med layoutgrupper</short>
<long>Spara/återställ indikatorer tillsammans med layoutgrupper</long>
</locale>
<locale name="ta">
<short>சேமி /மீட்டெடு சுட்டிகள் அமைப்பு குழுக்களுடன்.</short>
<long>சேமி /மீட்டெடு சுட்டிகள் அமைப்பு குழுக்களுடன்.</long>
</locale>
<locale name="te">
<short>వాస్తు సమూహాలతో సంయుక్తంగా దాయు/తిరిగినిల్వఉంచు సూచికలు</short>
<long>వాస్తు సమూహాలతో సంయుక్తంగా దాయు/తిరిగినిల్వఉంచు సూచికలు</long>
</locale>
<locale name="th">
<short>บันทึก/เรียกคืน ตัวบ่งชี้พร้อมกับภาษาแป้นพิมพ์ด้วย</short>
<long>บันทึก/เรียกคืน ตัวบ่งชี้พร้อมกับภาษาแป้นพิมพ์ด้วย</long>
</locale>
<locale name="tr">
<short>Düzen grupları ile birlikte belirteçleri de kaydet/yükle</short>
<long>Düzen grupları ile birlikte belirteçleri de kaydet/yükle</long>
</locale>
<locale name="uk">
<short>Зберігати/відновлювати індикатори разом з групами</short>
<long>Зберігати/відновлювати індикатори разом з групами</long>
</locale>
<locale name="vi">
<short>Lưu/phục hồi các chỉ thị cùng với nhóm bố trí</short>
<long>Lưu/phục hồi các chỉ thị cùng với nhóm bố trí</long>
</locale>
<locale name="zh_CN">
<short>与布局分组一起保存/恢复指示器</short>
<long>与布局分组一起保存/恢复指示器</long>
</locale>
<locale name="zh_HK">
<short>儲存/還原指示器及配置羣俎</short>
<long>儲存/還原指示器及配置羣俎</long>
</locale>
<locale name="zh_TW">
<short>儲存/還原指示器及配置群俎</short>
<long>儲存/還原指示器及配置群俎</long>
</locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/general/layoutNamesAsGroupNames</key>
<applyto>/desktop/gnome/peripherals/keyboard/general/layoutNamesAsGroupNames</applyto>
<owner>gnome</owner>
<type>bool</type>
<default>true</default>
<locale name="C">
<short>Show layout names instead of group names</short>
<long>Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)</long>
</locale>
<locale name="ar">
<short>اعرض أسماء المخططات بدل أسماء المجموعات</short>
<long>اعرض أسماء المخططات بدل أسماء المجموعات (فقط لإصدارات XFree الداعمة للمخططات المتعددة)</long>
</locale>
<locale name="be@latin">
<short>Pakazvaj nazvy raskładak zamiest nazvaŭ hrupaŭ</short>
<long>Pakazvaj nazvy raskładak zamiest nazvaŭ hrupaŭ (tolki dla versij XFree, jakija ŭmiejuć pracavać ź niekalkimi raskładkami)</long>
</locale>
<locale name="bg">
<short>Показване на имената на подредбите вместо имената на групите</short>
<long>Показване на имената на подредбите вместо имената на групите (само при версии на XFree, които поддържат множество подредби)</long>
</locale>
<locale name="bn_IN">
<short>সংকলনের নামের পরিবর্তে বিন্যাসের নাম প্রদর্শন করা হবে</short>
<long>সংকলনের নামের পরিবর্তে বিন্যাসের নাম প্রদর্শন করা হবে (শুধুমাত্র একাধিক বিন্যাস বিশিষ্ট XFree-র সংস্করণের জন্য)</long>
</locale>
<locale name="ca">
<short>Mostra els noms de les disposicions en comptes dels noms de grup</short>
<long>Mostra els noms de les disposicions en comptes dels noms de grup (només per a les versions del XFree que permeten múltiples disposicions)</long>
</locale>
<locale name="cs">
<short>Zobrazovat názvy rozložení namísto názvu skupin</short>
<long>Zobrazí názvy rozložení namísto názvů skupin (pouze u verzí XFree podporujících vícenásobná rozložení)</long>
</locale>
<locale name="da">
<short>Vis layoutnavne i stedet for gruppenavne</short>
<long>Vis layoutnavne i stedet for gruppenavne (kun for versioner af XFree der understøtter flere layout)</long>
</locale>
<locale name="de">
<short>Zeige Layout-Namen anstatt Gruppennamen</short>
<long>Zeige Layout-Namen anstatt Gruppennamen (Nur für XFree-Versionen, die mehrere Layouts unterstützen)</long>
</locale>
<locale name="dz">
<short>སྡེ་ཚན་མིང་གི་ཚབ་ལུ་ སྒྲིག་བཀོད་མིང་ཚུ་སྟོན་</short>
<long>སྡེ་ཚན་མིང་གི་ཚབ་ལུ་ (ཨེགསི་ཕིརི་རྒྱབ་སྐྱོར་སྣ་མང་སྒྲིག་བཀོད་ཚུ་གི་དོན་རིམ་དོན་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག) སྒྲིག་བཀོད་མིང་ཚུ་སྟོན། </long>
</locale>
<locale name="el">
<short>Εμφάνιση ονομάτων διάταξης αντί ονομάτων ομάδας</short>
<long>Εμφάνιση ονομάτων διάταξης αντί ονομάτων ομάδας (μόνο για εκδόσεις του XFree με υποστήριξη πολλαπλών διατάξεων)</long>
</locale>
<locale name="en_GB">
<short>Show layout names instead of group names</short>
<long>Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)</long>
</locale>
<locale name="es">
<short>Muestra nombres de los esquemas en vez de nombres de los grupos</short>
<long>Muestra los nombres de los esquemas en vez de los nombres de los grupos (sólo para versiones de XFree que soportan esquemas múltiples)</long>
</locale>
<locale name="et">
<short>Grupinimede asemel paigutuste nimede näitamine </short>
<long>Grupinimede asemel paigutuste nimede näitamine (ainult mitme paugutuse toega XFree versioonidele)</long>
</locale>
<locale name="eu">
<short>Erakutsi diseinuen izenak talde-izenen ordez</short>
<long>Erakutsi diseinuen izenak taldeen izenen ordez (hainbat diseinu onartzen duen XFree bertsioan soilik)</long>
</locale>
<locale name="fi">
<short>Näytä asettelujen nimet ryhmänimien sijasta</short>
<long>Näytä asettelujen nimet ryhmänimien sijasta (vain XFree-versiolla, jotka tukevat useita asetteluja)</long>
</locale>
<locale name="fr">
<short>Affiche les noms d'agencement au lieu des noms de groupe</short>
<long>Affiche les noms d'agencement au lieu des noms de groupe (uniquement pour les versions de XFree prenant en charge les agencements multiples)</long>
</locale>
<locale name="gl">
<short>Mostrar os nomes da distribución no lugar de nomes de grupo</short>
<long>Mostrar os nomes da distribución no lugar de nomes de grupo (só para versións de XFree que soporten distribucións múltiples)</long>
</locale>
<locale name="gu">
<short>જૂથ નામોની જગ્યાએ લેઆઉટ નામો બતાવો</short>
<long>જૂથ નામોની જગ્યાએ લેઆઉટ નામો બતાવો (XFree આધાર આપતા ઘણાબધા લેઆઉટોની આવૃત્તિઓ માટે જ)</long>
</locale>
<locale name="he">
<short>Show layout names instead of group names</short>
<long>Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)</long>
</locale>
<locale name="hi">
<short>समूह नाम के बजाय लेआउट नाम दिखायें</short>
<long>समूह नाम के बजाय लेआउट नाम दिखायें (सिर्फ XFree समर्थित बहुल लेआउट के संस्करण के लिये)</long>
</locale>
<locale name="hu">
<short>Kiosztásnevek mutatása csoportnevek helyett</short>
<long>Kiosztásnevek mutatása csoportnevek helyett (csak az XFree több kiosztást támogató verzióihoz)</long>
</locale>
<locale name="it">
<short>Mostra i nomi di disposizione invece dei nomi di gruppo</short>
<long>Mostra i nomi di disposizione invece dei nomi di gruppo (solo per versioni di XFree che supportano disposizioni multiple)</long>
</locale>
<locale name="ja">
<short>グループ名ではなくレイアウト名を表示する</short>
<long>グループ名ではなくレイアウト名を表示します (複数のレイアウトを同時にサポートできる XFree のバージョンのみ利用できます)。</long>
</locale>
<locale name="ka">
<short>ჯგუფის სახელების მაგივრად სახელწოდებების ჩვენება</short>
<long>განლაგებების ჯგუფის სახელების მაგივრად სახელწოდებების ჩვენება (მხოლოდ იმ XFree ვერსიებისთვის, რომელთაც მულტი განლაგებების მხარდაჭერა გააჩნიათ)</long>
</locale>
<locale name="ko">
<short>그룹 이름이 아니라 키보드 배치 이름 표시</short>
<long>그룹 이름 대신에 키보드 배치 이름을 표시 (키보드 배치 여러 개 동시 사용을 지원하는 XFree 버전의 경우에만 해당)</long>
</locale>
<locale name="lt">
<short>Rodyti išdėstymų vardus vietoje grupių vardų</short>
<long>Rodyti išdėstymų vardus vietoje grupių vardų (tik XFree versijoms, palaikančioms kelis išdėstymus)</long>
</locale>
<locale name="lv">
<short>Grupu nosaukumu vietā rādīt izkārtojumu nosaukumus</short>
<long>Grupu nosaukumu vietā rādīt izkārtojumu nosaukumus (XFree versijām, kas uztur vairākus izkārtojumus)</long>
</locale>
<locale name="mk">
<short>Покажи ги имињата на распоредот наместо имињата на групите</short>
<long>Покажи ги имињата на распоредот, наместо имињата на групите (само за верзии на XFree кои поддржуваат повеќе распореди)</long>
</locale>
<locale name="ml">
<short>ഗ്രൂപ്പ് പേരിനുപകരം വിന്യാസത്തിന്റെ പേരു് കാണിയ്ക്കുക</short>
<long>കൂട്ട പേരുകള്ക്കു പകരം വിന്യാസം പേരു് ഉപയോഗിക്കുക (ഒന്നിലേറെ വിന്യാസങ്ങള് താങ്ങുന്ന XFree-യുടെ പതിപ്പുകള്ക്കു് മാത്രം)</long>
</locale>
<locale name="mr">
<short>गटातील नावं ऐवजी मांडणीतील नावं दर्शवा</short>
<long>गटातील नावं ऐवजी मांडणीतील नावं दर्शवा (फक्त XFree बहु मांडणी समर्थीत आवृत्तीं करीता)</long>
</locale>
<locale name="nb">
<short>Vis navn på utforming i stedet for gruppenavn</short>
<long>Vis navn på utforming i stedet for gruppenavn (kun for versjoner av XFree som støtter flere utforminger)</long>
</locale>
<locale name="nl">
<short>Indelingsnaam tonen in plaats van groepnaam</short>
<long>Indelingsnaam tonen in plaats van groepnaam (alleen voor versies van XFree die meerdere indelingen ondersteuenen)</long>
</locale>
<locale name="nn">
<short>Vis namn på utforming i staden for gruppenamn</short>
<long>Vis namn på utforming i staden for gruppenamn (berre for versjonar av XFree som støttar fleire utformingar)</long>
</locale>
<locale name="or">
<short>ସମୂହ ନାମ ମାନଙ୍କ ପରିବର୍ତ୍ତେ ବିନ୍ଯାସ ନାମ ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</short>
<long>ସମୂହ ନାମ ମାନଙ୍କ ପରିବର୍ତ୍ତେ ବିନ୍ଯାସ ନାମ ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ (କେବଳ ଏକାଧିକ ବିନ୍ଯାସ ମାନଙ୍କୁ ସମର୍ଥନ କରୁଥିବା XFree ସଂସ୍କରଣ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ)</long>
</locale>
<locale name="pa">
<short>ਗਰੁੱਪ ਨਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲੇਆਉਟ ਨਾਂ ਵੇਖਾਓ</short>
</locale>
<locale name="pl">
<short>Wyświetlanie nazw układów zamiast nazw grup</short>
<long>Wyświetlanie nazw układów zamiast nazw grup (ma zastosowanie tylko do wersji XFree, które obsługują wiele układów)</long>
</locale>
<locale name="pt">
<short>Apresentar nomes de disposições em vez de nomes de grupos</short>
<long>Apresentar nomes de disposições em vez de nomes de grupos (apenas para versões do XFree que suportem múltiplas disposições)</long>
</locale>
<locale name="pt_BR">
<short>Mostrar nomes de disposição em vez de grupos</short>
<long>Mostra nomes de disposição ("layout") em vez de nomes de grupo (apenas para versões do XFree com suporte a múltiplas disposições)</long>
</locale>
<locale name="ro">
<short>Afișare nume aranjament în locul numelui grupurilor</short>
<long>Afișare nume aranjament în locul numelui grupurilor (doar pentru versiuni de XFree ce suportă aranjamente multiple)</long>
</locale>
<locale name="ru">
<short>Показывать названия раскладок вместо названий групп</short>
<long>Показывать имена раскладок вместо имён групп (только для версий XFree, поддерживающих множественные раскладки)</long>
</locale>
<locale name="si">
<short>සමුහ නම් වෙනුවට සැලසුම් නම් පෙන්වන්න</short>
<long>සමුහ නම් වෙනුවට සැලසුම් නම් පෙන්වන්න (බහු සැලසුම් සහය ලබාදෙන XFree වෙළුම් සඳහා පමණි)</long>
</locale>
<locale name="sl">
<short>Prikaži imena razporeditev namesto imen skupin</short>
<long>Prikaži imena razporeditev namesto imen skupin (samo za različice XFree, ki podpirajo različne razporeditve)</long>
</locale>
<locale name="sq">
<short>Shfaq emrat e planimetrive në vend të emrave të grupit</short>
<long>Shfaq emrat e planimetrive në vend të emrave të grupit (vetëm për versionet e XFree që suportojnë më shumë se një planimetri)</long>
</locale>
<locale name="sr">
<short>Прикажи називе распореда уместо имена група</short>
<long>Прикажи називе распореда уместо имена група (само за XFree издања која подржавају више распореда)</long>
</locale>
<locale name="sr@latin">
<short>Prikaži nazive rasporeda umesto imena grupa</short>
<long>Prikaži nazive rasporeda umesto imena grupa (samo za XFree izdanja koja podržavaju više rasporeda)</long>
</locale>
<locale name="sv">
<short>Visa layoutnamn istället för gruppnamn</short>
<long>Visa layoutnamn istället för gruppnamn (endast för versioner av XFree som har stöd för flera layouter)</long>
</locale>
<locale name="ta">
<short>குழுப்பெயர்களுக்கு பதில் அமைப்பு பெயர்களைக் காட்டுக.</short>
<long>குழுப்பெயர்களுக்கு பதில் அமைப்பு பெயர்களைக் காட்டுக. (பல அமைப்புகளை ஆதரிக்கும் எக்ஸ் ஃப்ரீ பதிப்புகளுக்கு மட்டும்)</long>
</locale>
<locale name="te">
<short>సమూహనామాల బదులుగా వాస్తునామాలను చూపుము</short>
<long>సమూహనామాల బదులుగా వాస్తునామాలను చూపుము (XFree మద్దతిచ్చు బహుళ వాస్తుల యొక్క వర్షన్ల కొరకు మాత్రమే)</long>
</locale>
<locale name="th">
<short>แสดงชื่อผังแทนชื่อภาษา</short>
<long>แสดงชื่อผังแทนชื่อภาษา (สำหรับ XFree รุ่นที่รองรับการใช้หลายผังพร้อมกันเท่านั้น)</long>
</locale>
<locale name="tr">
<short>Grup isimleri yerine düzen isimlerini göster</short>
<long>Grup isimleri yerine düzen isimlerini göster (sadece çoklu düzen destekleyen XFree sürümleri için)</long>
</locale>
<locale name="uk">
<short>Відображати назви розкладок замість назва груп</short>
<long>Відображати назви замість груп назв (лише для версій XFree, які підтримують декілька розкладок)</long>
</locale>
<locale name="vi">
<short>Hiển thị tên bố trí thay cho tên nhóm</short>
<long>Hiển thị tên bố trí thay cho tên nhóm (chỉ cho phiên bản XFree có hỗ trợ nhiều bố trí)</long>
</locale>
<locale name="zh_CN">
<short>显示布局名称而不是组名称</short>
<long>显示布局名称而不是组名称(只针对支持多种布局的 XFree 版本)</long>
</locale>
<locale name="zh_HK">
<short>顯示配置名稱來代替羣組名稱</short>
<long>顯示配置名稱來代替羣組名稱（只用在支援多重配置的 XFree）</long>
</locale>
<locale name="zh_TW">
<short>顯示配置名稱來代替群組名稱</short>
<long>顯示配置名稱來代替群組名稱（只用在支援多重配置的 XFree）</long>
</locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/general/disable_sysconfig_changed_warning</key>
<applyto>/desktop/gnome/peripherals/keyboard/general/disable_sysconfig_changed_warning</applyto>
<owner>gnome</owner>
<type>bool</type>
<default>false</default>
<locale name="C">
<short>Suppress the "X sysconfig changed" warning message</short>
<long>Suppress the "X sysconfig changed" warning message</long>
</locale>
<locale name="ar">
<short>لا تظهر التنبيه "تغيرت إعدادات س"</short>
<long>لا تظهر التنبيه "تغيرت إعدادات س"</long>
</locale>
<locale name="be@latin">
<short>Nie pakazvaj papieradžalnyja paviedamleńni, što "Systemnyja nałady X źmianilisia"</short>
<long>Nie pakazvaj papieradžalnyja paviedamleńni, što "Systemnyja nałady X źmianilisia"</long>
</locale>
<locale name="bg">
<short>Съобщенията „Промяна на системните настройки на X“ да не се показват</short>
<long>Съобщенията „Промяна на системните настройки на X“ да не се показват</long>
</locale>
<locale name="bn_IN">
<short>"X sysconfig changed" সতর্কবার্তা রোধ করা হবে</short>
<long>"X sysconfig changed" সতর্কবার্তা রোধ করা হবে</long>
</locale>
<locale name="ca">
<short>Suprimeix el missatge d'avís «ha canviat el X sysconfig»</short>
<long>Suprimeix el missatge d'avís «ha canviat el X sysconfig»</long>
</locale>
<locale name="cs">
<short>Nezobrazovat varovnou zprávu o změně systémového nastavení X</short>
<long>Nezobrazovat varovnou zprávu o změně systémového nastavení X</long>
</locale>
<locale name="da">
<short>Undertryk advarslen "X sysconfig changed"</short>
<long>Undertryk advarslen "X sysconfig changed"</long>
</locale>
<locale name="de">
<short>Unterdrücke die »X sysconfig changed«-Warnmeldung</short>
<long>Unterdrücke die »X sysconfig changed«-Warnmeldung</long>
</locale>
<locale name="dz">
<short>ཉེན་བརྡའི་འཕྲིན་དོན་"X sysconfig changed" འདི་མར་མནོན་འབད།</short>
<long>ཉེན་བརྡའི་འཕྲིན་དོན་"X sysconfig changed" འདི་མར་མནོན་འབད།</long>
</locale>
<locale name="el">
<short>Καταστολή του μηνύματος προειδοποίησης "Το X sysconfig τροποποιήθηκε"</short>
<long>Καταστολή του μηνύματος προειδοποίησης "Το X sysconfig τροποποιήθηκε"</long>
</locale>
<locale name="en_GB">
<short>Suppress the "X sysconfig changed" warning message</short>
<long>Suppress the "X sysconfig changed" warning message</long>
</locale>
<locale name="es">
<short>Suprime el mensaje de advertencia «sysconfig de X modificado»</short>
<long>Suprime el mensaje de advertencia «sysconfig de X modificado»</long>
</locale>
<locale name="et">
<short>"X sysconfig changed" teadete peitmine</short>
<long>"X sysconfig changed" teadete peitmine</long>
</locale>
<locale name="eu">
<short>Kendu "Xen sysconfig-a aldatuta" abisuaren mezua</short>
<long>Kendu "Xen sysconfig-a aldatuta" abisuaren mezua</long>
</locale>
<locale name="fi">
<short>Älä näytä "X sysconfig changed"-varoitusviestiä</short>
<long>Älä näytä "X sysconfig changed"-varoitusviestiä</long>
</locale>
<locale name="fr">
<short>Supprime le message d'avertisssement « sysconfig X modifée »</short>
<long>Supprime le message d'avertisssement « sysconfig X modifée »</long>
</locale>
<locale name="gl">
<short>Suprime a mensaxe de advertencia "sysconfig de X modificado"</short>
<long>Suprime a mensaxe de advertencia "sysconfig de X modificado"</long>
</locale>
<locale name="gu">
<short>"X sysconfig બદલાયેલ" ચેતવણી સંદેશો સંકોચો</short>
<long>"X sysconfig બદલાયેલ" ચેતવણી સંદેશો સંકોચો</long>
</locale>
<locale name="he">
<short>Suppress the "X sysconfig changed" warning message</short>
<long>Suppress the "X sysconfig changed" warning message</long>
</locale>
<locale name="hi">
<short>"X sysconfig changed" चेतावनी संदेश दबायें</short>
<long>"X sysconfig changed" चेतावनी संदेश दबायें</long>
</locale>
<locale name="hu">
<short>A „Megváltoztak az X rendszerbeállításai” figyelmeztető üzenet elhallgattatása</short>
<long>A „Megváltoztak az X rendszerbeállításai” figyelmeztető üzenet elhallgattatása</long>
</locale>
<locale name="it">
<short>Sopprime il messaggio di avvertimento "configurazione di sistema di X cambiata"</short>
<long>Sopprime il messaggio di avvertimento "configurazione di sistema di X cambiata"</long>
</locale>
<locale name="ja">
<short>"Ｘのシステム規模の設定変更" に対する警告メッセージを表示しない</short>
<long>"Ｘのシステム規模の設定変更" に対する警告メッセージを表示しない</long>
</locale>
<locale name="ka">
<short>გაფრთხილების შეტყობინება "X სისტემური კონფოგურაცია შეიცვალა" მოშორება</short>
<long>გაფრთხილების შეტყობინება "X სისტემური კონფოგურაცია შეიცვალა" მოშორება</long>
</locale>
<locale name="ko">
<short>"X 시스템 설정 바뀜" 경고 메시지 표시하지 않기</short>
<long>"X 시스템 설정 바뀜" 경고 메시지 표시하지 않기</long>
</locale>
<locale name="lt">
<short>Išjungti "X sistemos konfigūracija pasikeitė" įspėjimo pranešimą</short>
<long>Išjungti "X sistemos konfigūracija pasikeitė" įspėjimo pranešimą</long>
</locale>
<locale name="lv">
<short>Aizliegt "X sysconfig changed" brīdinājuma paziņojumu</short>
<long>Aizliegt "X sysconfig changed" brīdinājuma paziņojumu</long>
</locale>
<locale name="mk">
<short>Не ја покажувај пораката за предупредување „X sysconfig changed“</short>
<long>Не ја покажувај пораката за предупредување „X sysconfig changed“</long>
</locale>
<locale name="ml">
<short>"X sysconfig changed" മുന്നറിയിപ്പു സന്ദേശങ്ങള് അടക്കിവെയ്ക്കുക</short>
<long>"X sysconfig changed" മുന്നറിയിപ്പു സന്ദേശങ്ങള് അടക്കിവെയ്ക്കുക</long>
</locale>
<locale name="mr">
<short>"X sysconfig बदलले" सावधानता संदेश दुर्लक्ष करा</short>
<long>"X sysconfig बदलले" सावधानता संदेश दुर्लक्ष करा</long>
</locale>
<locale name="nb">
<short>Ikke vis advarsel om «X konfigurasjonen er endret»</short>
<long>Ikke vis advarsel om «X konfigurasjonen er endret»</long>
</locale>
<locale name="nl">
<short>Het bericht ‘X sysconfig gewijzigd’ onderdrukken</short>
<long>Het bericht ‘X sysconfig gewijzigd’ onderdrukken</long>
</locale>
<locale name="nn">
<short>Ikkje vis advarsel om «X oppsettet er endret»</short>
<long>Ikkje vis advarsel om «X oppsettet er endret»</long>
</locale>
<locale name="or">
<short>"X sysconfig ପରିବର୍ତ୍ତିତ" ଚେତାବନୀ ସନ୍ଦେଶକୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ</short>
<long>"X sysconfig ପରିବର୍ତ୍ତିତ" ଚେତାବନୀ ସନ୍ଦେଶକୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ</long>
</locale>
<locale name="pl">
<short>Powstrzymywanie komunikatu ostrzegawczego "X sysconfig changed"</short>
<long>Powstrzymywanie komunikatu ostrzegawczego "X sysconfig changed"</long>
</locale>
<locale name="pt">
<short>Suprimir a mensagem de aviso "sysconfig do X alterada"</short>
<long>Suprimir a mensagem de aviso "sysconfig do X alterada"</long>
</locale>
<locale name="pt_BR">
<short>Suprimir a mensagem de aviso "sysconfig do X mudou"</short>
<long>Suprimir a mensagem de aviso "sysconfig do X mudou"</long>
</locale>
<locale name="ro">
<short>Suprimă mesajul de avertizare „Modicare X sysconfig”</short>
<long>Suprimă mesajul de avertizare „Modicare X sysconfig”</long>
</locale>
<locale name="ru">
<short>Подавить вывод предупреждения «Системная конфигурация X изменена»</short>
<long>Подавить вывод предупреждения «Системная конфигурация X изменена»</long>
</locale>
<locale name="si">
<short>"X sysconfig වෙනස්විය" අවවාදාත්මක පනිවිඩය යටපත් කරන්න</short>
<long>"X sysconfig වෙනස්විය" අවවාදාත්මක පනිවිඩය යටපත් කරන්න</long>
</locale>
<locale name="sl">
<short>Prezri opozorilo "X sysconfig spremenjen"</short>
<long>Prezri opozorilo "X sysconfig spremenjen"</long>
</locale>
<locale name="sq">
<short>Blloko mesazhin paralajmërues "konfigurimi i sistemit X është ndryshuar"</short>
<long>Blloko mesazhin paralajmërues "konfigurimi i sistemit X është ndryshuar"</long>
</locale>
<locale name="sr">
<short>Сакриј упозорење „измењена системска подешавања Икса“</short>
<long>Сакриј упозорење „измењена системска подешавања Икса“</long>
</locale>
<locale name="sr@latin">
<short>Sakrij upozorenje „izmenjena sistemska podešavanja Iksa“</short>
<long>Sakrij upozorenje „izmenjena sistemska podešavanja Iksa“</long>
</locale>
<locale name="sv">
<short>Visa inte varningsmeddelandet "X sysconfig changed"</short>
<long>Visa inte varningsmeddelandet "X sysconfig changed"</long>
</locale>
<locale name="ta">
<short>"X sysconfig changed" எச்சரிக்கை செய்திகளை அடக்குக.</short>
<long>"X sysconfig changed" எச்சரிக்கை செய்திகளை அடக்குக.</long>
</locale>
<locale name="te">
<short>"X సిస్టమ్ఆకృతీకరణ మార్చబడింది" హెచ్చరిక సందేశం కుదించుము</short>
<long>"X సిస్టమ్ఆకృతీకరణ మార్చబడింది" హెచ్చరిక సందేశం కుదించుము</long>
</locale>
<locale name="th">
<short>งดใช้ข้อความเตือน "ค่าตั้งระบบ X มีการเปลี่ยนแปลง"</short>
<long>งดใช้ข้อความเตือน "ค่าตั้งระบบ X มีการเปลี่ยนแปลง"</long>
</locale>
<locale name="tr">
<short>"X sysconfig değişti" uyarı mesajlarını durdur</short>
<long>"X sysconfig değişti" uyarı mesajlarını durdur</long>
</locale>
<locale name="uk">
<short>Не виводити повідомлення "Змінилась конфігурація X"</short>
<long>Не виводити повідомлення "Змінилась конфігурація X"</long>
</locale>
<locale name="vi">
<short>Thu hồi thông điệp cảnh báo « Cấu hình hệ thống X bị thay đổi »</short>
<long>Thu hồi thông điệp cảnh báo « Cấu hình hệ thống X bị thay đổi »</long>
</locale>
<locale name="zh_CN">
<short>禁止“X sysconfig changed”警告消息</short>
<long>禁止“X sysconfig changed”警告消息</long>
</locale>
<locale name="zh_HK">
<short>封鎖「X sysconfig 改變」警示言訊息</short>
<long>封鎖「X sysconfig 改變」警示言訊息</long>
</locale>
<locale name="zh_TW">
<short>封鎖「X sysconfig 改變」警示言訊息</short>
<long>封鎖「X sysconfig 改變」警示言訊息</long>
</locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/preview/x</key>
<applyto>/desktop/gnome/peripherals/keyboard/preview/x</applyto>
<owner>gnome</owner>
<type>int</type>
<default>-1</default>
<locale name="C">
<short>The Keyboard Preview, X offset</short>
<long>The Keyboard Preview, X offset</long>
</locale>
<locale name="ar">
<short>معاينة لوحة المفاتيح، الانزياح السيني</short>
<long>معاينة لوحة المفاتيح، الانزياح السيني</long>
</locale>
<locale name="be@latin">
<short>Pieradahlad klavijatury, vyraŭnańnie X</short>
<long>Pieradahlad klavijatury, vyraŭnańnie X</long>
</locale>
<locale name="bg">
<short>Преглед на клавиатурата, отместване по X</short>
<long>Преглед на клавиатурата, отместване по X</long>
</locale>
<locale name="bn_IN">
<short>কি-বোর্ডের পূর্বপ্রদর্শন, X অফ-সেট</short>
<long>কি-বোর্ডের পূর্বপ্রদর্শন, X অফ-সেট</long>
</locale>
<locale name="ca">
<short>La previsualització del teclat, desplaçament horitzontal</short>
<long>La previsualització del teclat, desplaçament horitzontal</long>
</locale>
<locale name="cs">
<short>Náhled klávesnice, umístění X</short>
<long>Náhled klávesnice, umístění X</long>
</locale>
<locale name="da">
<short>Tastatur-forhåndsvisningen, X-afsæt</short>
<long>Tastatur-forhåndsvisningen, X-afsæt</long>
</locale>
<locale name="de">
<short>Die Tastaturvorschau, X-Position</short>
<long>Die Tastaturvorschau, X-Position</long>
</locale>
<locale name="dz">
<short>ལྡེ་སྒྲོམ་སྔོན་ལྟ་ ཨེགསི་པར་ལེན་</short>
<long>ལྡེ་སྒྲོམ་སྔོན་ལྟ་ ཨེགསི་པར་ལེན་</long>
</locale>
<locale name="el">
<short>Προεπισκόπηση πληκτρολογίου, μετατόπιση X</short>
<long>Προεπισκόπηση πληκτρολογίου, μετατόπιση X</long>
</locale>
<locale name="en_GB">
<short>The Keyboard Preview, X offset</short>
<long>The Keyboard Preview, X offset</long>
</locale>
<locale name="es">
<short>Vista Previa de Teclado, offset X</short>
<long>Vista Previa de Teclado, offset X</long>
</locale>
<locale name="et">
<short>Klaviatuuri eelvaade, X-telje nihe</short>
<long>Klaviatuuri eelvaade, X-telje nihe</long>
</locale>
<locale name="eu">
<short>Teklatuaren aurrebista, X desplazamendua</short>
<long>Teklatuaren aurrebista, X desplazamendua</long>
</locale>
<locale name="fi">
<short>Näppäimistön esikatselu, X-sijainti</short>
<long>Näppäimistön esikatselu, X-sijainti</long>
</locale>
<locale name="fr">
<short>L'aperçu du clavier, décalage X</short>
<long>L'aperçu du clavier, décalage X</long>
</locale>
<locale name="gl">
<short>A previsualización do teclado, desprazamento X</short>
<long>A previsualización do teclado, desprazamento X</long>
</locale>
<locale name="gu">
<short>કીબોર્ડ પૂર્વદર્શન, X ઓફસેટ</short>
<long>કીબોર્ડ પૂર્વદર્શન, X ઓફસેટ</long>
</locale>
<locale name="he">
<short>The Keyboard Preview, X offset</short>
<long>The Keyboard Preview, X offset</long>
</locale>
<locale name="hi">
<short>कुंजीपटल पूर्वावलोकन, X offset</short>
<long>कुंजीपटल पूर्वावलोकन, X offset</long>
</locale>
<locale name="hu">
<short>A billentyűzet előnézete, X eltolás</short>
<long>A billentyűzet előnézete, X eltolás</long>
</locale>
<locale name="it">
<short>L'anteprima di tastiera, offset orizzontale</short>
<long>L'anteprima di tastiera, offset orizzontale</long>
</locale>
<locale name="ja">
<short>キーボード・プレビューを表示する位置 (Ｘ座標)</short>
<long>キーボード・プレビューを表示する位置 (Ｘ座標)</long>
</locale>
<locale name="ka">
<short>გადავხედოთ კლავიატურას, X ღერძზე</short>
<long>გადავხედოთ კლავიატურას, X ღერძზე</long>
</locale>
<locale name="ko">
<short>키보드 미리 보기, 가로 오프셋</short>
<long>키보드 미리 보기, 가로 오프셋</long>
</locale>
<locale name="lt">
<short>Klaviatūros vaizdas, X poslinkis</short>
<long>Klaviatūros vaizdas, X poslinkis</long>
</locale>
<locale name="lv">
<short>Tastatūras priekšskatījums, X nobīde</short>
<long>Tastatūras priekšskatījums, X nobīde</long>
</locale>
<locale name="mk">
<short>Преглед на тастатурата, X оска</short>
<long>Преглед на тастатурата, X оска</long>
</locale>
<locale name="ml">
<short>കീബോര്ഡ് തിരനോട്ടം, X offset</short>
<long>കീബോര്ഡ് തിരനോട്ടം, X offset</long>
</locale>
<locale name="mr">
<short>कळफलक पूर्वदृश्य, X ऑफसेट</short>
<long>कळफलक पूर्वदृश्य, X ऑफसेट</long>
</locale>
<locale name="nb">
<short>Forhåndsvisning av tastatur, X-avstand</short>
<long>Forhåndsvisning av tastatur, X-avstand</long>
</locale>
<locale name="nl">
<short>Toetsenbordvoorbeeld, X-afstand</short>
<long>Toetsenbordvoorbeeld, X-afstand</long>
</locale>
<locale name="nn">
<short>Førehandsvising av tastatur, X-avstand</short>
<long>Førehandsvising av tastatur, X-avstand</long>
</locale>
<locale name="or">
<short>କି-ବୋର୍ଡ ପୂର୍ବାବଲୋକନ, ଏକ୍ସ ଅଫସେଟ</short>
<long>କି-ବୋର୍ଡ ପୂର୍ବାବଲୋକନ, ଏକ୍ସ ଅଫସେଟ</long>
</locale>
<locale name="pa">
<short>ਕੀ-ਬੋਰਡ ਝਲਕ, X ਝਾਕੀ</short>
<long>ਕੀ-ਬੋਰਡ ਝਲਕ, X ਝਾਕੀ</long>
</locale>
<locale name="pl">
<short>Przesunięcie X podglądu klawiatury</short>
<long>Przesunięcie X podglądu klawiatury</long>
</locale>
<locale name="pt">
<short>A Antevisão de Teclado, deslocamento X</short>
<long>A Antevisão de Teclado, deslocamento X</long>
</locale>
<locale name="pt_BR">
<short>Visualização do teclado, deslocamento X</short>
<long>Visualização do teclado, deslocamento X</long>
</locale>
<locale name="ro">
<short>Previzualizare tastatură, decalaj X</short>
<long>Previzualizare tastatură, decalaj X</long>
</locale>
<locale name="ru">
<short>Просмотр клавиатуры, смещение по X</short>
<long>Просмотр клавиатуры, смещение по X</long>
</locale>
<locale name="si">
<short>යතුරු පුවරුවෙ පෙර දැක්ම, X සමතල</short>
<long>යතුරු පුවරුවෙ පෙර දැක්ම, X සමතල</long>
</locale>
<locale name="sl">
<short>Predogled tipkovnice, odmik X</short>
<long>Predogled tipkovnice, odmik X</long>
</locale>
<locale name="sq">
<short>Pamja e parë e tastierës, offset horizontal</short>
<long>Pamja e parë e tastierës, offset horizontal</long>
</locale>
<locale name="sr">
<short>Преглед тастатуре, X померај</short>
<long>Преглед тастатуре, X померај</long>
</locale>
<locale name="sr@latin">
<short>Pregled tastature, X pomeraj</short>
<long>Pregled tastature, X pomeraj</long>
</locale>
<locale name="sv">
<short>Tangentbordsförhandsvisning, X-position</short>
<long>Tangentbordsförhandsvisning, X-position</long>
</locale>
<locale name="ta">
<short>விசைப்பலகை முன்பார்வை, X offset</short>
<long>விசைப்பலகை முன்பார்வை, X offset</long>
</locale>
<locale name="te">
<short>కీబోర్డు ఉపదర్శనం, X ఆఫ్సెట్</short>
<long>కీబోర్డు ఉపదర్శనం, X ఆఫ్సెట్</long>
</locale>
<locale name="th">
<short>การแสดงตัวอย่างแป้นพิมพ์, ตำแหน่งในแนวนอน</short>
<long>การแสดงตัวอย่างแป้นพิมพ์, ตำแหน่งในแนวนอน</long>
</locale>
<locale name="tr">
<short>Klavye Önizlemesi, X ofseti</short>
<long>Klavye Önizlemesi, X ofseti</long>
</locale>
<locale name="uk">
<short>Попередній перегляд, зсув по X</short>
<long>Попередній перегляд, зсув по X</long>
</locale>
<locale name="vi">
<short>Bộ xem thử bàn phím, bù X</short>
<long>Bộ xem thử bàn phím, bù X</long>
</locale>
<locale name="zh_CN">
<short>键盘预览，X 偏移量</short>
<long>键盘预览，X 偏移量</long>
</locale>
<locale name="zh_HK">
<short>鍵盤預覽，X 位移</short>
<long>鍵盤預覽，X 位移</long>
</locale>
<locale name="zh_TW">
<short>鍵盤預覽，X 位移</short>
<long>鍵盤預覽，X 位移</long>
</locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/preview/y</key>
<applyto>/desktop/gnome/peripherals/keyboard/preview/y</applyto>
<owner>gnome</owner>
<type>int</type>
<default>-1</default>
<locale name="C">
<short>The Keyboard Preview, Y offset</short>
<long>The Keyboard Preview, Y offset</long>
</locale>
<locale name="ar">
<short>معاينة لوحة المفاتيح، الانزياح الصادي</short>
<long>معاينة لوحة المفاتيح، الانزياح الصادي</long>
</locale>
<locale name="be@latin">
<short>Pieradahlad klavijatury, vyraŭnańnie Y</short>
<long>Pieradahlad klavijatury, vyraŭnańnie Y</long>
</locale>
<locale name="bg">
<short>Преглед на клавиатурата, отместване по Y</short>
<long>Преглед на клавиатурата, отместване по Y</long>
</locale>
<locale name="bn_IN">
<short>কি-বোর্ডের পূর্বপ্রদর্শন, Y অফ-সেট</short>
<long>কি-বোর্ডের পূর্বপ্রদর্শন, Y অফ-সেট</long>
</locale>
<locale name="ca">
<short>La previsualització del teclat, desplaçament vertical</short>
<long>La previsualització del teclat, desplaçament vertical</long>
</locale>
<locale name="cs">
<short>Náhled klávesnice, umístění Y</short>
<long>Náhled klávesnice, umístění Y</long>
</locale>
<locale name="da">
<short>Tastatur-forhåndsvisningen, Y-afsæt</short>
<long>Tastatur-forhåndsvisningen, Y-afsæt</long>
</locale>
<locale name="de">
<short>Die Tastaturvorschau, Y-Position</short>
<long>Die Tastaturvorschau, Y-Position</long>
</locale>
<locale name="dz">
<short>ལྡེ་སྒྲོམ་སྔོན་ལྟ་ ཝའི་པར་ལེན་</short>
<long>ལྡེ་སྒྲོམ་སྔོན་ལྟ་ ཝའི་པར་ལེན་</long>
</locale>
<locale name="el">
<short>Προεπισκόπηση πληκτρολογίου, μετατόπιση Y</short>
<long>Προεπισκόπηση πληκτρολογίου, μετατόπιση Y</long>
</locale>
<locale name="en_GB">
<short>The Keyboard Preview, Y offset</short>
<long>The Keyboard Preview, Y offset</long>
</locale>
<locale name="es">
<short>Vista Previa de Teclado, offset Y</short>
<long>Vista Previa de Teclado, offset Y</long>
</locale>
<locale name="et">
<short>Klaviatuuri eelvaade, Y-telje nihe</short>
<long>Klaviatuuri eelvaade, Y-telje nihe</long>
</locale>
<locale name="eu">
<short>Teklatuaren aurrebista, Y desplazamendua</short>
<long>Teklatuaren aurrebista, Y desplazamendua</long>
</locale>
<locale name="fi">
<short>Näppäimistön esikatselu, Y-sijainti</short>
<long>Näppäimistön esikatselu, Y-sijainti</long>
</locale>
<locale name="fr">
<short>L'aperçu du clavier, décalage Y</short>
<long>L'aperçu du clavier, décalage Y</long>
</locale>
<locale name="gl">
<short>A previsualización do teclado, desprazamento Y</short>
<long>A previsualización do teclado, desprazamento Y</long>
</locale>
<locale name="gu">
<short>કીબોર્ડ પૂર્વદર્શન, Y ઓફસેટ</short>
<long>કીબોર્ડ પૂર્વદર્શન, Y ઓફસેટ</long>
</locale>
<locale name="he">
<short>The Keyboard Preview, Y offset</short>
<long>The Keyboard Preview, Y offset</long>
</locale>
<locale name="hi">
<short>कुंजीपटल पूर्वावलोकन ऊँचाई, Y offset</short>
<long>कुंजीपटल पूर्वावलोकन ऊँचाई, Y offset</long>
</locale>
<locale name="hu">
<short>A billentyűzet előnézete, Y eltolás</short>
<long>A billentyűzet előnézete, Y eltolás</long>
</locale>
<locale name="it">
<short>L'anteprima di tastiera, offset verticale</short>
<long>L'anteprima di tastiera, offset verticale</long>
</locale>
<locale name="ja">
<short>キーボード・プレビューを表示する位置 (Ｙ座標)</short>
<long>キーボード・プレビューを表示する位置 (Ｙ座標)</long>
</locale>
<locale name="ka">
<short>გადავხედოთ კლავიატურას, Y ღერძზე</short>
<long>გადავხედოთ კლავიატურას, Y ღერძზე</long>
</locale>
<locale name="ko">
<short>키보드 미리 보기, 세로 오프셋</short>
<long>키보드 미리 보기, 세로 오프셋</long>
</locale>
<locale name="lt">
<short>Klaviatūros vaizdas, Y poslinkis</short>
<long>Klaviatūros vaizdas, Y poslinkis</long>
</locale>
<locale name="lv">
<short>Tastatūras priekšskatījums, Y nobīde</short>
<long>Tastatūras priekšskatījums, Y nobīde</long>
</locale>
<locale name="mk">
<short>Преглед на тастатурата, Y оска</short>
<long>Преглед на тастатурата, Y оска</long>
</locale>
<locale name="ml">
<short>കീബോര്ഡ് തിരനോട്ടം, Y offset</short>
<long>കീബോര്ഡ് തിരനോട്ടം, Y offset</long>
</locale>
<locale name="mr">
<short>कळफलक पूर्वदृश्य, Y ऑफसेट</short>
<long>कळफलक पूर्वदृश्य, Y ऑफसेट</long>
</locale>
<locale name="nb">
<short>Forhåndsvisning av tastatur, Y-avstand</short>
<long>Forhåndsvisning av tastatur, Y-avstand</long>
</locale>
<locale name="nl">
<short>Toetsenbordvoorbeeld, Y-afstand</short>
<long>Toetsenbordvoorbeeld, Y-afstand</long>
</locale>
<locale name="nn">
<short>Førehandsvising av tastatur, Y-avstand</short>
<long>Førehandsvising av tastatur, Y-avstand</long>
</locale>
<locale name="or">
<short>କି-ବୋର୍ଡ ପୂର୍ବାବଲୋକନ, ୱାଇ ଅଫସେଟ</short>
<long>କି-ବୋର୍ଡ ପୂର୍ବାବଲୋକନ, ୱାଇ ଅଫସେଟ</long>
</locale>
<locale name="pa">
<short>ਕੀ-ਬੋਰਡ ਝਲਕ, Y ਝਾਕੀ</short>
<long>ਕੀ-ਬੋਰਡ ਝਲਕ, Y ਝਾਕੀ</long>
</locale>
<locale name="pl">
<short>Przesunięcie Y podglądu klawiatury</short>
<long>Przesunięcie Y podglądu klawiatury</long>
</locale>
<locale name="pt">
<short>A Antevisão de Teclado, deslocamento Y</short>
<long>A Antevisão de Teclado, deslocamento Y</long>
</locale>
<locale name="pt_BR">
<short>Visualização do teclado, deslocamento Y</short>
<long>Visualização do teclado, deslocamento Y</long>
</locale>
<locale name="ro">
<short>Previzualizare tastatură, decalaj Y</short>
<long>Previzualizare tastatură, decalaj Y</long>
</locale>
<locale name="ru">
<short>Просмотр клавиатуры, смещение по Y</short>
<long>Просмотр клавиатуры, смещение по Y</long>
</locale>
<locale name="si">
<short>යතුරු පුවරුවෙ පෙර දැක්ම, Y සමතල</short>
<long>යතුරු පුවරුවෙ පෙර දැක්ම, Y සමතල</long>
</locale>
<locale name="sl">
<short>Predogled tipkovnice, odmik Y</short>
<long>Predogled tipkovnice, odmik Y</long>
</locale>
<locale name="sq">
<short>Pamja e parë e tastierës, offset vertikal</short>
<long>Pamja e parë e tastierës, offset vertikal</long>
</locale>
<locale name="sr">
<short>Преглед тастатуре, Y померај</short>
<long>Преглед тастатуре, Y померај</long>
</locale>
<locale name="sr@latin">
<short>Pregled tastature, Y pomeraj</short>
<long>Pregled tastature, Y pomeraj</long>
</locale>
<locale name="sv">
<short>Tangentbordsförhandsvisning, Y-position</short>
<long>Tangentbordsförhandsvisning, Y-position</long>
</locale>
<locale name="ta">
<short>விசைப்பலகை முன்பார்வை, Y offset</short>
<long>விசைப்பலகை முன்பார்வை, Y offset</long>
</locale>
<locale name="te">
<short>కీబోర్డు ఉపదర్శనం, Y ఆఫ్సెట్</short>
<long>కీబోర్డు ఉపదర్శనం, Y ఆఫ్సెట్</long>
</locale>
<locale name="th">
<short>การแสดงตัวอย่างแป้นพิมพ์, ตำแหน่งในแนวตั้ง</short>
<long>การแสดงตัวอย่างแป้นพิมพ์, ตำแหน่งในแนวตั้ง</long>
</locale>
<locale name="tr">
<short>Klavye Önizlemesi, Y ofseti</short>
<long>Klavye Önizlemesi, Y ofseti</long>
</locale>
<locale name="uk">
<short>Попередній перегляд, зсув по X</short>
<long>Попередній перегляд, зсув по X</long>
</locale>
<locale name="vi">
<short>Bộ xem thử bàn phím, bù Y</short>
<long>Bộ xem thử bàn phím, bù Y</long>
</locale>
<locale name="zh_CN">
<short>键盘预览，Y 偏移量</short>
<long>键盘预览，Y 偏移量</long>
</locale>
<locale name="zh_HK">
<short>鍵盤預覽，Y 位移</short>
<long>鍵盤預覽，Y 位移</long>
</locale>
<locale name="zh_TW">
<short>鍵盤預覽，Y 位移</short>
<long>鍵盤預覽，Y 位移</long>
</locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/preview/width</key>
<applyto>/desktop/gnome/peripherals/keyboard/preview/width</applyto>
<owner>gnome</owner>
<type>int</type>
<default>-1</default>
<locale name="C">
<short>The Keyboard Preview, width</short>
<long>The Keyboard Preview, width</long>
</locale>
<locale name="ar">
<short>معاينة لوحة المفاتيح، العرض</short>
<long>معاينة لوحة المفاتيح، العرض</long>
</locale>
<locale name="be@latin">
<short>Pieradahlad klavijatury, šyrynia</short>
<long>Pieradahlad klavijatury, šyrynia</long>
</locale>
<locale name="bg">
<short>Преглед на клавиатурата, широчина</short>
<long>Преглед на клавиатурата, широчина</long>
</locale>
<locale name="bn_IN">
<short>কি-বোর্ডের পূর্বপ্রদর্শন, প্রস্থ</short>
<long>কি-বোর্ডের পূর্বপ্রদর্শন, প্রস্থ</long>
</locale>
<locale name="ca">
<short>La previsualització del teclat, amplada</short>
<long>La previsualització del teclat, amplada</long>
</locale>
<locale name="cs">
<short>Náhled klávesnice, šířka</short>
<long>Náhled klávesnice, šířka</long>
</locale>
<locale name="da">
<short>Tastatur-forhåndsvisningen, bredde</short>
<long>Tastatur-forhåndsvisningen, bredde</long>
</locale>
<locale name="de">
<short>Die Tastaturvorschau, Breite</short>
<long>Die Tastaturvorschau, Breite</long>
</locale>
<locale name="dz">
<short>ལྡེ་སྒྲོམ་སྔོན་ལྟ་ རྒྱ་ཚད་</short>
<long>ལྡེ་སྒྲོམ་སྔོན་ལྟ་ རྒྱ་ཚད་</long>
</locale>
<locale name="el">
<short>Προεπισκόπηση πληκτρολογίου, πλάτος</short>
<long>Προεπισκόπηση πληκτρολογίου, πλάτος</long>
</locale>
<locale name="en_GB">
<short>The Keyboard Preview, width</short>
<long>The Keyboard Preview, width</long>
</locale>
<locale name="es">
<short>Vista Previa de Teclado, anchura</short>
<long>Vista Previa de Teclado, anchura</long>
</locale>
<locale name="et">
<short>Klaviatuuri eelvaade, laius</short>
<long>Klaviatuuri eelvaade, laius</long>
</locale>
<locale name="eu">
<short>Teklatuaren aurrebista, zabalera</short>
<long>Teklatuaren aurrebista, zabalera</long>
</locale>
<locale name="fi">
<short>Näppäimistön esikatselun leveys</short>
<long>Näppäimistön esikatselun leveys</long>
</locale>
<locale name="fr">
<short>L'aperçu du clavier, largeur</short>
<long>L'aperçu du clavier, largeur</long>
</locale>
<locale name="gl">
<short>A previsualización do teclado, largura</short>
<long>A previsualización do teclado, largura</long>
</locale>
<locale name="gu">
<short>કીબોર્ડ પૂર્વદર્શન, પહોળાઈ</short>
<long>કીબોર્ડ પૂર્વદર્શન, પહોળાઈ</long>
</locale>
<locale name="he">
<short>The Keyboard Preview, width</short>
<long>The Keyboard Preview, width</long>
</locale>
<locale name="hi">
<short>कुंजीपटल पूर्वावलोकन चौड़ाई</short>
<long>कुंजीपटल पूर्वावलोकन चौड़ाई</long>
</locale>
<locale name="hu">
<short>A billentyűzet előnézete, szélesség</short>
<long>A billentyűzet előnézete, szélesség</long>
</locale>
<locale name="it">
<short>L'anteprima di tastiera, larghezza</short>
<long>L'anteprima di tastiera, larghezza</long>
</locale>
<locale name="ja">
<short>キーボード・プレビューの幅</short>
<long>キーボード・プレビューの幅</long>
</locale>
<locale name="ka">
<short>გადავხედოთ კლავიატურას, სიგანე</short>
<long>გადავხედოთ კლავიატურას, სიგანე</long>
</locale>
<locale name="ko">
<short>키보드 미리 보기, 너비</short>
<long>키보드 미리 보기, 너비</long>
</locale>
<locale name="lt">
<short>Klaviatūros vaizdas, plotis</short>
<long>Klaviatūros vaizdas, plotis</long>
</locale>
<locale name="lv">
<short>Tastatūras pirmsapskate, platums</short>
<long>Tastatūras pirmsapskate, platums</long>
</locale>
<locale name="mk">
<short>Преглед на тастатурата, широчина</short>
<long>Преглед на тастатурата, широчина</long>
</locale>
<locale name="ml">
<short>കീബോര്ഡ് തിരനോട്ടം, വീതി</short>
<long>കീബോര്ഡ് തിരനോട്ടം, വീതി</long>
</locale>
<locale name="mr">
<short>कळफलक पूर्वदृश्य, रुंदी</short>
<long>कळफलक पूर्वदृश्य, रुंदी</long>
</locale>
<locale name="nb">
<short>Forhåndsvisning av tastatur, bredde</short>
<long>Forhåndsvisning av tastatur, bredde</long>
</locale>
<locale name="nl">
<short>Toetsenbordvoorbeeld, breedte</short>
<long>Toetsenbordvoorbeeld, breedte</long>
</locale>
<locale name="nn">
<short>Førehandsvising av tastatur, breidd</short>
<long>Førehandsvising av tastatur, breidd</long>
</locale>
<locale name="or">
<short>କି-ବୋର୍ଡ ପୂର୍ବାବଲୋକନ, ଓସାର</short>
<long>କି-ବୋର୍ଡ ପୂର୍ବାବଲୋକନ, ଓସାର</long>
</locale>
<locale name="pa">
<short>ਕੀ-ਬੋਰਡ ਝਲਕ, ਚੌੜਾਈ</short>
<long>ਕੀ-ਬੋਰਡ ਝਲਕ, ਚੌੜਾਈ</long>
</locale>
<locale name="pl">
<short>Szerokość podglądu klawiatury</short>
<long>Szerokość podglądu klawiatury</long>
</locale>
<locale name="pt">
<short>A Antevisão de Teclado, largura</short>
<long>A Antevisão de Teclado, largura</long>
</locale>
<locale name="pt_BR">
<short>Visualização do teclado, largura</short>
<long>Visualização do teclado, largura</long>
</locale>
<locale name="ro">
<short>Previzualizare tastatură, lățime</short>
<long>Previzualizare tastatură, lățime</long>
</locale>
<locale name="ru">
<short>Просмотр клавиатуры, ширина</short>
<long>Просмотр клавиатуры, ширина</long>
</locale>
<locale name="si">
<short>යතුරු පුවරුවෙ පෙර දැක්ම, පළල</short>
<long>යතුරු පුවරුවෙ පෙර දැක්ම, පළල</long>
</locale>
<locale name="sl">
<short>Predogled tipkovnice, širina</short>
<long>Predogled tipkovnice, širina</long>
</locale>
<locale name="sq">
<short>Pamja e parë e tastierës, gjerësia</short>
<long>Pamja e parë e tastierës, gjerësia</long>
</locale>
<locale name="sr">
<short>Преглед тастатуре, ширина</short>
<long>Преглед тастатуре, ширина</long>
</locale>
<locale name="sr@latin">
<short>Pregled tastature, širina</short>
<long>Pregled tastature, širina</long>
</locale>
<locale name="sv">
<short>Tangentbordsförhandsvisning, bredd</short>
<long>Tangentbordsförhandsvisning, bredd</long>
</locale>
<locale name="ta">
<short>விசைப்பலகை முன்பார்வை, அகலம்</short>
<long>விசைப்பலகை முன்பார்வை, அகலம்</long>
</locale>
<locale name="te">
<short>కీబోర్డు ఉపదర్శనం, వెడల్పు</short>
<long>కీబోర్డు ఉపదర్శనం, వెడల్పు</long>
</locale>
<locale name="th">
<short>การแสดงตัวอย่างแป้นพิมพ์, ความกว้าง</short>
<long>การแสดงตัวอย่างแป้นพิมพ์, ความกว้าง</long>
</locale>
<locale name="tr">
<short>Klavye Önizlemesi, genişlik</short>
<long>Klavye Önizlemesi, genişlik</long>
</locale>
<locale name="uk">
<short>Попередній перегляд, ширина</short>
<long>Попередній перегляд, ширина</long>
</locale>
<locale name="vi">
<short>Ô xem thử bàn phím, bề rộng</short>
<long>Ô xem thử bàn phím, bề rộng</long>
</locale>
<locale name="zh_CN">
<short>键盘预览，宽度</short>
<long>键盘预览，宽度</long>
</locale>
<locale name="zh_HK">
<short>鍵盤預覽，闊度</short>
<long>鍵盤預覽，闊度</long>
</locale>
<locale name="zh_TW">
<short>鍵盤預覽，寬度</short>
<long>鍵盤預覽，寬度</long>
</locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/preview/height</key>
<applyto>/desktop/gnome/peripherals/keyboard/preview/height</applyto>
<owner>gnome</owner>
<type>int</type>
<default>-1</default>
<locale name="C">
<short>The Keyboard Preview, height</short>
<long>The Keyboard Preview, height</long>
</locale>
<locale name="ar">
<short>معاينة لوحة المفاتيح، الارتفاع</short>
<long>معاينة لوحة المفاتيح، الارتفاع</long>
</locale>
<locale name="be@latin">
<short>Pieradahlad klavijatury, vyšynia</short>
<long>Pieradahlad klavijatury, vyšynia</long>
</locale>
<locale name="bg">
<short>Преглед на клавиатурата, височина</short>
<long>Преглед на клавиатурата, височина</long>
</locale>
<locale name="bn_IN">
<short>কি-বোর্ডের পূর্বপ্রদর্শন, উচ্চতা</short>
<long>কি-বোর্ডের পূর্বপ্রদর্শন, উচ্চতা</long>
</locale>
<locale name="ca">
<short>La previsualització del teclat, alçada</short>
<long>La previsualització del teclat, alçada</long>
</locale>
<locale name="cs">
<short>Náhled klávesnice, výška</short>
<long>Náhled klávesnice, výška</long>
</locale>
<locale name="da">
<short>Tastatur-forhåndsvisningen, højde</short>
<long>Tastatur-forhåndsvisningen, højde</long>
</locale>
<locale name="de">
<short>Die Tastaturvorschau, Höhe</short>
<long>Die Tastaturvorschau, Höhe</long>
</locale>
<locale name="dz">
<short>ལྡེ་སྒྲོམ་སྔོན་ལྟ་ མཐོ་ཚད་</short>
<long>ལྡེ་སྒྲོམ་སྔོན་ལྟ་ མཐོ་ཚད་</long>
</locale>
<locale name="el">
<short>Προεπισκόπηση πληκτρολογίου, ύψος</short>
<long>Προεπισκόπηση πληκτρολογίου, ύψος</long>
</locale>
<locale name="en_GB">
<short>The Keyboard Preview, height</short>
<long>The Keyboard Preview, height</long>
</locale>
<locale name="es">
<short>Vista Previa de Teclado, altura</short>
<long>Vista Previa de Teclado, altura</long>
</locale>
<locale name="et">
<short>Klaviatuuri eelvaade, kõrgus</short>
<long>Klaviatuuri eelvaade, kõrgus</long>
</locale>
<locale name="eu">
<short>Teklatuaren aurrebista, altuera</short>
<long>Teklatuaren aurrebista, altuera</long>
</locale>
<locale name="fi">
<short>Näppäimistön esikatselun korkeus</short>
<long>Näppäimistön esikatselun korkeus</long>
</locale>
<locale name="fr">
<short>L'aperçu du clavier, hauteur</short>
<long>L'aperçu du clavier, hauteur</long>
</locale>
<locale name="gl">
<short>A previsualización do teclado, altura</short>
<long>A previsualización do teclado, altura</long>
</locale>
<locale name="gu">
<short>કીબોર્ડ પૂર્વદર્શન, ઊંચાઈ</short>
<long>કીબોર્ડ પૂર્વદર્શન, ઊંચાઈ</long>
</locale>
<locale name="he">
<short>The Keyboard Preview, height</short>
<long>The Keyboard Preview, height</long>
</locale>
<locale name="hi">
<short>कुंजीपटल पूर्वावलोकन ऊँचाई</short>
<long>कुंजीपटल पूर्वावलोकन ऊँचाई</long>
</locale>
<locale name="hu">
<short>A billentyűzet előnézete, magasság</short>
<long>A billentyűzet előnézete, magasság</long>
</locale>
<locale name="it">
<short>L'anteprima di tastiera, altezza</short>
<long>L'anteprima di tastiera, altezza</long>
</locale>
<locale name="ja">
<short>キーボード・プレビューの高さ</short>
<long>キーボード・プレビューの高さ</long>
</locale>
<locale name="ka">
<short>გადავხედოთ კლავიატურას, სიმაღლე</short>
<long>გადავხედოთ კლავიატურას, სიმაღლე</long>
</locale>
<locale name="ko">
<short>키보드 미리 보기, 높이</short>
<long>키보드 미리 보기, 높이</long>
</locale>
<locale name="lt">
<short>Klaviatūros vaizdas, aukštis</short>
<long>Klaviatūros vaizdas, aukštis</long>
</locale>
<locale name="lv">
<short>Tastatūras pirmsapskate, augstums</short>
<long>Tastatūras pirmsapskate, augstums</long>
</locale>
<locale name="mk">
<short>Преглед на тастатурата, висина</short>
<long>Преглед на тастатурата, висина</long>
</locale>
<locale name="ml">
<short>കീബോര്ഡ് തിരനോട്ടം, ഉയരം</short>
<long>കീബോര്ഡ് തിരനോട്ടം, ഉയരം</long>
</locale>
<locale name="mr">
<short>कळफलक पूर्वदृश्य, उंची</short>
<long>कळफलक पूर्वदृश्य, उंची</long>
</locale>
<locale name="nb">
<short>Forhåndsvisning av tastatur, høyde</short>
<long>Forhåndsvisning av tastatur, høyde</long>
</locale>
<locale name="nl">
<short>Toetsenbordvoorbeeld, hoogte</short>
<long>Toetsenbordvoorbeeld, hoogte</long>
</locale>
<locale name="nn">
<short>Førehandsvising av tastatur, storleik</short>
<long>Førehandsvising av tastatur, storleik</long>
</locale>
<locale name="or">
<short>କି-ବୋର୍ଡ ପୂର୍ବାବଲୋକନ, ଉଚ୍ଚତା</short>
<long>କି-ବୋର୍ଡ ପୂର୍ବାବଲୋକନ, ଉଚ୍ଚତା</long>
</locale>
<locale name="pa">
<short>ਕੀ-ਬੋਰਡ ਝਲਕ, ਉਚਾਈ</short>
<long>ਕੀ-ਬੋਰਡ ਝਲਕ, ਉਚਾਈ</long>
</locale>
<locale name="pl">
<short>Wysokość podglądu klawiatury</short>
<long>Wysokość podglądu klawiatury</long>
</locale>
<locale name="pt">
<short>A Antevisão de Teclado, altura</short>
<long>A Antevisão de Teclado, altura</long>
</locale>
<locale name="pt_BR">
<short>Visualização do teclado, altura</short>
<long>Visualização do teclado, altura</long>
</locale>
<locale name="ro">
<short>Previzualizare tastatură, înălțime</short>
<long>Previzualizare tastatură, înălțime</long>
</locale>
<locale name="ru">
<short>Просмотр клавиатуры, высота</short>
<long>Просмотр клавиатуры, высота</long>
</locale>
<locale name="si">
<short>යතුරු පුවරුවෙ පෙර දැක්ම, උස</short>
<long>යතුරු පුවරුවෙ පෙර දැක්ම, උස</long>
</locale>
<locale name="sl">
<short>Predogled tipkovnice, višina</short>
<long>Predogled tipkovnice, višina</long>
</locale>
<locale name="sq">
<short>Pamja e parë e tastierës, lartësia</short>
<long>Pamja e parë e tastierës, lartësia</long>
</locale>
<locale name="sr">
<short>Преглед тастатуре, висина</short>
<long>Преглед тастатуре, висина</long>
</locale>
<locale name="sr@latin">
<short>Pregled tastature, visina</short>
<long>Pregled tastature, visina</long>
</locale>
<locale name="sv">
<short>Tangentbordsförhandsvisning, höjd</short>
<long>Tangentbordsförhandsvisning, höjd</long>
</locale>
<locale name="ta">
<short>விசைப்பலகை முன்பார்வை, உயரம்</short>
<long>விசைப்பலகை முன்பார்வை, உயரம்</long>
</locale>
<locale name="te">
<short>కీబోర్డు ఉపదర్శనం, ఎత్తు</short>
<long>కీబోర్డు ఉపదర్శనం, ఎత్తు</long>
</locale>
<locale name="th">
<short>การแสดงตัวอย่างแป้นพิมพ์, ความสูง</short>
<long>การแสดงตัวอย่างแป้นพิมพ์, ความสูง</long>
</locale>
<locale name="tr">
<short>Klavye Önizlemesi, yükseklik</short>
<long>Klavye Önizlemesi, yükseklik</long>
</locale>
<locale name="uk">
<short>Попередній перегляд, висота</short>
<long>Попередній перегляд, висота</long>
</locale>
<locale name="vi">
<short>Ô xem thử bàn phím, bề cao</short>
<long>Ô xem thử bàn phím, bề cao</long>
</locale>
<locale name="zh_CN">
<short>键盘预览，高度</short>
<long>键盘预览，高度</long>
</locale>
<locale name="zh_HK">
<short>鍵盤預覽，高度</short>
<long>鍵盤預覽，高度</long>
</locale>
<locale name="zh_TW">
<short>鍵盤預覽，高度</short>
<long>鍵盤預覽，高度</long>
</locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/indicator/secondary</key>
<applyto>/desktop/gnome/peripherals/keyboard/indicator/secondary</applyto>
<owner>gnome</owner>
<type>int</type>
<default>0</default>
<locale name="C">
<short>Secondary groups</short>
<long>Secondary groups</long>
</locale>
<locale name="ar">
<short>المجموعات الثانوية</short>
<long>المجموعات الثانوية</long>
</locale>
<locale name="be@latin">
<short>Druhasnyja hrupy</short>
<long>Druhasnyja hrupy</long>
</locale>
<locale name="bg">
<short>Втори групи</short>
<long>Втори групи</long>
</locale>
<locale name="bn_IN">
<short>দ্বিতীয় সংকলন</short>
<long>দ্বিতীয় সংকলন</long>
</locale>
<locale name="ca">
<short>Grups secundaris</short>
<long>Grups secundaris</long>
</locale>
<locale name="cs">
<short>Sekundární skupiny</short>
<long>Sekundární skupiny</long>
</locale>
<locale name="da">
<short>Sekundære grupper</short>
<long>Sekundære grupper</long>
</locale>
<locale name="de">
<short>Sekundäre Gruppen</short>
<long>Sekundäre Gruppen</long>
</locale>
<locale name="dz">
<short>གལ་གནད་ཆུག་བའི་སྡེ་ཚན་ཚུ་</short>
<long>གལ་གནད་ཆུག་བའི་སྡེ་ཚན་ཚུ་</long>
</locale>
<locale name="el">
<short>Δευτερεύουσες ομάδες</short>
<long>Δευτερεύουσες ομάδες</long>
</locale>
<locale name="en_GB">
<short>Secondary groups</short>
<long>Secondary groups</long>
</locale>
<locale name="es">
<short>Grupos secundarios</short>
<long>Grupos secundarios</long>
</locale>
<locale name="et">
<short>Teisejärgulised grupid</short>
<long>Teisejärgulised grupid</long>
</locale>
<locale name="eu">
<short>Bigarren mailako taldeak</short>
<long>Bigarren mailako taldeak</long>
</locale>
<locale name="fi">
<short>Toissijaiset ryhmät</short>
<long>Toissijaiset ryhmät</long>
</locale>
<locale name="fr">
<short>Groupes secondaires</short>
<long>Groupes secondaires</long>
</locale>
<locale name="gl">
<short>Grupos secundarios</short>
<long>Grupos secundarios</long>
</locale>
<locale name="gu">
<short>ગૌણ જૂથો</short>
<long>ગૌણ જૂથો</long>
</locale>
<locale name="he">
<short>Secondary groups</short>
<long>Secondary groups</long>
</locale>
<locale name="hi">
<short>सहायक समूह</short>
<long>सहायक समूह</long>
</locale>
<locale name="hu">
<short>Másodlagos csoportok</short>
<long>Másodlagos csoportok</long>
</locale>
<locale name="it">
<short>Gruppo secondario</short>
<long>Gruppo secondario</long>
</locale>
<locale name="ja">
<short>二番目のグループ</short>
<long>二番目のグループ</long>
</locale>
<locale name="ka">
<short>მეორადი ჯგუფები</short>
<long>მეორადი ჯგუფები</long>
</locale>
<locale name="ko">
<short>다른 그룹</short>
<long>다른 그룹</long>
</locale>
<locale name="lt">
<short>Antrinės grupės</short>
<long>Antrinės grupės</long>
</locale>
<locale name="lv">
<short>Sekundārās grupas</short>
<long>Sekundārās grupas</long>
</locale>
<locale name="mk">
<short>Секундарни групи</short>
<long>Секундарни групи</long>
</locale>
<locale name="ml">
<short>ദ്വിതീയ ഗ്രൂപ്പുകള്</short>
<long>ദ്വിതീയ ഗ്രൂപ്പുകള്</long>
</locale>
<locale name="mr">
<short>दुय्यम गट</short>
<long>दुय्यम गट</long>
</locale>
<locale name="nb">
<short>Sekundære grupper</short>
<long>Sekundære grupper</long>
</locale>
<locale name="nl">
<short>Secundaire groepen</short>
<long>Secundaire groepen</long>
</locale>
<locale name="nn">
<short>Sekundære grupper</short>
<long>Sekundære grupper</long>
</locale>
<locale name="oc">
<short>Grops segondaris</short>
<long>Grops segondaris</long>
</locale>
<locale name="or">
<short>ଦ୍ବିତୀୟକ ସମୂହ</short>
<long>ଦ୍ବିତୀୟକ ସମୂହ</long>
</locale>
<locale name="pa">
<short>ਸੈਕੰਡਰੀ ਗਰੁੱਪ</short>
<long>ਸੈਕੰਡਰੀ ਗਰੁੱਪ</long>
</locale>
<locale name="pl">
<short>Grupy drugorzędne</short>
<long>Grupy drugorzędne</long>
</locale>
<locale name="pt">
<short>Grupos secundários</short>
<long>Grupos secundários</long>
</locale>
<locale name="pt_BR">
<short>Grupos secundários</short>
<long>Grupos secundários</long>
</locale>
<locale name="ro">
<short>Grupuri secundare</short>
<long>Grupuri secundare</long>
</locale>
<locale name="ru">
<short>Второстепенные группы</short>
<long>Второстепенные группы</long>
</locale>
<locale name="si">
<short>ද්විතීක සමුහ</short>
<long>ද්විතීක සමුහ</long>
</locale>
<locale name="sl">
<short>Drugotne skupine</short>
<long>Drugotne skupine</long>
</locale>
<locale name="sq">
<short>Grupe dytësorë</short>
<long>Grupe dytësorë</long>
</locale>
<locale name="sr">
<short>Секунгарне групе</short>
<long>Секунгарне групе</long>
</locale>
<locale name="sr@latin">
<short>Sekungarne grupe</short>
<long>Sekungarne grupe</long>
</locale>
<locale name="sv">
<short>Sekundära grupper</short>
<long>Sekundära grupper</long>
</locale>
<locale name="ta">
<short>இரண்டாம் நிலை குழுக்கள்</short>
<long>இரண்டாம் நிலை குழுக்கள்</long>
</locale>
<locale name="te">
<short>రెండవ సమూహాలు</short>
<long>రెండవ సమూహాలు</long>
</locale>
<locale name="th">
<short>กลุ่มสำรอง</short>
<long>กลุ่มสำรอง</long>
</locale>
<locale name="tr">
<short>İkincil gruplar</short>
<long>İkincil gruplar</long>
</locale>
<locale name="uk">
<short>Другорядні групи</short>
<long>Другорядні групи</long>
</locale>
<locale name="vi">
<short>Nhóm phụ</short>
<long>Nhóm phụ</long>
</locale>
<locale name="zh_CN">
<short>次组</short>
<long>次组</long>
</locale>
<locale name="zh_HK">
<short>第二羣組</short>
<long>第二羣組</long>
</locale>
<locale name="zh_TW">
<short>第二群組</short>
<long>第二群組</long>
</locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/indicator/showFlags</key>
<applyto>/desktop/gnome/peripherals/keyboard/indicator/showFlags</applyto>
<owner>gnome</owner>
<type>bool</type>
<default>false</default>
<locale name="C">
<short>Show flags in the applet</short>
<long>Show flags in the applet to indicate the current layout</long>
</locale>
<locale name="ar">
<short>اعرض أعلام في البريمج</short>
<long>اعرض أعلام في البريمج لتشير للمخطط الحالي</long>
</locale>
<locale name="be@latin">
<short>Pakazvaj ściahi ŭ aplecie</short>
<long>Pakazvaj ściahi ŭ aplecie, kab identyfikavać dziejnuju raskładku</long>
</locale>
<locale name="bg">
<short>Показване на знамена в аплета</short>
<long>Показване на знамена в аплета за текущата подредба</long>
</locale>
<locale name="bn_IN">
<short>অ্যাপ্লেটে ফ্ল্যাগ প্রদর্শিত হবে</short>
<long>বর্তমানে ব্যবহৃত বিন্যাস নির্দেশের জন্য অ্যাপ্লেটে ফ্ল্যাগ প্রদর্শন করা হবে</long>
</locale>
<locale name="ca">
<short>Mostra els indicadors en la miniaplicació</short>
<long>Mostra els indicadors en la miniaplicació per indicar la disposició actual</long>
</locale>
<locale name="cs">
<short>Zobrazovat v appletu vlaječky</short>
<long>Ukazovat aktuální rozložení zobrazením vlaječek v appletu</long>
</locale>
<locale name="da">
<short>Vis flag i panelprogrammet</short>
<long>Vis flag i panelprogrammet for at angive det aktuelle layout</long>
</locale>
<locale name="de">
<short>Zeige Markierungen im Applet</short>
<long>Zeige Markierungen im Applet, um das aktuelle Layout anzuzeigen</long>
</locale>
<locale name="dz">
<short>ཨེཔ་ལེཊི་ནང་ཟུར་རྟགས་ཚུ་སྟོན་</short>
<long>ད་ལྟོའི་སྒྲིག་བཀོད་འདི་བརྡ་སྟོན་ནི་ལུ་ ཨེཔ་ལེཊི་ནང་ཟུར་རྟགས་ཚུ་སྟོན་</long>
</locale>
<locale name="el">
<short>Εμφάνιση σημαιών στο εφαρμογίδιο</short>
<long>Εμφάνιση σημαιών στο εφαρμογίδιο ως ένδειξη της τρέχουσας διάταξης</long>
</locale>
<locale name="en_GB">
<short>Show flags in the applet</short>
<long>Show flags in the applet to indicate the current layout</long>
</locale>
<locale name="es">
<short>Muestra banderas en la miniaplicación</short>
<long>Muestra banderas en la miniaplicación para indicar el esquema actual</long>
</locale>
<locale name="et">
<short>Rakendis lippude näitamine</short>
<long>Rakendis lippude näitamine hetkel aktiivse paigutuse kohta</long>
</locale>
<locale name="eu">
<short>Erakutsi banderak applet-ean</short>
<long>Erakutsi banderak applet-ean uneko diseinua adierazteko</long>
</locale>
<locale name="fi">
<short>Näytä liput sovelmassa</short>
<long>Näytä sovelmassa lippu ilmaisemaan tämänhetkistä asettelua</long>
</locale>
<locale name="fr">
<short>Affiche les drapeaux dans l'applet</short>
<long>Affiche des drapeaux dans l'applet pour indiquer l'agencement actuel</long>
</locale>
<locale name="gl">
<short>Mostrar os parámetros na applet</short>
<long>Mostrar os parámetros na applet para indicar a distribución actual</long>
</locale>
<locale name="gu">
<short>એપ્લેટમાં ફ્લેગો બતાવો</short>
<long>વર્તમાન લેઆઉટ સૂચવવા માટે એપ્લેટમાં ફ્લેગો બતાવો</long>
</locale>
<locale name="he">
<short>Show flags in the applet</short>
<long>Show flags in the applet to indicate the current layout</long>
</locale>
<locale name="hi">
<short>ध्वज में एप्लेट देखें</short>
<long>वर्तमान अभिन्यास को सूचित करने हेतु एप्लेट में ध्वज दिखाएँ</long>
</locale>
<locale name="hu">
<short>Zászlók megjelenítése a kisalkalmazásban</short>
<long>Zászlók megjelenítése a kisalkalmazásban a jelenlegi billentyűzetkiosztás jelzésére</long>
</locale>
<locale name="it">
<short>Mostra bandiere nell'applet</short>
<long>Mostra le bandiere nell'applet per indicare la disposizione corrente</long>
</locale>
<locale name="ja">
<short>アプレットの中に国旗を表示するかどうか</short>
<long>アプレットの中に現在のキーボード・レイアウトを表す国旗を表示するかどうかです。</long>
</locale>
<locale name="ka">
<short>დროშის ჩვენება</short>
<long>განლაგების აღსაღნიშნად ქვეყნის დროშების გამოჩენა</long>
</locale>
<locale name="ko">
<short>애플릿에 깃발 표시</short>
<long>애플릿에 현재 키보드 배치를 나타내는 깃발 표시</long>
</locale>
<locale name="lt">
<short>Rodyti savybes įtaise</short>
<long>Rodyti savybes, rodančias pasirinktą išdėstymą, įtaise</long>
</locale>
<locale name="lv">
<short>Rādīt karogus sīkrīkā</short>
<long>Rādīt karogus sīkrīkā, lai norādītu pašreizējo izkārtojumu</long>
</locale>
<locale name="mk">
<short>Покажи знамиња во аплетот</short>
<long>Покажи знамиња во аплетот за означување ан тековниот распоред</long>
</locale>
<locale name="ml">
<short>ലഘുപ്രയോഗത്തില് പതാകകള് കാണിയ്ക്കുക</short>
<long>ഇപ്പോളത്തെ വിന്യാസം കാണീയ്ക്കാന് ലഘുപ്രയോഗത്തില് പതാകകള് കാണിയ്ക്കുക</long>
</locale>
<locale name="mr">
<short>ऐपलेट मधील बाबी दर्शवा</short>
<long>सद्य मांडणी सूचीत करण्यासाठी ऐपलेटमधील बाबी दर्शवा</long>
</locale>
<locale name="nb">
<short>Vis flagg i panelprogrammet</short>
<long>Vis flagg for å indikere aktiv utforming i panelprogrammet</long>
</locale>
<locale name="nl">
<short>Vlaggen tonen in het applet</short>
<long>Vlaggen in het applet tonen om de huidige indeling aan te geven</long>
</locale>
<locale name="nn">
<short>Vis flagg i panelprogrammet</short>
<long>Vis flagg for å indikere aktiv utforming i panelprogrammet</long>
</locale>
<locale name="oc">
<short>Visualizar las bandièras dins l'applet</short>
<long>Visualizar las bandièras dins l'applet per indicar lo clavièr actiu</long>
</locale>
<locale name="or">
<short>ଆପ୍ଲେଟରେ ବିଶେଷ ସୂଚକ ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</short>
<long>ପ୍ରଚଳିତ ବିନ୍ଯାସକୁ ସୂଚୀତ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍ଲେଟରେ ବିଶେଷ ସୂଚକ ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</long>
</locale>
<locale name="pa">
<short>ਐਪਲਿਟ ਵਿੱਚ ਝੰਡੇ ਵੇਖਾਓ</short>
<long>ਮੌਜੂਦਾ ਲੇਆਉਟ ਨੂੰ ਵੇਖਾਉਦੇ ਝੰਡੇ ਐਪਲਿਟ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਓ</long>
</locale>
<locale name="pl">
<short>Wyświetlanie flag w aplecie</short>
<long>Wyświetlanie flag w aplecie, w celu wskazania bieżącego układu</long>
</locale>
<locale name="pt">
<short>Apresentar as bandeiras na applet</short>
<long>Apresentar as bandeiras na applet para indicar a disposição actual</long>
</locale>
<locale name="pt_BR">
<short>Mostra bandeiras no miniaplicativo</short>
<long>Mostra bandeiras no miniaplicativo para indicar a disposição atual</long>
</locale>
<locale name="ro">
<short>Afișare steaguri în miniaplicație</short>
<long>Afișare steaguri în miniaplicație pentru a indica aranjamentul curent</long>
</locale>
<locale name="ru">
<short>Показывать флаги</short>
<long>Показывать флаги, соответствующие текущей раскладке клавиатуры</long>
</locale>
<locale name="si">
<short>ඇප්ලට් එක තුල සංඥාවන් දක්වන්න</short>
<long>දැනට ඇති සැලසුම දැක්විමට ඇප්ලට් එක තුල සංඥාවන් දක්වන්න</long>
</locale>
<locale name="sl">
<short>V vključku pokaži zastave</short>
<long>Pokaži zastave apleta za prikaz trenutnega nabora</long>
</locale>
<locale name="sq">
<short>Shfaq flamuj në applet</short>
<long>Shfaq flamuj në applet për të treguar planimetrinë në përdorim</long>
</locale>
<locale name="sr">
<short>Прикажи заставице у програмчету</short>
<long>Прикажи заставице у програмчету како које ће указивати на тренутни распоред</long>
</locale>
<locale name="sr@latin">
<short>Prikaži zastavice u programčetu</short>
<long>Prikaži zastavice u programčetu kako koje će ukazivati na trenutni raspored</long>
</locale>
<locale name="sv">
<short>Visa flaggor i panelprogrammet</short>
<long>Visa flaggor i panelprogrammet för att indikera aktuell layout</long>
</locale>
<locale name="ta">
<short>கொடிகளை குறும்பயனில் காட்டு</short>
<long>தற்போதைய அமைப்பை கொடி கூடிய குறும்பயனில் காண்பிக்கவும்</long>
</locale>
<locale name="te">
<short>ఆప్లెట్ నందు ప్లాగ్సను చూపుము</short>
<long>ప్రస్తుత వాస్తును సూచించుటకు ఆప్లెట్ నందు ప్లాగ్స్ ను చూపుము</long>
</locale>
<locale name="th">
<short>แสดงสถานะในแอพเพล็ต</short>
<long>แสดงสถานะในแอพเพล็ตเพื่อบ่งชึ้ผังปัจจุบัน</long>
</locale>
<locale name="tr">
<short>Uygulamacıkta bayrakları göster</short>
<long>Mevcut düzeni belirtmek için uygulamacıkta bayrakları göster</long>
</locale>
<locale name="uk">
<short>Показувати прапори у аплеті</short>
<long>Показувати прапори у аплеті для індикації поточної розкладки</long>
</locale>
<locale name="vi">
<short>Hiển thị cờ trong tiểu dụng</short>
<long>Hiển thị cờ trong tiểu dụng để ngụ ý bố trí đang dùng</long>
</locale>
<locale name="zh_CN">
<short>在面板小程序中显示标记</short>
<long>在面板小程序中显示指示当前布局的标记</long>
</locale>
<locale name="zh_HK">
<short>在面板程式中顯示國旗</short>
<long>在面板程式以國旗來表示鍵盤的配置</long>
</locale>
<locale name="zh_TW">
<short>在面板程式中顯示國旗</short>
<long>在面板程式以國旗來表示鍵盤的配置</long>
</locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/indicator/enabledPlugins</key>
<applyto>/desktop/gnome/peripherals/keyboard/indicator/enabledPlugins</applyto>
<owner>gnome</owner>
<type>list</type>
<list_type>string</list_type>
<default>[]</default>
<locale name="C">
<short>The list of enabled Keyboard Indicator plugins</short>
<long>The list of enabled Keyboard Indicator plugins</long>
</locale>
<locale name="ar">
<short>قائمة بالملحقات المفعّلة لموضّح لوحة المفاتيح </short>
<long>قائمة بالملحقات المفعّلة لموضّح لوحة المفاتيح </long>
</locale>
<locale name="be@latin">
<short>Śpis uklučanych pluginaŭ indykacyi raskładak</short>
<long>Śpis uklučanych pluginaŭ indykacyi raskładak</long>
</locale>
<locale name="bg">
<short>Списък със задействаните приставки за обозначаване на клавиатурата</short>
<long>Списък със задействаните приставки за обозначаване на клавиатурата</long>
</locale>
<locale name="bn_IN">
<short>সক্রিয় কি-বোর্ড নির্দেশক প্লাগ-ইনের তালিকা</short>
<long>সক্রিয় কি-বোর্ড নির্দেশক প্লাগ-ইনের তালিকা</long>
</locale>
<locale name="ca">
<short>La llista de connectors d'indicador de teclat habilitats</short>
<long>La llista de connectors d'indicador de teclat habilitats</long>
</locale>
<locale name="cs">
<short>Seznam zapnutých zásuvných modulů indikátoru klávesnice</short>
<long>Seznam zapnutých zásuvných modulů indikátoru klávesnice</long>
</locale>
<locale name="da">
<short>Listen af aktiverede tastaturindikator-moduler</short>
<long>Listen af aktiverede tastaturindikator-moduler</long>
</locale>
<locale name="de">
<short>Die Liste der aktivierten Tastatur-Anzeige-Plugins</short>
<long>Die Liste der aktivierten Tastatur-Anzeige-Plugins</long>
</locale>
<locale name="dz">
<short>ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ཡོད་པའི་ལྡེ་སྒྲོམ་བརྡ་སྟོན་པའི་པ་ལག་ཨིན་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་</short>
<long>ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ཡོད་པའི་ལྡེ་སྒྲོམ་བརྡ་སྟོན་པའི་པ་ལག་ཨིན་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་</long>
</locale>
<locale name="el">
<short>Λίστα των ενεργών πρόσθετων λειτουργιών ένδειξης πληκτρολογίου</short>
<long>Λίστα των ενεργών πρόσθετων λειτουργιών ένδειξης πληκτρολογίου</long>
</locale>
<locale name="en_GB">
<short>The list of enabled Keyboard Indicator plugins</short>
<long>The list of enabled Keyboard Indicator plugins</long>
</locale>
<locale name="es">
<short>La lista de complementos del Indicador de Teclado activados</short>
<long>La lista de complementos del Indicador de Teclado activados</long>
</locale>
<locale name="et">
<short>Lubatud klaviatuurinäidiku pluginate nimekiri</short>
<long>Lubatud klaviatuurinäidiku pluginate nimekiri</long>
</locale>
<locale name="eu">
<short>Gaitutako 'Teklatu-adierazlearen plugin'-en zerrenda</short>
<long>Gaitutako 'Teklatu-adierazlearen plugin'-en zerrenda</long>
</locale>
<locale name="fi">
<short>Luettelo käytössä olevista näppäimistön huomautusliitännäisistä</short>
<long>Luettelo käytössä olevista näppäimistön huomautusliitännäisistä</long>
</locale>
<locale name="fr">
<short>La liste des greffons activés de l'Indicateur de claviers</short>
<long>La liste des greffons activés de l'Indicateur de claviers</long>
</locale>
<locale name="gl">
<short>A lista de complementos do indicador de teclado activados</short>
<long>A lista de complementos do indicador de teclado activados</long>
</locale>
<locale name="gu">
<short>સક્રિય કરેલ કીબોર્ડ સૂચક પ્લગઈનોની યાદી</short>
<long>સક્રિય કરેલ કીબોર્ડ સૂચક પ્લગઈનોની યાદી</long>
</locale>
<locale name="he">
<short>The list of enabled Keyboard Indicator plugins</short>
<long>The list of enabled Keyboard Indicator plugins</long>
</locale>
<locale name="hi">
<short>कुंजीपटल सूचक प्लगइन्स सक्रिय किये हुये की सूची</short>
<long>कुंजीपटल सूचक प्लगइन्स सक्रिय किये हुये की सूची</long>
</locale>
<locale name="hu">
<short>Az engedélyezett Billentyűzetjelző bővítmények listája</short>
<long>Az engedélyezett Billentyűzetjelző bővítmények listája</long>
</locale>
<locale name="it">
<short>La lista dei plugin di Indicatore tastiera abilitati</short>
<long>La lista dei plugin di Indicatore tastiera abilitati</long>
</locale>
<locale name="ja">
<short>利用可能なキーボード表示器のプラグインのリスト</short>
<long>利用可能なキーボード表示器のプラグインのリスト</long>
</locale>
<locale name="ka">
<short>კლავიატურის ინდიკატორში აქტიური მოდულების სია</short>
<long>კლავიატურის ინდიკატორში აქტიური მოდულების სია</long>
</locale>
<locale name="ko">
<short>사용 중인 키보드 알림 플러그인 목록</short>
<long>사용 중인 키보드 알림 플러그인 목록</long>
</locale>
<locale name="lt">
<short>Įjungtų klaviatūros indikatoriaus įskiepių sąrašas</short>
<long>Įjungtų klaviatūros indikatoriaus įskiepių sąrašas</long>
</locale>
<locale name="lv">
<short>Tastatūras indikatora aktivizēto spraudņu saraksts</short>
<long>Tastatūras indikatora aktivizēto spraudņu saraksts</long>
</locale>
<locale name="mk">
<short>Листата на овозможени приклучоци за индикатор на тастатура</short>
<long>Листата на овозможени приклучоци за индикатор на тастатура</long>
</locale>
<locale name="ml">
<short>കീബോര്ഡ് സൂചക പ്ലഗ്ഗിനുകളുടെ ലിസ്റ്റ്</short>
<long>കീബോര്ഡ് സൂചക പ്ലഗ്ഗിനുകളുടെ ലിസ്റ്റ്</long>
</locale>
<locale name="mr">
<short>उपलब्ध कळफलक सूचक प्लगईनची यादी</short>
<long>उपलब्ध कळफलक सूचक प्लगईनची यादी</long>
</locale>
<locale name="nb">
<short>Liste med aktiverte tillegg for tastaturindikator</short>
<long>Liste med aktiverte tillegg for tastaturindikator</long>
</locale>
<locale name="nl">
<short>Lijst van ingeschakelde plug-ins voor toetsenbordindicatie</short>
<long>Lijst van ingeschakelde plug-ins voor toetsenbordindicatie</long>
</locale>
<locale name="nn">
<short>Liste med tillegg for tastaturindikatoren som er slått på.</short>
<long>Liste med tillegg for tastaturindikatoren som er slått på.</long>
</locale>
<locale name="oc">
<short>La lista dels ajustons abilitats per l'indicador de clavièr</short>
<long>La lista dels ajustons abilitats per l'indicador de clavièr</long>
</locale>
<locale name="or">
<short>ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇଥିବା କି-ବୋର୍ଡ ସୂଚକ ପ୍ଲଗଇନ ମାନଙ୍କର ତାଲିକା</short>
<long>ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇଥିବା କି-ବୋର୍ଡ ସୂଚକ ପ୍ଲଗଇନ ମାନଙ୍କର ତାଲିକା</long>
</locale>
<locale name="pa">
<short>ਚਾਲੂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸੰਕੇਤਕ ਪਲੱਗਇਨ ਦੀ ਲਿਸਟ</short>
<long>ਚਾਲੂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸੰਕੇਤਕ ਪਲੱਗਇਨ ਦੀ ਲਿਸਟ</long>
</locale>
<locale name="pl">
<short>Lista włączonych wtyczek wskaźnika klawiatury</short>
<long>Lista włączonych wtyczek wskaźnika klawiatury</long>
</locale>
<locale name="pt">
<short>A lista de plugins de Indicador de Teclado activos</short>
<long>A lista de plugins de Indicador de Teclado activos</long>
</locale>
<locale name="pt_BR">
<short>A lista de plug-ins indicadores de teclado habilitados</short>
<long>A lista de plug-ins indicadores de teclado habilitados</long>
</locale>
<locale name="ro">
<short>Lista modulelor Indicator tastatură, activate </short>
<long>Lista modulelor Indicator tastatură, activate </long>
</locale>
<locale name="ru">
<short>Список включённых модулей клавиатурного индикатора</short>
<long>Список включённых модулей клавиатурного индикатора</long>
</locale>
<locale name="si">
<short>සක්රිය යතුරු පුවරුව දර්ශක ප්ලගින්ස් ලැයිස්තුව</short>
<long>සක්රිය යතුරු පුවරුව දර්ශක ප්ලගින්ස් ලැයිස්තුව</long>
</locale>
<locale name="sl">
<short>Seznam dejavnih vključkov določila tipkovnice</short>
<long>Seznam dejavnih vključkov določila tipkovnice</long>
</locale>
<locale name="sq">
<short>Lista e plugin të Treguesi i tastierës aktivë</short>
<long>Lista e plugin të Treguesi i tastierës aktivë</long>
</locale>
<locale name="sr">
<short>Листа омогућених додатака показивача тастатуре</short>
<long>Листа омогућених додатака показивача тастатуре</long>
</locale>
<locale name="sr@latin">
<short>Lista omogućenih dodataka pokazivača tastature</short>
<long>Lista omogućenih dodataka pokazivača tastature</long>
</locale>
<locale name="sv">
<short>Listan över aktiverade insticksmoduler för tangentbordsindikator</short>
<long>Listan över aktiverade insticksmoduler för tangentbordsindikator</long>
</locale>
<locale name="ta">
<short>செயல்படுத்திய விசைப்பலகையை சுட்டும் சொருகிகளின் பட்டியல்</short>
<long>செயல்படுத்திய விசைப்பலகையை சுட்டும் சொருகிகளின் பட்டியல்</long>
</locale>
<locale name="te">
<short>చేతనపరిచిన కీబోర్డు సూచిక ప్లగ్ఇన్ల యొక్క జాబితా</short>
<long>చేతనపరిచిన కీబోర్డు సూచిక ప్లగ్ఇన్ల యొక్క జాబితా</long>
</locale>
<locale name="th">
<short>รายการปลั๊กอินที่ใช้ของแอพเพล็ตแสดงผังแป้นพิมพ์</short>
<long>รายการปลั๊กอินที่ใช้ของแอพเพล็ตแสดงผังแป้นพิมพ์</long>
</locale>
<locale name="tr">
<short>Etkin Klavye Belirteç eklentilerinin listesi</short>
<long>Etkin Klavye Belirteç eklentilerinin listesi</long>
</locale>
<locale name="uk">
<short>Список модулів для індикатора клавіатури</short>
<long>Список модулів для індикатора клавіатури</long>
</locale>
<locale name="vi">
<short>Danh sách các phần bổ sung Chỉ thị Bàn phím đã bật</short>
<long>Danh sách các phần bổ sung Chỉ thị Bàn phím đã bật</long>
</locale>
<locale name="zh_CN">
<short>已激活的键盘指示器插件的列表</short>
<long>已激活的键盘指示器插件的列表</long>
</locale>
<locale name="zh_HK">
<short>啟用的鍵盤指示器外掛程式清單</short>
<long>啟用的鍵盤指示器外掛程式清單</long>
</locale>
<locale name="zh_TW">
<short>啟用的鍵盤指示器外掛程式清單</short>
<long>啟用的鍵盤指示器外掛程式清單</long>
</locale>
</schema>
</schemalist>
</gconfschemafile>
distrib
>
Mandriva
>
2009.1
>
x86_64
>
media
>
main-release
>
by-pkgid
>
06efe9cfaeff69bc7a052c1e3eb15a78
>
files
>
1
