<gconfschemafile> <schemalist> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/view_cpuload</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>bool</type> <default>true</default> <locale name="C"> <short>Enable CPU load graph</short> </locale> <locale name="ar"> <short>فعّل رسم حِمْل المعالج</short> </locale> <locale name="as"> <short>সক্ৰিয়</short> </locale> <locale name="ast"> <short>Activar el gráficu de carga de la CPU</short> </locale> <locale name="az"> <short>CPU yük göstəricisini fəallaşdır</short> </locale> <locale name="be"> <short>Уключыць графік загрузкі працэсара</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Uklučy hrafik abciažarańnia pracesara</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Включване на графиката за натовареността на процесора</short> </locale> <locale name="bn"> <short>CPU ভারের রেখাচিত্রে সক্রিয় করুন</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>CPU ভারের রেখাচিত্রে সক্রিয় করুন</short> </locale> <locale name="bs"> <short>Uključi graf CPU opterećenja</short> </locale> <locale name="ca"> <short>Habilita la gràfica de càrrega de CPU</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>Habilita la gràfica de càrrega de CPU</short> </locale> <locale name="crh"> <short>İşlemci yük grafiğini etkinleştir</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Povolit graf zátěže CPU</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Galluogi graff llwyth CPU</short> </locale> <locale name="da"> <short>Aktivér CPU-belastningsgraf</short> </locale> <locale name="de"> <short>Prozessorlastgraph aktivieren</short> </locale> <locale name="dz"> <short>ལས་སྦྱོར་ལྟེ་བ་ ལྗིད་ཚད་ཚད་ཁྲམ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Ενεργοποίηση γραφήματος φόρτου CPU</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Enable CPU load graph</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Enable CPU load graph</short> </locale> <locale name="es"> <short>Activar el gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>Activar el gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>Activar el gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>Activar el gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>Activar el gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>Activar el gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>Activar el gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>Activar el gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>Activar el gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>Activar el gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>Activar el gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>Activar el gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>Activar el gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>Activar el gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>Activar el gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>Activar el gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>Activar el gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>Activar el gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="et"> <short>Protsessorikoormuse graafiku lubamine</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Gaitu PUZaren kargaren grafikoa</short> </locale> <locale name="fa"> <short>به کار انداختن نمودار بار واحد پردازش مرکزی</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Näytä CPU:n kuormituskäyrä</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Activer le graphique de charge du processeur</short> </locale> <locale name="gl"> <short>Activar a gráfica de carga da CPU</short> </locale> <locale name="gu"> <short>CPU બોજ આલેખને સક્રિય કરો</short> </locale> <locale name="he"> <short>Enable CPU load graph</short> </locale> <locale name="hi"> <short>सीपीयू लोड ग्राफ सक्षम करें</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Prikaži grafikon opterećenja procesora</short> </locale> <locale name="hu"> <short>CPU terhelés grafikon engedélyezése</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Միացնել պրոցեսորի ծանրաբեռնվածության գրաֆիկը</short> </locale> <locale name="id"> <short>Aktifkan grafik beban CPU</short> </locale> <locale name="is"> <short>Virkja álagsgraf örgjörva</short> </locale> <locale name="it"> <short>Abilita grafico carico processore</short> </locale> <locale name="ja"> <short>CPU 使用率のグラフを表示する</short> </locale> <locale name="ka"> <short>პროცესორის დატვირთვის გრაფიკის ჩართვა</short> </locale> <locale name="kn"> <short>CPU ಲೋಡ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು</short> </locale> <locale name="ko"> <short>CPU 사용량 그래프 사용</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Grafîha bar ya kirarê çalak bike</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Įjungti CPU apkrovos grafiką</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Aktivizēt CPU noslodzes diagrammu</short> </locale> <locale name="mai"> <short>सीपीयू लोड आरेख सक्षम करू</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Mandefa ny soritry ny vesatry ny CPU</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Вклучи график за оптеретување на процесор</short> </locale> <locale name="ml"> <short>സി.പി.യു ഗ്രാഫ് പ്രാവര്ത്തികമാക്കുക</short> </locale> <locale name="mn"> <short>Төв процессорын ачаалалтын графикийг идэвхижүүлэх</short> </locale> <locale name="mr"> <short>CPU भार आलेख कार्यान्वीत करा</short> </locale> <locale name="ms"> <short>Hidupkan graf muatan CPU</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Aktiver plott av CPU-belastning</short> </locale> <locale name="ne"> <short>CPU लोड ग्राफ सक्षम पार्नुहोस्</short> </locale> <locale name="nl"> <short>CPU-belastingsgrafiek tonen</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Vis CPU-lastgraf</short> </locale> <locale name="or"> <short> CPU ଲୋଡ ଗ୍ରାଫ ସକ୍ଷମ କର</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਪਰੋਸੈਸਰ ਲੋਡ ਗਰਾਫ ਯੋਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Włączenie wykresu obciążenia procesora</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Activar gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Habilitar o gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Activează graficul pentru utilizare CPU</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Включить график загрузки процессора</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Povoliť graf zaťaženia procesora</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Vključi graf obremenjenosti CPE</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Aktivizo grafikun e ngarkesës së CPU-së</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Прикажи график оптерећења процесора</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Prikaži grafik opterećenja procesora</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Aktivera processorbelastningsdiagram</short> </locale> <locale name="ta"> <short>ஸிபியு பளு வரைபடத்தை செயல்படுத்து</short> </locale> <locale name="te"> <short>CPU భార రేఖాపటమును ఉపయోగించుము</short> </locale> <locale name="th"> <short>แสดงกราฟตัวประมวลผล</short> </locale> <locale name="tr"> <short>İşlemci yük grafiğini etkinleştir</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Ввімкнути графік використання ЦП</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Bật đồ thị trọng tải CPU</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Ukwenza ukuba isebenze igrafu yofako lwe-CPU</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>启用 CPU 负责图形</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>顯示 CPU 負載圖</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>顯示 CPU 負載圖</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/view_memload</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>bool</type> <default>false</default> <locale name="C"> <short>Enable memory load graph</short> </locale> <locale name="ar"> <short>فعّل رسم حِمْل الذاكرة</short> </locale> <locale name="as"> <short>সক্ৰিয়</short> </locale> <locale name="ast"> <short>Activar el gráficu de carga de memoria</short> </locale> <locale name="az"> <short>Yaddaş göstərici qrafikasını fəallaşdır</short> </locale> <locale name="be"> <short>Уключыць графік загрузкі памяці</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Uklučy hrafik zaniataści pamiaci</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Включване на графиката за натовареността на паметта</short> </locale> <locale name="bn"> <short>মেমরির ভারের রেখাচিত্রে সক্রিয় করুন</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>মেমরির ভারের রেখাচিত্রে সক্রিয় করুন</short> </locale> <locale name="bs"> <short>Uključi graf korištenja memorije</short> </locale> <locale name="ca"> <short>Habilita la gràfica de càrrega de memòria</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>Habilita la gràfica de càrrega de memòria</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Bellek yük grafiğini etkinleştir</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Povolit graf využití paměti</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Galluogi graff llwyth cof</short> </locale> <locale name="da"> <short>Aktivér hukommelsesforbruggraf</short> </locale> <locale name="de"> <short>Speicherlastgraph aktivieren</short> </locale> <locale name="dz"> <short>དྲན་ཚད་ཀྱི་ལྗིད་ཚད་ཚད་ཁྲམ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Ενεργοποίηση γραφήματος φόρτου μνήμης</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Enable memory load graph</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Enable memory load graph</short> </locale> <locale name="es"> <short>Activar el gráfico de carga de memoria</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>Activar el gráfico de carga de memoria</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>Activar el gráfico de carga de memoria</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>Activar el gráfico de carga de memoria</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>Activar el gráfico de carga de memoria</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>Activar el gráfico de carga de memoria</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>Activar el gráfico de carga de memoria</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>Activar el gráfico de carga de memoria</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>Activar el gráfico de carga de memoria</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>Activar el gráfico de carga de memoria</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>Activar el gráfico de carga de memoria</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>Activar el gráfico de carga de memoria</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>Activar el gráfico de carga de memoria</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>Activar el gráfico de carga de memoria</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>Activar el gráfico de carga de memoria</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>Activar el gráfico de carga de memoria</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>Activar el gráfico de carga de memoria</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>Activar el gráfico de carga de memoria</short> </locale> <locale name="et"> <short>Mälukoormise graafiku lubamine</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Gaitu memoriaren kargaren grafikoa</short> </locale> <locale name="fa"> <short>به کار انداختن نمودار بار حافظه</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Näytä muistinkulutuskäyrä</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Activer le graphique d'utilisation de la mémoire</short> </locale> <locale name="gl"> <short>Activar a gráfica de carga da memoria</short> </locale> <locale name="gu"> <short>મેમરી બોજનો આલેખ સક્રિય કરો</short> </locale> <locale name="he"> <short>Enable memory load graph</short> </locale> <locale name="hi"> <short>मेमोरी लोड ग्राफ सक्षम करें</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Prikaži grafikon zauzeća memorije</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Memóriaterhelés grafikonjának engedélyezése</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Միացնել հիշողության ծանրաբեռնվածության գրաֆիկը</short> </locale> <locale name="id"> <short>Aktifkan grafik beban memori</short> </locale> <locale name="is"> <short>Virkja minnisnotkunargraf</short> </locale> <locale name="it"> <short>Abilita grafico carico memoria</short> </locale> <locale name="ja"> <short>メモリ使用率のグラフを表示する</short> </locale> <locale name="ka"> <short>მეხსიერების დატვირთვის გრაფიკის ჩართვა</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಮೆಮೊರಿ ಲೋಡ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು</short> </locale> <locale name="ko"> <short>메모리 사용량 그래프 사용</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Grafîka bar ya bîrê çalak bike</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Įjungti atminties apkrovos grafiką</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Aktvizēt atmiņas noslodzes diagrammu</short> </locale> <locale name="mai"> <short>स्मृति लोड आरेख सक्षम करू</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Mandefa ny soritry ny vesatry ny arika</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Вклучи график за оптеретување на меморија</short> </locale> <locale name="ml"> <short>മെമ്മറി ലോഡ് ഗ്രാഫ് പ്രാവര്ത്തികമാക്കുക</short> </locale> <locale name="mn"> <short>Санах ойн ачаалалтын графикийг идэвхижүүлэх</short> </locale> <locale name="mr"> <short>स्मृती भार आलेख कार्यान्वीत करा</short> </locale> <locale name="ms"> <short>Hidupkan graf muatan memori</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Aktiver plott av minnebelastning</short> </locale> <locale name="ne"> <short>स्मृति लोड ग्राफ सक्षम पार्नुहोस्</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Geheugengebruik tonen</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Vis minnelastgraf</short> </locale> <locale name="or"> <short>ସ୍ମୃତି ଲୋଡ ଗ୍ରାଫ୍ ସକ୍ଷମ କର</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਮੈਮੋਰੀ ਲੋਡ ਗਰਾਫ ਯੋਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Włączenie wykresu zajętości pamięci</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Activar gráfico de carga de memória</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Habilitar o gráfico de carga de memória</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Activează graficul pentru utilizarea memoriei</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Включить график загрузки памяти</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Povoliť graf zaťaženia pamäte</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Vključi graf zasedenosti pomnilnika</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Aktivizo grafikun e ngarkesës së memorjes</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Прикажи график заузећа меморије</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Prikaži grafik zauzeća memorije</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Aktivera minnesbelastningsdiagram</short> </locale> <locale name="ta"> <short>நினைவக பளு வரைபடத்தை செயல்படுத்து</short> </locale> <locale name="te"> <short>జ్ఞాపకశక్తి భార రేఖాపటమును ఉపయోగించుము</short> </locale> <locale name="th"> <short>แสดงกราฟหน่วยความจำ</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Bellek yük grafiğini etkinleştir</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Ввімкнути графік використання пам'яті</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Bật đồ thị trọng tải bộ nhớ</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Ukwenza ukuba isebenze igrafu yofako lukavimba wolwazi</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>启用内存负载图形</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>顯示記憶體負載圖</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>顯示記憶體負載圖</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/view_netload</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>bool</type> <default>false</default> <locale name="C"> <short>Enable network load graph</short> </locale> <locale name="ar"> <short>فعّل رسم حِمْل الشبكة</short> </locale> <locale name="as"> <short>সক্ৰিয়</short> </locale> <locale name="ast"> <short>Activar el gráficu de carga de la rede</short> </locale> <locale name="az"> <short>Şəbəkə göstərici qrafikasını fəallaşdır</short> </locale> <locale name="be"> <short>Уключыць графік загрузкі сеткі</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Uklučy hrafik abciažaranaści sietki</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Включване на графиката за натовареността на мрежата</short> </locale> <locale name="bn"> <short>নেটওয়ার্কের ভারের রেখাচিত্রে সক্রিয় করুন</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>নেটওয়ার্কের ভারের রেখাচিত্রে সক্রিয় করুন</short> </locale> <locale name="bs"> <short>Uključi graf mrežnog prijenosa</short> </locale> <locale name="ca"> <short>Habilita la gràfica de càrrega de xarxa</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>Habilita la gràfica de càrrega de xarxa</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Ağ yük grafiğini etkinleştir</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Povolit graf zatížení sítě</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Galluogi graff llwyth rhwydwaith</short> </locale> <locale name="da"> <short>Aktivér netværksbelastningsgraf</short> </locale> <locale name="de"> <short>Netzwerklastgraph aktivieren</short> </locale> <locale name="dz"> <short>ཡོངས་འབྲེལ་ལྗིད་ཚད་ཀྱི་ཚད་ཁྲམ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Ενεργοποίηση γραφήματος φόρτου δικτύου</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Enable network load graph</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Enable network load graph</short> </locale> <locale name="es"> <short>Activar el gráfico de carga de la red</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>Activar el gráfico de carga de la red</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>Activar el gráfico de carga de la red</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>Activar el gráfico de carga de la red</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>Activar el gráfico de carga de la red</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>Activar el gráfico de carga de la red</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>Activar el gráfico de carga de la red</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>Activar el gráfico de carga de la red</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>Activar el gráfico de carga de la red</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>Activar el gráfico de carga de la red</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>Activar el gráfico de carga de la red</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>Activar el gráfico de carga de la red</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>Activar el gráfico de carga de la red</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>Activar el gráfico de carga de la red</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>Activar el gráfico de carga de la red</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>Activar el gráfico de carga de la red</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>Activar el gráfico de carga de la red</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>Activar el gráfico de carga de la red</short> </locale> <locale name="et"> <short>Võrgukoormuse graafiku lubamine</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Gaitu sarearen kargaren grafikoa</short> </locale> <locale name="fa"> <short>به کار انداختن نمودار بار شبکه</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Näytä verkkoliikennekäyrä</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Activer le graphique d'utilisation du réseau</short> </locale> <locale name="gl"> <short>Activar a gráfica de carga da rede</short> </locale> <locale name="gu"> <short>નેટવર્ક બોજનો આલેખ સક્રિય કરો</short> </locale> <locale name="he"> <short>Enable network load graph</short> </locale> <locale name="hi"> <short>नेटवर्क लोड ग्राफ सक्षम करें</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Prikaži grafikon opterećenja mreže</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Hálózati terhelés grafikonjának engedélyezése</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Միացնել ցանցի ծանրաբեռնվածության գրաֆիկը</short> </locale> <locale name="id"> <short>Aktifkan grafik beban jaringan</short> </locale> <locale name="is"> <short>Virkja netálagsgraf</short> </locale> <locale name="it"> <short>Abilita grafico carico rete</short> </locale> <locale name="ja"> <short>ネットワーク使用率のグラフを表示する</short> </locale> <locale name="ka"> <short>ქსელის დატვირთვის გრაფიკის ჩართვა</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಜಾಲಬಂಧ ಲೋಡ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು</short> </locale> <locale name="ko"> <short>네트워크 사용량 그래프 사용</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Grafîka bar ya torê çalak bike</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Įjungti tinklo apkrovos grafiką</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Aktivizēt tīkla noslodzes diagrammu</short> </locale> <locale name="mai"> <short>संजाल लोड आरेख सक्षम करू</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Mandefa ny soritry ny vesatry ny rezo</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Вклучи график за оптеретување на мрежа</short> </locale> <locale name="ml"> <short>ശൃംഖല ലോഡ് ഗ്രാഫ് സജ്ജമാക്കുക</short> </locale> <locale name="mn"> <short>Сүлжээ ачаалалтын графикийг идэвхижүүлэх</short> </locale> <locale name="mr"> <short>संजाळ भार आलेख कार्यान्वीत करा</short> </locale> <locale name="ms"> <short>Hidupkan graf muatan rangkaian</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Aktiver plott av nettverksbelastning</short> </locale> <locale name="ne"> <short>सञ्जाल लोड ग्राफ सक्षम पार्नुहोस्</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Netwerkgebruik tonen</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Vis nettverkslastgraf</short> </locale> <locale name="or"> <short>ନେଟବାର୍କ ଲୋଡ ଗ୍ରାଫ୍ ସକ୍ଷମ କର</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਨੈੱਟਵਰਕ ਲੋਡ ਗਰਾਫ ਯੋਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Włączenie wykresu obciążenia sieci</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Activar gráfico de carga de rede</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Habilitar o gráfico de carga de rede</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Activează graficul pentru utilizarea rețelei</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Включить график загрузки сети</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Povoliť graf zaťaženia siete</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Vključi graf pretoka mreže</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Aktivizo grafikun e ngarkesës së rrjetit</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Прикажи график оптерећења мреже</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Prikaži grafik opterećenja mreže</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Aktivera nätverksbelastningsdiagram</short> </locale> <locale name="ta"> <short>வலைப்பின்னல் பளு வரைபடத்தை செயல்படுத்து</short> </locale> <locale name="te"> <short>అల్లిక భార రేఖాపటమును ఉపయోగించుము</short> </locale> <locale name="th"> <short>แสดงกราฟเครือข่าย</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Ağ yük grafiğini etkinleştir</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Ввімкнути графік використання мережі</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Bật đồ thị trọng tải mạng</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Ukwenza ukuba isebenze igrafu yofako lothungelwano</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>启用网络负载图形</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>顯示網絡負載圖</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>顯示網路負載圖</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/view_swapload</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>bool</type> <default>false</default> <locale name="C"> <short>Enable swap load graph</short> </locale> <locale name="ar"> <short>فعّل رسم حِمْل ذاكرة التبديل</short> </locale> <locale name="as"> <short>সক্ৰিয়</short> </locale> <locale name="ast"> <short>Activar el gráficu de carga de la swap</short> </locale> <locale name="az"> <short>Dəyiş-toqquş sahəsi göstərici qrafikasını fəallaşdır</short> </locale> <locale name="be"> <short>Уключыць графік загрузкі прасторы падкачкі</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Uklučy hrafik zaniataści abšaru abmienu</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Включване на графиката за натовареността на виртуалната памет</short> </locale> <locale name="bn"> <short>swap'র ভারের রেখাচিত্রে সক্রিয় করুন</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>swap'র ভারের রেখাচিত্রে সক্রিয় করুন</short> </locale> <locale name="bs"> <short>Uključi graf korištenja swap memorije</short> </locale> <locale name="ca"> <short>Habilita la gràfica de càrrega d'espai d'intercanvi</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>Habilita la gràfica de càrrega d'espai d'intercanvi</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Takas yük grafiğini etkinleştir</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Povolit graf zatížení odkládacího prostoru</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Galluogi graff llwyth cyfnewid</short> </locale> <locale name="da"> <short>Aktivér swapbelastningsgraf</short> </locale> <locale name="de"> <short>Auslagerungslastgraph aktivieren</short> </locale> <locale name="dz"> <short>བརྗེ་སོར་ལྗིད་ཚད་ཀྱི་ཚད་ཁྲམ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Ενεργοποίηση του γραφήματος φόρτου swap</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Enable swap load graph</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Enable swap load graph</short> </locale> <locale name="es"> <short>Activar el gráfico de carga de intercambio</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>Activar el gráfico de carga de intercambio</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>Activar el gráfico de carga de intercambio</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>Activar el gráfico de carga de intercambio</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>Activar el gráfico de carga de intercambio</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>Activar el gráfico de carga de intercambio</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>Activar el gráfico de carga de intercambio</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>Activar el gráfico de carga de intercambio</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>Activar el gráfico de carga de intercambio</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>Activar el gráfico de carga de intercambio</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>Activar el gráfico de carga de intercambio</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>Activar el gráfico de carga de intercambio</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>Activar el gráfico de carga de intercambio</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>Activar el gráfico de carga de intercambio</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>Activar el gráfico de carga de intercambio</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>Activar el gráfico de carga de intercambio</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>Activar el gráfico de carga de intercambio</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>Activar el gráfico de carga de intercambio</short> </locale> <locale name="et"> <short>Saalekoormuse graafiku lubamine</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Gaitu swap-aren kargaren grafikoa</short> </locale> <locale name="fa"> <short>به کار انداختن نمودار بار فضای مبادله</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Näytä sivutuskäyrä</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Activer le graphique d'utilisation du fichier d'échange</short> </locale> <locale name="gl"> <short>Activar a gráfica de carga da swap</short> </locale> <locale name="gu"> <short>અદલબદલનાં બોજનો આલેખ સક્રિય કરો</short> </locale> <locale name="he"> <short>Enable swap load graph</short> </locale> <locale name="hi"> <short>लोड ग्राफ स्वेप सक्षम करें</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Prikaži grafikon zauzeća swap memorije</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Swap terhelés grafikonjának engedélyezése</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Միացնել փոխանակային ծանրաբerնվածության գրաֆիկը</short> </locale> <locale name="id"> <short>Aktifkan grafik beban swap</short> </locale> <locale name="is"> <short>Virkja minnisvíxlunarnotkunargraf</short> </locale> <locale name="it"> <short>Abilita grafico carico swap</short> </locale> <locale name="ja"> <short>スワップ使用率のグラフを表示する</short> </locale> <locale name="ka"> <short>Swap მეხსიერების დატვირთვის ჩართვა</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಸ್ವಾಪ್ ಲೋಡ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು</short> </locale> <locale name="ko"> <short>스왑 사용량 그래프 사용</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Grafîka bar ya pevguhartinê çalak bike</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Įjungti swap apkrovos grafiką</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Aktivizēt apmaiņas atmiņas noslodzes diagrammu</short> </locale> <locale name="mai"> <short>लोड आरेख स्वेप सक्षम करू</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Mandefa ny soritry ny solo arika</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Вклучи графика за оптеретување на „swap“</short> </locale> <locale name="ml"> <short>swap ലോഡ് ഗ്രാഫ് സജ്ജമാക്കുക</short> </locale> <locale name="mn"> <short>Суап ачаалалтын графикийг идэвхижүүлэх</short> </locale> <locale name="mr"> <short>स्वॅप भार आलेख कार्यान्वीत करा</short> </locale> <locale name="ms"> <short>Hidupkan graf muatan swap</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Aktiver plott av swapbelastning</short> </locale> <locale name="ne"> <short>साटासाट लोड ग्राफ सक्षम पार्नुहोस्</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Wisselbestand-gebruik tonen</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Vis vekslefillastgraf</short> </locale> <locale name="or"> <short>ସ୍ବାପ ଲୋଡ ଗ୍ରାଫ୍ ସକ୍ଷମ କର</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਸਵੈਪ ਲੋਡ ਗਰਾਫ ਯੋਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Włączenie wykresu zajętości przestrzeni wymiany</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Activar gráfico de carga de swap</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Habilitar o gráfico de carga de swap</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Activează graficul pentru utilizarea memoriei swap</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Включить график загрузки подкачки</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Povoliť graf zaťaženia odkladacieho priestoru</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Vključi graf zasedenosti izmenjevalne datoteke</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Aktivizo grafikun e ngarkesës së memorjes swap</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Прикажи график заузећа замене за меморију (swap)</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Prikaži grafik zauzeća zamene za memoriju (swap)</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Aktivera växlingsutrymmesbelastningsdiagram</short> </locale> <locale name="ta"> <short>இட மாற்று நினைவக பளு வரைபடத்தை செயல்படுத்து</short> </locale> <locale name="te"> <short>బదలాయింపు భార రేఖాపటమును ఉపయోగించుము</short> </locale> <locale name="th"> <short>แสดงกราฟเนื้อที่สลับ</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Takas yük grafiğini etkinleştir</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Ввімкнути графік використання підкачки</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Bật đồ thị trọng tải trao đổi</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Ukwenza kusebenze utshintshiswano lofako lwegrafu</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>启用交换负载图形</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>顯示交換記憶負載圖</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>顯示交換記憶負載圖</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/view_loadavg</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>bool</type> <default>false</default> <locale name="C"> <short>Enable load average graph</short> </locale> <locale name="ar"> <short>فعّل رسم موسط الحِمْل</short> </locale> <locale name="as"> <short>সক্ৰিয়</short> </locale> <locale name="ast"> <short>Activar el gráficu de promediu de carga</short> </locale> <locale name="az"> <short>Yük göstərici qrafikasını fəallaşdır</short> </locale> <locale name="be"> <short>Уключыць графік сярэдняй загрузкі</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Uklučy hrafik siaredniaha abciažarańnia</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Включване на графиката за средната натовареност</short> </locale> <locale name="bn"> <short>গড় ভারের রেখাচিত্রে সক্রিয় করুন</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>গড় ভারের রেখাচিত্রে সক্রিয় করুন</short> </locale> <locale name="bs"> <short>Uključi graf prosječnog opterećenja</short> </locale> <locale name="ca"> <short>Habilita la gràfica de mitjana de càrrega</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>Habilita la gràfica de mitjana de càrrega</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Yük ortalaması grafiğini etkinleştir</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Povolit graf průměrné zátěže</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Galluogi graff cyfartaledd llwyth</short> </locale> <locale name="da"> <short>Aktivér belastninggennemsnitsgraf</short> </locale> <locale name="de"> <short>Lastmittelgraph aktivieren</short> </locale> <locale name="dz"> <short>ལྗིད་ཚད་ཆ་སྙོམས་ཀྱི་ཚད་ཁྲམ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Ενεργοποίηση γραφήματος μέσου φόρτου</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Enable load average graph</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Enable load average graph</short> </locale> <locale name="es"> <short>Activar el gráfico de promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>Activar el gráfico de promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>Activar el gráfico de promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>Activar el gráfico de promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>Activar el gráfico de promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>Activar el gráfico de promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>Activar el gráfico de promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>Activar el gráfico de promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>Activar el gráfico de promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>Activar el gráfico de promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>Activar el gráfico de promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>Activar el gráfico de promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>Activar el gráfico de promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>Activar el gráfico de promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>Activar el gráfico de promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>Activar el gráfico de promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>Activar el gráfico de promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>Activar el gráfico de promedio de carga</short> </locale> <locale name="et"> <short>Keskmise koormuse graafiku lubamine</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Gaitu batez besteko kargaren grafikoa</short> </locale> <locale name="fa"> <short>به کار انداختن نمودار بار متوسط</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Näytä keskimääräisen kuorman käyrä</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Activer le graphique de charge moyenne</short> </locale> <locale name="gl"> <short>Activar a gráfica de carga media</short> </locale> <locale name="gu"> <short>સરેરાશ બોજનો આલેખ સક્રિય કરો</short> </locale> <locale name="he"> <short>Enable load average graph</short> </locale> <locale name="hi"> <short>लोड ओसत ग्राफ सक्षम करें</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Prikaži grafikon prosječnog opterećenja</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Átlagos terhelés grafikonjának engedélyezése</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Միացնել միջին ծանրաբեռնվածության գրաֆիկը</short> </locale> <locale name="id"> <short>Aktifkan grafik beban rata-rata</short> </locale> <locale name="is"> <short>Virkja meðalálagsgraf</short> </locale> <locale name="it"> <short>Abilita grafico carico medio</short> </locale> <locale name="ja"> <short>平均使用率のグラフを表示する</short> </locale> <locale name="ka"> <short>საერთო დატვირთვის გრაფიკის ჩართვა</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಲೋಡ್ ಸರಾಸರಿ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು</short> </locale> <locale name="ko"> <short>사용량 평균 그래프 사용</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Grafîka nîvekiya bar çalak bike</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Įjungti vidutinės apkrovos grafiką</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Aktvizēt vidējās noslodzes diagrammu</short> </locale> <locale name="mai"> <short>लोड ओसत आरेख सक्षम करू</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Mandefa ny soritry ny salasalan'ny vesatra</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Вкличи график за општо оптеретување</short> </locale> <locale name="ml"> <short>ശരാശരി ലോഡ് ഗ്രാഫ് പ്രാവര്ത്തികമാക്കുക</short> </locale> <locale name="mn"> <short>Дундаж ачаалалтын графикийг идэвхижүүлэх</short> </locale> <locale name="mr"> <short>भार सरासरी आलेख कार्यान्वीत करा</short> </locale> <locale name="ms"> <short>Hidupkan graf purata muatan</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Aktiver plott av snittbelastning</short> </locale> <locale name="ne"> <short>लोड औसत ग्राफ सक्षम पार्नुहोस्</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Belastingsgemiddelde tonen</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Vis snittlastgraf</short> </locale> <locale name="oc"> <short>Activar lo diagrama de carga mejana</short> </locale> <locale name="or"> <short> ଲୋଡ ହାରାହାରି ଗ୍ରାଫ୍ ସକ୍ଷମ କର</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਲੋਡ ਔਸਤ ਗਰਾਫ ਯੋਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Włączenie wykresu średniego obciążenia</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Activar gráfico de carga média</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Habilitar o gráfico de carga média</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Activează graficul pentru încarcarea medie</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Включить график средней загрузки</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Povoliť graf priemerného zaťaženia</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Vključi graf povprečne obremenjenosti</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Aktivizo grafikun e ngarkesës mesatare</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Прикажи график просечног оптерећења</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Prikaži grafik prosečnog opterećenja</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Aktivera medelbelastningsdiagram</short> </locale> <locale name="ta"> <short>சராசரி பளு வரைபடத்தை செயல்படுத்து</short> </locale> <locale name="te"> <short>భార సగటు రేఖాపటమును ఉపయోగించుము</short> </locale> <locale name="th"> <short>แสดงกราฟ load average</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Yük ortalaması grafiğini etkinleştir</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Ввімкнути графік середнього завантаження</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Bật đồ thị trung bình trọng tải</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Ukwenza ukuba isebenze igrafu yofako lomndilili</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>启用平均负载图形</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>顯示系統平均負載圖</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>顯示系統平均負載圖</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/view_diskload</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>bool</type> <default>false</default> <locale name="C"> <short>Enable disk load graph</short> </locale> <locale name="ar"> <short>فعّل الرسم البياني لحمولة القرص</short> </locale> <locale name="as"> <short>সক্ৰিয়</short> </locale> <locale name="ast"> <short>Activar el gráficu de carga del discu</short> </locale> <locale name="be"> <short>Уключыць графік загрузкі дыска</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Uklučy hrafik abciažarańnia dysku</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Включване на графиката за натовареността на диска</short> </locale> <locale name="bn"> <short>ডিস্ক ভারের রেখাচিত্রে সক্রিয় করুন</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>ডিস্ক ভারের রেখাচিত্রে সক্রিয় করুন</short> </locale> <locale name="ca"> <short>Habilita la gràfica de càrrega del disc</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>Habilita la gràfica de càrrega del disc</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Disk yük grafiğini etkinleştir</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Povolit graf zatížení disku</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Galluogi graff llwyth disg</short> </locale> <locale name="da"> <short>Aktivér diskbelastningsgraf</short> </locale> <locale name="de"> <short>Plattenlastgraph aktivieren</short> </locale> <locale name="dz"> <short>ཌིསིཀ་གི་ལྗིད་ཚད་ཚད་ཁྲམ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Ενεργοποίηση του γραφήματος φόρτου δίσκου</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Enable disk load graph</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Enable disk load graph</short> </locale> <locale name="es"> <short>Activar el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>Activar el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>Activar el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>Activar el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>Activar el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>Activar el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>Activar el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>Activar el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>Activar el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>Activar el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>Activar el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>Activar el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>Activar el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>Activar el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>Activar el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>Activar el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>Activar el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>Activar el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="et"> <short>Kettakoormuse graafiku lubamine</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Gaitu swap-aren kargaren grafikoa</short> </locale> <locale name="fa"> <short>به کار انداختن نمودار بار دیسک</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Näytä kiintolevyn kuormituskäyrä</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Activer le graphique d'utilisation du fichier d'échange</short> </locale> <locale name="gl"> <short>Activar a gráfica de carga do disco</short> </locale> <locale name="gu"> <short>ડિસ્ક લોડ ગ્રાફ સક્રિય કરો</short> </locale> <locale name="he"> <short>Enable disk load graph</short> </locale> <locale name="hi"> <short>डिस्क लोड ग्राफ सक्षम करें</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Prikaži graf opterećenja diska</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Lemezterhelés grafikonjának engedélyezése</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Միացնել դիսկի ծանրաբեռնվածության գրաֆիկը</short> </locale> <locale name="id"> <short>Aktifkan grafik beban disk</short> </locale> <locale name="is"> <short>Virkja disknotkunargraf</short> </locale> <locale name="it"> <short>Abilita grafico carico disco</short> </locale> <locale name="ja"> <short>ディスク使用率のグラフを表示する</short> </locale> <locale name="ka"> <short>დისკის დატვირთვის გრაფიკის ჩართვა</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಡಿಸ್ಕಿನ ಲೋಡ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು</short> </locale> <locale name="ko"> <short>디스크 사용량 그래프 사용</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Grafîka bar ya dîskê çalak bike</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Įjungti disko apkrovos grafiką</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Aktivizēt diska noslodzes diagrammu</short> </locale> <locale name="mai"> <short>डिस्क लोड आरेख सक्षम करू</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Mandefa ny soritry ny vesatry kapila</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Вклучки го графикот за оптеретување на дискот</short> </locale> <locale name="ml"> <short>ഡിസ്ക് ലോഡ് ഗ്രാഫ് പ്രാവര്ത്തികമാക്കുക</short> </locale> <locale name="mr"> <short>डिस्क भार आलेख कार्यान्वीत करा</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Aktiver plott av diskbelastning</short> </locale> <locale name="ne"> <short>डिस्क लोड ग्राफ सक्षम पार्नुहोस्</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Activeer schijfgebruik grafiek</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Bruk disklastgraf</short> </locale> <locale name="oc"> <short>Activar lo diagrama de carga dels discs</short> </locale> <locale name="or"> <short>ଡିସ୍କ ଲୋଡ ଗ୍ରାଫ୍ ସକ୍ଷମ କର</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਡਿਸਕ ਲੋਡ ਗਰਾਫ਼ ਯੋਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Włączenie wykresu obciążenia dysku</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Activar gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Habilitar o gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Activează graficul pentru utilizarea discului</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Включить график загрузки диска</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Povoliť graf zaťaženia disku</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Vključi graf obremenjenosti diska</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Aktivizo grafikun e ngarkesës së diskut</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Прикажи график оптерећења диска</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Prikaži grafik opterećenja diska</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Aktivera diskbelastningsdiagram</short> </locale> <locale name="ta"> <short>இட மாற்று நினைவக பளு வரைபடத்தை செயல்படுத்து</short> </locale> <locale name="te"> <short>ఖని భార రేఖాపటమును ఉపయోగించుము</short> </locale> <locale name="th"> <short>แสดงกราฟการใช้งานดิสก์</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Disk yük grafiğini etkinleştir</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Ввімкнути графік використання диска</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Bật đồ thị trọng tải đĩa</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Ukwenza ukuba isebenze igrafy yofako lwediski</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>启用磁盘负载图形</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>顯示磁碟負載圖</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>顯示磁碟負載圖</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/speed</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>int</type> <default>500</default> <locale name="C"> <short>Applet refresh rate in milliseconds</short> </locale> <locale name="ar"> <short>تردد تحديث البريمج بالملي ثانية</short> </locale> <locale name="as"> <short>মিলিসেকেন্ডে এপ্লেটেৰ পৰিবৰ্তনেৰ হাৰ</short> </locale> <locale name="ast"> <short>Tiempu de recarga de l'aplicación en milisegundos</short> </locale> <locale name="az"> <short>Appletin millisaniyə olaraq yeniləmə aralığı</short> </locale> <locale name="be"> <short>Хуткасьць абнаўленьня аплета ў мілісэкундах</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Čas aktualizacyi apletaŭ u milisekundach</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Време за обновяване на аплета в милисекунди</short> </locale> <locale name="bn"> <short>মিলিসেকেন্ডে অ্যাপ্লেটের পরিবর্তনের হার</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>মিলিসেকেন্ডে অ্যাপ্লেটের পরিবর্তনের হার</short> </locale> <locale name="bs"> <short>Ažuriranje apleta u milisekundama</short> </locale> <locale name="ca"> <short>Interval de refresc de la miniaplicació en mil·lisegons</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>Interval de refresc de la miniaplicació en mil·lisegons</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Milisaniye cinsinden uygulamacık tazeleme hızı</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Čas mezi obnovou appletů v milisekundách</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Cyfradd diweddaru'r rhaglennig mewn milfedau eiliad</short> </locale> <locale name="da"> <short>Opdateringsinterval i millisekunder</short> </locale> <locale name="de"> <short>Aktualisierungsintervall des Applets in Millisekunden</short> </locale> <locale name="dz"> <short>ཨེཔ་ལེཊི་ཡང་སེལ་གྱི་མྱུར་ཚད་ མི་ལི་སྐར་ཆའི་ནང་།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Ρυθμός ανανέωσης μικροεφαρμογής σε χιλιοστά δευτερ.</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Applet refresh rate in milliseconds</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Applet refresh rate in milliseconds</short> </locale> <locale name="es"> <short>Tasa de refresco de la miniaplicación en milisegundos</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>Tasa de refresco de la miniaplicación en milisegundos</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>Tasa de refresco de la miniaplicación en milisegundos</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>Tasa de refresco de la miniaplicación en milisegundos</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>Tasa de refresco de la miniaplicación en milisegundos</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>Tasa de refresco de la miniaplicación en milisegundos</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>Tasa de refresco de la miniaplicación en milisegundos</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>Tasa de refresco de la miniaplicación en milisegundos</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>Tasa de refresco de la miniaplicación en milisegundos</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>Tasa de refresco de la miniaplicación en milisegundos</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>Tasa de refresco de la miniaplicación en milisegundos</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>Tasa de refresco de la miniaplicación en milisegundos</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>Tasa de refresco de la miniaplicación en milisegundos</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>Tasa de refresco de la miniaplicación en milisegundos</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>Tasa de refresco de la miniaplicación en milisegundos</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>Tasa de refresco de la miniaplicación en milisegundos</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>Tasa de refresco de la miniaplicación en milisegundos</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>Tasa de refresco de la miniaplicación en milisegundos</short> </locale> <locale name="et"> <short>Rakendi värskendamissagedus millisekundites</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Miniaplikazioaren freskatze-maiztasuna (milisegundotan)</short> </locale> <locale name="fa"> <short>آهنگ نوسازی برنامک بر حسب میلیثانیه</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Sovelman päivitystiheys millisekunneissa</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Taux de rafraîchissement de l'applet en millisecondes</short> </locale> <locale name="gl"> <short>Taxa de actualización do miniaplicativo en milisegundos</short> </locale> <locale name="gu"> <short>એપ્લેટનો ફરીથી તાજા થવાનો દર મિલિસેકન્ડમાં</short> </locale> <locale name="he"> <short>Applet refresh rate in milliseconds</short> </locale> <locale name="hi"> <short>मिलीसेकण्ड्स में एप्लेट ताज़ा करने का दर</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Brzina osvježavanja appleta u milisekundama</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Kisalkalmazás frissítési gyakorisága ezredmásodpercben</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Ապլետի նորացման հաճախականությունը միլի վայրկյաններում</short> </locale> <locale name="id"> <short>Refresh rate applet dalam milidetik</short> </locale> <locale name="is"> <short>Uppfærslutíðni smáforrits í millisekúndum</short> </locale> <locale name="it"> <short>Aggiornamento dell'applet in millisecondi</short> </locale> <locale name="ja"> <short>アプレットのリフレッシュ・レート (ミリ秒単位)</short> </locale> <locale name="ka"> <short>აპლეტი განახლების სიხშირე მილიწამებში</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಆಪ್ಲೆಟ್ನ ಪುನಶ್ಚೇತನ ದರ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>애플릿의 갱신 단위 (천분의 일초)</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Leza tezekirinê sepanokê ya ji cureyê mîlîçirkan</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Įtaiso atnaujinimo dažnis milisekundėmis</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Apleta atjaunināšanās biežums milisekundēs</short> </locale> <locale name="mai"> <short>मिलीसेकण्डमे एप्लेट ताज़ा करबाक दर</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Taux de rafraîchissement (milisegaondra) an'ilay applet</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Брзина на освежување во милисекунди</short> </locale> <locale name="ml"> <short>ലഘുപ്രയോഗം പുതുക്കല് റേറ്റ് മില്ലിസെക്കന്ഡ്സില്</short> </locale> <locale name="mn"> <short>Аплетийн сэргээх хугацаа миллисекундээр</short> </locale> <locale name="mr"> <short>एप्लेट रिफ्रेश(पुनःताजे) दर मिलीसेकंदात</short> </locale> <locale name="ms"> <short>kadar kesegaran aplet dalam milisaat</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Oppdateringsintervall i millisekunder</short> </locale> <locale name="ne"> <short>एप्लेट ताजा गर्ने दर मिलिसेकेन्डमा</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Verversingsfrequentie van het applet in milliseconden</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Kor ofte panelprogrammet friskar opp, i millisekund</short> </locale> <locale name="oc"> <short>Frequéncia d'actualizacion de l'ajuston en milisegondas</short> </locale> <locale name="or"> <short>ଆପଲେଟ୍ ସତେଜନ ହାର (ମିଲିସେକେଣ୍ଡ ରେ)</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਐਪਲਿਟ ਤਾਜ਼ਾ ਦਰ ਮੁੱਲ (ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ)</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Czas odświeżania apletów w milisekundach</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Frequência de actualização da applet em milisegundos</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Taxa de atualização do miniaplicativo em milissegundos</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Rata de reîmprospătare a miniaplicației, în milisecunde</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Частота обновления в миллисекундах</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Rýchlosť aktualizácie apletu v milisekundách</short> </locale> <locale name="sl"> <short>čas posodabljanja vstavka v milisekundah</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Raporti i rifreskimit të applet në milisekonda</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Брзина освежавања програмчета у милисекундама</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Brzina osvežavanja programčeta u milisekundama</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Uppdateringshastigheten för panelprogrammet i millisekunder</short> </locale> <locale name="ta"> <short>சிறுநிரல்களைப் புதுப்பிக்கும் வகையை மில்லி நொடிகளில் அமை</short> </locale> <locale name="te"> <short>మిల్లి సెకనులలో ఆప్లెట్ పునర్వికాస మార్పు</short> </locale> <locale name="th"> <short>จำนวนมิลลิวินาทีระหว่างการเขียนแอพเพล็ต</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Milisaniye cinsinden uygulamacık tazeleme hızı</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Частота оновлення аплету (в мілісекундах)</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Tần số cập nhật tiểu dụng (theo mili giây)</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Izinga lokuhlaziya inkqutyana yekhompyutha ngee-milliseconds</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>小程序的刷新率，以毫秒计</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>面板程式自動更新頻率（毫秒）</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>面板程式自動更新頻率（毫秒）</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/size</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>int</type> <default>40</default> <locale name="C"> <short>Graph size</short> <long>For horizontal panels, the width of the graphs in pixels. For vertical panels, this is the height of the graphs.</long> </locale> <locale name="af"> <short>Grafiekgrootte</short> <long>Vir horisontale panele, die wydte van die grafieke in beeldpunte. Vir vertikale panele, die hoogte van die grafieke.</long> </locale> <locale name="ar"> <short>مقاس الرسم البياني</short> <long>هذا عرض الرسوم البيانية بالبكسلات للشرائط الأفقية، للشرائط العمودية يمثل هذا ارتفاع الرسوم البيانية.</long> </locale> <locale name="as"> <short>ৰেখাচিত্ৰৰ মাপ</short> <long>অনুভূমিক পেনেলেৰ ক্ষেত্ৰে পিক্সেল অনুসাৰে গ্ৰাফেৰ প্ৰস্থেৰ মাপ । উলম্ব পেনেলেৰ ক্ষেত্ৰে গ্ৰাফেৰ উচ্চতা এই মান দ্বাৰা চিহ্নিত হয় ।</long> </locale> <locale name="ast"> <short>Tamañu del gráficu</short> <long>Pa los paneles horizontales, l'anchor de los gráficos en píxeles pa los paneles verticales ye l'altor de los gráficos.</long> </locale> <locale name="az"> <short>Qrafika böyüklüyü</short> <long>Üfüqi panellər üçün, qrafikaların piksel olaraq eni. Şaquli panellər üçün, bu qrafikaların hündürlüyüdür.</long> </locale> <locale name="be"> <short>Памер графіка</short> <long>Для гарызантальных панэляў, шырыня графікаў у піксэлях. Для вэртыкальных панэляў, вышыня графікаў у піксэлях.</long> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Pamier hrafika</short> <long>Dla haryzantalnych panelaŭ šyrynia hrafikaŭ u pikselach. Dla vertykalnych panelaŭ – vyšynia hrafikaŭ.</long> </locale> <locale name="bg"> <short>Размер на графиката</short> <long>За хоризонтални панели — широчината на графиката в пиксели. За вертикални панели — височината на графиката.</long> </locale> <locale name="bn"> <short>রেখাচিত্রের মাপ</short> <long>অনুভূমিক প্যানেলের ক্ষেত্রে পিক্সেল অনুসারে গ্রাফের প্রস্থের মাপ। উলম্ব প্যানেলের ক্ষেত্রে গ্রাফের উচ্চতা এই মান দ্বারা চিহ্নিত হয়।</long> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>রেখাচিত্রের মাপ</short> <long>অনুভূমিক প্যানেলের ক্ষেত্রে পিক্সেল অনুসারে গ্রাফের প্রস্থের মাপ। উলম্ব প্যানেলের ক্ষেত্রে গ্রাফের উচ্চতা এই মান দ্বারা চিহ্নিত হয়।</long> </locale> <locale name="bs"> <short>Veličina grafa</short> <long>Za vodoravne panele, širina grafova u pikslama. Za uspravne panele, ovo je visina grafova.</long> </locale> <locale name="ca"> <short>Mida de la gràfica</short> <long>Per a quadres horitzontals, l'amplada de la miniaplicació en píxels. Per a quadres verticals, això és l'alçada de la miniaplicació.</long> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>Mida de la gràfica</short> <long>Per a quadres horitzontals, l'amplada de la miniaplicació en píxels. Per a quadres verticals, això és l'alçada de la miniaplicació.</long> </locale> <locale name="crh"> <short>Grafik boyutu</short> <long>Ufqiy paneller içün, grafiklerniñ piksel cınsından kenişligi. Vertikal paneller içün, grafiklerniñ yüksekligidir.</long> </locale> <locale name="cs"> <short>Velikost grafu</short> <long>Šířka grafů v pixelech u horizontálních panelů, výška grafů u vertikálních panelů.</long> </locale> <locale name="cy"> <short>Maint graff</short> <long>Ar gyfer paneli llorweddol, lled y graffiau mewn picseli. Ar gyfer paneli fertigol, dyma uchder y graffiau.</long> </locale> <locale name="da"> <short>Grafstørrelse</short> <long>Bredden af graferne i punkter for vandrette paneler, højden for lodrette paneler.</long> </locale> <locale name="de"> <short>Graphgröße</short> <long>Die Breite des Graphen in Pixel, falls das Panel horizontal ist. Falls es vertikal ist, ist dies die Höhe des Graphen.</long> </locale> <locale name="dz"> <short>ཚད་ཁྲམ་གྱི་ཚད།</short> <long>ཐད་སྙོམས་པེ་ནཱལསི་གི་དོན་ལུ་ ཚད་ཁྲམ་གྱི་རྒྱ་ཚད་དེ་ པིཀ་སེལསི་ནང་ཨིན། ཀེར་ཕྲང་པེ་ནཱལ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འདི་ཚད་ཁྲམ་གྱི་མཐོ་ཚད་ཨིན།</long> </locale> <locale name="el"> <short>Μέγεθος γραφήματος</short> <long>Για οριζόντιο πίνακα εφαρμογών, το πλάτος των γραφημάτων σε εικονοστοιχεία. Για κάθετους πίνακες εφαρμογών αυτό είναι το ύψος των γραφημάτων.</long> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Graph size</short> <long>For horizontal panels, the width of the graphs in pixels. For vertical panels, this is the height of the graphs.</long> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Graph size</short> <long>For horizontal panels, the width of the graphs in pixels. For vertical panels, this is the height of the graphs.</long> </locale> <locale name="es"> <short>Tamaño del gráfico</short> <long>Para los paneles horizontales, el ancho de los gráficos en píxeles, para los paneles verticales, esto es la altura de los gráficos.</long> </locale> <locale name="es_AR"> <short>Tamaño del gráfico</short> <long>Para los paneles horizontales, el ancho de los gráficos en píxeles, para los paneles verticales, esto es la altura de los gráficos.</long> </locale> <locale name="es_CL"> <short>Tamaño del gráfico</short> <long>Para los paneles horizontales, el ancho de los gráficos en píxeles, para los paneles verticales, esto es la altura de los gráficos.</long> </locale> <locale name="es_CO"> <short>Tamaño del gráfico</short> <long>Para los paneles horizontales, el ancho de los gráficos en píxeles, para los paneles verticales, esto es la altura de los gráficos.</long> </locale> <locale name="es_CR"> <short>Tamaño del gráfico</short> <long>Para los paneles horizontales, el ancho de los gráficos en píxeles, para los paneles verticales, esto es la altura de los gráficos.</long> </locale> <locale name="es_DO"> <short>Tamaño del gráfico</short> <long>Para los paneles horizontales, el ancho de los gráficos en píxeles, para los paneles verticales, esto es la altura de los gráficos.</long> </locale> <locale name="es_EC"> <short>Tamaño del gráfico</short> <long>Para los paneles horizontales, el ancho de los gráficos en píxeles, para los paneles verticales, esto es la altura de los gráficos.</long> </locale> <locale name="es_ES"> <short>Tamaño del gráfico</short> <long>Para los paneles horizontales, el ancho de los gráficos en píxeles, para los paneles verticales, esto es la altura de los gráficos.</long> </locale> <locale name="es_GT"> <short>Tamaño del gráfico</short> <long>Para los paneles horizontales, el ancho de los gráficos en píxeles, para los paneles verticales, esto es la altura de los gráficos.</long> </locale> <locale name="es_HN"> <short>Tamaño del gráfico</short> <long>Para los paneles horizontales, el ancho de los gráficos en píxeles, para los paneles verticales, esto es la altura de los gráficos.</long> </locale> <locale name="es_MX"> <short>Tamaño del gráfico</short> <long>Para los paneles horizontales, el ancho de los gráficos en píxeles, para los paneles verticales, esto es la altura de los gráficos.</long> </locale> <locale name="es_NI"> <short>Tamaño del gráfico</short> <long>Para los paneles horizontales, el ancho de los gráficos en píxeles, para los paneles verticales, esto es la altura de los gráficos.</long> </locale> <locale name="es_PA"> <short>Tamaño del gráfico</short> <long>Para los paneles horizontales, el ancho de los gráficos en píxeles, para los paneles verticales, esto es la altura de los gráficos.</long> </locale> <locale name="es_PE"> <short>Tamaño del gráfico</short> <long>Para los paneles horizontales, el ancho de los gráficos en píxeles, para los paneles verticales, esto es la altura de los gráficos.</long> </locale> <locale name="es_PR"> <short>Tamaño del gráfico</short> <long>Para los paneles horizontales, el ancho de los gráficos en píxeles, para los paneles verticales, esto es la altura de los gráficos.</long> </locale> <locale name="es_SV"> <short>Tamaño del gráfico</short> <long>Para los paneles horizontales, el ancho de los gráficos en píxeles, para los paneles verticales, esto es la altura de los gráficos.</long> </locale> <locale name="es_UY"> <short>Tamaño del gráfico</short> <long>Para los paneles horizontales, el ancho de los gráficos en píxeles, para los paneles verticales, esto es la altura de los gráficos.</long> </locale> <locale name="es_VE"> <short>Tamaño del gráfico</short> <long>Para los paneles horizontales, el ancho de los gráficos en píxeles, para los paneles verticales, esto es la altura de los gráficos.</long> </locale> <locale name="et"> <short>Graafiku suurus</short> <long>Rõhtpaneelidele tähendab see graafikute laiust pikslites, püstpaneelidele aga graafikute kõrgust.</long> </locale> <locale name="eu"> <short>Grafikoaren tamaina</short> <long>Panel horizontaletan, grafikoaren zabalera (pixeletan). Panel bertikaletan, grafikoaren altuera.</long> </locale> <locale name="fa"> <short>اندازهی نمودار</short> <long>برای تابلوهای افقی، عرض نمودارها بر حسب نقطه. برای تابلوهای عمودی، این ارتفاع نمودارهاست.</long> </locale> <locale name="fi"> <short>Käyrän koko</short> <long>Vaakasuorille paneeleille käyrien leveys pikseleinä. Pystysuorille paneeleille käyrien korkeus.</long> </locale> <locale name="fr"> <short>Taille des graphiques</short> <long>Pour les tableaux de bord horizontaux, la largeur des graphiques en pixels. Pour les tableaux de bord verticaux, il s'agit de la hauteur des graphiques.</long> </locale> <locale name="gl"> <short>Tamaño da gráfica</short> <long>Para os paneis horizontais, a largura das gráficas en píxeles. Para os paneis verticais, esta é a altura das gráficas.</long> </locale> <locale name="gu"> <short>આલેખનું માપ</short> <long>આડી પેનલો માટે, આલેખની પહોળાઈ બિંદુઓમાં. ઉભી પેનલો માટે આ આલેખની ઊંચાઈ છે.</long> </locale> <locale name="he"> <short>Graph size</short> <long>For horizontal panels, the width of the graphs in pixels. For vertical panels, this is the height of the graphs.</long> </locale> <locale name="hi"> <short>ग्राफ आकार</short> <long>क्षैतिज पटल के लिये, ग्राफ की चौड़ाई पिक्सेल में. लंबवत पैनल के लिये, यह ग्राफ की ऊंचाई है.</long> </locale> <locale name="hr"> <short>Veličina grafa</short> <long>Za vodoravne ploče, širina grafova u točkama. Za okomite ploče, ovo je visina grafikona.</long> </locale> <locale name="hu"> <short>Grafikon mérete</short> <long>Vízszintes panelek esetén, a grafikon szélessége képpontokban. Függőleges paneleknél ez a grafikon magassága.</long> </locale> <locale name="hy"> <short>Գրաֆիկի չափսը</short> <long>Հորիզոնական պանելի համար, գրաֆիկի լայնությունը պիքսելներով, (պատկերման նվազագույն տարրերով)։ Ուղղահայաց պանելի համար, գրաֆիկի բարձրությունը</long> </locale> <locale name="id"> <short>Ukuran grafik</short> <long>Untuk panel datar, lebar grafik dalam piksel. Untuk panel tegak, ini merupakan tinggi dari grafik.</long> </locale> <locale name="is"> <short>Grafstærð</short> <long>Fyrir láréttar stikur er þetta breidd grafanna í punktum. Fyrir lóðréttar stikur er þetta hæð grafanna.</long> </locale> <locale name="it"> <short>Dimensione grafico</short> <long>La larghezza in pixel dei grafici, per pannelli orizzontali. Per quelli verticali, è l'altezza dei grafici.</long> </locale> <locale name="ja"> <short>グラフのサイズ</short> <long>水平方向のパネルにおけるグラフ表示部の幅 (ピクセル単位) です。垂直方向のパネルでグラフの高さに相当します</long> </locale> <locale name="ka"> <short>გრაფიკის ზომა</short> <long>ჰორიზონტალური პანელისთვის - გრაფიკის სიგანე პიქსელებში. ვერტიკალური პანელებისთვის ეს არის გრაფიკის სიმაღლე.</long> </locale> <locale name="kn"> <short>ನಕ್ಷೆಯ ಗಾತ್ರ</short> <long>ಅಡ್ಡ ಫಲಕಗಳಿಗೆ, ನಕ್ಷೆಯ ಅಗಲವು ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ಲಂಬ ಫಲಕಗಳಿಗೆ, ಇದು ನಕ್ಷೆಯ ಎತ್ತರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.</long> </locale> <locale name="ko"> <short>그래프 크기</short> <long>가로 패널의 경우 그래프의 너비(픽셀수)이고, 세로 패널의 경우 그래프의 높이입니다.</long> </locale> <locale name="ku"> <short>Mezinahiya Grafîkê</short> <long>Ji bo panelên serpahnayê, firehbûna grafîka ya ji cureyê pitikan. Ji bo panelên serdirêjahiyê, dirêjbûna grafîkê.</long> </locale> <locale name="lt"> <short>Grafiko dydis</short> <long>Horizontaliems skydeliams, grafikų plotis taškais. Vertikaliems skydeliams, tai yra grafikų aukštis.</long> </locale> <locale name="lv"> <short>Grafika izmērs</short> <long>Horizontālajiem paneļiem, diagrammu platums ir pikseļos.Vertikālajiem paneļiem tas ir diagrammu augstums.</long> </locale> <locale name="mai"> <short>आरेख आकार</short> <long>क्षैतिज पटल क'लेल , आरेख क' चओड़ाइ पिक्सेलमे. लंबवत पैनल क'लेल , ई आरेख क' उँचाइ अछि.</long> </locale> <locale name="mg"> <short>Haben'ny soritra</short> <long>Ny indran'ny soritra (pixel) amin'ny tontonana mitsivalana; haavon'ireo soritra kosa amin'ny tontonana mitsangana;</long> </locale> <locale name="mk"> <short>Големина на график</short> <long>За хоризонтални панели, широчината на графите во пикесли. За вертикалните панели ова е височината на графите.</long> </locale> <locale name="ml"> <short>ഗ്രാഫിന്റെ വലിപ്പം</short> <long>തിരശ്ചീനമായ പാളികള്ക്കു് പിക്സലില് നല്കിയ ഗ്രാഫിന്റെ വീതി. കുത്തനെയുള്ള പാളികള്ക്കിതു് ഗ്രാഫിന്റെ ഉയരമാണു്.</long> </locale> <locale name="mn"> <short>Графикийн хэмжээ</short> </locale> <locale name="mr"> <short>आलेख आकार</short> <long>आडव्या पॅनेलसाठी, आलेखाची रुंदी बिंदूंमध्ये. उभ्या पॅनेलसाठी, ही आलेखाची उंची आहे.</long> </locale> <locale name="ms"> <short>Saiz graf</short> <long>bagi panel mengufuk, lebar graf dalam piksel. bagi panel menegak, ini adakah tinggi bagi graf.</long> </locale> <locale name="nb"> <short>Størrelse på graf</short> <long>Bredden av grafene i piksler for horisontale paneler. For vertikale paneler er dette høyden på grafene.</long> </locale> <locale name="ne"> <short>ग्राफ साइज</short> <long>तेर्सो प्यानहरूका लागि, ग्राफको चौडाइ पिक्सेलमा । ठाडो प्यानल्हरूका लागि, यो ग्राफहरुको उचाइ हो ।</long> </locale> <locale name="nl"> <short>Grafiekgrootte</short> <long>Voor horizontale panelen is dit de breedte, voor verticale is dit de hoogte, van de grafieken.</long> </locale> <locale name="nn"> <short>Storleik på grafane</short> <long>På vassrette panel er dette breidda på grafane, målt i pikslar. På loddrette panel er det høgda på grafane.</long> </locale> <locale name="or"> <short>ଗ୍ରାଫ୍ ଆକାର</short> <long>ଦିଗବଳୀଯ ପ୍ଯାନେଲ ଗୁଡିକ ପାଇଁ, ପିକ୍ସେଲରେ ଗ୍ରାଫ୍ଗୁଡିକର ଓସାର ଦଣ୍ଡରୂପୀ ପ୍ଯାନେଲଗୁଡିକ ପାଇଁ, ଏହା ଗ୍ରାଫ୍ଗୁଡିକର ଉଚ୍ଚତା ଅଟେ </long> </locale> <locale name="pa"> <short>ਗਰਾਫ਼ ਅਕਾਰ</short> <long>ਖਿਤਿਜੀ ਪੈਨਲ ਲਈ, ਗਰਾਫ਼ ਦੀ ਚੋੜਾਈ (ਪਿਕਸਲਾਂ ਵਿੱਚ)। ਲੰਬਕਾਰੀ ਪੈਨਲ ਲਈ, ਇਹ ਗਰਾਫ਼ ਦੀ ਉਚਾਈ ਹੋਵੇਗੀ।</long> </locale> <locale name="pl"> <short>Rozmiar wykresu</short> <long>Dla paneli poziomych, szerokość wykresów w pikselach. Dla paneli pionowych, wysokość wykresów w pikselach.</long> </locale> <locale name="ps"> <short>کښنيز کچ</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Tamanho do gráfico</short> <long>Para painéis horizontais, a largura dos gráficos em pixels. Para painéis verticais, esta é a altura dos gráficos.</long> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Tamanho do gráfico</short> <long>Para painéis horizontais, a largura dos gráficos em pixels. Para painéis verticais, isso é a altura dos gráficos.</long> </locale> <locale name="ro"> <short>Mărime grafic</short> <long>Pentru panourile orizontale, lătimea graficului în pixeli. Pentru panourile verticale, aceasta este înălțimea graficelor.</long> </locale> <locale name="ru"> <short>Размер графика</short> <long>Для горизонтальной панели - ширина в пикселях. Для вертикальной панели - высота графиков.</long> </locale> <locale name="sk"> <short>Veľkosť grafu</short> <long>Pre horizontálne panely šírka grafu v bodoch. Pre vertikálne výška grafov.</long> </locale> <locale name="sl"> <short>Velikost grafa</short> <long>Za vodoravne pulte, širina grafa v točkah. Za navpične, višina grafa.</long> </locale> <locale name="sq"> <short>Madhësia e grafikut</short> <long>Për panelet horizontale, gjerësia egrafikut në piksel. Për panelet vertikale kjo është gjatësia e grafikëve.</long> </locale> <locale name="sr"> <short>Величина графика</short> <long>За водоравне панеле, ширина графика у тачкама. За усправне панеле, ово је висина графика.</long> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Veličina grafika</short> <long>Za vodoravne panele, širina grafika u tačkama. Za uspravne panele, ovo je visina grafika.</long> </locale> <locale name="sv"> <short>Diagramstorlek</short> <long>För horisontella paneler är detta bredden på diagramen i bildpunkter. För vertikala paneler är detta höjden på diagramen.</long> </locale> <locale name="ta"> <short>வரைபட அளவு</short> <long>கிடைமட்ட பலகத்தின் அகலம் படத் துணுக்குகளில் செங்குத்து பலகத்தின் உயரம் வரைபடத்தில் குறிக்கப்படும்</long> </locale> <locale name="te"> <short>రేఖాపట పరిమాణము</short> <long>సమతల పానల్స్ కొరకు పిక్సెల్స్ లో రేఖాపటముల వెడల్పు. నిలువు పానల్స్ కొరకు ఇది రేఖాపటముల ఎత్తు</long> </locale> <locale name="th"> <short>ขนาดกราฟ</short> <long>ความกว้างของกราฟ (ในหน่วยพิกเซล) ถ้าอยู่ในพาเนลแนวขวาง หรือความสูงถ้าอยู่ในพาเนลแนวตั้ง</long> </locale> <locale name="tr"> <short>Grafik boyutu</short> <long>Yatay paneller için, grafiğin piksel cinsinden genişliği. Dikey paneller için, grafiğin boyu.</long> </locale> <locale name="uk"> <short>Розмір графіка</short> <long>Для горизонтальних панелей — ширина графіка в точках. Для вертикальних — висота графіка.</long> </locale> <locale name="vi"> <short>Cỡ đồ thị</short> <long>Với bảng ngang thì có độ rộng của đồ thị theo điểm ảnh. Còn với bảng dọc thì có chiều cao đồ thị.</long> </locale> <locale name="xh"> <short>Isayizi yegrafu</short> <long>Kwiindawo zolungiso ezithe tyaba, ububanzi beegrafu ngokwee-pixels. Kwiindawo zolungiso ezithe nkqo, obu bubude beegrafu.</long> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>图形大小</short> <long>对于水平面板，就是图像的宽度。对于垂直面板，就是图像的高度。</long> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>方格</short> <long>在水平方向的面板中，這個數字是每一格的闊度（像素）。而在垂直面板中這個數字就代表每格的高度。</long> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>方格</short> <long>在水平方向的面板中，這個數字是每一格的寬度（像素）。而在垂直面板中這個數字就代表每格的高度。</long> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/cpuload_color0</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>string</type> <default>#0072b3</default> <locale name="C"> <short>Graph color for user-related CPU activity</short> </locale> <locale name="af"> <short>Grafiekkleur vir gebruikerverwante SVE-aktiwiteit</short> </locale> <locale name="ar"> <short>لون الرسم البياني لنشاط المعالج المرتبط بالمستخدم</short> </locale> <locale name="as"> <short>ব্যৱহাৰকৰোঁতা সম্বন্ধীয় CPU গতিবিধিৰ ৰেখাচিত্ৰৰ ৰং</short> </locale> <locale name="ast"> <short>El color del gráficu pa l'actividá de la CPU según l'usuariu</short> </locale> <locale name="az"> <short>İstifadəçi ilə əlaqəli CPU fəallığı üçün qrafika rəngi</short> </locale> <locale name="be"> <short>Колер графіка выкарыстаньня працэсара карыстальнікамі</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Koler hrafika vykarystańnia pracesara karystalnikami</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Цвят на графиката за активността процесора за потребителски процеси</short> </locale> <locale name="bn"> <short>ব্যবহারকারী সম্বন্ধীয় CPU গতিবিধির রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>ব্যবহারকারী সম্বন্ধীয় CPU গতিবিধির রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="bs"> <short>Boja grafa za CPU aktivnost korisnika</short> </locale> <locale name="ca"> <short>El color de la gràfica per a l'activitat de la CPU relacionada amb l'usuari</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>El color de la gràfica per a l'activitat de la CPU relacionada amb l'usuari</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Kullanıcıyla ilgili işlemci aktivitesi için grafik rengi</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Barva grafu aktivity CPU související s uživatelem</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Lliw'r graff ar gyfer defnydd y CPU gan ddefnyddwyr</short> </locale> <locale name="da"> <short>Graffarve for bruger-relateret CPU-aktivitet</short> </locale> <locale name="de"> <short>Graphfarbe für benutzerseitige Prozessoraktivität</short> </locale> <locale name="dz"> <short>ལག་ལེན་པ་དང་འབྲེལ་བའི་ ལས་སྦྱོར་ལྟེ་བའི་ལཱ་གི་དོན་ལུ་ ཚད་ཁྲམ་གྱི་ཚོས་གཞི།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Χρώμα γραφήματος για την user-related δραστηριότητα επεξεργαστή</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Graph colour for user-related CPU activity</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Graph colour for user-related CPU activity</short> </locale> <locale name="es"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el usuario</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el usuario</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el usuario</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el usuario</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el usuario</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el usuario</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el usuario</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el usuario</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el usuario</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el usuario</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el usuario</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el usuario</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el usuario</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el usuario</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el usuario</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el usuario</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el usuario</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el usuario</short> </locale> <locale name="et"> <short>Graafiku värv kasutajaga seotud protsessorikasutuse jaoks</short> </locale> <locale name="eu"> <short>PUZaren erabiltzaile-lanetako jardueraren grafikoaren kolorea</short> </locale> <locale name="fa"> <short>رنگ نمودار برای فعالیتهای مربوط به کاربر واحد پردازش مرکزی</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Käyttäjätoimintoihin liittyvän prosessoritoiminnan käyrän väri</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Couleur du graphique de l'activité utilisateur du processeur</short> </locale> <locale name="gl"> <short>A cor da gráfica para a actividade da CPU relacionada co usuario</short> </locale> <locale name="gu"> <short>વપરાશકર્તાને લગતી CPUની ક્રિયા માટે આલેખનો રંગ</short> </locale> <locale name="he"> <short>Graph color for user-related CPU activity</short> </locale> <locale name="hi"> <short>उपयोगकर्ता-सम्बन्धित सीपीयू क्रियाकलाप हेतु ग्राफ रंग</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Boja grafa za korisničke aktivnosti procesora.</short> </locale> <locale name="hu"> <short>A felhasználói programokkal kapcsolatos CPU aktivitás grafikonjának színe</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Գրաֆիկի գույնը պրոցեսորի գործարկողի հետ առնչվող գործունեությունը պատկերելու համար</short> </locale> <locale name="id"> <short>Warna grafik aktifitas CPU yang berhubungan dengan pengguna</short> </locale> <locale name="is"> <short>Litur fyrir graf notendatengdra örgjörvavirkni</short> </locale> <locale name="it"> <short>Colore grafico attività CPU legate agli utenti</short> </locale> <locale name="ja"> <short>ユーザに依存する CPU 使用率のグラフの色</short> </locale> <locale name="ka"> <short>მომხმარებლის მიერ პროცესორის დატვირთვის მაჩვენებელი გრაფიკის ფერი</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಬಂಧಿತ CPU ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿನ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>사용자 관련 CPU 동작에 대한 그래프의 색</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Ji bo çalakiya kirarê ya bi bikarhêner re têkildar e rengê grafîkê</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Grafiko, susijusio su vartotojo CPU veikla, spalva</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Grafika krāsa ar lietotāju saistītai CPU aktivitātei</short> </locale> <locale name="mai"> <short>प्रयोक्ता-सम्बन्धित सीपीयू क्रियाकलाप लेल आरेख रँग</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Lokon-tsoritra hanehoana ny fiasan'ny CPU mifandraika amin'ny mpampiasa</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Боја на графикот за кориснички активности поврзани со процесорот</short> </locale> <locale name="ml"> <short>ഉപയോക്താവിനോട് ബന്ധമുളള സി.പി.യു പ്രവര്ത്തനത്തിനുളള ഗ്രാഫിന്റെ നിറം</short> </locale> <locale name="mn"> <short>Графикийн хэрэглэгчээс хамаарсан Төв Процессорын идэвхийн өнгө</short> </locale> <locale name="mr"> <short>वापरकर्ता-संबंधीत CPU उलाढालींसाठी आलेख रंग</short> </locale> <locale name="ms"> <short>warna graf bagi aktiviti CPU berkaitan-pengguna</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Farge på graf for brukerrelatert CPU-aktivitet</short> </locale> <locale name="ne"> <short>प्रयोगकर्ता सम्बन्धित CPU क्रियाकलापका लागि ग्राफ रङ्ग</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Kleur van grafiek voor normale processen</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Farge på grafen over CPU-aktivitet knytta til brukarane</short> </locale> <locale name="or"> <short>ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା- ସମ୍ବନ୍ଧୀତ CPU କାର୍ୟ୍ଯକଳାପ ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍ ରଙ୍ଗ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਉਪਭੋਗੀ-ਸਬੰਧਤ CPU ਸਰਗਰਮੀ ਲਈ ਗਰਾਫ਼ ਰੰਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Kolor wykresu wykorzystania procesora przez użytkownika</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Cor do gráfico para a actividade de CPU relacionada com os utilizadores</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Cor do gráfico para atividades de CPU relativas ao usuário</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Culoarea graficului pentru activitatea CPU utilizator</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Цвет графика для отображения загрузки процессора пользователем</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Farba grafu pre aktivitu procesora mimo jadro</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Barva grafa za dejavnost procesorja povezano z uporabnikom</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Ngjyra e grafikut për aktivitetin e CPU-së në lidhje me përdoruesin</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Боја графика за корисничке активности процесора</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Boja grafika za korisničke aktivnosti procesora</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Diagramfärg för användarrelaterad processoraktivitet</short> </locale> <locale name="ta"> <short> ஸிபியு பயன்படுத்துபவரை சார்ந்த செயலுக்கான வரைப்பட நிறம் </short> </locale> <locale name="te"> <short>వినియోగదారు సంబంధిత CPU క్రియాశీలము కొరకు రేఖాపట వర్ణము</short> </locale> <locale name="th"> <short>สีกราฟตัวประมวลผลส่วนงานผู้ใช้</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Kullanıcıyla ilgili işlemci aktivitesi için grafik rengi</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Колір графіка завантаженості процесора користувачем</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Màu đồ thị cho hoạt động CPU liên quan đến người dùng</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Umbala wegrafu kusetyenziso lomsebenzisi olunxulumene nomsebenzi we-CPU</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>用户相关 CPU 活动的图形颜色</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>代表和用戶有關的 CPU 用量的顏色</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>代表和用戶有關的 CPU 用量的顏色</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/cpuload_color1</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>string</type> <default>#0092e6</default> <locale name="C"> <short>Graph color for system-related CPU activity</short> </locale> <locale name="af"> <short>Grafiekkleur vir stelselverwante SVE-aktiwiteit</short> </locale> <locale name="ar"> <short>لون الرسم البياني لنشاط المعالج المرتبط بكامل النظام</short> </locale> <locale name="as"> <short>ব্যৱস্থাপ্ৰণালী সম্বন্ধীয় CPU গতিবিধিৰ ৰেখাচিত্ৰৰ ৰং</short> </locale> <locale name="ast"> <short>El color del gráficu pa l'actividá de la CPU según el sistema</short> </locale> <locale name="az"> <short>Sistem ilə əlaqəli CPU fəallığı üçün qrafika rəngi</short> </locale> <locale name="be"> <short>Колер графіка сыстэмнай дзейнасьці працэсара</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Koler hrafika vykarystańnia systemaj pracesara</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Цвят на графиката за активността на процесора за системни процеси</short> </locale> <locale name="bn"> <short>সিস্টেম সম্বন্ধীয় CPU গতিবিধির রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>সিস্টেম সম্বন্ধীয় CPU গতিবিধির রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="bs"> <short>Boja grafa za CPU aktivnost sistema</short> </locale> <locale name="ca"> <short>El color de la gràfica per a l'activitat de la CPU relacionada amb el sistema</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>El color de la gràfica per a l'activitat de la CPU relacionada amb el sistema</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Sistemle ilgili işlemci aktivitesi grafik rengi</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Barva grafu aktivity CPU související se systémem</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Lliw'r graff ar gyfer defnydd y CPU gan y system</short> </locale> <locale name="da"> <short>Graffarve for system-relateret CPU-aktivitet</short> </locale> <locale name="de"> <short>Graphfarbe für systemseitige Prozessoraktivität</short> </locale> <locale name="dz"> <short>རིམ་ལུགས་དང་འབྲེལ་བའི་ ལས་སྦྱོར་ལྟེ་བའི་ལཱ་གི་དོན་ལས་ ཚད་ཁྲམ་གྱི་ཚོས་གཞི།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Χρώμα γραφήματος για την system-related δραστηριότητα επεξεργαστή</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Graph colour for system-related CPU activity</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Graph colour for system-related CPU activity</short> </locale> <locale name="es"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el sistema</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el sistema</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el sistema</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el sistema</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el sistema</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el sistema</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el sistema</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el sistema</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el sistema</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el sistema</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el sistema</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el sistema</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el sistema</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el sistema</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el sistema</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el sistema</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el sistema</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con el sistema</short> </locale> <locale name="et"> <short>Graafiku värv süsteemse protsessorikasutuse jaoks</short> </locale> <locale name="eu"> <short>PUZaren sistema-lanetako jardueraren grafikoaren kolorea</short> </locale> <locale name="fa"> <short>رنگ نمودار برای فعالیتهای مربوط به سیستم واحد پردازش مرکزی</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Järjestelmätoimintoihin liittyvän prosessoritoiminnan käyrän väri</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Couleur du graphique de l'activité système du processeur</short> </locale> <locale name="gl"> <short>A cor da gráfica para a actividade da CPU relacionada co sistema</short> </locale> <locale name="gu"> <short>સિસ્ટમને લગતી CPUની ક્રિયા માટે આલેખનો રંગ</short> </locale> <locale name="he"> <short>Graph color for system-related CPU activity</short> </locale> <locale name="hi"> <short>तंत्र-सम्बन्धित सीपीयू क्रियाकलाप हेतु ग्राफ रंग</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Boja grafa za aktivnosti procesora. vezanje za sustav</short> </locale> <locale name="hu"> <short>A rendszer működésével kapcsolatos CPU aktivitás grafikonjának színe</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Գրաֆիկի գույնը պրոցեսորի՝ համակարգի հետ առնչվող գործունեությունը պատկերելու համար</short> </locale> <locale name="id"> <short>Warna grafik untuk aktifitas CPU yang berhubungan dengan system</short> </locale> <locale name="is"> <short>Litur fyrir graf stýriskerfistengdra örgjörvavirkni</short> </locale> <locale name="it"> <short>Colore grafico attività CPU legate al sistema</short> </locale> <locale name="ja"> <short>システムに依存する CPU 使用率のグラフの色</short> </locale> <locale name="ka"> <short>პროცესორის სისტემური დატვირთვის მაჩვენებელი გრაფიკის ფერი</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಗಣಕ ಸಂಬಂಧಿತ CPU ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿನ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>시스템 관련 CPU 동작에 대한 그래프의 색</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Çalakiya kirarê ya bi pergalê re têkildar e, rengê grafîkê</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Grafiko, susijusio su sistemos CPU veikla, spalva</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Grafika krāsa ar sistēmu saistītai CPU aktivitātei</short> </locale> <locale name="mai"> <short>सिस्टम-सम्बन्धित सीपीयू क्रियाकलाप लेल आरेख रँग</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Lokon-tsoritra hanehoana ny fiasan'ny CPU mifandraika amin'ny rafitra</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Боја на графикот за системски активности поврзани со процесорот</short> </locale> <locale name="ml"> <short>സിസ്റ്റവുമായി ബന്ധമുളള സി.പി.യു പ്രവര്ത്തനത്തിനുളള ഗ്രാഫിന്റെ നിറം</short> </locale> <locale name="mn"> <short>Графикийн системээс хамаарсан Төв Процессорын идэвхийн өнгө</short> </locale> <locale name="mr"> <short>प्रणाली-संबधीत CPU उलाढालींसाठी आलेख रंग</short> </locale> <locale name="ms"> <short>warna graf bagi aktiviti CPU berkaitan-sistem</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Farge på graf for systemrelatert CPU-aktivitet</short> </locale> <locale name="ne"> <short>प्रणाली सम्बन्धित CPU क्रियाकलापका लागि ग्राफ रङ्ग</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Kleur van grafiek voor systeemprocessen</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Farge på grafen over CPU-aktivitet knytta til systemet</short> </locale> <locale name="or"> <short>ସିଷ୍ଟମ- ସମ୍ଭନ୍ଧୀତ CPU କାର୍ୟ୍ଯକଳାପ ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍ ରଙ୍ଗ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਸਿਸਟਮ-ਸਬੰਧਤ CPU ਸਰਗਰਮੀ ਲਈ ਗਰਾਫ਼ ਰੰਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Kolor wykresu wykorzystania procesora przez system</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Cor do gráfico para a actividade de CPU relacionada com o sistema</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Cor do gráfico para atividades de CPU relativas ao sistema</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Culoarea graficului pentru activitatea CPU sistem</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Цвет графика для отображения системной загрузки процессора</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Farba grafu pre aktivitu procesora v jadre</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Barva grafa za dejavnost procesorja povezano s sistemom</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Ngjyra e grafikut për aktivitetin e CPU-së në lidhje me sistemin</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Боја графика за системске активности процесора</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Boja grafika za sistemske aktivnosti procesora</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Diagramfärg för systemrelaterad processoraktivitet</short> </locale> <locale name="ta"> <short>ஸிபியு முறைமை சார்ந்த செயலுக்கான வரைப்பட நிறம்</short> </locale> <locale name="te"> <short>వ్యవస్థ సంబంధిత CPU క్రియాశీలము కొరకు రేఖాపట వర్ణము</short> </locale> <locale name="th"> <short>สีกราฟตัวประมวลผลส่วนงานระบบ</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Sistemle ilgili işlemci aktivitesi grafik rengi</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Колір графіка системної активності процесора</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Màu đồ thị cho hoạt động CPU liên quan đến hệ thống</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Umbala wegrafu kwinkqubo enxulumene nomsebenzi we-CPU</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>系统相关 CPU 活动的图形颜色</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>代表和系統有關的 CPU 用量的顏色</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>代表和系統有關的 CPU 用量的顏色</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/cpuload_color2</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>string</type> <default>#00a3ff</default> <locale name="C"> <short>Graph color for nice-related CPU activity</short> </locale> <locale name="ar"> <short>لون الرسم البياني لنشاط المعالج المرتبط بقيمة nice</short> </locale> <locale name="as"> <short>nice-সম্বন্ধীয় CPU গতিবিধি প্ৰদৰ্শনেৰ ৰেখাচিত্ৰৰ ৰং</short> </locale> <locale name="ast"> <short>El color del gráficu pa l'actividá de la CPU según la prioridá</short> </locale> <locale name="az"> <short>Nice ilə əlaqəli CPU fəallığı üçün qrafika rəngi</short> </locale> <locale name="be"> <short>Колер графіка дзейнасьці працэсара, зьвязанай з прыярытэтамі</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Koler hrafika vykarystańnia pracesara pracesami "nice"</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Цвят на графиката за приблизителна активност на процесора</short> </locale> <locale name="bn"> <short>nice-সম্বন্ধীয় CPU গতিবিধি প্রদর্শনের রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>nice-সম্বন্ধীয় CPU গতিবিধি প্রদর্শনের রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="bs"> <short>Boja grafa za aktivnost procesora s manjim prioritetom</short> </locale> <locale name="ca"> <short>El color de la gràfica per a l'activitat de la CPU relacionada amb la prioritat.</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>El color de la gràfica per a l'activitat de la CPU relacionada amb la prioritat.</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Öncelikle ilgili işlemci aktivitesi için grafik rengi</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Barva grafu aktivity CPU související s nice</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Lliw'r graff ar gyfer defnydd neis o'r CPU</short> </locale> <locale name="da"> <short>Graffarve for nice-relateret CPU-aktivitet</short> </locale> <locale name="de"> <short>Graphfarbe für »nice«-seitige Prozessoraktivität</short> </locale> <locale name="dz"> <short>ཆུང་ཀུ་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ ལས་སྦྱོར་ལྟེ་བའི་ལཱ་གི་དོན་ལུ་ ཚད་ཁྲམ་གྱི་ཚོས་གཞི།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Χρώμα γραφήματος για την nice-related δραστηριότητα επεξεργαστή</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Graph colour for nice-related CPU activity</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Graph colour for nice-related CPU activity</short> </locale> <locale name="es"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con la prioridad</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con la prioridad</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con la prioridad</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con la prioridad</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con la prioridad</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con la prioridad</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con la prioridad</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con la prioridad</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con la prioridad</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con la prioridad</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con la prioridad</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con la prioridad</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con la prioridad</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con la prioridad</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con la prioridad</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con la prioridad</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con la prioridad</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>El color del gráfico para la actividad de la CPU relacionada con la prioridad</short> </locale> <locale name="et"> <short>Graafiku värv madala prioriteediga protsessorikasutuse jaoks</short> </locale> <locale name="eu"> <short>PUZaren lehentasuneko jardueraren grafikoaren kolorea</short> </locale> <locale name="fa"> <short>رنگ نمودار برای فعالیتهای مربوط به nice واحد پردازش مرکزی</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Nice-toimintoihin liittyvän prosessoritoiminnan käyrän väri</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Couleur du graphique de l'activité nice du processeur</short> </locale> <locale name="gl"> <short>A cor da gráfica para a actividade da CPU relacionada co nice</short> </locale> <locale name="gu"> <short>niceને લગતી CPUની ક્રિયા માટે આલેખનો રંગ</short> </locale> <locale name="he"> <short>Graph color for nice-related CPU activity</short> </locale> <locale name="hi"> <short>नाइस-सम्बन्धित सीपीयू क्रियाकलाप हेतु ग्राफ रंग</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Boja grafa za aktivnosti procesora sa manjim prioritetom.</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Nice-szal kapcsolatos CPU aktivitás grafikonjának színe</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Գրաֆիկի գույնը պրոցեսորի՝ nice–ի հետ առնչվող գործունեության համար </short> </locale> <locale name="id"> <short>Warna grafik untuk aktifitas CPU yang berhubungan dengan nice</short> </locale> <locale name="is"> <short>Litur fyrir graf fyrir hluti nice-tengdar örgjörvavirkni</short> </locale> <locale name="it"> <short>Colore grafico attività CPU legate al nice</short> </locale> <locale name="ja"> <short>nice 値に依存する CPU 使用率のグラフの色</short> </locale> <locale name="ka"> <short>პრიორიტეტის გათვალისწინებით პროცესორის დატვირთვის მაჩვენებელი გრაფიკის ფერი</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ನೈಸ್-ಸಂಬಂಧಿತವಾದ CPU ಚಟುವಟಿಕೆಯ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>nice 관련 CPU 활동의 그래프의 색</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Berê berê ji bo çalakiya bi kirarê re têkildar e, rengê grafîkê</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Grafiko, susijusio su nice CPU veikla, spalva</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Grafika krāsa CPU jaukuma aktivitātei</short> </locale> <locale name="mai"> <short>नाइस-सम्बन्धित सीपीयू क्रियाकलाप लेल आरेख रँग</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Lokon-tsoritra hanehoana ny fiasan'ny CPU mifandraika amin'ny nice</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Боја на активности за убави активности поврзани со процесорот</short> </locale> <locale name="ml"> <short>നൈസ് ബന്ധമുളള സി.പി.യു പ്രവര്ത്തനത്തിനുളള ഗ്രാഫിന്റെ നിറം</short> </locale> <locale name="mn"> <short>Графикийн нямбайгаас хамаарсан Төв Процессорын идэвхийн өнгө</short> </locale> <locale name="mr"> <short>nice-संबंधीत CPU उलाढालींसाठी आलेख रंग</short> </locale> <locale name="ms"> <short>warna graf bagi aktiviti CPU berkaitan-elok</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Farge på graf for nice-relatert CPU-aktivitet</short> </locale> <locale name="ne"> <short>राम्रो-सम्बन्धित CPU क्रियाकलापका लागि ग्राफ रङ्ग</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Kleur van grafiek voor aardige (hoge 'nice'-waarde) processen</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Farge på grafen over CPU-aktivitet knytta til nice</short> </locale> <locale name="or"> <short>ସୁନ୍ଦର - ସମ୍ବନ୍ଧୀତ CPU କାର୍ୟ୍ଯକଳାପ ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍ ରଙ୍ଗ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਨਾਇਸ ਸਬੰਧਤ CPU ਸਰਗਰਮੀ ਲਈ ਗਰਾਫ਼ ਰੰਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Kolor wykresu wykorzystania procesora przez procesy "nice"</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Cor do gráfico para a actividade de CPU nice</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Cor do gráfico para atividade de CPU relativa à baixa prioridade</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Culoarea graficului pentru activitatea CPU nice</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Цвет графика для отображения загрузки процессора с учетом приоритета</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Farba grafu pre aktivitu procesora s nice</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Barva grafa za dejavnost procesorja povezano z 'nice'</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Ngjyra e grafikut për aktivitetin e CPU-së në lidhje me nice</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Боја графика за активности процесора са мањим приоритетом</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Boja grafika za aktivnosti procesora sa manjim prioritetom</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Diagramfärg för nice-relaterad processoraktivitet</short> </locale> <locale name="ta"> <short>நைஸ் சம்பந்தமான ஸிபியு செயலுக்கான வரைப்பட நிறம்</short> </locale> <locale name="te"> <short>నిర్దుష్ట సంబంధిత CPU క్రియాశీలము కొరకు రేఖాపట వర్ణము</short> </locale> <locale name="th"> <short>สีกราฟกิจกรรมของซีพียูที่เกี่ยวกับ nice</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Öncelikle ilgili işlemci aktivitesi için grafik rengi</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Колір графіка активності ЦП з урахуванням пріоритету</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Màu đồ thị cho hoạt động CPU liên quan đến "nice" (ưu tiên CPU cho ứng dụng) </short> </locale> <locale name="xh"> <short>Umbala wegrafu kwi-nice enxulumene nomsebenzi we-CPU</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>优先级相关 CPU 活动的图形颜色</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>代表優先值較低的進程的 CPU 用量的顏色</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>代表優先值較低的進程的 CPU 用量的顏色</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/cpuload_color3</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>string</type> <default>#002f3d</default> <locale name="C"> <short>Graph color for iowait related CPU activity</short> </locale> <locale name="ar"> <short>لون الرسم البياني لـ iowait المتعلق بنشاط المعالج</short> </locale> <locale name="as"> <short>iowait সংক্ৰান্ত CPU কৰ্ম চিহ্নিত কৰিবলৈ ব্যৱহৃত গ্ৰাফেৰ ৰং</short> </locale> <locale name="ast"> <short>El color del gráficu pa la espera d'E/S según la actividá de la CPU</short> </locale> <locale name="be"> <short>Колер графіка дзейнасьці працэсара, зьвязанай з iowait</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Koler hrafika vykarystańnia pracesara pracesami "iowait"</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Цвят на графиката за изчакванията за вход/изход от процесора</short> </locale> <locale name="bn"> <short>iowait সংক্রান্ত CPU কর্ম চিহ্নিত করতে ব্যবহৃত গ্রাফের রং</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>iowait সংক্রান্ত CPU কর্ম চিহ্নিত করতে ব্যবহৃত গ্রাফের রং</short> </locale> <locale name="ca"> <short>El color de la gràfica per a l'activitat de la CPU relacionada amb iowait</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>El color de la gràfica per a l'activitat de la CPU relacionada amb iowait</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Öncelikle ilgili işlemci aktivitesi için grafik rengi</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Barva grafu aktivity CPU související s iowait</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Lliw'r graff ar gyfer defnydd o'r CPU sy'n gysylltiedig ag iowait</short> </locale> <locale name="da"> <short>Graffarve for CPU-aktivitet relateret til ventning på ind- og uddata</short> </locale> <locale name="de"> <short>Graphfarbe für E/A-bezogene Prozessoraktivität</short> </locale> <locale name="dz"> <short>ཨའི་ཨོ་ཝེཊི་དང་ འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ ལས་སྦྱོར་ལྟེ་བའི་ ལཱ་གི་དོན་ལུ་ ཚད་ཁྲམ་གྱི་ཚོས་གཞི།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Χρώμα γραφήματος για την iowait related δραστηριότητα επεξεργαστή</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Graph colour for iowait-related CPU activity</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Graph colour for iowait related CPU activity</short> </locale> <locale name="es"> <short>El color del gráfico para la espera de E/S relacionada con la actividad de la CPU</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>El color del gráfico para la espera de E/S relacionada con la actividad de la CPU</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>El color del gráfico para la espera de E/S relacionada con la actividad de la CPU</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>El color del gráfico para la espera de E/S relacionada con la actividad de la CPU</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>El color del gráfico para la espera de E/S relacionada con la actividad de la CPU</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>El color del gráfico para la espera de E/S relacionada con la actividad de la CPU</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>El color del gráfico para la espera de E/S relacionada con la actividad de la CPU</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>El color del gráfico para la espera de E/S relacionada con la actividad de la CPU</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>El color del gráfico para la espera de E/S relacionada con la actividad de la CPU</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>El color del gráfico para la espera de E/S relacionada con la actividad de la CPU</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>El color del gráfico para la espera de E/S relacionada con la actividad de la CPU</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>El color del gráfico para la espera de E/S relacionada con la actividad de la CPU</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>El color del gráfico para la espera de E/S relacionada con la actividad de la CPU</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>El color del gráfico para la espera de E/S relacionada con la actividad de la CPU</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>El color del gráfico para la espera de E/S relacionada con la actividad de la CPU</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>El color del gráfico para la espera de E/S relacionada con la actividad de la CPU</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>El color del gráfico para la espera de E/S relacionada con la actividad de la CPU</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>El color del gráfico para la espera de E/S relacionada con la actividad de la CPU</short> </locale> <locale name="et"> <short>Graafiku värv protsessori iowait-kasutuse jaoks</short> </locale> <locale name="eu"> <short>PUZaren jardueraren 'sizain'-en kolorea</short> </locale> <locale name="fa"> <short>رنگ نمودار برای فعالیتهای مربوط به iowait واحد پردازش مرکزی</short> </locale> <locale name="fi"> <short>IOwait:iin liittyvän CPU-toiminnan käyrän väri</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Couleur du graphique de la latence d'E/S du processeur</short> </locale> <locale name="gl"> <short>A cor da gráfica para actividade da CPU relacionada coa espera de E/S</short> </locale> <locale name="gu"> <short>iowait સંબંધિત CPU ક્રિયા માટે ગ્રાફનો રંગ</short> </locale> <locale name="he"> <short>Graph color for iowait related CPU activity</short> </locale> <locale name="hi"> <short>iowait-सम्बन्धित सीपीयू क्रियाकलाप हेतु ग्राफ रंग</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Boja grafa za aktivnosti procesora vezane uz čekanje na I/O</short> </locale> <locale name="hu"> <short>IO-várakozással kapcsolatos CPU aktivitás grafikonjának színe</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Գրաֆիկի գույնը պրոցեսորի iowait–ի հետ առնչվող գործունեությունը պատկերելու համար</short> </locale> <locale name="id"> <short>Warna grafik untuk iowait yang berhubungan dengan CPU</short> </locale> <locale name="is"> <short>Litur fyrir graf fyrir hluti tengda bið á örgjörvaverkum</short> </locale> <locale name="it"> <short>Colore grafico attività CPU legate ad iowait</short> </locale> <locale name="ja"> <short>iowait 値に依存する CPU 使用率のグラフの色</short> </locale> <locale name="ka"> <short>iowait-ის გათვალისწინებით პროცესორის აქტივობის მაჩვენებელი გრაფიკის ფერი</short> </locale> <locale name="kn"> <short>iowait ಸಂಬಂಧಿತ CPU ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿನ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>iowait 관련 CPU 활동의 그래프의 색</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Berê berê ji bo çalakiya ku bi kirarê re têkildar e rengê grafîkê</short> </locale> <locale name="lt"> <short>CPU veiklos, susijusios su iowait, grafiko spalva</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Grafika krāsa iowait saistītai CPU aktivitātei</short> </locale> <locale name="mai"> <short>iowait-सम्बन्धित सीपीयू क्रियाकलाप लेल आरेख रँग</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Lokon-tsoritra hanehoana ny fiasan'ny CPU mifandraika amin'ny iowait</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Боја на графикот за активности поврзани со процесорот</short> </locale> <locale name="ml"> <short>iowait ബന്ധമുളള സി.പി.യു പ്രവര്ത്തനത്തിനുളള ഗ്രാഫിന്റെ നിറം</short> </locale> <locale name="mr"> <short>iowait संबंधीत CPU उलाढालींसाठी आलेख रंग</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Farge på graf for iowait-relatert CPU-aktivitet</short> </locale> <locale name="ne"> <short>आयोवेट सम्बन्धित CPU क्रियाकलापका लागि ग्राफ रङ्ग</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Grafiekkleur voor iowait-gerelateerde CPU activiteit</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Farge på grafen over CPU-aktivitet knytta til iowait</short> </locale> <locale name="or"> <short>iowait ସମ୍ବନ୍ଧୀତ CPU କାର୍ୟ୍ଯକଳାପ ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍ ରଙ୍ଗ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>iowait ਸਬੰਧਤ CPU ਸਰਗਰਮੀ ਲਈ ਗਰਾਫ਼ ਰੰਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Kolor wykresu wykorzystania procesora przez procesy "iowait"</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Cor do gráfico para a actividade de CPU relacionada com espera de leitura/escrita</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Cor do gráfico para atividade de CPU relativa à espera de E/S</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Culoarea graficului pentru activitatea CPU iowait</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Цвет графика для отображения загрузки процессора с учётом iowait</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Farba grafu pre aktivitu procesora súvisiacu s čakaním na IO</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Barva grafa za aktivnosti procesorja, ki čaka na V/I enote</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Ngjyra e grafikut për aktivitetin e CPU-së në lidhje me iowait</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Боја графика за активности процесора при чекању на У/И</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Boja grafika za aktivnosti procesora pri čekanju na U/I</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Diagramfärg för iowait-relaterad processoraktivitet</short> </locale> <locale name="ta"> <short>ஸிபியு சம்பந்தமான ஐஓவெயிட் செயலுக்கான வரைப்பட நிறம்</short> </locale> <locale name="te"> <short>iowait సంబంధిత CPU క్రియాశీలము కొరకు రేఖాపట వర్ణము</short> </locale> <locale name="th"> <short>สีกราฟกิจกรรมของซีพียูที่เกี่ยวกับการติดต่ออุปกรณ์เข้า-ออก</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Öncelikle ilgili işlemci aktivitesi için grafik rengi</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Колір графіка для відображення активності ЦП з урахуванням iowait</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Màu đồ thị cho hoạt động CPU liên quan đến thời gian đời khi dữ liệu gõ/xuất (iowait) </short> </locale> <locale name="xh"> <short>Umbala wegrafu kwi-iowait enxulumene nomsebenzi we-CPU</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>优先级相关 CPU 活动的图形颜色</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>代表 iowait 相關的 CPU 活動的顏色</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>代表 iowait 相關的 CPU 活動的顏色</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/cpuload_color4</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>string</type> <default>#000000</default> <locale name="C"> <short>CPU graph background color</short> </locale> <locale name="ar"> <short>لون خلفية الرسم البياني للمعالج</short> </locale> <locale name="as"> <short>CPU ৰেখাচিত্ৰৰ পটভূমিৰ ৰং</short> </locale> <locale name="ast"> <short>Color del fondu pal gráficu de carga de la CPU</short> </locale> <locale name="az"> <short>CPU qrafikası arxa plan rəngi</short> </locale> <locale name="be"> <short>Колер тла графіка працэсара</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Koler fonu hrafika pracesara</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Фонов цвят за графиката на натовареността на процесора</short> </locale> <locale name="bn"> <short>CPU রেখাচিত্রের পটভূমির রং</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>CPU রেখাচিত্রের পটভূমির রং</short> </locale> <locale name="bs"> <short>Boja pozadine CPU grafa</short> </locale> <locale name="ca"> <short>Color de fons de la gràfica de la CPU</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>Color de fons de la gràfica de la CPU</short> </locale> <locale name="crh"> <short>İşlemci grafiği arkaplan rengi</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Barva pozadí grafu CPU</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Lliw cefndir y graff CPU</short> </locale> <locale name="da"> <short>CPU-grafbaggrundsfarve</short> </locale> <locale name="de"> <short>Hintergrundfarbe des Prozessorgraphen</short> </locale> <locale name="dz"> <short>ལས་སྦྱོར་ལྟེ་བའི་ཚད་ཁྲམ་གྱི་ རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Χρώμα παρασκηνίου γραφήματος CPU</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>CPU graph background colour</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>CPU graph background colour</short> </locale> <locale name="es"> <short>Color de fondo del gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>Color de fondo del gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>Color de fondo del gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>Color de fondo del gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>Color de fondo del gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>Color de fondo del gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>Color de fondo del gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>Color de fondo del gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>Color de fondo del gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>Color de fondo del gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>Color de fondo del gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>Color de fondo del gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>Color de fondo del gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>Color de fondo del gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>Color de fondo del gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>Color de fondo del gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>Color de fondo del gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>Color de fondo del gráfico de carga de CPU</short> </locale> <locale name="et"> <short>Protsessorigraafiku taustavärv</short> </locale> <locale name="eu"> <short>PUZaren grafikoaren atzeko planoko kolorea</short> </locale> <locale name="fa"> <short>رنگ پسزمینهی نمودار واحد پردازش مرکزی</short> </locale> <locale name="fi"> <short>CPU-käyrän taustaväri</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Couleur d'arrière-plan du graphique de charge du processeur</short> </locale> <locale name="gl"> <short>Cor de fondo da gráfica de carga da CPU</short> </locale> <locale name="gu"> <short>CPU આલેખનો પાશ્વ ભાગનો રંગ</short> </locale> <locale name="he"> <short>CPU graph background color</short> </locale> <locale name="hi"> <short>सीपीयू ग्राफ पृष्ठभूमि रंग</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Boja pozadine za graf procesora</short> </locale> <locale name="hu"> <short>CPU grafikon háttérszíne</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Պրոցեսորի գրաֆիկի նախադրյալի գույնը</short> </locale> <locale name="id"> <short>Warna latar belakang grafik CPU</short> </locale> <locale name="is"> <short>Bakgrunnslitur fyrir örgjörvagraf</short> </locale> <locale name="it"> <short>Colore di sfondo del grafico del processore</short> </locale> <locale name="ja"> <short>CPU グラフの背景色</short> </locale> <locale name="ka"> <short>პროცესორის დატვირთვის მაჩვენებელი გრაფიკის ფონის ფერი</short> </locale> <locale name="kn"> <short>CPU ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>CPU 그래프 배경 색</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Ji bo grafîka kirarê rengê rûerd</short> </locale> <locale name="lt"> <short>CPU grafiko fono spalva</short> </locale> <locale name="lv"> <short>CPU diagrammas fona krāsa</short> </locale> <locale name="mai"> <short>सीपीयू आरेख पृष्ठभूमि रँग</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Loko afaran'ny soritry ny CPU</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Боја на позадина на графикот за процесорот</short> </locale> <locale name="ml"> <short>സി.പി.യു ഗ്രാഫിനുളള പശ്ചാത്തല നിറം</short> </locale> <locale name="mn"> <short>Төв процессорын графикийн арын өнгө</short> </locale> <locale name="mr"> <short>CPU आलेख पार्श्वभूमी रंग</short> </locale> <locale name="ms"> <short>Warna latarbelakang graf CPU</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Bakgrunnsfarge for CPU-plott</short> </locale> <locale name="ne"> <short>CPU ग्राफ पृष्ठभूमि रङ्ग</short> </locale> <locale name="nl"> <short>CPU-grafiek achtergrondkleur</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Bakgrunnsfarge på CPU-grafen</short> </locale> <locale name="or"> <short>CPU ଗ୍ରାଫ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਪਰੋਸੈਸਰ ਗਰਾਫ਼ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਰੰਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Kolor tła wykresu procesora</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Cor de fundo do gráfico de CPU</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Cor de plano de fundo do gráfico de CPU</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Culoarea de fundal pentru graficul CPU</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Цвет фона графика загрузки процессора</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Farba pozadia grafu procesora</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Barva ozadja grafa CPE</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Ngjyra në sfond e grafikut të CPU-së</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Боја позадине за график процесора</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Boja pozadine za grafik procesora</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Bakgrundsfärg för processordiagram</short> </locale> <locale name="ta"> <short>ஸிபியு வரைப்படத்தின் பின்னணி நிறம் </short> </locale> <locale name="te"> <short>CPU రేఖాపట పూర్వరంగ వర్ణము</short> </locale> <locale name="th"> <short>สีพื้นหลังกราฟตัวประมวลผล</short> </locale> <locale name="tr"> <short>İşlemci grafiği arkaplan rengi</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Колір тла графіка використання ЦП</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Màu nền cho đồ thị CPU</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Umbala wokungasemva kwigrafu ye-CPU</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>CPU 图形背景色</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>CPU 負載圖的背景顏色</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>CPU 負載圖的背景顏色</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/memload_color0</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>string</type> <default>#00b35b</default> <locale name="C"> <short>Graph color for user-related memory usage</short> </locale> <locale name="af"> <short>Grafiekkleur vir gebruikerverwante geheuegebruik</short> </locale> <locale name="ar"> <short>لون الرسم البياني استخدام الذاكرة المرتبط بالمستخدم</short> </locale> <locale name="as"> <short>ব্যৱহাৰকৰোঁতা সম্বন্ধীয় মেমৰি ব্যৱহাৰৰ ৰেখাচিত্ৰৰ ৰং</short> </locale> <locale name="ast"> <short>El color del gráficu pal usu de memoria según l'usuariu</short> </locale> <locale name="az"> <short>İstifadəçi ilə əlaqəli yaddaş istifadəsi üçün qrafika rəngi</short> </locale> <locale name="be"> <short>Колер графіка выкарыстаньня памяці карыстальнікамі</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Koler hrafika vykarystańnia pamiaci karystalnikami</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Цвят на графиката за паметта използвана от потребителя</short> </locale> <locale name="bn"> <short>ব্যবহারকারী সম্বন্ধীয় মেমরি ব্যবহারের রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>ব্যবহারকারী সম্বন্ধীয় মেমরি ব্যবহারের রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="bs"> <short>Boja grafa za korisnikovo korištenje memorije</short> </locale> <locale name="ca"> <short>El color de la gràfica per a l'ús de memòria relacionada amb l'usuari</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>El color de la gràfica per a l'ús de memòria relacionada amb l'usuari</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Kullanıcıyla ilgili bellek kullanımı için grafik rengi</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Barva grafu použití paměti související s uživatelem</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Lliw'r graff ar gyfer defnydd y cof gan ddefnyddwyr</short> </locale> <locale name="da"> <short>Graffarve for bruger-relateret hukommelsesforbrug</short> </locale> <locale name="de"> <short>Graphfarbe für benutzerseitige Speicherlast</short> </locale> <locale name="dz"> <short>ལག་ལེན་པ་དང་འབྲེལ་བའི་ དྲན་ཚད་ལག་ལེན་གྱི་དོན་ལུ་ ཚད་ཁྲམ་གྱི་ཚོས་གཞི།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Χρώμα γραφήματος για την user-related χρήση μνήμης</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Graph colour for user-related memory usage</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Graph colour for user-related memory usage</short> </locale> <locale name="es"> <short>El color del gráfico para el uso de memoria relacionado con el usuario</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>El color del gráfico para el uso de memoria relacionado con el usuario</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>El color del gráfico para el uso de memoria relacionado con el usuario</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>El color del gráfico para el uso de memoria relacionado con el usuario</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>El color del gráfico para el uso de memoria relacionado con el usuario</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>El color del gráfico para el uso de memoria relacionado con el usuario</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>El color del gráfico para el uso de memoria relacionado con el usuario</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>El color del gráfico para el uso de memoria relacionado con el usuario</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>El color del gráfico para el uso de memoria relacionado con el usuario</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>El color del gráfico para el uso de memoria relacionado con el usuario</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>El color del gráfico para el uso de memoria relacionado con el usuario</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>El color del gráfico para el uso de memoria relacionado con el usuario</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>El color del gráfico para el uso de memoria relacionado con el usuario</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>El color del gráfico para el uso de memoria relacionado con el usuario</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>El color del gráfico para el uso de memoria relacionado con el usuario</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>El color del gráfico para el uso de memoria relacionado con el usuario</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>El color del gráfico para el uso de memoria relacionado con el usuario</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>El color del gráfico para el uso de memoria relacionado con el usuario</short> </locale> <locale name="et"> <short>Graafiku värv kasutajaga seotud mälukasutuse jaoks</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Erabiltzaile-lanetako memoria-erabileraren grafikoaren kolorea</short> </locale> <locale name="fa"> <short>رنگ نمودار برای کاربردهای مربوط به کاربر حافظه</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Käyttäjätoimintoihin liittyvän muistinkäytön käyrän väri</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Couleur du graphique d'utilisation de la mémoire par l'utilisateur</short> </locale> <locale name="gl"> <short>A cor da gráfica para o uso de memoria relacionado co usuario</short> </locale> <locale name="gu"> <short>વપરાશકર્તાને લગતી મેમરીનાં વપરાશ માટે આલેખનો રંગ</short> </locale> <locale name="he"> <short>Graph color for user-related memory usage</short> </locale> <locale name="hi"> <short>उपयोगकर्ता-सम्बन्धित मेमोरी उपयोग हेतु ग्राफ रंग</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Boja grafa za korisničku upotrebu memorije.</short> </locale> <locale name="hu"> <short>A felhasználói programokkal kapcsolatos memóriahasználat grafikonjának színe</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Գրաֆիկի գույնը գործարկողի կողմից օգտագործվող հիշողությունը պատկերելու համար</short> </locale> <locale name="id"> <short>Warna grafik penggunaan memori yang berhubungan dengan pengguna</short> </locale> <locale name="is"> <short>Litur fyrir graf notendatengdrar minnisnotkunar</short> </locale> <locale name="it"> <short>Colore grafico uso memoria legato agli utenti</short> </locale> <locale name="ja"> <short>ユーザに依存するメモリ使用率のグラフの色</short> </locale> <locale name="ka"> <short>მომხმარებლის მიერ მეხსიერების დაკავების მაჩვენებელი გრაფიკის ფერი</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಬಂಧಿತ ಮೆಮೊರಿಯ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>사용자 관련 메모리 사용에 대한 그래프의 색</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Ji bo bikaranîna bîrê ya bi bikarhêner re têkildar e rengê grafîkê</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Grafiko, susijusio su vartotojo naudojama atmintimi, spalva</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Grafika krāsa ar lietotāju saistītai atmiņas lietošanai</short> </locale> <locale name="mai"> <short>प्रयोक्ता-सम्बन्धित स्मृति उपयोग लेल आरेख रँग</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Lokon-tsoritra hanehoana ny fampiasana arika mifandraika amin'ny mpampiasa</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Боја на графикот за корисничка употреба на меморијата</short> </locale> <locale name="ml"> <short>ഉപയോക്താവിനോട് ബന്ധമുളള മെമ്മറി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുളള ഗ്രാഫിന്റെ നിറം</short> </locale> <locale name="mn"> <short>Графикийн хэрэглэгчээс хамаарсан санах ойн хэрэглээний өнгө</short> </locale> <locale name="mr"> <short>वापरकर्ता-संबंधीत स्मृती वापरासाठी आलेख रंग</short> </locale> <locale name="ms"> <short>warna graf penggunaan memori berkaitan-pengguna</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Farge på graf for brukerrelatert minnebruk</short> </locale> <locale name="ne"> <short>प्रयोगकर्ता-सम्बन्धित स्मृति प्रयोगका लागि ग्राफ रङ्ग</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Kleur van de grafiek voor gebruikersgerelateerd geheugengebruik</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Farge på grafen over minnebruk knytta til brukarane</short> </locale> <locale name="or"> <short>ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା - ସମ୍ବନ୍ଧୀତ ସ୍ମୃତି ଉପୟୋଗ ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍ ରଙ୍ଗ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਉਪਭੋਗੀ-ਸਬੰਧਤ ਮੈਮੋਰੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਗਰਾਫ਼ ਰੰਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Kolor wykresu wykorzystania pamięci przez użytkownika</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Cor do gráfico para a utilização de memória relacionada com os utilizadores</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Cor do gráfico para uso de memória relativo ao usuário</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Culoarea graficului pentru utilizarea memoriei de către utilizator</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Цвет графика для отображения использования памяти пользователем</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Farba grafu pre využitie pamäte mimo jadro</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Barva grafa za pomnilnik povezan z uporabnikom</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Ngjyra e grafikut për memorjen në lidhje me përdoruesin</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Боја графика за корисничку употребу меморије</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Boja grafika za korisničku upotrebu memorije</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Diagramfärg för användarrelaterad minnesanvändning</short> </locale> <locale name="ta"> <short>பயன்படுத்துபவரை சார்ந்த நினைவக பயன் பாட்டுக்கான வரைப்பட நிறம் </short> </locale> <locale name="te"> <short>వినియోగదారు సంబంధిత జ్ఞాపకశక్తి ఉపయోగము కొరకు రేఖాపట వర్ణము</short> </locale> <locale name="th"> <short>สีกราฟหน่วยความจำส่วนที่ใช้งานโดยผู้ใช้</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Kullanıcıyla ilgili bellek kullanımı için grafik rengi</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Колір графіка використання пам'яті користувачем</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Màu đồ thị cho việc sử dụng bộ nhớ liên quan đến người dùng</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Umbala wegrafu wokusetyenziswa ngumsebenzisi onxulumene novimba wolwazi</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>用户相关内存使用的图形颜色</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>代表和用戶有關的記憶體用量的顏色</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>代表和用戶有關的記憶體用量的顏色</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/memload_color1</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>string</type> <default>#00e675</default> <locale name="C"> <short>Graph color for shared memory</short> </locale> <locale name="af"> <short>Grafiekkleur vir gedeelde geheue</short> </locale> <locale name="ar"> <short>لون الرسم البياني للذاكرة المشتركة</short> </locale> <locale name="as"> <short>যৌথৰূপে ব্যৱহৃত মেমৰি ৰেখাচিত্ৰৰ ৰং</short> </locale> <locale name="ast"> <short>El color del gráficu pa la memoria compartida</short> </locale> <locale name="az"> <short>Bölüşülmüş yaddaş üçün qrafika rəngi</short> </locale> <locale name="be"> <short>Колер графіка памяці агульнага выкарыстаньня</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Koler hrafika dzielenaj pamiaci</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Цвят на графиката за споделената памет</short> </locale> <locale name="bn"> <short>যৌথরূপে ব্যবহৃত মেমরি রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>যৌথরূপে ব্যবহৃত মেমরি রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="bs"> <short>Boja grafa za dijeljenu memoriju</short> </locale> <locale name="ca"> <short>El color de la gràfica per a la memòria compartida</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>El color de la gràfica per a la memòria compartida</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Paylaşılan bellek için grafik rengi</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Barva grafu sdílené paměti</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Lliw'r graff ar gyfer cof wedi ei rhannu</short> </locale> <locale name="da"> <short>Graffarve for delt hukommelse</short> </locale> <locale name="de"> <short>Graphfarbe für gemeinsamen Speicher</short> </locale> <locale name="dz"> <short>རུབ་སྤྱོད་དྲན་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཚད་ཁྲམ་གྱི་ཚོས་གཞི།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Χρώμα γραφήματος για την κοινόχρηστη μνήμη</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Graph colour for shared memory</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Graph colour for shared memory</short> </locale> <locale name="es"> <short>El color del gráfico para la memoria compartida</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>El color del gráfico para la memoria compartida</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>El color del gráfico para la memoria compartida</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>El color del gráfico para la memoria compartida</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>El color del gráfico para la memoria compartida</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>El color del gráfico para la memoria compartida</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>El color del gráfico para la memoria compartida</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>El color del gráfico para la memoria compartida</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>El color del gráfico para la memoria compartida</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>El color del gráfico para la memoria compartida</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>El color del gráfico para la memoria compartida</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>El color del gráfico para la memoria compartida</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>El color del gráfico para la memoria compartida</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>El color del gráfico para la memoria compartida</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>El color del gráfico para la memoria compartida</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>El color del gráfico para la memoria compartida</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>El color del gráfico para la memoria compartida</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>El color del gráfico para la memoria compartida</short> </locale> <locale name="et"> <short>Graafiku värv jagatud mälu jaoks</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Memoria partekatuaren grafikoaren kolorea</short> </locale> <locale name="fa"> <short>رنگ نمودار برای حافظهی اشتراکی</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Jaetun muistin käyrän väri</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Couleur du graphique de la mémoire partagée</short> </locale> <locale name="gl"> <short>A cor da gráfica para a memoria compartida</short> </locale> <locale name="gu"> <short>સહભાગી મેમરી માટે આલેખનો રંગ</short> </locale> <locale name="he"> <short>Graph color for shared memory</short> </locale> <locale name="hi"> <short>साझा मेमोरी हेतु ग्राफ रंग</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Boja grafa za dijeljenu memoriju.</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Osztott memória grafikonjának színe</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Գրաֆիկի գույնը առանձնացված հիշողությունը պատկերելու համար</short> </locale> <locale name="id"> <short>Warna grafik untuk memory bersama</short> </locale> <locale name="is"> <short>Litur grafs fyrir samnýtt minni</short> </locale> <locale name="it"> <short>Colore grafico memoria condivisa</short> </locale> <locale name="ja"> <short>共有メモリ用グラフの色</short> </locale> <locale name="ka"> <short>საზიარო მეხსიერების მაჩვენებელი გრაფიკის ფერი</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಹಂಚಲಾದ ಮೆಮೊರಿಗಾಗಿನ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>공유 메모리에 대한 그래프의 색</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Ji bo bîra ku tê parvekirin rengê grafîkê</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Bendrai naudojamos atminties grafiko spalva</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Koplietotās atmiņas grafika krāsa</short> </locale> <locale name="mai"> <short>साझा स्मृति लेल आरेख रँग</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Lokon-tsoritra hanehoana ny arika iombonana</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Боја на графикот за споделената меморија</short> </locale> <locale name="ml"> <short>പങ്കുവെച്ച മെമ്മറിയ്ക്കുളള ഗ്രാഫിന്റെ നിറം</short> </locale> <locale name="mn"> <short>Графикийн дундаа ашиглаж буй санах ойн өнгө</short> </locale> <locale name="mr"> <short>भागलेल्या स्मृतीसाठी आलेख रंग</short> </locale> <locale name="ms"> <short>warna graf bagi memori terkongsi</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Farge på graf for delt minne</short> </locale> <locale name="ne"> <short>बाँडफाँड गरिएको स्मृतिका लागि ग्राफ रङ्ग</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Kleur van grafiek voor gedeeld geheugen</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Farge på grafen over delt minne</short> </locale> <locale name="oc"> <short>Color del diagrama de la memòria partejada</short> </locale> <locale name="or"> <short>ବିତରିତ ସ୍ମୃତି ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ ରଙ୍ଗ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਸਾਂਝੀ ਮੈਮੋਰੀ ਲਈ ਗਰਾਫ਼ ਰੰਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Kolor wykresu pamięci dzielonej</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Cor do gráfico para a memória partilhada</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Cor do gráfico para memória compartilhada</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Culoarea graficului pentru memoria partajată</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Цвет графика для отображения разделяемой памяти</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Farba grafu pre zdieľanú pamäť</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Barva grafa za deljen pomnilnik</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Ngjyra e grafikut për memorjen e ndarë</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Боја графика за дељену меморију</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Boja grafika za deljenu memoriju</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Diagramfärg för delat minne</short> </locale> <locale name="ta"> <short>பிரிக்க பட்ட நினைவகத்தின் வரைப்பட நிறம்</short> </locale> <locale name="te"> <short>పంచుకొన్న జ్ఞాపకశక్తి కొరకు రేఖాపట వర్ణము</short> </locale> <locale name="th"> <short>สีกราฟหน่วยความจำใช้ร่วม</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Paylaşılan bellek için grafik rengi</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Колір графіка спільної пам'яті</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Màu đồ thị cho bộ nhớ dùng chung</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Umbala wegrafu kavimba wolwazi wokwabelana</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>共享内存的图形颜色</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>代表分享記憶用量的顏色</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>代表分享記憶用量的顏色</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/memload_color2</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>string</type> <default>#00ff82</default> <locale name="C"> <short>Graph color for buffer memory</short> </locale> <locale name="af"> <short>Grafiekkleur vir buffergeheue</short> </locale> <locale name="ar"> <short>لون الرسم البياني للذاكرة الوسيطة</short> </locale> <locale name="as"> <short>বাফাৰ মেমৰিৰ ৰেখাচিত্ৰৰ ৰং</short> </locale> <locale name="ast"> <short>El color del gráficu pa la memoria del buffer</short> </locale> <locale name="az"> <short>Buffer yaddaşı üçün qrafika rəngi</short> </locale> <locale name="be"> <short>Колер графіка буфэрнай памяці</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Koler hrafika bufernaj pamiaci</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Цвят на графиката за буферната памет</short> </locale> <locale name="bn"> <short>বাফার মেমরির রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>বাফার মেমরির রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="bs"> <short>Boja grafa za memoriju buffera</short> </locale> <locale name="ca"> <short>El color de la gràfica per a memòria intermèdia</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>El color de la gràfica per a memòria intermèdia</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Tampon bellek için grafik rengi</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Barva grafu vyrovnávací paměti</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Lliw'r graff ar gyfer cof byffer</short> </locale> <locale name="da"> <short>Graffarve for bufferhukommelse</short> </locale> <locale name="de"> <short>Graphfarbe für Pufferspeicher</short> </locale> <locale name="dz"> <short>གནད་ཁོངས་ཀྱི་ དྲན་ཚད་དོན་ལུ་ ཚད་ཁྲམ་གྱི་ཚོས་གཞི།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Χρώμα γραφήματος για τη μνήμη buffer.</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Graph colour for buffer memory</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Graph colour for buffer memory</short> </locale> <locale name="es"> <short>El color del gráfico para la memoria del búfer</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>El color del gráfico para la memoria del búfer</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>El color del gráfico para la memoria del búfer</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>El color del gráfico para la memoria del búfer</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>El color del gráfico para la memoria del búfer</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>El color del gráfico para la memoria del búfer</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>El color del gráfico para la memoria del búfer</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>El color del gráfico para la memoria del búfer</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>El color del gráfico para la memoria del búfer</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>El color del gráfico para la memoria del búfer</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>El color del gráfico para la memoria del búfer</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>El color del gráfico para la memoria del búfer</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>El color del gráfico para la memoria del búfer</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>El color del gráfico para la memoria del búfer</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>El color del gráfico para la memoria del búfer</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>El color del gráfico para la memoria del búfer</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>El color del gráfico para la memoria del búfer</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>El color del gráfico para la memoria del búfer</short> </locale> <locale name="et"> <short>Graafiku värvus puhverdatud mälu jaoks</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Buffer-memoriaren grafikoaren kolorea</short> </locale> <locale name="fa"> <short>رنگ نمودار برای حافظهی میانگیر</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Puskurimuistin käyrän väri</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Couleur du graphique de la mémoire tampon</short> </locale> <locale name="gl"> <short>A cor da gráfica para a memoria do búfer</short> </locale> <locale name="gu"> <short>બફર મેમરી ગ્રાફનો રંગ</short> </locale> <locale name="he"> <short>Graph color for buffer memory</short> </locale> <locale name="hi"> <short>बफ़र मेमोरी हेतु ग्राफ रंग</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Boja grafa za buffer memoriju.</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Puffermemória grafikonjának színe</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Բուֆերային հիշողության պատկերման գրաֆիկի գույնը</short> </locale> <locale name="id"> <short>Warna grafik untuk memory buffer</short> </locale> <locale name="is"> <short>Litur biðminnisgrafs</short> </locale> <locale name="it"> <short>Colore grafico memoria buffer</short> </locale> <locale name="ja"> <short>バッファ・メモリ用のグラフの色</short> </locale> <locale name="ka"> <short>ბუფერული მეხსიერების მაჩვენებელი გრაფიკის ფერი</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಬಫರ್ ಮೆಮೊರಿಯ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>버퍼 메모리에 대한 그래프의 색</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Rengê grafîkê ya ji bo bîra tampon</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Buferio atminties grafiko spalva</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Diagrammas krāsa buferatmiņai</short> </locale> <locale name="mai"> <short>बफ़र स्मृति लेल आरेख रँग</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Lokon-tsoritra hanehoana ny arika homba</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Боја на графикот за баферот на меморијата</short> </locale> <locale name="ml"> <short>ബഫര് മെമ്മറിയ്ക്കുളള ഗ്രാഫിന്റെ നിറം</short> </locale> <locale name="mn"> <short>Графикийн Буффер санах ойн өнгө</short> </locale> <locale name="mr"> <short>बफर स्मृतीसाठी आलेख रंग</short> </locale> <locale name="ms"> <short>warna graf bagi memori penimbal</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Farge på graf for bufferminne</short> </locale> <locale name="ne"> <short>बफर स्मृतिका लागि ग्राफ रङ्ग</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Kleur van grafiek voor buffergeheugen</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Farge på bufferminnegrafen</short> </locale> <locale name="oc"> <short>Color del diagrama de la memòria tampon</short> </locale> <locale name="or"> <short>ବଫର ସ୍ମୃତି ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍ ରଙ୍ଗ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਬਫ਼ਰ ਮੈਮੋਰੀ ਲਈ ਗਰਾਫ਼ ਰੰਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Kolor wykresu pamięci buforującej</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Cor do gráfico para o buffer de memória</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Cor do gráfico para memória em buffer</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Culoarea graficului pentru memoria tampon</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Цвет графика для отображения буфера памяти</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Farba grafu pre bufferovanú pamäť</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Barva grafa za izravnalni pomnilnik</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Ngjyra e grafikut për memorjen buffer</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Боја графика за баферисану меморију</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Boja grafika za baferisanu memoriju</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Diagramfärg för buffertminne</short> </locale> <locale name="ta"> <short>இடையகம் நினைவகம் வரைப்படத்தின் நிறம்</short> </locale> <locale name="te"> <short>బఫర్ జ్ఞాపకశక్తి కొరకు రేఖాపట వర్ణము</short> </locale> <locale name="th"> <short>สีกราฟหน่วยความจำบัฟเฟอร์</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Tampon bellek için grafik rengi</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Колір графіка буфера пам'яті</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Màu đồ thị cho bộ nhớ vùng đệm</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Umbala wegrafu kavimba wethutyana</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>缓冲内存的图形颜色</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>代表緩衝記憶用量的顏色</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>代表緩衝記憶用量的顏色</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/memload_color3</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>string</type> <default>#AAF5D0</default> <locale name="C"> <short>Graph color for cached memory</short> </locale> <locale name="af"> <short>Grafiekkleur vir kasgeheue</short> </locale> <locale name="ar"> <short>لون الرسم البياني لذاكرة الاختزان</short> </locale> <locale name="as"> <short>ক্যাশে মেমৰিৰ ৰেখাচিত্ৰৰ ৰং</short> </locale> <locale name="ast"> <short>El color del gráficu pala memoria caché</short> </locale> <locale name="az"> <short>Ara yaddaşa alınmış yaddaş üçün qrafika rəngi</short> </locale> <locale name="be"> <short>Колер графіка памяці кэша</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Koler hrafika pamiaci buferavanaj</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Цвят на графиката за кеша</short> </locale> <locale name="bn"> <short>ক্যাশে মেমরির রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>ক্যাশে মেমরির রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="bs"> <short>Boja grafa za memoriju cache-a</short> </locale> <locale name="ca"> <short>El color de la gràfica per a memòria cau</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>El color de la gràfica per a memòria cau</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Önbellek için grafik rengi</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Barva grafu vyrovnávací paměti</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Lliw'r graff ar gyfer cof yn y storfa</short> </locale> <locale name="da"> <short>Graffarve for cachehukommelse</short> </locale> <locale name="de"> <short>Graphfarbe für Cache-Speicher</short> </locale> <locale name="dz"> <short>འདྲ་མཛོད་ནང་གི་ དྲན་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཚད་ཁྲམ་གྱི་ཚོས་གཞི།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Χρώμα γραφήματος για τη μνήμη cached.</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Graph colour for cached memory</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Graph colour for cached memory</short> </locale> <locale name="es"> <short>El color del gráfico para la memoria caché</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>El color del gráfico para la memoria caché</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>El color del gráfico para la memoria caché</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>El color del gráfico para la memoria caché</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>El color del gráfico para la memoria caché</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>El color del gráfico para la memoria caché</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>El color del gráfico para la memoria caché</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>El color del gráfico para la memoria caché</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>El color del gráfico para la memoria caché</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>El color del gráfico para la memoria caché</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>El color del gráfico para la memoria caché</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>El color del gráfico para la memoria caché</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>El color del gráfico para la memoria caché</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>El color del gráfico para la memoria caché</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>El color del gráfico para la memoria caché</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>El color del gráfico para la memoria caché</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>El color del gráfico para la memoria caché</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>El color del gráfico para la memoria caché</short> </locale> <locale name="et"> <short>Graafiku värvus vahemälu jaoks</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Cache-memoriaren grafikoaren kolorea</short> </locale> <locale name="fa"> <short>رنگ نمودار برای حافظهی نهانشده</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Välimuistin käyrän väri</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Couleur du graphique de la mémoire cache</short> </locale> <locale name="gl"> <short>A cor da gráfica para a caché de memoria</short> </locale> <locale name="gu"> <short>કેશ મેમરી માટે ગ્રાફનો રંગ</short> </locale> <locale name="he"> <short>Graph color for cached memory</short> </locale> <locale name="hi"> <short>कैच्ड मेमोरी हेतु ग्राफ रंग</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Boja grafa za cashed memoriju.</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Gyorsítótárazott memória grafikonjának színe</short> </locale> <locale name="hy"> <short>cached հիշողության պատկերման գրաֆիկի գույնը</short> </locale> <locale name="id"> <short>Warna grafik untuk memory yang dicachekan</short> </locale> <locale name="is"> <short>Litur flýtisminnisgrafs</short> </locale> <locale name="it"> <short>Colore grafico memoria in cache</short> </locale> <locale name="ja"> <short>キャッシュ・メモリ用グラフの色</short> </locale> <locale name="ka"> <short>ქეშირებული მეხსიერების მაჩვენებელი გრაფიკის ფერი</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾದ ಮೆಮೊರಿಯ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>캐시 메모리에 대한 그래프의 색</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Rengê grafîkê ya ji bo pêşbîrê</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Sparčiosios atmintinės grafiko spalva</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Diagrammas krāsa keišatmiņai</short> </locale> <locale name="mai"> <short>कैच कएल स्मृति लेल आरेख रँग</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Lokon-tsoritra hanehoana ny arika cache</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Боја на графикот за кеш меморијата</short> </locale> <locale name="ml"> <short>cached മെമ്മറിയ്ക്കുളള ഗ്രാഫിന്റെ നിറം</short> </locale> <locale name="mn"> <short>Графикийн Кешлэгдсэн санах ойн өнгө</short> </locale> <locale name="mr"> <short>कॅश्ड स्मृतीसाठी आलेख रंग</short> </locale> <locale name="ms"> <short>warna graf bagi memori dicache</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Farge på graf for cache-minne</short> </locale> <locale name="ne"> <short>क्याश भएको स्मृतिका लागि ग्राफ रङ्ग</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Kleur van grafiek voor gebufferd geheugen</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Farge på mellomlagerminnegrafen</short> </locale> <locale name="or"> <short>କେସହୋଇଥିବା ସ୍ମୃତି ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍ ରଙ୍ଗ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਕੈਂਚੇ ਮੈਮੋਰੀ ਲਈ ਗਰਾਫ਼ ਰੰਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Kolor wykresu pamięci cache'owanej</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Cor do gráfico para a cache de memória</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Cor do gráfico para memória em cache</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Culoarea graficului pentru memoria cache</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Цвет графика для отображения кэшированной памяти</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Farba grafu pre vyrovnávaciu pamäť</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Barva grafa za pomnilnik namenjen predpomnjenju</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Ngjyra e grafikut për memorjen cache</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Боја графика за кеш меморију</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Boja grafika za keš memoriju</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Diagramfärg för mellanlagrat minne</short> </locale> <locale name="ta"> <short>கேச் நினைவக வரைப்படத்தின் நிறம்</short> </locale> <locale name="te"> <short>తాత్కాలిక జ్ఞాపకశక్తి కొరకు రేఖాపట వర్ణము</short> </locale> <locale name="th"> <short>สีกราฟหน่วยความจำแคช</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Önbellek için grafik rengi</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Колір графіка кешованої пам'яті</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Màu đồ thị cho bộ nhớ tạm</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Umbala wegrafu kavimba wolwazi wethutyana</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>缓存内存的图形颜色</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>代表快取記憶用量的顏色</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>代表快取記憶用量的顏色</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/memload_color4</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>string</type> <default>#000000</default> <locale name="C"> <short>Memory graph background color</short> </locale> <locale name="af"> <short>Geheuegrafiek se agtergrondkleur</short> </locale> <locale name="ar"> <short>لون خلفية رسم الذاكرة البياني</short> </locale> <locale name="as"> <short>মেমৰিৰ ৰেখাচিত্ৰৰ পটভূমিৰ ৰং</short> </locale> <locale name="ast"> <short>Color de fondu del gráficu d'usu de memoria</short> </locale> <locale name="az"> <short>Yaddaş göstəricisi arxa plan rəngi</short> </locale> <locale name="be"> <short>Колер тла графіка выкарыстаньня памяці</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Koler fonu hrafika pamiaci</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Фоновият цвят на графиката за паметта.</short> </locale> <locale name="bn"> <short>মেমরির রেখাচিত্রের পটভূমির রং</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>মেমরির রেখাচিত্রের পটভূমির রং</short> </locale> <locale name="bs"> <short>Boja pozadine grafa memorije</short> </locale> <locale name="ca"> <short>Color de fons de la gràfica de la memòria</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>Color de fons de la gràfica de la memòria</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Bellek grafiği arkaplan rengi</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Barva pozadí grafu paměti</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Lliw cefndir y graff cof</short> </locale> <locale name="da"> <short>Hukommelsesbaggrundsfarve</short> </locale> <locale name="de"> <short>Hintergrundfarbe des Speichergraphen</short> </locale> <locale name="dz"> <short>དྲན་ཚད་ཚད་ཁྲམ་གྱི་ རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Χρώμα παρασκηνίου γραφήματος μνήμης</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Memory graph background colour</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Memory graph background colour</short> </locale> <locale name="es"> <short>Color de fondo del gráfico de uso de memoria</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>Color de fondo del gráfico de uso de memoria</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>Color de fondo del gráfico de uso de memoria</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>Color de fondo del gráfico de uso de memoria</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>Color de fondo del gráfico de uso de memoria</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>Color de fondo del gráfico de uso de memoria</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>Color de fondo del gráfico de uso de memoria</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>Color de fondo del gráfico de uso de memoria</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>Color de fondo del gráfico de uso de memoria</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>Color de fondo del gráfico de uso de memoria</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>Color de fondo del gráfico de uso de memoria</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>Color de fondo del gráfico de uso de memoria</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>Color de fondo del gráfico de uso de memoria</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>Color de fondo del gráfico de uso de memoria</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>Color de fondo del gráfico de uso de memoria</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>Color de fondo del gráfico de uso de memoria</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>Color de fondo del gráfico de uso de memoria</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>Color de fondo del gráfico de uso de memoria</short> </locale> <locale name="et"> <short>Mälugraafiku taustavärv</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Memoriaren grafikoaren atzeko planoko kolorea</short> </locale> <locale name="fa"> <short>رنگ پسزمینهی نمودار حافظه</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Muistikäyrän taustaväri</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Couleur d'arrière-plan du graphique d'utilisation de la mémoire</short> </locale> <locale name="gl"> <short>Cor de fondo da gráfica de memoria</short> </locale> <locale name="gu"> <short>મેમરી આલેખનાં પાશ્વ ભાગનો રંગ</short> </locale> <locale name="he"> <short>Memory graph background color</short> </locale> <locale name="hi"> <short>मेमोरी ग्राफ पृष्ठभूमि रंग</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Boja pozadine za praćenje memorije</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Memóriagrafikon háttérszíne</short> </locale> <locale name="hy"> <short>ՀԻշողության գրաֆիկի ֆոնի գույնը</short> </locale> <locale name="id"> <short>Warna latar belakang grafik memory</short> </locale> <locale name="is"> <short>Bakgrunnslitur minnisgrafs</short> </locale> <locale name="it"> <short>Colore di sfondo grafico memoria</short> </locale> <locale name="ja"> <short>メモリ・グラフの背景色</short> </locale> <locale name="ka"> <short>მეხსიერების დაკავებულობის მაჩვენებელი გრაფიკის ფონის ფერი</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಮೆಮೊರಿ ನಕ್ಷೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>메모리 그래프의 배경 색</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Rengê rûerd ya grafîka bîrê</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Atminties grafiko fono spalva</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Atmiņas grafika fona krāsa</short> </locale> <locale name="mai"> <short>स्मृति आरेख पृष्ठभूमि रँग</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Loko afaran'ny soritry ny arika</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Боја на позадина на графикот за меморија</short> </locale> <locale name="ml"> <short>മെമ്മറി ഗ്രാഫിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിലുളള നിറം</short> </locale> <locale name="mn"> <short>Санах ойн графикийн арын өнгө</short> </locale> <locale name="mr"> <short>स्मृती आलेख पार्श्वभूमी रंग</short> </locale> <locale name="ms"> <short>Warna latarbelakang graf memor.</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Bakgrunnsfarge for minnegraf</short> </locale> <locale name="ne"> <short>स्मृति ग्राफ पृष्ठभूमि रङ्ग</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Geheugengrafiek achtergrondkleur</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Bakgrunnsfarge på minnegrafen</short> </locale> <locale name="or"> <short>ସ୍ମୃତି ଗ୍ରାଫ୍ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਮੈਮੋਰੀ ਗਰਾਫ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਰੰਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Kolor tła wykresu pamięci</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Cor de fundo do gráfico de memória</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Cor de plano de fundo do gráfico de memória</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Culoarea de fundal pentru graficul de memorie</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Цвет фона графика для отображения загрузки памяти</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Farba pozadia grafu pamäte</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Barva ozadja grafa pomnilnika</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Ngjyra e sfondit për grafikun e memorjes</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Боја позадине за праћење меморије</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Boja pozadine za praćenje memorije</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Bakgrundsfärg för minnesdiagram</short> </locale> <locale name="ta"> <short>நினைவக வரைப்படம்- பின்னணி நிறம்</short> </locale> <locale name="te"> <short>జ్ఞాపకశక్తి రేఖాపట పూర్వరంగ వర్ణము</short> </locale> <locale name="th"> <short>สีพื้นหลังกราฟหน่วยความจำ</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Bellek grafiği arkaplan rengi</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Колір тла графіка пам'яті</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Màu nền đồ thị bộ nhớ</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Umbala wokungasemva wegrafu kavimba weefayili</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>内存图形背景色</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>記憶體負載量背景顏色</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>記憶體負載量背景顏色</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/netload2_color0</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>string</type> <default>#fce94f</default> <locale name="C"> <short>Graph color for input network activity</short> </locale> <locale name="ar"> <short>لون الرسم البياني لنشاط شبكة الإدخال</short> </locale> <locale name="as"> <short>আগমনকৰ্তা নেটৱৰ্কেৰ কৰ্ম প্ৰদৰ্শনকৰ্তা ৰেখাচিত্ৰৰ ৰং</short> </locale> <locale name="ast"> <short>Color del grafu pa l'actividá d'entrada de rede</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Koler hrafika ŭvachodnaj aktyŭnaści sietki</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Цвят на графиката за входящата активност на локалната мрежа</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>আগমনকারী নেটওয়ার্কের কর্ম প্রদর্শনকারী রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="ca"> <short>El color de la gràfica per a l'activitat d'entrada de la xarxa</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>El color de la gràfica per a l'activitat d'entrada de la xarxa</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Kirdi şebeke faaliyeti içün grafik tüsü</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Barva grafu vstupní aktivity sítě</short> </locale> <locale name="da"> <short>Graffarve for indgående netværksaktivitet</short> </locale> <locale name="de"> <short>Graphfarbe für eingehende Netzwerkaktivität</short> </locale> <locale name="el"> <short>Χρώμα γραφήματος για τη εισερχόμενη δραστηριότητα δικτύου</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Graph colour for input network activity</short> </locale> <locale name="es"> <short>El color del gráfico para la actividad de entrada la red</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>El color del gráfico para la actividad de entrada la red</short> </locale> <locale name="et"> <short>Graafiku värv võrgusisendi aktiivsuse jaoks</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Grafikoaren kolorea sarrerako sarearen jardueran</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Saapuvan verkkoliikenteen käyrän väri</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Couleur du graphique de l'activité réseau entrante</short> </locale> <locale name="gl"> <short>A cor da gráfica para a actividade de entrada da rede</short> </locale> <locale name="gu"> <short>ઇનપુટ નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ માટે આલેખ રંગ</short> </locale> <locale name="he"> <short>Graph color for input network activity</short> </locale> <locale name="hi"> <short>इनपुट नेटवर्क क्रियाकलाप हेतु आलेख रंग</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Bejövő hálózati forgalom grafikonjának színe</short> </locale> <locale name="it"> <short>Colore grafico attività di rete in ingresso</short> </locale> <locale name="ja"> <short>ネットワークの受信量を示すグラフの色</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಇನ್ಪುಟ್ ಜಾಲಬಂಧ ಚಟುವಟಿಕೆ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>입력 네트워크 사용량에 대한 그래프의 색</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Tinklo gaunamų duomenų grafiko spalva</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Ienākošās tīkla aktivitātes grafika krāsa</short> </locale> <locale name="ml"> <short>അകത്തോട്ടുള്ള ശൃഖലാ പ്രവര്ത്തനത്തിനുളള ഗ്രാഫിന്റെ നിറം</short> </locale> <locale name="mr"> <short>इनपुट जाळं क्रिया करीता आलेख रंग</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Farge på graf for innkommende nettverksaktivitet</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Kleur van de grafiek voor inkomende netwerkactiviteit</short> </locale> <locale name="or"> <short>ନିବେଶ ନେଟୱର୍କ କାର୍ଯ୍ଯକଳାପ ପାଇଁ ଆଲେଖୀ ରଙ୍ଗ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਇੰਪੁੱਟ ਨੈੱਟਵਰਕ ਐਕਟਵਿਟੀ ਲਈ ਗਰਾਫ਼ ਰੰਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Kolor wykresu ruchu wejściowego do sieci</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Cor do gráfico para a actividade de entrada na rede</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Cor do gráfico para atividade de entrada da rede</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Culoare grafic pentru activitatea de intrare rețea</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Цвет графика для отображения входящего трафика в сети</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Farba grafu pre vstupnú aktivitu siete</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Barva grafa za vhodnodejavnost mreže Ethernet</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Боја графика за праћење примљених података у мрежи</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Boja grafika za praćenje primljenih podataka u mreži</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Diagramfärg för ingående nätverksaktivitet</short> </locale> <locale name="ta"> <short>உள்பாடு பிணைய செயல்பாட்டுக்கா வரைபட நிறம்</short> </locale> <locale name="te"> <short>ఇన్పుట్ నెట్వర్కు క్రియాశీలత కొరకు గ్రాఫ్ వర్ణము</short> </locale> <locale name="th"> <short>สีกราฟแสดงการใช้งานเครือข่ายขาเข้า</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Gelen ağ aktivitesi için grafik rengi</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Колір графіка активності для вхідних пакетів мережі</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Màu đồ thị cho hoạt động mạng vào</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>网络输入活动的图形颜色</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>代表數據進入網絡的圖表顏色</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>代表數據進入網路的圖表顏色</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/netload2_color1</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>string</type> <default>#edd400</default> <locale name="C"> <short>Graph color for output network activity</short> </locale> <locale name="ar"> <short>لون الرسم البياني لنشاط شبكة الإخراج</short> </locale> <locale name="as"> <short>বাহিৰমূখী নেটৱৰ্কেৰ কৰ্ম প্ৰদৰ্শনকৰ্তা ৰেখাচিত্ৰৰ ৰং</short> </locale> <locale name="ast"> <short>Color del grafu pa l'actividá de salida de rede</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Koler hrafika vychodnaj aktyŭnaści sietki</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Цвят на графиката за изходящата активност на локалната мрежа</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>বাহিরমূখী নেটওয়ার্কের কর্ম প্রদর্শনকারী রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="ca"> <short>El color de la gràfica per a l'activitat de sortida de la xarxa</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>El color de la gràfica per a l'activitat d'eixida de la xarxa</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Çıqtı şebeke faaliyeti içün grafik tüsü</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Barva grafu výstupní aktivity sítě</short> </locale> <locale name="da"> <short>Graffarve for udgående netværksaktivitet</short> </locale> <locale name="de"> <short>Graphfarbe für ausgehende Netzwerkaktivität</short> </locale> <locale name="el"> <short>Χρώμα γραφήματος για την εξερχόμενη δραστηριότητα δικτύου</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Graph colour for output network activity</short> </locale> <locale name="es"> <short>El color del gráfico para la actividad de salida de la red</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>El color del gráfico para la actividad de salida de la red</short> </locale> <locale name="et"> <short>Graafiku värv võrguväljundi aktiivsuse jaoks</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Grafikoaren kolorea irteerako sarearen jardueran</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Lähtevän verkkoliikenteen käyrän väri</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Couleur du graphique de l'activité réseau sortante</short> </locale> <locale name="gl"> <short>A cor da gráfica para a actividade de saída da rede</short> </locale> <locale name="gu"> <short>આઉટપુટ નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ માટે આલેખ રંગ</short> </locale> <locale name="he"> <short>Graph color for output network activity</short> </locale> <locale name="hi"> <short>आउटपुट नेटवर्क क्रियाकलाप हेतु आलेख रंग</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Kimenő hálózati forgalom grafikonjának színe</short> </locale> <locale name="it"> <short>Colore grafico attività di rete in uscita</short> </locale> <locale name="ja"> <short>ネットワークの送信量を示すグラフの色</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಔಟ್ಪುಟ್ ಜಾಲಬಂಧ ಚಟುವಟಿಕೆ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>출력 네트워크 사용량에 대한 그래프의 색</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Tinklo siunčiamų duomenų grafiko spalva</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Izejošās tīkla aktivitātes grafika krāsa</short> </locale> <locale name="ml"> <short>പുറത്തോട്ടുള്ള ശൃഖലാ പ്രവര്ത്തനത്തിനുളള ഗ്രാഫിന്റെ നിറം</short> </locale> <locale name="mr"> <short>आउटपुट जाळं क्रिया करीता आलेख रंग</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Farge på graf for utgående nettverksaktivitet</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Kleur van de grafiek voor uitgaande netwerkactiviteit</short> </locale> <locale name="or"> <short>ଫଳାଫଳ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ପାଇଁ ଆଲେଖୀ ରଙ୍ଗ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਆਉਟਪੁੱਟ ਨੈੱਟਵਰਕ ਐਕਟਵਿਟੀ ਲਈ ਗਰਾਫ਼ ਰੰਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Kolor wykresu ruchu wyjściowego z sieci</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Cor do gráfico para a actividade de saída da rede</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Cor do gráfico para atividade de saída da rede</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Culoare grafic pentru activitatea de ieșire rețea</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Цвет графика для отображения исходящего трафика в сети</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Farba grafu pre výstupnú aktivitu siete</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Barva grafa za odhodno dejavnost mreže</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Боја графика за праћење послатих података у мрежи</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Boja grafika za praćenje poslatih podataka u mreži</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Diagramfärg för utgående nätverksaktivitet</short> </locale> <locale name="ta"> <short>வெளிப்பாடு பிணைய செயல்பாட்டுக்கான வரைபட நிறம்</short> </locale> <locale name="te"> <short>అవుట్పుట్ నెట్వర్కు క్రియాశీలత కొరకు గ్రాఫ్ వర్ణము</short> </locale> <locale name="th"> <short>สีกราฟแสดงการใช้งานเครือข่ายขาออก</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Giden ağ aktivitesi için grafik rengi</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Колір графіка активності для вихідних даних мережі</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Màu đồ thị cho hoạt động mạng ra</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>网络输出活动的图形颜色</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>代表數據送出網絡的圖表顏色</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>代表數據送出網路的圖表顏色</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/netload2_color2</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>string</type> <default>#c4a000</default> <locale name="C"> <short>Graph color for loopback network usage</short> </locale> <locale name="ar"> <short>لون الرسم البياني لشبكة loopback</short> </locale> <locale name="as"> <short>লুপব্যাক নেটৱৰ্কেৰ ব্যৱহাৰ সংক্ৰান্ত ৰেখাচিত্ৰৰ ৰং</short> </locale> <locale name="ast"> <short>Color del grafu pa l'usu de la rede loopback</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Koler hrafika ŭžyćcia sietki "loopback"</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Цвят на графиката за активността локалната (loopback) мрежа</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>লুপব্যাক নেটওয়ার্কের ব্যবহার সংক্রান্ত রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="ca"> <short>El color de la gràfica per a l'ús local de la xarxa</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>El color de la gràfica per a l'ús local de la xarxa</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Keri-ilik şebeke faaliyeti içün grafik tüsü</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Barva grafu využití síťové zpětné smyčky (loopback)</short> </locale> <locale name="da"> <short>Graffarve for tilbagedirigeret netværksbrug</short> </locale> <locale name="de"> <short>Graphfarbe für Loopback-Schleifen-Netzwerkaktivität</short> </locale> <locale name="el"> <short>Χρώμα γραφήματος για τη loopback δραστηριότητα δικτύου</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Graph colour for loopback network usage</short> </locale> <locale name="es"> <short>El color del gráfico para el uso local de la red</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>El color del gráfico para el uso local de la red</short> </locale> <locale name="et"> <short>Graafiku värv loopback võrgu kasutuse jaoks</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Grafikoaren kolorea begiztako sarearen erabileran</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Paikallisen (loopback) verkkoliikenteen käyrän väri</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Couleur du graphique de l'activité réseau interne (« loopback »)</short> </locale> <locale name="gl"> <short>A cor da gráfica para o uso loopback da rede</short> </locale> <locale name="gu"> <short>લુપબેક નેટવર્ક વપરાશ માટે ગ્રાફ રંગ</short> </locale> <locale name="he"> <short>Graph color for loopback network usage</short> </locale> <locale name="hi"> <short>लूपबैक नेटवर्क उपयोग हेतु आलेख रंग</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Visszacsatolt hálózati forgalom grafikonjának színe</short> </locale> <locale name="it"> <short>Colore grafico utilizzo rete lookback</short> </locale> <locale name="ja"> <short>ループバックの受信量を示すグラフの色</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಲೂಪ್ಬ್ಯಾಕ್ ಜಾಲಬಂಧ ಬಳಕೆಗಾಗಿನ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>루프백 네트워크 사용량에 대한 그래프의 색</short> </locale> <locale name="lt"> <short>„Loopback“ tinklo grafiko spalva</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Grafika krāsa atcilpas tīkla noslodzei</short> </locale> <locale name="ml"> <short>ലൂപ്പ്ബാക്ക് ശൃഖലാ ഉപയോഗത്തിനുളള ഗ്രാഫിന്റെ നിറം</short> </locale> <locale name="mr"> <short>लुपबॅक जाळं वापरणी करीता आलेख रंग</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Farge på graf for loopback nettverksaktivitet</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Kleur van de grafiek voor loopback-netwerkactiviteit</short> </locale> <locale name="or"> <short>ଲୁପବେକ ନେଟୱର୍କ ଉପଯଓଗିତା ପାଇଁ ଆଲେଖୀ ରଙ୍ଗ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਲੂਪਬੈਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਗਰਾਫ਼ ਰੰਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Kolor wykresu ruchu wewnątrz sieci</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Cor do gráfico para a utilização da rede loopback</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Cor do gráfico para uso de loopback da rede</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Culoare grafic pentru interfața de rețea „loopback”</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Цвет графика для отображения трафика на кольцевом сетевом интерфейсе</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Farba grafu pre využitie sieťovej spätnej väzby</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Barva grafa za dejavnost drugih vrst omrežij</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Diagramfärg för loopback-nätverksanvändning</short> </locale> <locale name="ta"> <short>லூப்பேக் பிணைய பயன்படுத்தலுக்கான வரைப்பட நிறம் </short> </locale> <locale name="te"> <short>లూప్బ్యాక్ నెట్వర్కు వుపయోగం కొరకు గ్రాఫ్ వర్ణము</short> </locale> <locale name="th"> <short>สีกราฟการใช้งานเครือข่ายวนกลับ</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Loopback ağ kullanımı için grafik rengi</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Колір графіка для локального використання мережі</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Màu đồ thị cho sử dụng mạng mạch nội bộ</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>网络回送活动的图形颜色</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>代表 loopback 網絡的圖表顏色</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>代表 loopback 網路的圖表顏色</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/netload2_color3</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>string</type> <default>#000000</default> <locale name="C"> <short>Network graph background color</short> </locale> <locale name="af"> <short>Netwerkgrafiek se agtergrondkleur</short> </locale> <locale name="ar"> <short>لون خلفية رسم الشبكة البياني</short> </locale> <locale name="as"> <short>নেটৱৰ্ক</short> </locale> <locale name="ast"> <short>Color de fondu del gráficu de rede</short> </locale> <locale name="az"> <short>Şəbəkə göstəricisi arxa plan rəngi</short> </locale> <locale name="be"> <short>Колер тла графіка сеткі</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Koler fonu hrafika sietki</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Фоновият цвят на графиката за мрежата.</short> </locale> <locale name="bn"> <short>নেটওয়ার্কের রেখাচিত্রের পটভূমির রং</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>নেটওয়ার্কের রেখাচিত্রের পটভূমির রং</short> </locale> <locale name="bs"> <short>Boja pozadine grafa mreže</short> </locale> <locale name="ca"> <short>Color de fons de la gràfica de la xarxa</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>Color de fons de la gràfica de la xarxa</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Ağ grafiği arkaplan rengi</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Barva pozadí grafu sítě</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Lliw cefndir y graff rhwydwaith</short> </locale> <locale name="da"> <short>Netværksbaggrundsfarve</short> </locale> <locale name="de"> <short>Hintergrundfarbe des Netzwerkgraphen</short> </locale> <locale name="dz"> <short>ནེཊི་ཝོརོཀ་ཚད་ཁྲམ་གྱི་ རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Χρώμα παρασκηνίου γραφήματος δικτύου</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Network graph background colour</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Network graph background colour</short> </locale> <locale name="es"> <short>Color de fondo del gráfico de red</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>Color de fondo del gráfico de red</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>Color de fondo del gráfico de red</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>Color de fondo del gráfico de red</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>Color de fondo del gráfico de red</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>Color de fondo del gráfico de red</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>Color de fondo del gráfico de red</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>Color de fondo del gráfico de red</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>Color de fondo del gráfico de red</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>Color de fondo del gráfico de red</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>Color de fondo del gráfico de red</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>Color de fondo del gráfico de red</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>Color de fondo del gráfico de red</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>Color de fondo del gráfico de red</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>Color de fondo del gráfico de red</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>Color de fondo del gráfico de red</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>Color de fondo del gráfico de red</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>Color de fondo del gráfico de red</short> </locale> <locale name="et"> <short>Võrgugraafiku taustavärv</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Sarearen grafikoaren atzeko planoko kolorea</short> </locale> <locale name="fa"> <short>رنگ پسزمینهی نمودار شبکه</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Verkkokäyrän taustaväri</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Couleur d'arrière-plan du graphique d'utilisation du réseau</short> </locale> <locale name="gl"> <short>Cor de fondo da gráfica de rede</short> </locale> <locale name="gu"> <short>નેટવર્ક આલેખનાં પાશ્વ ભાગનો રંગ</short> </locale> <locale name="he"> <short>Network graph background color</short> </locale> <locale name="hi"> <short>नेटवर्क ग्राफ पृष्ठभूमि रंग</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Boja pozadine za praćenje mreže</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Hálózati grafikon háttérszíne</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Ցանցի գրաֆիկի ֆոնի գույնը</short> </locale> <locale name="id"> <short>Warna latar belakang grafik jaringan</short> </locale> <locale name="is"> <short>Bakgrunnslitur netkerfisgrafs</short> </locale> <locale name="it"> <short>Colore di sfondo grafico rete</short> </locale> <locale name="ja"> <short>ネットワーク・グラフの背景色</short> </locale> <locale name="ka"> <short>ქსელის დატვირთვის მაჩვენებელი გრაფიკის ფონის ფერი</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಜಾಲಬಂಧ ನಕ್ಷೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>네트워크 그래프 배경 색</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Rengê rûerd ya grafîka torê</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Tinklo grafiko fono spalva</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Tīkla grafika fona krāsa</short> </locale> <locale name="mai"> <short>संजाल आरेख पृष्ठभूमि रँग</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Loko afaran'ny soritry ny rezo</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Боја на позадина на графикот за мрежа</short> </locale> <locale name="ml"> <short>ശൃംഖല ഗ്രാഫിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിലുളള നിറം</short> </locale> <locale name="mn"> <short>Сүлжээний графикийн арын өнгө</short> </locale> <locale name="mr"> <short>संजाळ आलेख पार्श्वभूमी रंग</short> </locale> <locale name="ms"> <short>Warna graf latarbelakang rangkaian</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Bakgrunnsfarge for nettverksgraf</short> </locale> <locale name="ne"> <short>सञ्जाल ग्राफ पृष्ठभूमि रङ्ग</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Netwerkgebruik achtergrondkleur</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Bakgrunnsfarge på nettverksgrafen</short> </locale> <locale name="oc"> <short>Color de fons del diagrama d'utilizacion de la ret</short> </locale> <locale name="or"> <short>ନେଟଓ୍ବାର୍କ ଆଲେଖୀ ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਰਾਫ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਰੰਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Kolor tła wykresu sieci</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Cor de fundo do gráfico de rede</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Cor de plano de fundo do gráfico de rede</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Culoarea de fundal pentru graficul de utilizare rețea</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Цвет фона графика для отображения загрузки сети</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Farba pozadia grafu siete</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Barva ozadja grafa mreže</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Ngjyra e sfondit për grafikun e rrjetit</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Боја позадине за праћење мреже</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Boja pozadine za praćenje mreže</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Bakgrundsfärg för nätverksdiagram</short> </locale> <locale name="ta"> <short>இணைய வரைப்படம்- பின்னணி நிறம் </short> </locale> <locale name="te"> <short>అల్లిక రేఖాపట పూర్వరంగ వర్ణము</short> </locale> <locale name="th"> <short>สีพื้นหลังกราฟเครือข่าย</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Ağ grafiği arkaplan rengi</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Колір тла графіка мережі</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Màu nền đồ thị mạng</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Umbala wokungasemva wegrafu yothungelwano</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>网络图形背景色</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>網絡負載量背景顏色</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>網路負載量背景顏色</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/swapload_color0</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>string</type> <default>#8b00c3</default> <locale name="C"> <short>Graph color for user-related swap usage</short> </locale> <locale name="af"> <short>Grafiekkleur vir gebruikerverwante uitruilspasie</short> </locale> <locale name="ar"> <short>لون الرسم البياني لاستخدام الذاكرة البديلة المرتبط بالمستخدم</short> </locale> <locale name="as"> <short>ব্যৱহাৰকৰোঁতা সম্বন্ধীয় swap ব্যৱহাৰৰ ৰেখাচিত্ৰৰ ৰং</short> </locale> <locale name="ast"> <short>El color del gráficu pal usu de swap según l'usuariu</short> </locale> <locale name="az"> <short>İstifadəçi ilə əlaqəli dəyiş-toqquş sahəsi istifadəsi üçün qrafika rəngi</short> </locale> <locale name="be"> <short>Колер графіка выкарыстаньня прасторы падкачкі карыстальнікамі</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Koler hrafika vykarystańnia abšaru abmienu karystalnikami</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Цвят на графиката за виртуалната памет използвана от потребителите</short> </locale> <locale name="bn"> <short>ব্যবহারকারী সম্বন্ধীয় swap ব্যবহারের রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>ব্যবহারকারী সম্বন্ধীয় swap ব্যবহারের রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="bs"> <short>Boja grafa za korisnikovo korištenje swap memorije</short> </locale> <locale name="ca"> <short>El color de la gràfica per a l'ús de l'espai d'intercanvi relacionat amb l'usuari</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>El color de la gràfica per a l'ús de l'espai d'intercanvi relacionat amb l'usuari</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Kullanıcıyla ilgili takas kullanımı için grafik rengiKul</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Barva grafu použití odkládacího prostoru související s uživatelem</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Lliw'r graff ar gyfer defnydd y cyfnewid gan ddefnyddwyr</short> </locale> <locale name="da"> <short>Graffarve for bruger-relateret swapforbrug</short> </locale> <locale name="de"> <short>Graphfarbe für benutzerseitige Auslagerungslast</short> </locale> <locale name="dz"> <short>ལག་ལེན་པ་དང་འབྲེལ་བའི་ བརྗེ་སོར་ལག་ལེན་གྱི་དོན་ལུ་ ཚད་ཁྲམ་གྱི་ཚོས་གཞི།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Χρώμα γραφήματος για την user-related χρήση εναλλαγής</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Graph colour for user-related swap usage</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Graph colour for user-related swap usage</short> </locale> <locale name="es"> <short>El color del gráfico para el uso de intercambio relativo al usuario</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>El color del gráfico para el uso de intercambio relativo al usuario</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>El color del gráfico para el uso de intercambio relativo al usuario</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>El color del gráfico para el uso de intercambio relativo al usuario</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>El color del gráfico para el uso de intercambio relativo al usuario</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>El color del gráfico para el uso de intercambio relativo al usuario</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>El color del gráfico para el uso de intercambio relativo al usuario</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>El color del gráfico para el uso de intercambio relativo al usuario</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>El color del gráfico para el uso de intercambio relativo al usuario</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>El color del gráfico para el uso de intercambio relativo al usuario</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>El color del gráfico para el uso de intercambio relativo al usuario</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>El color del gráfico para el uso de intercambio relativo al usuario</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>El color del gráfico para el uso de intercambio relativo al usuario</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>El color del gráfico para el uso de intercambio relativo al usuario</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>El color del gráfico para el uso de intercambio relativo al usuario</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>El color del gráfico para el uso de intercambio relativo al usuario</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>El color del gráfico para el uso de intercambio relativo al usuario</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>El color del gráfico para el uso de intercambio relativo al usuario</short> </locale> <locale name="et"> <short>Graafiku värv kasutajaga seotud saalekasutuse jaoks</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Erabiltzaile-lanetako swap-erabileraren grafikoaren kolorea</short> </locale> <locale name="fa"> <short>رنگ نمودار برای کاربردهای مربوط به کاربر حافظهی مبادله</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Käyttäjätoimintoihin liittyvän sivutuskäytön käyrän väri</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Couleur du graphique d'utilisation du fichier d'échange par l'utilisateur</short> </locale> <locale name="gl"> <short>A cor da gráfica para o uso de swap relacionado co usuario</short> </locale> <locale name="gu"> <short>વપરાશકર્તાને લગતી અદલબદલની જગ્યાનાં વપરાશ માટે આલેખનો રંગ</short> </locale> <locale name="he"> <short>צבע הגרף לפעילות תחלופה user-related</short> </locale> <locale name="hi"> <short>उपयोगकर्ता-सम्बन्धित स्वेप उपयोग हेतु ग्राफ रंग</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Boja grafa za korisničku upotrebu swap memorije.</short> </locale> <locale name="hu"> <short>A felhasználói programokkal kapcsolatos swap használat grafikonjának színe</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Գրաֆիկի գույնը գործարկողի կողմից փոխանակման ծրագրի օգտագործումը պատկերելու համար</short> </locale> <locale name="id"> <short>Warna grafik penggunaan swap yang berhubungan dengan pengguna</short> </locale> <locale name="is"> <short>Litur fyrir graf notendatengdrar síðuskrárnotkunar</short> </locale> <locale name="it"> <short>Colore grafico uso swap legato agli utenti</short> </locale> <locale name="ja"> <short>スワップ・メモリ使用率のグラフの色</short> </locale> <locale name="ka"> <short>მომხმარებლის მიერ swap მეხსიერების დაკავების მაჩვენებელი გრაფიკის ფერი</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಬಂಧಿತ ಸ್ವಾಪ್ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>사용자 관련 스왑 사용에 대한 그래프의 색</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Ji bo bikaranîna pevguhertina bikarhênerê têkildar rengê grafîkê</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Grafiko, susijusio su vartotojo swap naudojimu, spalva</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Grafika krāsa ar lietotāju saistītai apmaiņas atmiņas lietošanai</short> </locale> <locale name="mai"> <short>प्रयोक्ता-सम्बन्धित स्वेप उपयोग लेल आरेख रँग</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Lokon-tsoritra hanehoana ny fampiasana solo arika mifandraika amin'ny mpampiasa</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Боја на графикот за корисничка употреба на swap</short> </locale> <locale name="ml"> <short>ഉപയോക്താവിനോട് ബന്ധമുളള swap ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുളള ഗ്രാഫിന്റെ നിറം</short> </locale> <locale name="mn"> <short>Графикийн хэрэглэгчээс хамаарсан суап хэрэглээний өнгө</short> </locale> <locale name="mr"> <short>वापरकर्ता-संबंधीत स्वॅप वापरासाठी आलेख रंग</short> </locale> <locale name="ms"> <short>warna graf penggunaan swap berkaitan-pengguna</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Farge på graf for brukerrelatert swap-bruk</short> </locale> <locale name="ne"> <short>प्रयोगकर्ता-सम्बन्धित साटासाट प्रयोगका लागि ग्राफ रङ्ग</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Kleur van de grafiek voor gebruikersgerelateerd wisselbestandgebruik</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Farge på grafen over veksleminnebruk knytta til brukarane</short> </locale> <locale name="or"> <short>ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା - ସମ୍ବନ୍ଧୀତ ସ୍ବାପ ଉପୟୋଗ ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍ ରଙ୍ଗ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਉਪਭੋਗੀ-ਸਬੰਧਤ ਸਵੈਪ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਗਰਾਫ਼ ਰੰਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Kolor wykresu wykorzystania przestrzeni wymiany przez użytkownika</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Cor do gráfico para a utilização de swap relacionada com os utilizadores</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Cor do gráfico para uso do swap relativo ao usuário</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Culoarea graficului pentru utilizarea memoriei swap de către utilizator</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Цвет графика для отображения использования подкачки пользователем</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Farba grafu pre využitie odkladacieho priestoru mimo jadro</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Barva grafa za izmenjalno datoteko povezano z uporabnikom</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Ngjyra e grafikut për memorjen swap në lidhje me përdoruesin</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Боја графика за корисничку употребу замене за меморије (swap)</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Boja grafika za korisničku upotrebu zamene za memorije (swap)</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Digramfärg för användarrelaterad växlingsutrymmesanvändning</short> </locale> <locale name="ta"> <short>பயன்படுத்துபவரை சார்ந்த இட மாற்று நினைவக வரைப்பட நிறம் </short> </locale> <locale name="te"> <short>వినియోగదారు సంబంధిత బదలాయింపు ఉపయోగము కొరకు రేఖాపట వర్ణము</short> </locale> <locale name="th"> <short>สีกราฟพื้นที่สลับส่วนที่ใช้งานโดยผู้ใช้</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Kullanıcıyla ilgili takas kullanımı için grafik rengiKul</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Колір графіка використання підкачки користувачем</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Màu đồ thị cho việc sử dụng bộ nhớ trao đổi liên quan đến người dùng</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Umbala wegrafu kusetyenziso lomsebenzisi olunxulumene nokutshintsha</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>用户相关交换使用的图形颜色</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>代表和用戶有關的交換記憶用量的顏色</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>代表和用戶有關的交換記憶用量的顏色</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/swapload_color1</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>string</type> <default>#000000</default> <locale name="C"> <short>Swap graph background color</short> </locale> <locale name="af"> <short>Uitruilspasiegrafiek se agtergrondkleur</short> </locale> <locale name="ar"> <short>لون خلفية الذاكرة البديلة</short> </locale> <locale name="as"> <short>Swap ৰেখাচিত্ৰৰ পটভূমিৰ ৰং</short> </locale> <locale name="ast"> <short>Color de fondu del gráficu de swap</short> </locale> <locale name="az"> <short>Dəyiş-toqquş göstəricisi arxa plan rəngi</short> </locale> <locale name="be"> <short>Колер тла графіка прасторы падкачкі</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Koler fonu hrafika abšaru abmienu</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Фоновият цвят на графиката за виртуалната памет.</short> </locale> <locale name="bn"> <short>Swap রেখাচিত্রের পটভূমির রং</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>Swap রেখাচিত্রের পটভূমির রং</short> </locale> <locale name="bs"> <short>Boja pozadine grafa swap memorije</short> </locale> <locale name="ca"> <short>Color de fons de la gràfica de l'espai d'intercanvi</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>Color de fons de la gràfica de l'espai d'intercanvi</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Takas grafiği arkaplan rengi</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Barva pozadí grafu odkládacího prostoru</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Lliw cefndir y graff cyfnewid</short> </locale> <locale name="da"> <short>Swapbaggrundsfarve</short> </locale> <locale name="de"> <short>Die Hintergrundfarbe des Auslagerungsgraphen</short> </locale> <locale name="dz"> <short>བརྗེ་སོར་ཚད་ཁྲམ་གྱི་ རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Χρώμα παρασκηνίου του γραφήματος εναλλαγής</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Swap graph background colour</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Swap graph background colour</short> </locale> <locale name="es"> <short>Color de fondo del gráfico del espacio de intercambio</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>Color de fondo del gráfico del espacio de intercambio</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>Color de fondo del gráfico del espacio de intercambio</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>Color de fondo del gráfico del espacio de intercambio</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>Color de fondo del gráfico del espacio de intercambio</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>Color de fondo del gráfico del espacio de intercambio</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>Color de fondo del gráfico del espacio de intercambio</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>Color de fondo del gráfico del espacio de intercambio</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>Color de fondo del gráfico del espacio de intercambio</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>Color de fondo del gráfico del espacio de intercambio</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>Color de fondo del gráfico del espacio de intercambio</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>Color de fondo del gráfico del espacio de intercambio</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>Color de fondo del gráfico del espacio de intercambio</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>Color de fondo del gráfico del espacio de intercambio</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>Color de fondo del gráfico del espacio de intercambio</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>Color de fondo del gráfico del espacio de intercambio</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>Color de fondo del gráfico del espacio de intercambio</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>Color de fondo del gráfico del espacio de intercambio</short> </locale> <locale name="et"> <short>Saalegraafiku taustavärv</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Swap-aren grafikoaren atzeko planoko kolorea</short> </locale> <locale name="fa"> <short>رنگ پسزمینهی نمودار حافظهی مبادله</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Sivutuskäyrän taustaväri</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Couleur d'arrière-plan du graphique du fichier d'échange</short> </locale> <locale name="gl"> <short>Cor de fondo da gráfica de swap</short> </locale> <locale name="gu"> <short>અદલબદલની જગ્યાનાં આલેખનાં પાશ્વ ભાગનો રંગ</short> </locale> <locale name="he"> <short>Swap graph background color</short> </locale> <locale name="hi"> <short>ग्राफ पृष्ठ भूमि का रंग अदला-बदली करें (_g)</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Boja pozadine za praćenje swap memorije</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Swap grafikon háttérszíne</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Փոխանակային ծրագրի ֆոնի գույնը</short> </locale> <locale name="id"> <short>Warna latar belakang grafik swap</short> </locale> <locale name="is"> <short>Bakgrunnslitur síðuskrárgrafs</short> </locale> <locale name="it"> <short>Colore di sfondo del grafico dello swap</short> </locale> <locale name="ja"> <short>スワップ・グラフの背景色</short> </locale> <locale name="ka"> <short>swap მეხსიერების დაკავებულობის მაჩვენებელი გრაფიკის ფონის ფერი</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಸ್ವಾಪ್ ನಕ್ಷೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>스왑 그래프의 배경 색</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Rengê rûerd ya grafîka pevguhartinê</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Swap grafiko fono spalva</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Apmaiņas atmiņas grafika fona krāsa</short> </locale> <locale name="mai"> <short>आरेख पृष्ठ भूमि क' रँग अदला-बदली करू (_g)</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Loko afaran'ny soritry ny solo arika</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Промени ја бојата на позадината на графикот</short> </locale> <locale name="ml"> <short>Swap ഗ്രാഫിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിലുളള നിറം</short> </locale> <locale name="mn"> <short>Суап графикийн арын өнгө</short> </locale> <locale name="mr"> <short>स्वॅप आलेख पार्श्वभूमी रंग</short> </locale> <locale name="ms"> <short>Warna latarbelakang graf swap</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Bakgrunnsfarge for swap-graf</short> </locale> <locale name="ne"> <short>ग्राफ पृष्ठभूमि रङ्ग साटासाट गर्नुहोस्</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Wisselbestand-grafiek achtergrondkleur</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Bakgrunnsfarge på veksleminnegrafen</short> </locale> <locale name="oc"> <short>Color de fons del diagrama de la swap</short> </locale> <locale name="or"> <short>ସ୍ବାପ ଗ୍ରାଫ୍ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਸਵੈਪ ਗਰਾਫ ਪਰਦੇ ਦਾ ਰੰਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Kolor tła wykresu przestrzeni wymiany</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Cor de fundo do gráfico de swap</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Cor de plano de fundo do gráfico de swap</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Culoarea de fundal pentru graficul memoriei swap</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Цвет фона графика для отображения загрузки подкачки</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Farba pozadia grafu odkladacej pamäte</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Barva ozadja grafa izmenjevalnega prostora</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Ngjyra e sfondit për grafikun e memorjes swap</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Боја позадине за праћење замене за меморију (swap)</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Boja pozadine za praćenje zamene za memoriju (swap)</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Bakgrundsfärg för växlingsutrymmesdiagram</short> </locale> <locale name="ta"> <short>இட மாற்று நினைவக வரைப்படம்- பின்னணி நிறம்</short> </locale> <locale name="te"> <short>బదలాయింపు రేఖాపట పూర్వరంగ వర్ణము</short> </locale> <locale name="th"> <short>สีพื้นหลังกราฟพื้นที่สลับ</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Takas grafiği arkaplan rengi</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Колір тла графіка підкачки</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Màu nền đồ thị bộ nhớ trao đổi</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Tshintsha umbala wokungasemva wegrafu</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>交换图形背景色</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>交換記憶負載量背景顏色</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>交換記憶負載量背景顏色</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/loadavg_color0</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>string</type> <default>#d50000</default> <locale name="C"> <short>Graph color for load average</short> </locale> <locale name="ar"> <short>لون الرسم البياني لموسط الحِمْل</short> </locale> <locale name="as"> <short>গড় ভাৰ চিহ্নকৰ্তা ৰেখাচিত্ৰৰ ৰং</short> </locale> <locale name="ast"> <short>El color del gráficu pal promediu de carga</short> </locale> <locale name="az"> <short>Yük göstəricisi üçün qrafika rəngi</short> </locale> <locale name="be"> <short>Колер графіка сярэдняй загрузкі</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Koler hrafika siaredniaha abciažarańnia</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Цвят на графиката за средна натовареност</short> </locale> <locale name="bn"> <short>গড় ভার চিহ্নকারী রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>গড় ভার চিহ্নকারী রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="bs"> <short>Boja grafa za prosječno opterećenje</short> </locale> <locale name="ca"> <short>El color de la gràfica per a la càrrega mitjana</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>El color de la gràfica per a la càrrega mitjana</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Yük ortalaması için grafik rengi</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Barva grafu průměrné zátěže</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Lliw'r graff ar gyfer y cyfartaledd llwyth</short> </locale> <locale name="da"> <short>Graffarve for belastningsgennemsnit</short> </locale> <locale name="de"> <short>Graphfarbe für Lastmittel</short> </locale> <locale name="dz"> <short>་ཆ་སྙོམས་ལྗིད་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཚད་ཁྲམ་གྱི་ཚོས་གཞི།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Χρώμα γραφήματος για το μέσο φόρτο.</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Graph colour for load average</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Graph colour for load average</short> </locale> <locale name="es"> <short>El color del gráfico para el promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>El color del gráfico para el promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>El color del gráfico para el promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>El color del gráfico para el promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>El color del gráfico para el promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>El color del gráfico para el promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>El color del gráfico para el promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>El color del gráfico para el promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>El color del gráfico para el promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>El color del gráfico para el promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>El color del gráfico para el promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>El color del gráfico para el promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>El color del gráfico para el promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>El color del gráfico para el promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>El color del gráfico para el promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>El color del gráfico para el promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>El color del gráfico para el promedio de carga</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>El color del gráfico para el promedio de carga</short> </locale> <locale name="et"> <short>Graafiku värv keskmise koormuse jaoks</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Batez besteko kargaren grafikoaren kolorea</short> </locale> <locale name="fa"> <short>رنگ نمودار برای بار متوسط</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Keskikuorman käyrän väri</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Couleur du graphique de charge moyenne</short> </locale> <locale name="gl"> <short>A cor da gráfica para a carga media</short> </locale> <locale name="gu"> <short>સરેરાશ બોજ માટે આલેખનો રંગ</short> </locale> <locale name="he"> <short>Graph color for load average</short> </locale> <locale name="hi"> <short>लोड औसत हेतु ग्राफ रंग</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Boja grafa za prosječno opterećenje.</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Átlagos terhelés grafikonjának színe</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Գրաֆիկի գույնը միջին բեռի պատկերման համար</short> </locale> <locale name="id"> <short>Warna grafik untuk beban rata-rata</short> </locale> <locale name="is"> <short>Litur meðalálagsgraf</short> </locale> <locale name="it"> <short>Colore grafico uso medio memoria</short> </locale> <locale name="ja"> <short>キャッシュ・メモリ用グラフの色</short> </locale> <locale name="ka"> <short>საერთო დატვირთვის მაჩვენებელი გრაფიკის ფერი</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಲೋಡ್ ಸರಾಸರಿಯ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>로드 평균에 대한 그래프의 색</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Ji bo nîvekiya bar rengê grafîkê</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Vidutinės apkrovos grafiko spalva</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Grafika krāsa vidējai noslodzei</short> </locale> <locale name="mai"> <short>लोड औसत लेल आरेख रँग</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Lokon-tsoritra hanehoana ny salasalan'ny vesatra</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Боја на графикот за општото оптеретување</short> </locale> <locale name="ml"> <short>ശരാശരി ലോഡ് ഗ്രാഫിന്റെ നിറം</short> </locale> <locale name="mn"> <short>Графикийн дундаж Ачаалалтын өнгө</short> </locale> <locale name="mr"> <short>भार सरासरीसाठी आलेख रंग</short> </locale> <locale name="ms"> <short>Warna graf bagi purata muatan</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Farge på graf for snittbelastning</short> </locale> <locale name="ne"> <short>लोड औसतका लागि ग्राफ रङ्ग</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Kleur van de grafiek voor het belastingsgemiddelde</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Farge på snittlastgrafen</short> </locale> <locale name="oc"> <short>Color del diagrama de la carga mejana</short> </locale> <locale name="or"> <short>ଲୋଡ ହାରାହାରି ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍ ରଙ୍ଗ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਲੋਡ ਔਸਤ ਲਈ ਗਰਾਫ਼ ਰੰਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Kolor wykresu przeciętnego obciążenia</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Cor do gráfico para a carga média</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Cor do gráfico para carga média</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Culoarea graficului pentru încărcarea medie</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Цвет графика для отображения средней загрузки</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Farba grafu pre priemerné zaťaženie</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Barva grafikona za povprečno obremenjenost</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Ngjyra e grafikut për ngarkesën mesatare</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Боја графика за просечно оптерећење</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Boja grafika za prosečno opterećenje</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Diagramfärg för medelbelastning</short> </locale> <locale name="ta"> <short>சராசரி ஏற்று வரைப்படத்தின் நிறம்</short> </locale> <locale name="te"> <short>భార సగటు కొరకు రేఖాపట వర్ణము</short> </locale> <locale name="th"> <short>สีกราฟ load average</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Yük ortalaması için grafik rengi</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Колір графіка середньої завантаженості</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Màu đồ thị cho trung bình trọng tải</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Umbala wegrafu wofako lomndlili</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>平均负载的图形颜色</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>代表系統平均負載的顏色</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>代表系統平均負載的顏色</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/loadavg_color1</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>string</type> <default>#000000</default> <locale name="C"> <short>Load graph background color</short> </locale> <locale name="af"> <short>Ladinggrafiek se agtergrondkleur</short> </locale> <locale name="ar"> <short>لون خلفية رسم الحِمْل</short> </locale> <locale name="as"> <short>তুলি লওক</short> </locale> <locale name="ast"> <short>Color de fondu del gráficu de carga del sistema</short> </locale> <locale name="az"> <short>Yük göstəricisi arxa plan rəngi</short> </locale> <locale name="be"> <short>Колер тла графіка загрузкі</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Koler fonu hrafika abciažarańnia</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Фоновият цвят на графиката за натовареността.</short> </locale> <locale name="bn"> <short>কর্মভারের রেখাচিত্রের পটভূমির রং</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>কর্মভারের রেখাচিত্রের পটভূমির রং</short> </locale> <locale name="bs"> <short>Boja pozadine grafa opterećenja</short> </locale> <locale name="ca"> <short>Color de fons de la gràfica de la càrrega</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>Color de fons de la gràfica de la càrrega</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Grafik arkaplan rengini yükle</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Barva pozadí grafu zátěže CPU</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Lliw cefndir y graff llwyth</short> </locale> <locale name="da"> <short>Belastningsbaggrundsfarve</short> </locale> <locale name="de"> <short>Hintergrundfarbe des Auslastungsgraphen</short> </locale> <locale name="dz"> <short>ལྗིད་ཚད་ཚད་ཁྲམ་གྱི་ རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Χρώμα παρασκηνίου γραφήματος φόρτου</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Load graph background colour</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Load graph background colour</short> </locale> <locale name="es"> <short>Color de fondo del gráfico de carga del sistema</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>Color de fondo del gráfico de carga del sistema</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>Color de fondo del gráfico de carga del sistema</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>Color de fondo del gráfico de carga del sistema</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>Color de fondo del gráfico de carga del sistema</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>Color de fondo del gráfico de carga del sistema</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>Color de fondo del gráfico de carga del sistema</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>Color de fondo del gráfico de carga del sistema</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>Color de fondo del gráfico de carga del sistema</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>Color de fondo del gráfico de carga del sistema</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>Color de fondo del gráfico de carga del sistema</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>Color de fondo del gráfico de carga del sistema</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>Color de fondo del gráfico de carga del sistema</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>Color de fondo del gráfico de carga del sistema</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>Color de fondo del gráfico de carga del sistema</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>Color de fondo del gráfico de carga del sistema</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>Color de fondo del gráfico de carga del sistema</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>Color de fondo del gráfico de carga del sistema</short> </locale> <locale name="et"> <short>Koormusegraafiku taustavärv</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Kargaren grafikoaren atzeko planoko kolorea</short> </locale> <locale name="fa"> <short>رنگ پسزمینهی نمودار بار</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Kuormakäyrän taustaväri</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Couleur d'arrière-plan du graphique de charge moyenne</short> </locale> <locale name="gl"> <short>Cor de fondo da gráfica de carga</short> </locale> <locale name="gu"> <short>આલેખનાં પાશ્વ ભાગનો રંગ લાવો</short> </locale> <locale name="he"> <short>Load graph background color</short> </locale> <locale name="hi"> <short>लोड ग्राफ पृष्ठभूमि का रंग (_g)</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Boja pozadine za praćenje opterećenja</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Terhelésgrafikon háttérszíne</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Բեռի գրաֆիկի ֆոնի գույնը</short> </locale> <locale name="id"> <short>Warna latar belakang grafik beban</short> </locale> <locale name="is"> <short>Bakgrunnslitur álagsgrafs</short> </locale> <locale name="it"> <short>Colore di sfondo grafico carico</short> </locale> <locale name="ja"> <short>使用率グラフの背景色</short> </locale> <locale name="ka"> <short>სისტემის დატვირთვის მაჩვენებელი გრაფიკის ფონის ფერი</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಲೋಡ್ ನಕ್ಷೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>사용량 그래프의 배경 색</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Rengê rûerd ya grafîkê bar bike.</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Apkrovos grafiko fono spalva</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Ielādēt grafika fona krāsu</short> </locale> <locale name="mai"> <short>लोड आरेख पृष्ठभूमि क' रँग (_g)</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Loko afaran'ny soritry ny vesatra</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Вчитај ја бојата на позадината на графикот</short> </locale> <locale name="ml"> <short>ലോഡ് ഗ്രാഫിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിലുളള നിറം</short> </locale> <locale name="mn"> <short>Ачаалалтын графикийн арын өнгө</short> </locale> <locale name="mr"> <short>आलेख पार्श्वभूमी रंग भारीत करा</short> </locale> <locale name="ms"> <short>Warna latarbelakang graf muatan</short> </locale> <locale name="nb"> <short>akgrunnsfarge for graf for belastning</short> </locale> <locale name="ne"> <short>ग्राफ पृष्ठभूमि रङ्ग लोड गर्नुहोस्</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Belastingsgrafiek achtergrondkleur</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Bakgrunnsfarge på lastgrafen</short> </locale> <locale name="or"> <short>ଲୋଡ ଗ୍ରାଫ୍ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਲੋਡ ਗਰਾਫ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਰੰਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Kolor tła wykresu obciążenia</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Cor de fundo do gráfico de carga</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Cor de plano de fundo do gráfico de carga do sistema</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Culoarea de fundal pentru graficul de utilizare</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Цвет фона графика для отображения загрузки системы</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Farba pozadia grafu zaťaženia</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Barva ozadja grafa obremenjenosti procesorja:</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Ngarko ngjyrën e sfondit të grafikut</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Боја позадине за праћење оптерећења</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Boja pozadine za praćenje opterećenja</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Bakgrundsfärg för belastningsdiagram</short> </locale> <locale name="ta"> <short>பின்னணி நிறத்திற்கான வரைப்படம் ஏற்று</short> </locale> <locale name="te"> <short>భార రేఖాపట పూర్వరంగ వర్ణము</short> </locale> <locale name="th"> <short>สีพื้นหลังกราฟ load</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Grafik arkaplan rengini yükle</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Колір тла графіка завантаженості</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Màu nền đồ thị trọng tải</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Faka umbala wokungasemva wegrafu</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>负载图形背景色</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>系統負載量背景顏色</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>系統負載量背景顏色</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/diskload_color0</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>string</type> <default>#C65000</default> <locale name="C"> <short>Graph color for disk read</short> </locale> <locale name="af"> <short>Grafiekkleur vir skyflees-operasie</short> </locale> <locale name="ar"> <short>لون الرسم البياني لقراءة القرص</short> </locale> <locale name="as"> <short>ডিস্ক পাঠেৰ কৰ্মেৰ ৰেখাচিত্ৰৰ ৰং</short> </locale> <locale name="ast"> <short>Color del gráficu pa les llectures de discu</short> </locale> <locale name="be"> <short>Колер графіка загрузкі дыска</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Koler hrafika dla čytańnia z dysku</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Цвят на графиката за четенето от диска</short> </locale> <locale name="bn"> <short>ডিস্ক পাঠের কর্মের রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>ডিস্ক পাঠের কর্মের রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="ca"> <short>El color de la gràfica per a la lectura del disc</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>El color de la gràfica per a la lectura del disc</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Disk okuma grafiği rengi</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Barva grafu čtení z disku</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Lliw'r graff ar gyfer darllen disg</short> </locale> <locale name="da"> <short>Graffarve for disklæsning</short> </locale> <locale name="de"> <short>Graphfarbe für das Lesen von Platte</short> </locale> <locale name="dz"> <short>ཌིཀསི་ལྷག་ནིའི་དོན་ལུ་ ཚད་ཁྲམ་གྱི་ཚོས་གཞི།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Χρώμα γραφήματος για τον ανάγνωση δίσκου</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Graph colour for disk read</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Graph colour for disk read</short> </locale> <locale name="es"> <short>El color del gráfico para las lecturas de disco</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>El color del gráfico para las lecturas de disco</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>El color del gráfico para las lecturas de disco</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>El color del gráfico para las lecturas de disco</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>El color del gráfico para las lecturas de disco</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>El color del gráfico para las lecturas de disco</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>El color del gráfico para las lecturas de disco</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>El color del gráfico para las lecturas de disco</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>El color del gráfico para las lecturas de disco</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>El color del gráfico para las lecturas de disco</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>El color del gráfico para las lecturas de disco</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>El color del gráfico para las lecturas de disco</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>El color del gráfico para las lecturas de disco</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>El color del gráfico para las lecturas de disco</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>El color del gráfico para las lecturas de disco</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>El color del gráfico para las lecturas de disco</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>El color del gráfico para las lecturas de disco</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>El color del gráfico para las lecturas de disco</short> </locale> <locale name="et"> <short>Graafiku värv kettalt lugemiste jaoks</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Kargaren kolorea diskoa irakurtzean</short> </locale> <locale name="fa"> <short>رنگ نمودار برای خواندن دیسک</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Levyltä luvun käyrän väri</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Couleur du graphique les lectures disque</short> </locale> <locale name="gl"> <short>A cor da gráfica para a lectura de disco</short> </locale> <locale name="gu"> <short>ડિસ્ક વાંચવા માટે ગ્રાફનો રંગ</short> </locale> <locale name="he"> <short>Graph color for disk read</short> </locale> <locale name="hi"> <short>डिस्क पठन हेतु ग्राफ रंग</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Boja grafa za čitanje po disku</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Lemezolvasás grafikonjának színe</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Սկավառակըը կարդալու գրակիֆի գույնը</short> </locale> <locale name="id"> <short>Warna grafik untuk pembacaan disk</short> </locale> <locale name="is"> <short>Litur disklestragrafs</short> </locale> <locale name="it"> <short>Colore grafico lettura da disco</short> </locale> <locale name="ja"> <short>ディスク読み込みのグラフの色</short> </locale> <locale name="ka"> <short>დისკის კითხვის მაჩვენებელი გრაფიკის ფერი</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಡಿಸ್ಕಿನ ಓದಿನ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>디스크 읽기에 대한 그래프의 색</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Rengê grafîka xwendina dîskê</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Disko skaitymo grafiko spalva</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Diagrammas krāsa diska nolasīšanai</short> </locale> <locale name="mai"> <short>डिस्क पठन लेल आरेख रँग</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Lokon-tsoritra hanehoana ny famakiana kapila</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Боја за читање од дискот</short> </locale> <locale name="ml"> <short>ഡിസ്ക് റീഡിനുളള ഗ്രാഫിന്റെ നിറം</short> </locale> <locale name="mr"> <short>डीस्क वाचनासाठी आलेख रंग</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Farge på graf for leseoperasjoner fra disk</short> </locale> <locale name="ne"> <short>डिस्क पढ्नका लागि ग्राफ रङ्ग</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Grafiekkleur voor schijflees-activiteit</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Farge på disklesingsgrafen</short> </locale> <locale name="oc"> <short>Color del diagrama de las lecturas de discs</short> </locale> <locale name="or"> <short>ଡିସ୍କ ପଠିତ ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍ ରଙ୍ଗ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਡਿਸਕ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਗਰਾਫ਼ ਰੰਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Kolor wykresu dla odczytów z dysku</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Cor do gráfico para a leitura de disco</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Cor do gráfico para leitura de disco</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Culoarea graficului pentru citire disc</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Цвет графика для чтения с диска</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Farba grafu pre čítanie z disku</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Barva grafikona za branje z diska</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Ngjyra e grafikut për leximin në disk</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Боја графика за читање са диска</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Boja grafika za čitanje sa diska</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Diagramfärg för diskläsning</short> </locale> <locale name="ta"> <short>வட்டு படித்தல் வரைப்படத்தின் நிறம்</short> </locale> <locale name="te"> <short>ఖని చదువుట కొరకు రేఖాపట వర్ణము</short> </locale> <locale name="th"> <short>สีกราฟการอ่านดิสก์</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Disk okuma grafiği rengi</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Колір графіка для читання з диска</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Màu đồ thị cho hoạt động đọc đĩa</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Umbala wegrafu wokuba kufundwe kwidiski</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>磁盘读取的图形颜色</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>代表磁碟讀取的顏色</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>代表磁碟讀取的顏色</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/diskload_color1</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>string</type> <default>#FF6700</default> <locale name="C"> <short>Graph color for disk write</short> </locale> <locale name="ar"> <short>لون الرسم البياني لكتابة القرص</short> </locale> <locale name="as"> <short>ডিস্ক লিখা কৰ্মেৰ ৰেখাচিত্ৰৰ ৰং</short> </locale> <locale name="ast"> <short>El color del gráficu pa les escritures de discu</short> </locale> <locale name="be"> <short>Колер графіка запісу на дыск</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Koler hrafika dla zapisu na dysk</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Цвят на графиката за писането по диска</short> </locale> <locale name="bn"> <short>ডিস্ক লেখা কর্মের রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>ডিস্ক লেখা কর্মের রেখাচিত্রের রং</short> </locale> <locale name="ca"> <short>El color de la gràfica per a l'escriptura al disc</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>El color de la gràfica per a l'escriptura al disc</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Disk yazma grafiği rengi</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Barva grafu zápisu na disk</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Lliw'r graff ar gyfer ysgrifennu i'r ddisg</short> </locale> <locale name="da"> <short>Graffarve for diskskrivning</short> </locale> <locale name="de"> <short>Graphfarbe für das Schreiben auf Platte</short> </locale> <locale name="dz"> <short>ཌིཀསི་ལུ་འབྲི་ནིའི་དོན་ལུ་ ཚད་ཁྲམ་གྱི་ཚོས་གཞི།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Χρώμα γραφήματος για εγγραφή δίσκου</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Graph colour for disk write</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Graph colour for disk write</short> </locale> <locale name="es"> <short>El color del gráfico para las escrituras de disco</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>El color del gráfico para las escrituras de disco</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>El color del gráfico para las escrituras de disco</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>El color del gráfico para las escrituras de disco</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>El color del gráfico para las escrituras de disco</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>El color del gráfico para las escrituras de disco</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>El color del gráfico para las escrituras de disco</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>El color del gráfico para las escrituras de disco</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>El color del gráfico para las escrituras de disco</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>El color del gráfico para las escrituras de disco</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>El color del gráfico para las escrituras de disco</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>El color del gráfico para las escrituras de disco</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>El color del gráfico para las escrituras de disco</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>El color del gráfico para las escrituras de disco</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>El color del gráfico para las escrituras de disco</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>El color del gráfico para las escrituras de disco</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>El color del gráfico para las escrituras de disco</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>El color del gráfico para las escrituras de disco</short> </locale> <locale name="et"> <short>Graafiku värv kettale kirjutamiste jaoks</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Kargaren kolorea diskoan idaztean</short> </locale> <locale name="fa"> <short>رنگ نمودار برای نوشتن دیسک</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Levylle kirjoitusten käyrän väri</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Couleur du graphique les écritures disque</short> </locale> <locale name="gl"> <short>A cor da gráfica para a escritura de disco</short> </locale> <locale name="gu"> <short>ડિસ્ક પર લખવા માટે ગ્રાફનો રંગ</short> </locale> <locale name="he"> <short>Graph color for disk write</short> </locale> <locale name="hi"> <short>डिस्क लेखन हेतु ग्राफ रंग</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Boja grafa za pisanje po disku</short> </locale> <locale name="hu"> <short>Lemezírás grafikonjának színe</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Գրաֆիկի գույնը դիսկը ձայնագրելու համար</short> </locale> <locale name="id"> <short>Warna grafik untuk penulisan disk</short> </locale> <locale name="is"> <short>Litur diskskriftagrafs</short> </locale> <locale name="it"> <short>Colore grafico scrittura su disco</short> </locale> <locale name="ja"> <short>ディスク書き込みのグラフの色</short> </locale> <locale name="ka"> <short>დისკზე ჩაწერის მაჩვენებელი გრაფიკის ფერი</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಲಾದುದರ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>디스크 쓰기에 대한 그래프의 색</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Rengê grafîka nivîsandina dîskê</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Disko rašymo grafiko spalva</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Diagrammas krāsa diska rakstīšanai</short> </locale> <locale name="mai"> <short>डिस्क लेखन लेल आरेख रँग</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Lokon-tsoritra hanehoana ny fanoratana amin'ny kapila</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Боја за запишување на дискот</short> </locale> <locale name="ml"> <short>ഡിസ്ക് റൈറ്റിനുളള ഗ്രാഫിന്റെ നിറം</short> </locale> <locale name="mr"> <short>डीस्क लेखनासाठी आलेख रंग</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Farge på graf for skriveoperasjoner til disk</short> </locale> <locale name="ne"> <short>डिस्क लेखनका लागि ग्राफ रङ्ग</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Grafiekkleur voor schijfschrijf-activiteit</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Farge på diskskrivingsgrafen</short> </locale> <locale name="oc"> <short>Color del diagrama de las escrituras de discs</short> </locale> <locale name="or"> <short>ଡିସ୍କ ଲିଖିତ ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍ ରଙ୍ଗ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਡਿਸਕ ਲਿਖਣ ਲਈ ਗਰਾਫ਼ ਰੰਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Kolor wykresu dla zapisów dysku</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Cor do gráfico para a escrita em disco</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Cor do gráfico para gravação de disco</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Culoarea graficului pentru scriere disc</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Цвет графика для записи на диск</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Farba grafu pre zápis na disk</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Barva grafikona za pisanje na disk</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Ngjyra e grafikut për shkrimin në disk</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Боја графика за упис на диск</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Boja grafika za upis na disk</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Diagramfärg för diskskrivning</short> </locale> <locale name="ta"> <short>வட்டு எழுதுதல் வரைப்படத்தின் நிறம்</short> </locale> <locale name="te"> <short>ఖని వ్రాత కొరకు రేఖాపట వర్ణము</short> </locale> <locale name="th"> <short>สีกราฟการเขียนดิสก์</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Disk yazma grafiği rengi</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Колір графіка для запису на диск</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Màu đồ thị cho hoạt động ghi vào đĩa</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Umbala wegrafu wokuba kubhalwe kwidiski</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>磁盘写入的图形颜色</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>代表磁碟寫入的顏色</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>代表磁碟寫入的顏色</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/diskload_color2</key> <owner>multiload-applet-2</owner> <type>string</type> <default>#000000</default> <locale name="C"> <short>Background color for disk load graph</short> </locale> <locale name="ar"> <short>لون الخلفية للرسم البياني لحمولة القرص</short> </locale> <locale name="as"> <short>ডিস্ক'ৰ উপৰ ভাৰ চিহ্নকৰ্তা ৰেখাচিত্ৰৰ পটভূমিৰ ৰং</short> </locale> <locale name="ast"> <short>Color del fondu pal gráficu de carga del discu</short> </locale> <locale name="be"> <short>Колер тла графіка загрузкі дыска</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Koler fonu hrafika abciažarańnia dysku</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Фонов цвят на графиката за натовареността на диска</short> </locale> <locale name="bn"> <short>ডিস্ক'র উপর ভার চিহ্নকারী রেখাচিত্রের পটভূমির রং</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>ডিস্ক'র উপর ভার চিহ্নকারী রেখাচিত্রের পটভূমির রং</short> </locale> <locale name="ca"> <short>Color de fons de la gràfica de la càrrega del disc</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>Color de fons de la gràfica de la càrrega del disc</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Disk yükü grafiği için arkaplan rengi</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Barva pozadí grafu zatížení disku</short> </locale> <locale name="cy"> <short>Lliw'r cefndir ar gyfer graff llwyth disg</short> </locale> <locale name="da"> <short>Baggrundsfarve for diskbelastningsgraf</short> </locale> <locale name="de"> <short>Hintergrundfarbe für den Plattenlastgraphen</short> </locale> <locale name="dz"> <short>ཌིཀསི་གི་ལྗིད་ཚད་ཀྱི་ ཚད་ཁྲམ་གྱི་དོན་ལས་ རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི།</short> </locale> <locale name="el"> <short>Χρώμα παρασκηνίου για το γράφημα φόρτου δίσκου</short> </locale> <locale name="en_CA"> <short>Background colour for disk load graph</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>Background colour for disk load graph</short> </locale> <locale name="es"> <short>Color del fondo para el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_AR"> <short>Color del fondo para el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_CL"> <short>Color del fondo para el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_CO"> <short>Color del fondo para el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_CR"> <short>Color del fondo para el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_DO"> <short>Color del fondo para el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_EC"> <short>Color del fondo para el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>Color del fondo para el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_GT"> <short>Color del fondo para el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_HN"> <short>Color del fondo para el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_MX"> <short>Color del fondo para el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_NI"> <short>Color del fondo para el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_PA"> <short>Color del fondo para el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_PE"> <short>Color del fondo para el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_PR"> <short>Color del fondo para el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_SV"> <short>Color del fondo para el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_UY"> <short>Color del fondo para el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="es_VE"> <short>Color del fondo para el gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="et"> <short>Kettakoormuse graafiku taustavärv</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Atzeko planoko kolorea diskoaren kargarako</short> </locale> <locale name="fa"> <short>رنگ پسزمینه برای نمودار بار دیسک</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Taustaväri kiintolevyn kuorman käyrälle</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Couleur d'arrière-plan pour le graphique de charge des disques</short> </locale> <locale name="ga"> <short>Dath cúlra don ghraf luchtú an diosca</short> </locale> <locale name="gl"> <short>Cor de fondo da gráfica de carga do disco</short> </locale> <locale name="gu"> <short>ડિસ્ક લોડ ગ્રાફ માટે પાશ્વ ભાગનો રંગ</short> </locale> <locale name="he"> <short>Background color for disk load graph</short> </locale> <locale name="hi"> <short>डिस्क लोड ग्राप के लिये पृष्ठभूमि रंग</short> </locale> <locale name="hr"> <short>Boja pozadine za graf opterećenja diska</short> </locale> <locale name="hu"> <short>A lemezterhelés grafikonjának háttérszíne</short> </locale> <locale name="hy"> <short>Սկավառակիկի ծանրաբեռնվածության գրաֆիկի նախադրյալի գույնը</short> </locale> <locale name="id"> <short>Warna latar untuk grafik beban disk</short> </locale> <locale name="is"> <short>Bakgrunnslitur fyrir disknotkunargraf</short> </locale> <locale name="it"> <short>Colore di sfondo per il grafico del carico del disco</short> </locale> <locale name="ja"> <short>ディスク使用率グラフの背景色</short> </locale> <locale name="ka"> <short>დისკის დატვირთვის მაჩვენებელი გრაფიკის ფონის ფერი</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಡಿಸ್ಕ್ ಲೋಡ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>디스크 사용량 그래프 배경 색</short> </locale> <locale name="ku"> <short>Ji bo grafîka barê dîskê rengê rûerd</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Disko apkrovos grafiko fono spalva</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Fona krāsa diska noslodzes diagrammai</short> </locale> <locale name="mai"> <short>डिस्क लोड आरेख क'लेल पृष्ठभूमि रँग</short> </locale> <locale name="mg"> <short>Loko afara ho an'ny soritry ny vesatry ny kapila</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Боја на позадина за графикот за дискот</short> </locale> <locale name="ml"> <short>ഡിസ്ക് ലോഡ് ഗ്രാഫിനുളള പശ്ചാത്തല നിറം</short> </locale> <locale name="mr"> <short>डिस्क भार आलेखासाठी पार्श्वभूमी रंग</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Bakgrunnsfarge for diskbelastningsgraf</short> </locale> <locale name="ne"> <short>डिस्क लोड ग्राफका लागि पृष्ठभूमि रङ्ग</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Achtergrondkleur voor schijfgebruik grafiek</short> </locale> <locale name="nn"> <short>Bakgrunnsfarge på disklast-grafen</short> </locale> <locale name="oc"> <short>Color de fons del diagrama de carga dels discs</short> </locale> <locale name="or"> <short>ଡିସ୍କ ଲୋଡ ଗ୍ରାଫ୍ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਡਿਸਕ ਲੋਡ ਗਰਾਫ਼ ਲਈ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਰੰਗ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Kolor tła wykresu obciążenia dysku</short> </locale> <locale name="pt"> <short>Cor de fundo do gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>Cor de plano de fundo para o gráfico de carga de disco</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Culoarea de fundal pentru graficul utilizării discului.</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Цвет фона для графика загрузки диска</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Farba pozadia pre graf zaťaženia disku</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Barva ozadja za graf obremenjenosti diska</short> </locale> <locale name="sq"> <short>Ngjyra e sfondit për grafikun e ngarkesës së diskut</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Боја позадине за график оптерећења диска</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Boja pozadine za grafik opterećenja diska</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Bakgrundsfärg för diskbelastningsdiagram</short> </locale> <locale name="ta"> <short>வட்டு பளு வரைபடத்திற்கு பின்னணியின் வண்ணம்,</short> </locale> <locale name="te"> <short>ఖని భార రేఖాపటము కొరకు పూర్వరంగ వర్ణము</short> </locale> <locale name="th"> <short>สีพื้นหลังของกราฟการใช้งานดิสก์</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Disk yükü grafiği için arkaplan rengi</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Колір тла для графіка завантаження диска</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Màu nền cho đồ thị trọng tải đĩa</short> </locale> <locale name="xh"> <short>Umbala wokungasemva wegrafu yofako lwediski</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>磁盘负载图形的背景颜色</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>磁碟負載圖的背景色彩</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>磁碟負載圖的背景色彩</short> </locale> </schema> <schema> <key>/schemas/apps/multiload/prefs/system_monitor</key> <owner>multiload_applet-2</owner> <type>string</type> <default>gnome-system-monitor.desktop</default> <locale name="C"> <short>The desktop description file to execute as the system monitor</short> </locale> <locale name="ar"> <short>ملف وصف سطح المكتب الذي سيتم تنفيذه كمراقب النظام</short> </locale> <locale name="as"> <short>সিস্টেম নিৰীক্ষণৰ বাবে যে ডেস্কটপ বিবৰণৰ ফাইল সঞ্চালন কৰা হ'ব</short> </locale> <locale name="ast"> <short>El ficheru de descripción del escritoriu qu'executar como'l monitor del sistema</short> </locale> <locale name="be@latin"> <short>Fajł apisańnia "desktop" dla vykanańnia jak manitor systemy</short> </locale> <locale name="bg"> <short>Файлът със записи тип „.desktop“, който да се изпълнява като програма за наблюдение на системата.</short> </locale> <locale name="bn_IN"> <short>সিস্টেম নিরীক্ষণের জন্য যে ডেস্কটপ বিবরণের ফাইল সঞ্চালন করা হবে</short> </locale> <locale name="ca"> <short>El fitxer de descripció de l'escriptori a executar com a monitor del sistema</short> </locale> <locale name="ca@valencia"> <short>El fitxer de descripció de l'escriptori a executar com a monitor del sistema</short> </locale> <locale name="crh"> <short>Sistem izleyici olarak çalıştırılacak masaüstü tanım dosyası</short> </locale> <locale name="cs"> <short>Soubor popisu pracovní plochy určený ke spuštění jako sledování systému</short> </locale> <locale name="da"> <short>Skrivebordsbeskrivelsesfilen der eksekveres som systemovervågning</short> </locale> <locale name="de"> <short>Die beim Anklicken zu startende .desktop-Datei</short> </locale> <locale name="el"> <short>Το αρχείο περιγραφής επιφάνειας εργασίας για εκτέλεση ως παρακολούθηση συστήματος</short> </locale> <locale name="en_GB"> <short>The desktop description file to execute as the system monitor</short> </locale> <locale name="es"> <short>El archivo de descripción del escritorio que ejecutar como el monitor del sistema</short> </locale> <locale name="es_ES"> <short>El archivo de descripción del escritorio que ejecutar como el monitor del sistema</short> </locale> <locale name="et"> <short>Töölaua kirjeldusfail süsteemijälgija käivitamiseks</short> </locale> <locale name="eu"> <short>Mahaigaineko deskripzio-fitxategia sistemako monitore gisa exekutatzeko</short> </locale> <locale name="fi"> <short>Työpöydän kuvaustiedosto, joka suoritetaan järjestelmän tarkkailijana</short> </locale> <locale name="fr"> <short>Le fichier de description .desktop à utiliser pour le moniteur système</short> </locale> <locale name="gl"> <short>O ficheiro de descrición do escritorio para executar como o monitor do sistema</short> </locale> <locale name="gu"> <short>સિસ્ટમ મોનીટર તરીકે ચલાવવા માટે ડેસ્કટોપ વર્ણન ફાઇલ</short> </locale> <locale name="he"> <short>The desktop description file to execute as the system monitor</short> </locale> <locale name="hi"> <short>तंत्र मॉनिटर के रूप में डेस्कटॉप विवरण फ़ाइल</short> </locale> <locale name="hu"> <short>A rendszerfigyelőként végrehajtandó asztali leírásfájl</short> </locale> <locale name="it"> <short>Il file descrizione desktop da eseguire come monitor di sistema</short> </locale> <locale name="ja"> <short>システム・モニタとして実行する .desktop ファイル</short> </locale> <locale name="kn"> <short>ಗಣಕದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ಗಣಕತೆರೆ ವಿವರಣೆಗಾರ ಕಡತ</short> </locale> <locale name="ko"> <short>시스템 정보 보기 프로그램으로 실행할 데스크탑 파일</short> </locale> <locale name="lt"> <short>Darbastalio aprašymo failas, vykdytinas kaip sistemos monitorius</short> </locale> <locale name="lv"> <short>Darbavirsmas apraksta fails, ko izpildīt kā sistēmas pārraugu</short> </locale> <locale name="mk"> <short>Датотеката за опис на работната површина која што ќе се изврши како надгледувач на системот</short> </locale> <locale name="ml"> <short>സിസ്റ്റം നിരീക്ഷകനായി പ്രവര്ത്തിപ്പിയ്ക്കേണ്ട പണിയിട വിവരണ ഫയല്</short> </locale> <locale name="mr"> <short>प्रणाली मॉनीटर नुरूप कार्यान्वीत करण्याजोगी डेस्कटॉप व्याख्या फाइल</short> </locale> <locale name="nb"> <short>Skrivebordsfil som skal kjøres som systemmonitor</short> </locale> <locale name="nl"> <short>Het desktop-bestand dat uitgevoerd dient te worden voor de systeemmonitor</short> </locale> <locale name="or"> <short>ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶିକା ନିଷ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ଡେସ୍କଟପ ବର୍ଣ୍ଣନା ଫାଇଲ</short> </locale> <locale name="pa"> <short>ਸਿਸਟਮ ਨਿਗਰਾਨ ਵਜੋਂ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਡੈਸਕਟਾਪ ਵੇਰਵਾ ਫਾਇਲ</short> </locale> <locale name="pl"> <short>Plik desktop do uruchomienia jako monitor systemu</short> </locale> <locale name="pt"> <short>O ficheiro de descrição de ambiente de trabalho a executar como monitor de sistema</short> </locale> <locale name="pt_BR"> <short>O arquivo de descrição da área de trabalho para ser executado como o monitor de sistema</short> </locale> <locale name="ro"> <short>Fișierul de descriere pentru spațiul de lucru de executat ca monitor de sistem</short> </locale> <locale name="ru"> <short>Файл описания приложения, запускаемого в качестве системного монитора</short> </locale> <locale name="sk"> <short>Opisný súbor na ploche, ktorý sa má vykonať ako systémový monitor</short> </locale> <locale name="sl"> <short>Opisna datoteka namizja za nadzor sistema</short> </locale> <locale name="sq"> <short>File i përshkrimit desktop për tu ekzekutuar si monitor i sistemit</short> </locale> <locale name="sr"> <short>Покретачка датотека коју треба покренути као програм за праћење система</short> </locale> <locale name="sr@latin"> <short>Pokretačka datoteka koju treba pokrenuti kao program za praćenje sistema</short> </locale> <locale name="sv"> <short>Skrivbordsbeskrivningsfilen att köra som systemövervakaren</short> </locale> <locale name="ta"> <short>பணிமேடை விவர கோப்பு கணினி கண்காணிப்பாக செயல்படுத்தப்படுகிறது</short> </locale> <locale name="te"> <short>సిస్టమ్ మానిటర్ వలె నిర్వర్తించబడుటకు డెస్కుటాప్ వివరణ దస్త్రము</short> </locale> <locale name="th"> <short>แฟ้ม .desktop ที่จะเรียกทำงานเป็นโปรแกรมติดตามทรัพยากรระบบ</short> </locale> <locale name="tr"> <short>Sistem izleyici olarak çalıştırılacak masaüstü tanım dosyası</short> </locale> <locale name="uk"> <short>Файл опису для виконання як системний монітор</short> </locale> <locale name="vi"> <short>Tập tin mô tả màn hình nền cần thực hiện làm bộ theo dõi hệ thống</short> </locale> <locale name="zh_CN"> <short>可执行系统监视器的桌面描述文件</short> </locale> <locale name="zh_HK"> <short>以系統監視器執行的桌面描述檔案</short> </locale> <locale name="zh_TW"> <short>以系統監視器執行的桌面描述檔案</short> </locale> </schema> </schemalist> </gconfschemafile>
