--- mozilla/modules/libpr0n/build/Makefile.in	2010-03-17 18:06:01.000000000 +0100
+++ mozilla/modules/libpr0n/build/Makefile.in.oden	2010-04-21 14:21:59.847450078 +0200
@@ -103,11 +103,11 @@
 GARBAGE += _img_list nsImgBuildDefines.h
 
 export::
-	@{ \
+	{ \
 	$(foreach d,$(filter-out icon,$(MOZ_IMG_DECODERS)), \
-		echo "#define IMG_BUILD_DECODER_${d}";) \
+		echo "#define IMG_BUILD_DECODER_${d}" ; ) \
 	$(foreach d,$(MOZ_IMG_ENCODERS), \
-		echo "#define IMG_BUILD_ENCODER_${d}";) \
+		echo "#define IMG_BUILD_ENCODER_${d}" ; ) \
 	} > nsImgBuildDefines.tmp
 	@if `cmp -s nsImgBuildDefines.h nsImgBuildDefines.tmp`; then \
 		rm -f nsImgBuildDefines.tmp; \