<html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <title>Gestione delle partizioni con DiskDrake</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2"> <link rel="start" href="index.html" title="Guida all'installazione di Mandriva Linux"> <link rel="up" href="index.html" title="Guida all'installazione di Mandriva Linux"> <link rel="prev" href="formatPartitions.html" title="Scelta delle partizioni da formattare"> <link rel="next" href="choosePackages.html" title="Scelta dei pacchetti da installare"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> <div class="section" lang="it"> <div class="titlepage"> <div> <div> <h2 class="title"><a name="diskdrake"></a>Gestione delle partizioni con DiskDrake </h2> </div> </div> </div> <p><a name="BId-diskdrake-pa1"></a> <a class="indexterm" name="BIdNEW-diskdrake-it5"></a> <a class="indexterm" name="BId-diskdrake-it1"></a> Le partizioni vengono inizialmente create al momento dell'installazione di un sistema operativo. <span class="application">DiskDrake</span> vi permette, entro certi limiti, di ridimensionarle, spostarle, e così via. <span class="application">DiskDrake</span> è anche in grado di gestire periferiche <acronym class="acronym">RAID</acronym> e supporta <acronym class="acronym">LVM</acronym>, ma si tratta di argomenti più avanzati dei quali non ci occuperemo in questa sede. </p> <div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Warning"> <tr> <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Avvertimento]" src="images/warning.png"></td> <th align="left">Avvertimento</th> </tr> <tr> <td align="left" valign="top"> <p><a name="BId-diskdrake-pa2"></a><span class="application">DiskDrake</span> è uno strumento molto potente, e perciò potenzialmente molto pericoloso. Un suo uso scorretto può facilmente causare la perdita dei dati contenuti nel vostro disco rigido. Di conseguenza, vi consigliamo caldamente di seguire alcuni accorgimenti preventivi prima di usarlo: </p> <div class="orderedlist"> <ol type="1"> <li> <p><a name="BId-diskdrake-pa3"></a>fate il backup dei vostri dati: copiateli su un altro computer, su <acronym class="acronym">DVD</acronym>/<acronym class="acronym">CD</acronym>, etc.; </p> </li> <li> <p><a name="BId-diskdrake-pa4"></a><a class="indexterm" name="BId-diskdrake-it2"></a> salvate su un dischetto la vostra tabella delle partizioni attuale (è la tabella che descrive la struttura delle partizioni del vostro disco rigido); si veda <a class="xref" href="diskdrake.html#diskdrake-actions" title="I pulsanti delle azioni di DiskDrake">la sezione chiamata «I pulsanti delle azioni di DiskDrake»</a>. </p> </li> </ol> </div> </td> </tr> </table> </div> <div class="section" lang="it"> <div class="titlepage"> <div> <div> <h3 class="title"><a name="d5e822"></a>L'interfaccia </h3> </div> </div> </div> <p><a name="BId-diskdrake-pa5"></a><a class="indexterm" name="BId-diskdrake-it3"></a> <span class="application">DiskDrake</span> permette di gestire le partizioni su tutti i dischi rigidi presenti sul sistema, nonché su dispositivi rimovibili: dischi e memorie <acronym class="acronym">USB</acronym>, schede di memoria, etc. Potete vedere una scheda per ciascuno dei dischi presenti sul sistema, e sulla linguetta di ogni scheda è visibile il nome del disco secondo la notazione di <span class="application">Linux</span> (ad esempio, <span class="guilabel">sda</span> per un disco <acronym class="acronym">SCSI</acronym> o <acronym class="acronym">SATA</acronym>). </p> <p><a name="BId-diskdrake-pa6"></a>La finestra principale (<a class="xref" href="diskdrake.html#diskdrake-main" title="Figura 2. La finestra principale di DiskDrake">Figura 2, «La finestra principale di DiskDrake»</a>) è divisa in quattro parti: </p> <div class="itemizedlist"> <ul> <li> <p><a name="BId-diskdrake-pa7"></a>in alto è visibile la struttura del disco rigido; <span class="application">DiskDrake</span> all'avvio ne mostrerà la struttura attuale, e aggiornerà poi la visualizzazione in base alle modifiche da voi apportate; </p> </li> <li> <p><a name="BId-diskdrake-pa8"></a>a destra potete vedere un menu relativo alla partizione attualmente selezionata nel diagramma di cui sopra; </p> </li> <li> <p><a name="BId-diskdrake-pa9"></a>a sinistra viene mostrata una descrizione della partizione selezionata; </p> </li> <li> <p><a name="BId-diskdrake-pa10"></a>in basso si trovano dei pulsanti che permettono di effettuare diversi tipi di azioni. Si veda <a class="xref" href="diskdrake.html#diskdrake-actions" title="I pulsanti delle azioni di DiskDrake">la sezione chiamata «I pulsanti delle azioni di DiskDrake»</a>. </p> </li> </ul> </div> <p><a name="BId-diskdrake-pa19"></a>Descriveremo ora le azioni eseguibili tramite i pulsanti nella parte inferiore della finestra<span><a name="BIdNEW-diskdrake-ph1"></a>, e successivamente vedremo un esempio pratico</span>. </p> </div> <div class="section" lang="it"> <div class="titlepage"> <div> <div> <h3 class="title"><a name="diskdrake-actions"></a>I pulsanti delle azioni di DiskDrake </h3> </div> </div> </div> <div class="variablelist"> <dl> <dt><span class="term"><a name="BId-diskdrake-te1"></a><span class="guibutton">Azzerare tutto</span></span></dt> <dd> <p><a name="BId-diskdrake-pa20"></a>Premendo questo pulsante saranno cancellate tutte le partizioni del disco selezionato. </p> </dd> <dt><span class="term"><a name="BId-diskdrake-te2"></a><span class="guibutton">Ancora</span></span></dt> <dd> <p><a name="BId-diskdrake-pa21"></a>Mostra una finestra che permette di ricaricare la tabella delle partizioni, per ripristinarla allo stato in cui era prima che iniziaste a modificarla. </p> </dd> <dt><span class="term"><a name="BId-diskdrake-te8"></a><span class="guibutton">Passare a modo esperto</span></span></dt> <dd> <p><a name="BId-diskdrake-pa27"></a>Questo pulsante consente di accedere alle funzioni della modalità avanzata, che sono <span class="emphasis"><em>ancora</em></span> più pericolose da usare se non siete sicuri di ciò che fate. Pertanto il loro uso è consigliato solo agli utenti esperti. </p> </dd> <dt><span class="term"><a name="BId-diskdrake-te6"></a><span class="guibutton">Guida</span></span></dt> <dd> <p><a name="BId-diskdrake-pa25"></a>Mostra questa stessa documentazione in un browser. </p> </dd> <dt><span class="term"><a name="BId-diskdrake-te9"></a><span class="guibutton">Fatto</span></span></dt> <dd> <p><a name="BId-diskdrake-pa28"></a>Salva le modifiche e chiude <span class="application">DiskDrake</span>. </p> </dd> </dl> </div> </div> </div> </body> </html>